- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2012-09-28
- Bylos Nr.
- 1-796-530/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 1-20-9-0008-10-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Danutė Giačaitė
- Kaltinamasis
- A. V.
- Advokatai
- Jonas Kvaraciejus
- Kategorijos
- 2.3.6.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno miesto apylinkės teismo teisėja Danutė Giačaitė, sekretoriaujant Aušrai Sedekerskienei, Vildai Verikaitei, Aidai Gaučienei, dalyvaujant prokurorei Genei Ramanauskienei, kaltinamajai A. V., gynėjui advokatui Jonui Kvaraciejui, viešame teisiamajame posėdyje nagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
ANTANINA VIŠINSKIENĖ, a.k(duomenys neskelbtini) gim. 1942-12-22 Kauno r., lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, našlė, gyv. (duomenys neskelbtini), turinti aukštąjį išsilavinimą, nedirbanti, pensininkė, neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos BK 229 str. (Įstatymo redakcija galiojusi iki 2011-07-05).
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. V. būdama valstybės tarnautoja, dirbdama Kauno m. savivaldybės administracijos Eigulių seniūnijos vyriausiąja specialiste, būdama atsakinga už gyvenamosios vietos deklaravimo duomenų ir gyvenamosios vietos neturinčių asmenų apskaitos tvarkymą, privalėdama išmanyti Lietuvos Respublikos įstatymus, Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimus, kitus norminius teisės aktus, reglamentuojančius gyvenamosios vietos deklaravimo ir kitus klausimus, susijusius su Lietuvos valstybės migracijos politika, mokėti sisteminti, kaupti, apibendrinti ir teikti informaciją, atsakyti už pateiktos informacijos tikrumą, tikslumą ir išsamumą, rengti pažymas, išvadas, sprendimų projektus, būti pareigingai, darbščiai, atlikti veiksmus, numatytus Gyvenamosios vietos deklaravimo ir deklaravimo duomenų tvarkymo taisyklėse, būdama atsakinga už Lietuvos Respublikos įstatymų ir kitų teisės aktų laikymąsi, ir jai nustatytų funkcijų bei pavestų užduočių atlikimą ar netinkamą atlikimą, ir būdama 2007-06-26 pasirašytinai supažindinta su jos pareigybės pareiginiais nuostatais, dėl neatsargumo neatliko savo pareigų, t.y. 2007-09-27 Kauno m. savivaldybės administracijos Eigulių seniūnijoje, esančioje Kaune, P. P. g. 9A, savo darbo vietoje, pažeidė Gyvenamosios vietos deklaravimo ir deklaravimo duomenų tvarkymo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2007-02-05 įsakymu Nr.IV-48, 16 p. reikalavimus, kad deklaravimo duomenys turi atitikti juos patvirtinančių dokumentų duomenis; 47 p., 47.1 p., 47.2 p., 47.3 p., 47.4 p. reikalavimus, t.y. priimdama asmens užpildytą deklaraciją bei kitus dokumentus, nepatikrino: ar išsamiai ir teisingai užpildytos visos deklaracijos eilutės; ar deklaracijoje nurodyti asmens duomenys atitinka duomenis asmens pateiktame asmens tapatybę patvirtinančiame dokumente; ar deklaracijoje nurodyti asmens duomenys atitinka duomenis Gyventojų registro duomenų centrinėje bazėje; ar deklaracijoje nurodyti duomenys atitinka juos patvirtinančių dokumentų duomenis; pažeidė taisyklių 49 p. reikalavimus: neatlikusi patikrinimo taisyklių 47 punkte nustatyta tvarka ir nenustačiusi, kad duomenys sutampa, deklaracijos eilutėje „Duomenys sutikrinti, deklaracija priimta“ nurodė savo pareigas, vardą pavardę, deklaracijos priėmimo datą ir pasirašė; pažeidė taisyklių 53 p. reikalavimą, nes deklaracijoje nurodyti V. M. asmens duomenys buvo nurodyti netikslūs, bet ji nepareikalavo, kad duomenys būtų ištaisyti ar papildyti; ir iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens, nepatikrinusi ir nenustačiusi jo tapatybės, ir neįsitikinusi pateikiamo dokumento tikrumu, nukentėjusiojo V. M. vardu priėmė vykdymui suklastotą dokumentą – V. M. 2007-09-27 gyvenamosios vietos deklaraciją Nr. (duomenys neskelbtini), pildomą asmeniui išvykstant iš Lietuvos Respublikos ilgesniam nei šešių mėnesių laikotarpiui, ir kurioje esančius duomenis įtraukė į duomenų bazę, tokiu būdu V. M. padarydama didelę neturtinę žalą, nes jis neva tai laikotarpiu nuo 2007-09-27 iki 2007-11-04 oficialiai buvo išvykęs iš Lietuvos gyventi į Didžiąją Britaniją, nors tuo metu gyveno Lietuvoje, Kauno miesto savivaldybei priklausančiame bute, esančiame (duomenys neskelbtini), kuris yra nuomojamas socialiai remtiniems asmenims. Tokiais savo veiksmais A. V. grubiai pažeidė Lietuvos Respublikos valstybės tarnybos įstatymo 3 str. 2 d. 1-4 p. numatytus pagarbos žmogui ir valstybei, teisingumo, nesavanaudiškumo bei padorumo principus; taip pat šio įstatymo 15 str. 1 d. 1, 3 ir 5 p. numatytas pareigūno pareigas – laikytis Lietuvos Respublikos Konstitucijos ir įstatymų, gerbti žmogaus teises ir laisves, tarnauti visuomenės interesams, nepiktnaudžiauti tarnyba. Tuo ji taip pat padarė didelę neturtinę žalą Lietuvos valstybei, nes tuo diskreditavo valstybės tarnautojo vardą ir tokiu būdu sumenkino Kauno m. savivaldybės administracijos Eigulių seniūnijos ir valstybės tarnybos autoritetą;
tęsdama nusikalstamą veiką, 2007-11-05 Kauno m. savivaldybės administracijos Eigulių seniūnijoje, esančioje Kaune, P. P. g. 9A, savo darbo vietoje, pažeidė Gyvenamosios vietos deklaravimo ir deklaravimo duomenų tvarkymo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2007-02-05 įsakymu Nr.IV-48, 16 p. reikalavimus, kad deklaravimo duomenys turi atitikti juos patvirtinančių dokumentų duomenis; 47 p., 47.1 p., 47.2 p., 47.3 p., 47.4 p. reikalavimus, t.y. priimdama asmens užpildytą deklaraciją bei kitus dokumentus, nepatikrino: ar išsamiai ir teisingai užpildytos visos deklaracijos eilutės; ar deklaracijoje nurodyti asmens duomenys atitinka duomenis asmens pateiktame asmens tapatybę patvirtinančiame dokumente; ar deklaracijoje nurodyti asmens duomenys atitinka duomenis Gyventojų registro duomenų centrinėje bazėje; ar deklaracijoje nurodyti duomenys atitinka juos patvirtinančių dokumentų duomenis; pažeidė taisyklių 49 p. reikalavimus: neatlikusi patikrinimo taisyklių 47 punkte nustatyta tvarka ir nenustačiusi, kad duomenys sutampa, deklaracijos eilutėje „Duomenys sutikrinti, deklaracija priimta“ nurodė savo pareigas, vardą pavardę, deklaracijos priėmimo datą ir pasirašė; pažeidė taisyklių 53 p. reikalavimą, nes deklaracijoje nurodyti V. M. asmens duomenys buvo nurodyti netikslūs, bet ji nepareikalavo, kad duomenys būtų ištaisyti ar papildyti; ir iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens, nepatikrinusi ir nenustačiusi jo tapatybės, ir neįsitikinusi pateikiamo dokumento tikrumu, nukentėjusiojo V. M. vardu priėmė vykdymui suklastotą dokumentą – V. M. 2007-11-05 prašymą Nr. (duomenys neskelbtini), įtraukti į gyvenamosios vietos neturinčių asmenų apskaitą, ir kurioje esančius duomenis įtraukė į duomenų bazę, dėl ko V. M. oficialiai laikotarpiu nuo 2007-11-05 iki 2011-02-03 buvo įtrauktas į gyvenamosios vietos neturinčių asmenų apskaitą, kaip deklaravęs savo gyvenamąją vietą prie Kauno m. savivaldybės, tokiu būdu V. M. padarydama didelę neturtinę žalą, nes taip jis neteisėtai prarado savo teisę į turėtą gyvenamąją vietą Kauno m. savivaldybei priklausančiame bute, kuris yra nuomojamas socialiai remtiniems asmenims, esančiame (duomenys neskelbtini), ir kurio nuomininku nuo 2008-03-27 tapęs G. R. V. M. iš šio buto iškraustė kaip jame neregistruotą asmenį. Tokiais savo veiksmais A. V. grubiai pažeidė Lietuvos Respublikos valstybės tarnybos įstatymo 3 str. 2 d. 1-4 p. numatytus pagarbos žmogui ir valstybei, teisingumo, nesavanaudiškumo bei padorumo principus; taip pat šio įstatymo 15 str. 1 d. 1, 3 ir 5 p. numatytas pareigūno pareigas – laikytis Lietuvos Respublikos Konstitucijos ir įstatymų, gerbti žmogaus teises ir laisves, tarnauti visuomenės interesams, nepiktnaudžiauti tarnyba. Tuo ji taip pat padarė didelę neturtinę žalą Lietuvos valstybei, nes tuo diskreditavo valstybės tarnautojo vardą ir tokiu būdu sumenkino Kauno m. savivaldybės administracijos Eigulių seniūnijos ir valstybės tarnybos autoritetą.
Kaltinamoji A. V. kalta neprisipažino ir parodė, kad ji Eigulių seniūnijoje pradėjo dirbti nuo 2007 m. liepos mėnesio. Jos pagrindinis darbas buvo asmenų gyvenamosios vietos deklaravimas. Jeigu žmogus ateina ir nori išsideklaruoti arba prisideklaruoti, ji negali jo klausti, kodėl jis išvažiuoja iš Lietuvos. Ji pagal įstatymą turi vykdyti jo prašymą. Kai žmogus pateikia asmens dokumentą, ji sutikrina su juo matydama jo veidą, tada veda duomenis į kompiuterį. Viskas buvo suvedama į kompiuterį. Reikėjo pildyti formą tam, kad dokumentai liktų archyve. Jei įvesdavo asmens gimimo datą ar kodą, iš karto duodavo visus duomenis, kur asmuo gyvena, asmens vardą ir pavardę. Jeigu asmuo nori prisideklaruoti, turi ateiti su savininku. Tik esant savininko sutikimui galima prideklaruoti. Neatsimena tokio atvejo, kad būtų be asmens tai padariusi. Jeigu asmuo neįgalus, turi atsivesti savo artimą asmenį, kuris turi įrodyti giminystės ryšį, taip pat patikrinama jo asmens tapatybė. Dokumentus pildyti už neįgalų asmenį galėjo tik tas asmuo, kuris turėjo su juo giminystės ryšį. Su asmeniu visada bendraudavo. Ji nežino, kodėl V. M. išsideklaravo. Pažymėjo, kad niekada nėra padariusi taip, kaip negalima ir neleidžia įstatymas. Po to pasitaikė raštvedybos klaidų. Užpildytos formos registruojamos kompiuteryje esamame žurnale. Žmonės užpildę ir pasirašę formas padėdavo jas ant stalo, o darbo pabaigoje suregistruodavo žurnale ir tik tada pastebėjo klaidą. Jeigu būtų pastebėjusi iš karto, kad tai rašybos klaida ir nepilnai užpildyta, būtų pataisius klaidą. Kompiuteryje suvesta teisingai. Tokių klaidų būdavo per visą Lietuvą, nes daug žmonių neraštingų. Darė seminarus, patobulino tvarką, kad nereikėtų pildyti formos. 2007-2008 m. buvo pats migracijos laikotarpis. Šiuo metu sutvarkė deklaravimo tvarką ir neliko problemų. Kaip konkrečiai vyko V. M. atveju ji neatsimena. Mano, kad jis turėjo būti pas ją kabinete, nes jis vaikščiojo, tik jo teigimu nekalbėjo. Jis turėjo ateiti su kitu asmeniu, nes kitaip ji nebūtų jo išdeklaravusi. Kai ji pildė iš dokumentų, viskas įsivedė teisingai. Į gimimo datą nekreipė dėmesio. Kai žmogus išvyksta, nereikia nieko išduoti. Ji negali pasakyti, kodėl jis registravosi prie savivaldybės. Nurodė, kad yra leidžiama registruoti prie savivaldybės kaip Kauno miesto gyventoją, tuo atveju išduodama pažyma, ant kurios turi pasirašyti. Šiuo atveju ant pažymos pasirašė jo dukra R. K.. Pažymą atidavė dukrai. Kitas asmuo pažymos negalėjo atsiimti, nes niekada pažymų neatiduoda svetimam žmogui, tik ji galėjo ateiti su kitu asmeniu, kuris galėjo pasirašyti ant pažymos. Tik įsitikinusi atiduoda pažymą. Niekada jokių pažeidimų nedarė. Teigia, jei jis nesutinka išsiregistruoti, reiškia kažkas vyksta jam nežinant. Jis galėjo ten gyventi, bet jei turėjo skolų ar pragėrė, tai yra galimybė pakeisti socialinį būstą į pigesnį. Tokiu atveju, kai asmuo nemoka skolos, yra galimybė sudaryti sutartis ir išsimokėti, ji nežino, kodėl jis taip nesielgė. Jis nuo deklaravimo neturėjo nuostolių. Kaip įvyko šis atvejis, ji negali paaiškinti. Neatsimena, kas užpildė gyvenamosios vietos deklaraciją, bet turėjo kažkas iš savų žmonių. Ji duomenis į kompiuterį vedė iš asmens dokumentų ir nepastebėjo klaidingai užpildytos formos. Teigia, gal nepastebėjo klaidos tikrindama deklaraciją. Išvykimo data galėjo būti užpildyta kitu rašikliu.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamosios kaltė teisminio bylos nagrinėjimo metu įrodyta ir šiais ištirtais įrodymais:
Kadangi nukentėjusysis V. M. yra neįgalus, negali atvykti į teismo posėdžius ir jo apklausa būtų apsunkinta, teismas jo parodymus duotus ikiteisminio tyrimo metu pagarsino, kuriuose jis 2008-09-23 nurodė, kad maždaug prieš ketverius metus jis susirgo – jį ištiko insulto priepuolis, ir nuo to laiko gydėsi, buvo pripažintas nedarbingu, dabar gydosi Garliavos slaugos ligoninėje. Dėl šios ligos jis negali kalbėti, bet girdi ir supranta kitų asmenų kalbą, o pats gali susikalbėti tik gestų kalba. Taip pat negali rašyti, nes dešinė ranka paralyžuota, taip pat negali rašyti ir kaire ranka. Iki to momento, kai jis susirgo, gyveno (duomenys neskelbtini), kartu su savo buvusia žmona L. M., mirusia 2007 m. liepos mėn., ir dukra R. K.. Su žmona jis buvo išsituokęs nuo 2004m. , tačiau gyveno tame pačiame bute. Po žmonos mirties nepažįstami asmenys – kiek jis suprato, tai buvo jo dukros pažįstamo G. R. draugai, jį pervežė gyventi į butą (duomenys neskelbtini). Jis niekada nesiruošė išvykti į Didžiąją Britaniją, niekada nepildė jokių deklaracijų, kurios pildomos išvykstant iš Lietuvos ilgesniam laikui. Jis nepildė ir nepasirašė 2007-09-27 Gyvenamosios vietos deklaracijos, pildomos asmeniui išvykstant iš Lietuvos Respublikos ilgesniam nei šešių mėnesių laikotarpiui, nes dėl ligos jis negalėjo jos pildyti ir pasirašyti. Jis taip pat nepildė ir nepasirašė dėl tų pačių priežasčių ir 2007-11-05 V. M. P. įtraukti į gyvenamosios vietos neturinčių asmenų apskaitą. Kas šiuos dokumentus jo vardu pildė ir pasirašė, jis nežino, jis jokių asmenų neprašė šių dokumentų pildyti ir pasirašyti, kadangi nebuvo tam reikalo. Jis buvo registruotas (duomenys neskelbtini), niekada iš ten neišsiregistravo, dėl gyvenamosios vietos deklaravimo jis 2007 metais į Eigulių seniūniją nesikreipė, toje seniūnijoje lankėsi maždaug prieš ketverius metus (t. 1, b.l. 187, 188-189).
N. V. M. papildomai apklaustas 2011-08-10 parodė, kad dėl to, jog buvo jo vardu suklastota ir pateikta Kauno m. Eigulių seniūnijai Gyvenamosios vietos deklaracija, pildoma asmeniui išvykstant iš Lietuvos Respublikos ilgesniam nei šešių mėnesių laikotarpiui, ir, kad taip pat jo vardu buvo suklastotas, ir pateiktas vykdymui Prašymas įtraukti į gyvenamosios vietos neturinčių asmenų apskaitą, dėl ko nuo 2007-11-05 jis buvo įtrauktas į gyvenamosios vietos neturinčių asmenų apskaitą, jam padaryta didelė žala, kadangi visa tai buvo padaryta be jo žinios ir sutikimo, buvo suklastoti jo vardu dokumentai, padirbti jo parašai, ir tai atsitikus, jis buvo savo jau mirusios dukters Ritos fiktyvaus sutuoktinio prievarta iš savo namų (duomenys neskelbtini), iškeldintas į kitą mažesnį butą (duomenys neskelbtini). Dėl šio nusikaltimo jis yra labai įskaudintas, pasipiktinęs, nes tapo kaip ir benamiu. Be to, butas Molėtų g. buvo labai prastas, praktiškai be patogumų. Vėliau jis buvo išvežtas į prieglaudą Garliavoje, o po to buvo apgyvendintas prieglaudoje „Gerumo namai“ Kaune, Romainiuose. Jis yra patyręs insultą, negali kalbėti ir rašyti, tačiau gerai viską supranta, kas jam yra sakoma, ko jo klausiama (t. 1, b.l. 190-191).
Liudytojas J. P. parodė, kad jis V. M. pusbrolis. V. M. su žmona gyveno asocialiai, girtuokliavo, jis jiems padėdavo drabužiais, pinigais. Mirė jo žmona L.. Po laidotuvių jis matė Ritos vyrą Ričardą kalbantį su Liudos giminaičiais, siūlė gedulingus pietus. Prieš tai V. turėjo insultą, yra neįgalus, paralyžuota dešinė pusė, nekalba, buvo sunku išsiaiškinti, kad mirė jo žmona. R. K. yra V. dukra, jie kartu gyveno 4 kambarių bute, butas apleistas. Buto nebuvo išsipirkę, nes neturėjo pinigų, jis liko valstybės. Paskui staigiai mirė R., jam pranešė M., kuri yra R. dukra ir V. anūkė. T. V. atsidūrė slaugos ligoninėje, jis jau buvo iškraustytas, visi daiktai išvežti į socialinį butą. Išsiaiškinau, kad Rita užduso. Jam keista, kad staigiai įvyko kelios mirtys. Jis su Valerijumi nepabendrauja, jis nekalba po insulto, bet viską supranta, pritaria arba nepritaria. Iki insulto pabendraudavo. Kai grįžo iš slaugos ligoninės, negalėjo palikti vieno bute, todėl jį patalpino į senelių namus. Prieš metus, ar du jis dar susirgo TBC, gulėjo Romainių tuberkuliozinėje ligoninėje, todėl bijojo bendrauti, apsikrėsti. V. giminių Anglijoje ir kitur užsienyje neturėjo. M. išvažiavo į Angliją. V. sesuo gyvena Peterburge. Negalėjo taip būti, kad V. norėjo perrašyti butą ir išvažiuoti. Tame bute jis su šeima gyveno nuo 1980 m. Sužinojo iš tyrėjos, kad jis iš buto buvo išregistruotas. Niekas nežino, kaip jis papuolė į slaugos ligoninę. Dėl iškeldinimo iš (duomenys neskelbtini) esančio buto, jam nieko nežinoma. Jis klausė V., bet jis nieko nepasakė. Tyrimo metu ant jam parodyto dokumento buvo ne V. parašas. Jis anksčiau yra matęs jo parašą. J. V. pasakė, kad iš buto pats neišsiregistravo. Rita nebuvo tiesiogiai pasakius, kad iš buto kraustysis į mažesnį dėl įsiskolinimo. V. po insulto nekalba, nerašo, nevaldo dešinės pusės.
L. V. S. parodė, kad kaltinamąją pažįsta iš matymo pagal darbą. Nukentėjusįjį V. M. tyrimo metu apklausė. Tuo metu dirbo ikiteisminio tyrimo skyriaus viršininku Valdyboje, buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas dėl dokumentų suklastojimo, panaudojimo, piktnaudžiavimo tarnyba. V. M. buvo deklaravęs išvykimą iš Lietuvos į Didžiąją Britaniją. Jis iš socialinio būsto buvo išdeklaruotas. Jį apklausus paaiškėjo, kad nebuvo išdeklaruotas ir nebuvo deklaravęs. Jis buvo patyręs insultą ir buvo sutrikusi kalba, bet buvo visai sąmoningas, suprato savo veiksmus, buvo atvežtas į jo kabinetą. Apklausos metu dalyvavo darbuotoja iš slaugos namų, kuri jį prižiūrėjo ir slaugė, suprato, ką jis sako. Jis puikiausiai suprato klausimus, jam buvo pateikti dokumentai, deklaracijos. Jis paklausė, ar pasirašė, buvo seniūnijoje. Jam iš lėto pavyko susikalbėti ir užrašyti jo parodymus. Jis pasirašyti negalėjo, nes rankų nevaldė, todėl įrašė, kad negali pasirašyti, pasirašė darbuotoja. Mano, kad jis teisingai suprato jo mintis, atsakymus į jo pateiktus klausimus. Jis garsą girdėjo gerai, reagavo į kiekvieną klausimą, tuo metu buvo normaliai suvokiantis, tik užsikirsdavo kalba. Nurodė, kad jis negalėjo pasirašyti. Apklausos turinio jis neprisimena, bet patvirtino, kad tikrai nebuvo į užsienį išvykęs, nebuvo seniūnijos deklaravęs, tuo metu sirgo, gydėsi. V. M. nekalbėjo gestų kalba, todėl į apklausą nebuvo kviečiamas gestų kalbos specialistas. Jis suprato, ką jis kalba, jam nekilo abejonių.
Liudytojas D. V. parodė, kad nukentėjusiojo V. M. apklausos vyko globos namuose Kaune. Apklausoje dalyvavo jo giminaičiai, sesuo Tamara. Apklausos metu nustatė tapatybę, įsitikino, ar jis supranta jo kalbą. Buvo pagrindas išsiaiškinti dėl žalos dydžio, kokia buvo padaryta žala dėl to įvykio, nes prieš tai buvo apklaustas jo kolegos. Uždavus klausimą, jis su didelėm emocijom aiškino žalos dydį, kad labai didelė žala padaryta, visokiais būdais bandė išreikšti, matėsi, kad jam tai skausmingas dalykas. Apklausa buvo sudėtinga, aiškinosi iš lėto, pakartojant klausimus, padėjo jo giminaičiai, slaugos namų darbuotoja. Kalbėjo sunkiai, bandė pasakyti ir rankų pagalba, ir mykimu. Jam nekilo abejonių, kad jis supranta. Jis vaikščiojantis, į apklausą atėjo pats. Apie jo sveikatos būklę, jis negali pasakyti, matėsi, kad buvo patyręs insultą.
L. T. Š. S. parodė, kad ji dirba slaugos ligoninėje socialine darbuotoja. D. V. M. apklausose, nes jis pats nekalbėjo, vienas vykti negalėjo, reikėjo lydėti. Jo dešinė pusė paralyžuota po insulto, ženklais rodė. Suvokimas geras, visus žodžius suprasdavo, tik jam sunku išreikšti. Klausimą užduodavo dalimis, kad galėtų „taip“ arba „ne“ atsakyti, su kaire ranka bandė rašyti. Į klausimus atsakinėjo tvirtai, juos suprato. Iš jo žodžių buvo atsakyta į klausimus. Su juo bendravo ir ženklais, ir paveiksliukus piešė. Ji žinojo, kad apklausa vyko dėl jo išvykimo iš Lietuvos, apie pasirašymą seniūnijos, apie jo žmoną ir dukrą. Jis negalėjo pasirašyti, nes tuo metu gulėjo ligoninėje po insulto, buvo paralyžuota dešinė pusė, kaire ranka negalėjo pasirašyti. Jis pats patvirtino, kad ne jo parašas. Jis nėra pripažintas neveiksniu. Jį apklausiant nebuvo pažeisti jo interesai. Apklausa vyko dalimis, išaiškinamas kiekvienas sakinys, kad suprastų ir galėtų duoti atsakymą „taip“ arba „ne“. Užrašytus ir jam perskaitytus parodymus patvirtino „taip“.
Liudytoja B. K. parodė, kad kaltinamąją pažįsta, tik ji nuo 2009-11-02 dirba kitame skyriuje. V. M. išregistravimo medžiagos nėra. Nuomos sutartis buvo perrašyta R. K., kuri buvo ištekėjusi už G. R. ir dar jai esant gyvai, G. R. persirašė sutartį savo vardu, V. M. buvo išregistruotas. Po sutarties pasirašymo, R. K. liepos 14 d. mirė, sutartis liko G. R. vardu. G. R. su prašymu kreipėsi išregistruoti R. K. su dukra M. K., tačiau skyrius atsisakė, atsakė netenkins prašymo. G. R. sudarė santuoką ir kaip sutuoktinis turtą perrašė šeimos nariams, nebuvo buto skyrimas. V. M. buvo nuomininkas, tuo adresu jis ten jau nebuvo registruotas. Jeigu tuo adresu jo nebuvo, tai nereikėjo pildyti išvykimo deklaracijos. Jis tuo adresu kažkada gyveno, nes nuomos sutartį surašė L. M., buvo trys asmenys: jis, žmona ir dukra. 2002 m. butą suteikė ne eilės tvarka, o tarybos sprendimu. Paaiškino, kad po 2 mėnesių deklaruojama, kad jis grįžta, 6 mėnesius turi negyventi. Šiuo metu jie prašo, kad žmogus informuotų, kai išvyksta. Kai žmogus pradeda nemokėti nuomos, tada pradeda ieškoti, iki pusės metų yra išlaukiama. Kai buvo pradėta ši byla, jau V. M. nebuvo deklaruotas, o ar savo noru išvažiavo, nežino, jokios medžiagos nėra. Yra sąrašas, jeigu prie savivaldybės priregistruotas asmuo, 3600 žmonių eilėje, yra sudėtinga, reali galimybė galėtų būti po daug metų. Seniūnijai buvo pavesta deklaravimas 2006-2007 m. Šį butą buvo gavusi L. M. 2002 m., jame trys asmenys gyveno: ji, duktė ir vyras. K. L. M. 2007-07-30 mirė ir atėjo R. K., jau V. M. nebuvo. 2007-10-01 R. K. atnešė iš Eigulių seniūnijos deklaraciją, kad ji ir jos dukra tame bute registruotos. Šio buto įsiskolinimas 2011-06-06 yra 6423,02 Lt, 2011-04-26 priteisė teismas. Šiuo metu buto statusas – nuomojamas butas, neprivatizuotas, socialinis būstas.
Iš Lietuvos Respublikos BPK 276 str. 4 d. tvarka pagarsintų parodymų matyti, jog liudytojas G. R. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad anksčiau buvo vedęs L. R., tačiau 2005 metais su ja išsituokė, santuokoje gimė dukra A. R., jai šiuo metu 17 metų. Gyvendamas santuokoje su L. R., gyveno pas tėvus adresu (duomenys neskelbtini). Po skyrybų jis liko gyventi pas savo tėvus, o L. R. išsikėlė gyventi į butą adresu(duomenys neskelbtini), buto numerio dabar neprisimena. Maždaug prieš du metus jis susipažino su R. K., su ja susituokė 2007-10-26. Santuoką sudarė Kaune, miesto rotušėje. Po santuokos jis persikėlė gyventi pas R. K. adresu (duomenys neskelbtini), jos bute gyveno jos tėvas, kurio vardo pavardės nežino. Tas butas yra keturių kambarių. R. K. turėjo dukrą Miglę, jai šiuo metu irgi 17 metų, bet ji tame bute negyveno, o gyveno globos namuose, ji pati nenorėjo gyventi su savo mama. Gal po pusės metų po santuokos R. K. pradėjo girtuokliauti, todėl jie pradėjo nesutarti, pyktis, nutarė gyventi atskirai. R. K. susirado kitą vyrą ir išėjo pas jį gyventi į butą Molėtų gatvėje, tikslaus adreso nežino. R. K. tėvas yra invalidas, po insulto, sunkiai vaikšto ir nekalba, jis išsikėlė gyventi į Molėtų gatvę kartu su R. K., po to kiek žino buvo apgyvendintas senelių namuose. 2008 metais, datos nepamena, jam paskambino kaip suprato R. K. kaimynai iš Molėtų gatvės ir pasakė, kad R. K. mirė. Jis organizavo laidotuves, paėmė laidotuvių pašalpą iš įstaigos, kurios pavadinimo neprisimena. Jos naujas sugyventinis laidotuvėse nedalyvavo, jo vardo, pavardės nežino. Butas, kuriame gyveno R. K. buvo neprivatizuotas, valdiškas. Jis po vestuvių buvo deklaravęs savo gyvenamąją vietą tame bute. Kiek žino, tas butas buvo skirtas R. K. mamai, kuri mirė prieš du metus, po to nuomos sutartis buvo sudaryta su R. K.. Po vestuvių su R. K., jis pradėjo mokėti įsiskolinimus už buto komunalines paslaugas, todėl pasiūlė R. K. perrašyti buto nuomos sutartį jo vardu, viso skola buvo susidariusi nuo 2004 ar 2005 metų, skolos suma siekė apie dešimt tūkstančių litų. Jis pradėjo dalimis mokėti skolas, kokią sumą sumokėjo, dabar tiksliai neprisimena, moka kiekvieną mėnesį. Butas yra penkiaaukščio namo ketvirtame aukšte, buvo kiauras stogas, jis stogą suremontavo maždaug prieš savaitę. Jis nedirbo jau seniai, nors oficialiai Lietuvoje nedirba, bet važinėja į užsienį, ten dirba. Paskutinį kartą buvo išvykęs į Vokietiją 2008 metų vasarą, ten dirbo apie mėnesį laiko, po to grįžo. R. K. jokių asmeninių daiktų bute (duomenys neskelbtini) nėra, kadangi ji išsikeldama į (duomenys neskelbtini), visus daiktus išsivežė. Tame bute dabar gyvena jis vienas. Su savo buvusia žmona L. R. palaiko santykius. Sudarant santuoką su R. K., liudytojais buvo jo draugas Eduardas, kurio pavardės nežino ir jo buvusi žmona Lina (2t.16b.l.).
Rašytine medžiaga :
2004-05-11 išrašu iš V. M. (I grupės invalidas) medicininių dokumentų nustatyta, kad jis kovo mėn. persirgo plačiu išeminiu insultu su hemiplegija dešinėje bei pilna motorine afazija, po ko perkeltas į Slaugos ligoninę. Prognozė: visais atvejais nepalanki (bylos dalis su asmenų duomenimis, b.l. 32).V. M. neįgaliojo pažymėjimu nustatyta, kad 2007-05-09 Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Kauno I teritorinis skyrius V. M., kurio darbingumo lygis yra penkiolika proc. (15 %), išdavė neįgaliojo pažymėjimą NP Nr. 0060793 (bylos dalis su asmenų duomenimis, b. 1. 35). Epikrize iš ligos istorijos Nr. (duomenys neskelbtini) nustatyta, kad 2008-07-16 V. M. hospitalizuotas VšĮ Kauno apskrities ligoninės filialo Garliavos ligoninės Palaikomojo gydymo ir slaugos skyriuje, išrašytas 2009-03-02. Dokumente be kitos informacijos apie ligonį yra nurodyta ir tai, kad jis nevaldo visiškai dešinės kūno pusės (bylos dalis su asmenų duomenimis, b. 1. 14). 2009-11-30 VšĮ „Gerumo namai“ raštu „Dėl informacijos ir dokumentų pateikimo“ nustatyti, kad V. M. VšĮ „Gerumo namai“ yra apgyvendintas nuo 2009-03-02 (1 t., b.l. 194). V. M. asmens duomenimis nustatyta, kad jis laikotarpiu nuo 2005-08-16 iki 2007-11-04 buvo deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), o laikotarpiu nuo 2007-11-05 iki 2011-02-03 – prie Kauno miesto savivaldybės (bylos dalis su asmenų duomenimis, b. 1. 1-2).
Savivaldybės gyvenamosios patalpos nuomos sutartimi nustatyta, kad 2002-03-25 Kauno miesto savivaldybė (Nuomotojas) ir L. M. (Nuomininkas) sudarė šią sutartį, kuria nuomotojas suteikė nuomininkui jo šeimos nariams (3 asmenys) neterminuotai valdyti ir naudoti 77,72 kv. metrų bendrojo (naudingojo) ploto gyvenamąją patalpą (duomenys neskelbtini) (1 t., b.l. 133-134).Santuokos sudarymo įrašu NR. (duomenys neskelbtini) nustatyta, kad 2007-10-23 susituokė G. R. ir R. K. (1 t., b.l. 94). Savivaldybės gyvenamosios patalpos nuomos sutartimi nustatyta, kad 2007-11-14 Kauno miesto savivaldybė (Nuomotojas) ir R. K. (Nuomininkas) sudarė šią sutartį, kuria nuomotojas suteikė nuomininkui jo šeimos nariams (2 asmenys) neterminuotai valdyti ir naudoti 77.72 kv. metrų bendrojo (naudingojo) ploto gyvenamąją patalpą (duomenys neskelbtini) (1 t., b.l. 135-136). G. R. 2007-11-26 gyvenamosios vietos deklaracija Nr. (duomenys neskelbtini), pildoma asmeniui pakeitus gyvenamąją vietą, iš kurios matyti, kad deklarajuoma vieta buvo (duomenys neskelbtini) (1 t., b.l. 108). Savivaldybės gyvenamosios patalpos nuomos sutartimi nustatyta, kad 2008-03-27 Kauno miesto savivaldybė (Nuomotojas) ir G. R. (Nuomininkas) sudarė šią sutartį, kuria nuomotojas suteikė nuomininkui jo šeimos nariams (keturi asmenys) neterminuotai valdyti ir naudoti 77.72 kv. metrų bendrojo (naudingojo) ploto gyvenamąją patalpą (duomenys neskelbtini) (1 t., b.l. 127-128). 2008-11-05 Kauno m. savivaldybės administracijos Turto valdymo departamento direktorės V. Ž. raštu „Dėl informacijos“ nustatyta, kad butas (duomenys neskelbtini) nuosavybės teise priklauso Kauno m. savivaldybei, kuris nuo 2005 m. gegužės mėn. iki 2008-11-05 nebuvo nuomojamas (1 t., b.l. 112-113). 2008-09-01 raštu „Dėl informacijos pateikimo“ nustatyta, kad Eigulių seniūnijos turimais duomenimis V. M. 2007-09-09 deklaravo savo išvykimą į užsienio valstybę – Didžiąją Britaniją. Išvykimo deklaracijos Nr. (duomenys neskelbtini). 2007-11-05 V. M. E. seniūnijai teikė prašymą įtraukti į gyvenamosios vietos neturinčių asmenų apskaitą. Prašymo Nr. (duomenys neskelbtini) (1 t., b.l. 34). 2008-09-25 Reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu nustatyta, kad Kauno m. Eigulių seniūnijos darbuotoja A. V. ER STT Kauno valdybos OVS vyresn. specialistui R. K. pateikė šių dokumentų originalus:
V. M. 2007-09-27 gyvenamosios vietos deklaraciją Nr. (duomenys neskelbtini), pildomą asmeniui išvykstant iš Lietuvos Respublikos ilgesniam nei šešių mėnesių laikotarpiui;
V. M. 2007-11-05 prašymą Nr. (duomenys neskelbtini), įtraukti į gyvenamosios vietos neturinčių asmenų apskaitą (1 t., b.l. 38-40), iš kurių matyti, kad nurodyti V. M. asmens duomenys buvo nurodyti netikslūs.
Lietuvos teismo ekspertizės centro Specialisto išvada 2011-10-06 Nr. (duomenys neskelbtini) nustatyta, kad tyrimui pateiktame 2007-11-05 prašyme įtraukti į gyvenamosios vietos neturinčių asmenų apskaitą, kairiajame viršutiniame kampe esantį įrašą „Pažymą gavau R. K.“ parašė ir R. K. vardu pasirašė L. R. (1 t. b.l. 82-88). 2011-12-12 elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolės bei įrašų darymo protokolu ir prie jo esančia pokalbio suvestine nustatyta, kad 2011-04-13, 21.40 val. užfiksuotas įtariamosios A. V. pokalbis su nenustatytu asmeniu, kurio metu A. V. kalbėjo ..(...) Rytoj eisiu pas tą „estėtėšniką“, vėl skambino“ (...); „O jeigu ten kas nors ir darė ką, kažką tai, tai tai matomai dabar, galbūt, jisai... tiktai žinau tiktai, kad ten dukra paskui ištekėjo už kažkokio vyro (...). o, o tą butą paėmė. Bet neatsimenu valdiškas, ne, gal jisai nuosavas, nu ten visokių dabar neatsimenu tų smulkmenų. Žinau, kad ten...“ (...); „Kai tada visus girtuoklius į mišką išveždavo, tai „apsiženijo“, tai, nu fiktyviai viską va darydavo, bet... Yra įstatymai ir leidžia šiaip nu tai“ (...) (1 t., b.l. 172-173). Kauno m. savivaldybės administracijos Eigulių seniūnijos vyriausiojo specialisto pareiginėmis nuostatomis, patvirtintomis 2007-06-07, nustatyta, kad Seniūnijos vyriausiasis specialistas, einantis šias pareigas, turi atitikti šiuos kvalifikacinius reikalavimus: (...) 3.3. išmanyti Lietuvos Respublikos įstatymus, Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimus, kitus norminius teisės aktus, reglamentuojančius gyvenamosios vietos deklaravimo ir kitus klausimus, susijusius su Lietuvos valstybės migracijos politika. 3.4. mokėti sisteminti, kaupti, apibendrinti ir teikti informaciją. Rengi pažymas, išvadas (...). 3.6. būti atidžiam (...). 3.7. būti pareigingam, darbščiam, iniciatyviam (...).4. Seniūnijos vyriausiojo specialisto funkcijos yra šios: (...) 4.3. kaupti, sisteminti ir teikti informaciją pagal kompetenciją, atsakyti už pateiktos informacijos tikrumą, tikslumą ir išsamumą: 4.5. atlikti veiksmus, numatytus Gyvenamosios vietos deklaravimo ir deklaravimo duomenų tvarkymo taisyklėse; 4.6. teikti duomenis Lietuvos Respublikos gyventojų registrui teisės aktų nustatyta tvarka ir laiku; 4.7. įstatymų nustatyta tvarka pagal asmenų prašymus išduoti pažymas apie jų deklaruotą gyvenamąją vietą arba įtraukimą į neturinčių gyvenamosios vietos asmenų apskaitą. (...); 5. Einantis šias pareigas seniūnijos vyriausiasis specialistas atsako už: 5.1. Lietuvos Respublikos įstatymų ir kitų teisės aktų laikymąsi. Savivaldybės tarybos sprendimų, mero potvarkių. Savivaldybės administracijos direktoriaus, seniūno įsakymų seniūnijos kompetencijos klausimais vykdymą: 5.2. šiuose nuostatuose nustatytų funkcijų bei pavestų užduočių atlikimą ar netinkamą atlikimą; (...) 6. Seniūnijos vyriausiasis specialistas traukiamas drausminėn atsakomybėn už 5.1.. 5.2. (...) punktuose išvardintų teisės aktų ir funkcijų nevykdymą ar netinkamą vykdymą. (...). Vyr. specialistė A. V. su šiuo dokumentu yra pasirašytinai susipažinusi 2007-06-26 (2 t., b.l. 66-68).
Kauno apygardos prokuratūros 2011-12-19 nutarimu ikiteisminis tyrimas Nr. 07-1-00115-08 dėl dokumento suklastojimo įtariamųjų L. R. ir G. R. atžvilgiu nutrauktas, nesurinkus pakankamai duomenų, pagrindžiančių jų kaltę dėl nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos 300 str. 3 d., padarymo (2 t., b.l. 31-37).
Kaltinamosios A. V. veika ikiteisminio tyrimo metu buvo kvalifikuota pagal LR BK 229 str., tai yra tarnybos pareigų neatlikimu. Teismas įvertinęs byloje surinktus ir ištirtus įrodymus daro išvadą, jog kaltinamosios veika kvalifikuota teisingai, už ką ji baustina. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegijų priimtose nutartyse (Nr. 2K-622/2004, 2K-596/2004, 2K-512/2004, 2K-563/2006, 2K-238/2007, 2K-715/ 2007, 2K-10/2008) pažymėta, kad nusikaltimo, numatyto BK 229 straipsnyje, sudėtis yra materialioji, todėl šios normos taikymas galimas nustačius, kad buvo padaryta priešinga valstybės tarnybai veika – valstybės tarnautojo savo pareigų neatlikimas arba jų atlikimas netinkamai; kad dėl to atsirado pasekmės – valstybė, juridinis ar fizinis asmuo patyrė didelę žalą, kad tarp veikos ir pasekmių yra priežastinis ryšys.
Kaltinamoji nei ikiteisminio tyrimo metu, nei baudžiamosios bylos teisminio nagrinėjimo metu neprisipažino dėl jai inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo. A. V. parodė, kad V. M. turėjo būti pas ją kabinete, pateikiant deklaracijas. Kaip įvyko šis atvejis, ji negali paaiškinti. Neatsimena, kas užpildė gyvenamosios vietos deklaraciją, bet turėjo kažkas iš savų žmonių. Ji duomenis į kompiuterį vedė iš asmens dokumentų ir nepastebėjo klaidingai užpildytos formos. Teigia, gal nepastebėjo klaidos tikrindama deklaraciją. Kaltinamosios A. V. teiginiai, jog ji nenukrypstamai laikėsi teisės norminiais aktais nustatytos tvarkos, nepastebėjo klaidos, yra paneigti teisiamojo posėdžio metu ištirtais įrodymais.
Neginčytinai nustatyta, jog nukentėjusysis V. M. yra sunkus ligonis, kuriam po patirto insulto sutrikusi kalba, turi nedarbingumą, dėl ko buvo apsunkinta jo apklausa, į teismo posėdžius negalėjo atvykti. V. M. nuosekliai parodė, kad niekada nesiruošė išvykti į Didžiąją Britaniją, kategoriškai neigia pasirašęs deklaracijas. Tokius jo teiginius patvirtino ir kiti byloje ištirti įrodymai,- medicininiai dokumentai, liudytojas J. P.. Dėl V. M. apsunkintos apklausos buvo apklausta liudytoja slaugos ligoninės socialinė darbuotoja Š. S., dalyvavusi apklausiant V. M., paaiškino, kad V. M. nurodė, jog buvo išregistruotas iš buto, adresu (duomenys neskelbtini), be jo valios, G. R. jį iš to buto išmetė. Jis yra įskaudintas ir pasipiktinęs, jam padaryta turtinė žala. Liudytojas nukentėjusiojo pusbrolis J. P. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme parodė, kad jis žinojo tą situaciją, V. M. neprašė išregistruoti iš minėto buto, nes nežadėjo važiuoti į Didžiąją Britaniją ir nepasirašė jokių dokumentų. Tyrėjas D. V. nurodė, kad V. M. apklausa vyko globos namuose, dalyvaujant socialinei darbuotojai ir jo seseriai Tamarai, kuris kategoriškai neigė pasirašinėjęs deklaracijas. V. M. liudytojo V. P. teigimu šiame bute (duomenys neskelbtini), gyveno su šeima nuo 1980m.. Paskutiniais metais nuo 2005m. rugpjūčio mėnesio jis savo gyvenamąją vietą buvo deklaravęs adresu (duomenys neskelbtini). Tai, kad jis nebuvo registruotas tame bute, o tik deklaravęs savo gyvenamąją vietą jo gyvenimas šiame bute buvo teisėtas ir jis kaip nuomininko šeimos narys turėjo visas įstatymų suteiktas teises gyventi šiame bute iki šiol, jo teisės kaip nuomininko šeimos nario yra lygiareikšmės, kaip ir pačio nuomininko, tai reglamentuoja Lietuvos Respublikos CK 6.588str.1d., 6.589str.. A. V. dirbdama Kauno m. savivaldybės administracijos Eigulių seniūnijos vyriausiąja specialiste ir būdama būtent atsakinga už gyvenamosios vietos deklaravimo duomenų ir gyvenamosios vietos neturinčių asmenų apskaitos tvarkymą, pažeidė Gyvenamosios vietos deklaravimo ir deklaravimo duomenų tvarkymo taisykles jų punktus, kurie nurodyti kaltinime, nes ji iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens, nepatikrinusi ir nenustačiusi jo tapatybės, ir neįsitikinusi pateikiamo dokumento tikrumu, priėmė nukentėjusiojo V. M. gyvenamosios vietos deklaraciją, pildomą asmeniui išvykstant iš Lietuvos Respublikos ilgesniam nei šešių mėnesių laikotarpiui ir nepatikrinusi užpildytos deklaracijos( nors pagal pareigas privalėjo) deklaracijoje įrašė, jog „ duomenys sutikrinti, deklaracija priimta“ bei pasirašė. Teismo posėdžio metu A. V. negalėjo paaiškinti kaip klaidų deklaracijoje nepastebėjo, teigė jog ji visus duomenis turi elektroninėje erdvėje ir deklaracija pildančio asmens nėra pagrindas įtraukti duomenis į kortelę. Tačiau nepatikrinusi deklaracijoje įrašytų duomenų ( neatitiko gimimo metai ir asmens kodas, nenurodyta M. pavardė, o tik vardas), ji negalėjo tvirtinti, jog duomenys deklaracijoje sutikrinti ir yra teisingi. Negana to, ji turėdama duomenis , jog V. M. iš deklaruotos gyvenamosios vietos yra išvykęs į užsienį, praėjus kiek daugiau nei vienam mėnesiui, jau 2007-11-05 priėmė prašymą įtraukti į gyvenamosios vietos neturinčių asmenų apskaitą prie Kauno miesto savivaldybės, prašymas su klaidomis, suklysta užrašant V. M. gimimo metus, kas ir buvo pagrindu V. M. įtraukti į asmenų neturinčių gyvenamosios vietos sąrašą. V. M. nuo 2007-11-05 buvo įrašytas į asmenų neturinčių gyvenamosios vietos sąrašą, o tai reiškia, jos jis stojo į eilę asmenų siekiančių išsinuomoti iš Valstybės būstą. Apklausus liudytoja B. K. nustatyta, jog eilėje asmenų norinčių išsinuomoti iš Valstybės būstą yra 3600 , todėl realios galimybės sulaukti eilės faktiškai nėra.Be to ji paaiškino, jog asmeniui išvykus iš nuomojamo būsto yra laukiama pusę metų, neatliekami jokie veiksmai, asmuo nepraranda turėtų nuomininko ar jo šeimos nario teisių. Atsižvelgiant į LR CK 6.591 str. 1d.,3d. analizę, darytina išvada jog kaltinamoji šių nuostatų nesilaikė ir priėmusi suklastotą prašymą dėl įtraukimo į gyvenamosios vietos neturinčių asmenų apskaitą, jį patvirtino įrašydama jog duomenys sutikrinti ir kas buvo pagrindu V. M. prarasti gyvenamąjį būstą. Kaltinamoji neįsitikinusi ar pateiktas rašytinis prašymas( deklaruoti išvykimą ar įrašyti į gyvenamosios vietos neturinčių asmenų apskaitą), atitinka deklaruojančio asmens valią, ar jai pateikti duomenys yra tikslūs, ir taip ji atliko veiksmus aplaidžiai, nusikalstamai nerūpestingai. Teismų suformuotoje praktikoje, sprendžiant kaltinamųjų atsakomybės dėl tarnybinių pareigų neatlikimo pagal LR BK 229 str. klausimą, nurodyta jog būtina įvertinti, ar kaltinamųjų veikos pasekmėje atsirado didelė žala ir kuo ši žala pasireiškė. Didelė žala valstybei galėtų būti konstatuojama nustačius, kad dėl valstybės tarnautojo poelgio sutriko normali valstybės institucijų veikla, buvo sudarytos sąlygos kitiems asmenims atlikti neteisėtus veiksmus, buvo pažeisti daugelio žmonių interesai, pakirstas pasitikėjimas valstybės valdymo tvarka ir pan.. Šioje byloje nustatyta, jog A. V. jai pavestas pareigas atliekant nerūpestingai, buvo sudarytos sąlygos kitiems asmenims, asmenims klastojusiems V. M. parašus, pastarojo valią, atlikti neteisėtus veiksmus. Būtent kaltinamosios neatsargūs veiksmai lėmė, kad V. M. liko be deklaruotos gyvenamosios vietos, buvo pakirstas pasitikėjimas valstybės valdymo tvarka. Kaltinamosios atstovo teiginiai, kad galbūt ir pati kaltinamoji buvo apgauta kitų asmenų, laikytini nepagrįstais gynybos argumentais, kadangi asmuo, kurio tiesioginės pareigos buvo atlikti valstybės jai pavestas funkcijas – atlikti veiksmus, numatytus Gyvenamosios vietos deklaravimo ir deklaravimo duomenų tvarkymo taisyklėse, pagal kompetenciją vykdyti interesantų priėmimą, užtikrinti gerą aptarnavimo kokybę. Jeigu ji nebūtų aplaidžiai atlikusi savo pareigų, įsitikinusi asmens tapatybe, sutikrinusi duomenis, kaip jai pavesta, nebūtų kilusios pasekmės. Netekęs gyvenamosios vietos V. M. patyrė didelę žalą, neteisėtai prarado savo teisę į turėtą gyvenamąją vietą Kauno miesto savivaldybei priklausančiame bute, nuomojamame socialiai remtiniems asmenims, esančiame (duomenys neskelbtini), kurio nuomininku tapęs G. R. V. M. iš šio buto iškraustė kaip jame neregistruotą, nedeklaruotą asmenį. Tuo buvo sumenkintas Kauno m. savivaldybės administracijos Eigulių seniūnijos ir valstybės tarnybos autoritetas. Teismas konstatuoja, jog tarp A. V. netinkamo savo pareigų atlikimo ir kilusių pasekmių yra priežastinis ryšys, nes netinkamas pareigų atlikimas objektyviai, dėsningai nulėmė didelės žalos atsiradimą.
Įvertinus visus byloje esančius ir teismo posėdžio metu ištirtus įrodymus, nustatyta, jog A. V. būdama Kauno m. savivaldybės administracijos Eigulių seniūnijos vyriausiąja specialiste, netinkamai atliko tarnybines pareigas ir pažeidė Gyvenamosios vietos deklaravimo ir deklaravimo duomenų tvarkymo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2007-02-05 įsakymu Nr. IV-48, 16 p. 47 p., 47.1 p., 47.2 p., 47.3 p., 47.4 p., 49 p. reikalavimus. Šių pareigų netinkamas atlikimas objektyviai, dėsningai lėmė didelės žalos atsiradimą.
Kaltinamajai A. V. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikintina (2 t., b.l. 61-62).
Civilinio ieškinio nepareikšta. Nuosavybės teisės neapribotos, proceso išlaidų nėra.
Daiktiniai įrodymai – V. M. 2007-09-27 gyvenamosios vietos deklaracija Nr. (2007-47747-1O)-909, pildoma asmeniui išvykstant iš Lietuvos Respublikos ilgesniam nei šešių mėnesių laikotarpiui; V. M. 2007-11-05 prašymas Nr. (2007-47747 ND)-926, įtraukti į gyvenamosios vietos neturinčių asmenų apskaitą (1 t., b.l. 38-40), nuosprendžiui įsiteisėjus paliktini saugoti prie bylos.
Bausmės skyrimas.
Kaltinamosios A. V. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnį, kaltės formą, padaryto nusikaltimo motyvus ir tikslus, kaltinamosios asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.
A. V. neteista, padarė neatsargų nusikaltimą, administracinėmis nuobaudomis nebausta, turi nuolatinę gyvenamąją vietą, šeimą, pensininkė, buvusioje darbovietėje Kauno m. savivaldybės administracijos Eigulių seniūnijoje charakterizuojama teigiamai (2 t., b.l. 69),VšĮ Kauno Kalniečių poliklinikos psichikos sveikatos centro duomenų bazėje neužregistruota (2 t., b.l. 74), VšĮ Respublikinės Kauno ligoninės padalinio Psichiatrijos ligoninės stacionare nesigydė, konsultacijų kabinete nesilankė (2 t., b.l. 76), sprendžiama, jog bausmės tikslai gali būti pasiekti skiriant BK 229 str. sankcijoje numatytą bausmę – baudą.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-298 str., 302-303 str., 307-308 str., 313 str., teismas,
nusprendė:
A. V. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 229 str. ir skirti bausmę – 10 MGL (1300 Lt) dydžio baudą.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Įpareigoti nuteistąją A. V. sumokėti baudą per du mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos (įmonės kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 6801, nurodant, kad laiku nesumokėjus baudos, ji bus išieškota priverstinai. Išaiškinti nuteistajai, kad sumokėjus baudą nuteistoji privalo pateikti teismo raštinės (kabinetas Nr. 120) tarnautojui banko kvitą (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 str., 23 str.).
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, skundą paduodant per Kauno miesto apylinkės teismą.