Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2023-04-14 · Baudžiamoji byla Nr. e1-1519-1072/2023

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2023-04-14
Bylos Nr.
e1-1519-1072/2023
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-11682-2023-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Eglė Venckienė
Kaltinamasis
A. P.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. e1-1519-1072/2023Teisminio proceso Nr. 1-01-1-11682-2023-8Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.1.1 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2023 m. balandžio 14 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Eglė Venckienė išnagrinėjo Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 3-ojo skyriaus prokuroro Benedikto Leišio pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažino su baudžiamąja byla, kurioje:

A. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), nevedęs, vidurinio išsilavinimo, vykdantis individualią veiklą (duomenys neskelbtini), deklaravęs gyvenamąją vietą ir gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas:

1) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. liepos 28 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 1 dalį (2 veikos) skirta galutinė 1 metų laisvės apribojimo bausmė;

2) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. lapkričio 24 d. nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 1 dalį ir 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį paskirta subendrinta 1 metų 3 mėnesių laisvės apribojimo bausmė. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, bausmė subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. liepos 28 d. baudžiamuoju įsakymu skirta bausme, paskirta galutinė subendrinta 1 metų 9 mėnesių laisvės apribojimo bausmė;

3) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. kovo 7 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį (5 veikos) paskirta subendrinta 10 mėnesių laisvės apribojimo bausmė. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, paskirta bausmė subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. lapkričio 24 d. nuosprendžiu skirta bausme, paskirta galutinė subendrinta 2 metų laisvės apribojimo bausmė, bausmės neatlikęs, teistumas neišnykęs,

kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 1 dalyje, padarymu.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Teismo nustatytos aplinkybės

A. P. pagrobė svetimą turtą, o būtent 2023 m. balandžio 2 d., apie 13.40 val., būdamas parduotuvėje (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pagrobė ant prekystalio padėtą nukentėjusiajai K. M. priklausantį mobiliojo ryšio telefoną „XIAOMI Redmi Note 10 Pro“, kurio vertė 279,12 Eur, tokiu būdu padarydamas nukentėjusiajai K. M. 279,12 Eur dydžio turtinę žalą.

Šiais savo veiksmais A. P. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje.

II. Byloje surinkti įrodymai

Kaltinamasis A. P. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu savo kaltę pripažino ir parodė, kad 2023 m. balandžio 2 d. buvo Vilniaus mieste, vaikščiojo ir nusprendė užeiti į parduotuvę (duomenys neskelbtini), esančią (duomenys neskelbtini). Apie 13‑14 val. užėjo į minėtą parduotuvę, apžiūrėjo parduotuvėje ant lentynos esančius batus, pasimatavo, tačiau jam batai netiko, todėl juos grąžino pardavėjai. Tuomet apžiūrėjo ant lentynų esančius kitus batus ir priėjo prie prekystalio. Priėjęs prie prekystalio, pamatė už stiklo padėtą mobiliojo ryšio telefoną ir jam kilo noras telefoną pavogti. Jis iškart paėmė telefoną ir jį įsidėjo savo striukės kišenę. Paėmęs telefoną, išėjo iš parduotuvės. Kai pavogė telefoną, jis iškart nuėjo į (duomenys neskelbtini) ir telefoną nunešė į lombardą. Už telefoną gavo 50 Eur. Pinigus išleido savo reikmėms. Prašo skirti jam baudą, kadangi yra dirbantis, dirba statybose, todėl baudą galės sumokėti.

Nukentėjusioji K. M. apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad ji dirba Vilniuje, (duomenys neskelbtini) esančioje parduotuvėje (duomenys neskelbtini). 2023 m. balandžio 2 d. ji dirbo nuo 10.00 val. Apie 13.10 val. į parduotuvę atėjo jai nepažįstamas asmuo, apie (duomenys neskelbtini) metų amžiaus, apie 1 m 90 cm ūgio, apsirengęs juodais treningais, juoda striuke, apsiavęs juodais batais. Jis apžiūrėjo batus, paprašė jos kolegės leisti juos pasimatuoti, juos matavosi, bet jam netiko. Kolegė išnešė batus, kuriuos vyras matavosi, į sandėlį, o ji pati buvo su kita kliente kitoje salėje. Tuo metu vyras pirmoje salėje liko vienas. Kai jos klientė išėjo, minėto vyro taip pat parduotuvėje jau nebuvo. Ji priėjo prie kasos ir pastebėjo, kad ant stalo, ant kurio gulėjo 2 telefonai (jos asmeninis ir darbo telefonai), jos asmeninis telefonas (kuris buvo ,,XIAOMI Redmi Note 10 Pro“ su tamsiai žalios spalvos dėklu, jame buvo įdėta „Tele2“ SIM kortelė) dingo. Telefonas nedraustas. Ji (K. M.) skambino savo numeriu, bet telefonas buvo išjungtas. Ji iškart suprato, kad telefoną pavogė. Parduotuvėje yra įrengtos vaizdo stebėjimo kameros. Jos su kolege atsuko vaizdo stebėjimo įrašus ir pamatė, kad būtent minėtas vyras apie 13.30 val. priėjo prie stalo, greitai paėmė jos telefoną ir pasišalino. Kai pamatė, kad įvyko vagystė, tuoj pat pranešė policijai. Telefoną nusipirko prieš pusantrų metų „Tele2“ salone, jo vertė yra 279 Eur. Minėtą vyrą matė pirmą kartą, jis nepažįstamas. Telefonas jai grąžintas, pretenzijų neturi. Telefonas jai buvo perduotas be „Tele2“ abonento SIM kortelės ir be dėklo, kuris buvo uždėtas ant telefono. Telefono dėklo ir SIM kortelės nevertino. Kaltinamajam pretenzijų neturi ir civilinio ieškinio nereikš.

Liudytoja D. M. apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad ji dirba lombardo paviljone, įmonėje UAB (duomenys neskelbtini), esančioje (duomenys neskelbtini). 2023 m. balandžio 2 d. jai dirbant minėtame lombarde apie 15.00 val. į lombardą užėjo apie (duomenys neskelbtini) metų vyras, apie 1 m 80 cm ūgio, trumpų, tamsių plaukų su barzdele, liekno kūno sudėjimo, vilkintis ilgą, juodos spalvos striukę, ant kurios nugaros buvo baltos spalvos ikso formos ženklas. Vyras atnešė telefoną „XIAOMI Redmi Note 10 Pro“, vyras paaiškino, kad tai jo telefonas ir nori jį parduoti, telefoną vertina 150 Eur suma. Ji (D. M.) patikrino šio modelio telefoną ir pamatė, kad jis naujas kainuoja 279 eurus, todėl jam pasakė, kad tokios sumos jam pasiūlyti negali. Paaiškino, kad gali už jį pasiūlyti daugiausiai 100 eurų. Jis sutiko. tuomet ji jam paaiškino, kad reikalingas asmens dokumentas, bet jis teigė asmens dokumentą palikęs namuose. Vyras paprašė jam duoti bent pusę sutartos sumos už telefoną ir pasakė, kad dokumentą, paėmęs iš namų, atneš ir pasiims likusią pinigų sumą. Ji sutiko ir davė jam pusę sumos, t. y. 50 Eur. Vyras jai padavė telefoną „XIAOMI Redmi Note 10 Pro“, kuris buvo be dėklo, be jokių priedų, su gamykline apsaugos plėvele. Telefono galinė dalis buvo žydros spalvos. Padavęs jai telefoną ir išeidamas vyras pasakė, kad tuoj grįš, tačiau iki lombardo darbo pabaigos (17.00 val.) vyras taip ir neatėjo. Telefonas buvo kaip naujas, vyras kalbėjo mandagiai, todėl nesukėlė jai jokių įtarimų. Paimdama telefoną, jokio kvito, kad telefonas buvo jai perduotas ir kad ji davė už jį 50 Eur, nepateikė. Minėto vyro nepažįsta ir anksčiau nėra mačiusi.

Įvykio vietos apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrėta įvykio vieta – (duomenys neskelbtini) Vilniuje, esanti parduotuvė (duomenys neskelbtini). Patalpa filmuojama vaizdo stebėjimo kamera.

Vaizdo įrašo apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrimas vaizdo įrašas pateiktas iš parduotuvės (duomenys neskelbtini), atsiųstas per „wetransfer“ programą. Apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu „IP Camera1_(duomenys neskelbtini)_20230402133959_20230402135059_128424876“. Įjungus vaizdo įrašą kairės pusės viršuje nurodyta „04-02-2023 13:39:59“. Vaizdo įrašas spalvotas, be garso ir fiksuoja parduotuvės (duomenys neskelbtini) salės vaizdą. Iš vaizdo įrašo matyti, kaip pirkėjai apžiūrinėja ant lentynų sudėtus batus. Vaizdo įrašo akiratyje atsiranda vyriškis, kuris dėvi juodos spalvos striukę su logotipu „X“, juodos spalvos kepurę. Minėtas vyras ikiteisminio tyrimo metu atpažįstamas kaip įtariamasis A. P.. A. P. prieina prie prekystalio ir iš prekystalio ištraukia vieną mobiliojo ryšio telefoną, kurį įsideda į striukės kišenę, ir išeina iš parduotuvės. Vėliau iš vaizdo įrašo matyti, kad dvi (duomenys neskelbtini) parduotuvės darbuotojos prieina prie prekystalio ir pradeda ieškoti mobiliojo ryšio telefono.

Įvykio vietos apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrėtas lombardas UAB (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini), paviljonas Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame įrengta vaizdo stebėjimo kamera. Tyrimui reikšmingų daiktų, objektų, pėdsakų neaptikta ir nepaimta.

Reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokole nurodyta, kad liudytoja D. M. savanoriškai pateikė „Telefoną Xiaomi Redmi Note 10 Pro“, žydros spalvos korpusas su užklijuota apsaugine gamykline plėvele, IMEI 1 Nr. (duomenys neskelbtini), IMEI 2 Nr. (duomenys neskelbtini).

Apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrėtas mobilusis telefonas „Xiaomi Redmi Note 10 Pro“, kurio IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), IMEI 2 Nr. (duomenys neskelbtini). Telefonas nepažeistas. Žydros spalvos korpusas su užklijuota apsaugine gamykline plėvele. Be SIM kortelės viduje.

Pakvitavimu mobilusis telefonas „Xiaomi Redmi Note 10 Pro“ buvo grąžintas nukentėjusiajai K. M.

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Viešosios tvarkos valdybos Specialiosios parengties skyriaus specialisto P. G. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2023 m. balandžio 2 d., apie 17.24 val., Vilniaus apskrities VPK VTV Specialiosios parengties skyriaus specialistai iš Vilniaus apskrities VPK budėtojo gavo pranešimą, jog pranešėjas (duomenys neskelbtini) pastebėjo asmenį, kuris pagrobė jo pažįstamos, dirbančios (duomenys neskelbtini) parduotuvėje, mobiliojo ryšio telefoną. Atvykus minėtu adresu buvo sulaikytas A. P., kuris nurodė, kad supranta, jog yra sulaikomas dėl mobiliojo ryšio telefono vagystės, ir kad telefonas yra (duomenys neskelbtini) esančiame lombarde.

Motyvuojamoji dalis

III. Byloje surinktų įrodymų vertinimas ir veikos kvalifikavimo motyvai

Pagal baudžiamąjį įstatymą už vagystę atsako tas, kas pagrobė svetimą turtą (BK 178 straipsnio 1 dalis). Teismų praktikoje konstatuota, kad pagrobimas – tai tyčinis, neteisėtas ir neatlygintinas svetimo turto užvaldymas, atimantis iš asmens galimybę valdyti, naudotis ir disponuoti jam priklausančiu turtu, arba ji yra pasunkinama (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-351/2012, 2K-282/2012, 2K-228/2013).

Kaltinamasis A. P. kaltę pripažino visiškai, parodė, kad 2023 m. balandžio 2 d. parduotuvėje (duomenys neskelbtini), esančioje (duomenys neskelbtini), pavogė telefoną, kurį pardavė (duomenys neskelbtini) esančiame lombarde, už jį gavo 50 Eur, kuriuos išleido savo reikmėms. Šiuos jo parodymus patvirtina ir kiti byloje surinkti duomenys, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais – nukentėjusiosios K. M. ir liudytojos D. M. parodymai, įvykio vietos bei daikto apžiūros protokolai, vaizdo įrašo apžiūros protokolas, reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolas, tarnybinio pranešimo duomenys. Taigi kaltinamasis žinojo, kad telefonas priklausė kitam asmeniui, tyčia jį paėmė ir taip užvaldė svetimą turtą. Konstatuotina, kad pagal pirmiau išdėstytus, taip pat kitus byloje surinktus rašytinius įrodymus, nustatytas faktines bylos aplinkybes, kaltinamojo A. P. veika tinkamai kvalifikuota kaip nusikaltimas, numatytas BK 178 straipsnio 1 dalyje.

Teismas, atsižvelgęs į bylos duomenis, esant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 418 straipsnio 1 dalies pagrindams, mano, jog procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą. Kaltinamasis A. P. su bausmės rūšimi ir jos dydžiu sutiko, nukentėjusioji K. M. 2023 m. balandžio 3 d. pranešimu buvo informuota apie prokuroro sprendimą užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, per nustatytą terminą negautas nukentėjusiosios skundas dėl tokio sprendimo, nukentėjusioji byloje civilinio ieškinio nepareiškė, nurodė, kad pagrobtas turtas jai buvo grąžintas, pretenzijų neturi, tokiu būdu šioje byloje žalos atlyginimo klausimas nekeliamas.

IV. Bausmės skyrimo motyvai

Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą (padarytas vienas baigtas nesunkus tyčinis nusikaltimas). Kaltinamojo atsakomybę lengvina aplinkybė, kad asmuo prisipažino padaręs nusikalstamą veiką (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkina aplinkybė, kad nusikalstamą veiką padarė recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas). Tiriant kaltinamojo asmenybę nustatyta, kad jis anksčiau teistas, administracine tvarka baustas, taip pat ir už smulkias vagystes, turintis nesumokėtų baudų. Teismas daro išvadą, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti paskiriant prokuroro siūlomą bausmę – baudą, jos dydį vadovaujantis BK 47 straipsnio 2 dalimi nustatant artimą minimaliam. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2017 m. rugpjūčio 30 d. nutarimu „Dėl bazinio bausmių ir nuobaudų dydžio patvirtinimo“, nusikalstamos veikos metu patvirtintas bausmių ir nuobaudų dydis buvo – 50,00 Eur.

A. P. visiškai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, byla užbaigta baudžiamuoju įsakymu, todėl taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir jam paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 6 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad nuteistasis privalo sumokėti baudą į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą per du mėnesius nuo nuosprendžio (teismo baudžiamojo įsakymo) įsiteisėjimo dienos ar per kitą teismo nustatytą laikotarpį. Atsižvelgdamas į skirtinos baudos dydį, teismas mano, kad tikslinga nustatyti ilgesnį – 12 mėnesių – baudos sumokėjimo terminą.

VI. Kiti klausimai

Į paskirtą bausmę įskaitytinas laikinojo sulaikymo laikas nuo 2023 m. balandžio 2 d. 17.32 val. iki 2023 m. balandžio 3 d. 15.02 val. t. y. viena para, vieną laikino sulaikymo parą prilyginant 2 MGL baudai ir konstatuotina, jog galutinė skirtina bausmė yra 32 MGL (1600 Eur) dydžio bauda.

Ikiteisminio tyrimo metu A. P. buvo skirta kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje. Ji paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, jam įsiteisėjus, panaikintina.

Civilinis ieškinys nepareikštas, laikinas nuosavybės teisių apribojimas neskirtas.

Rezoliucinė dalis

Remdamasis tuo, kas išdėstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas

nusprendžia:

A. P. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 51 MGL dydžio baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir A. P. skirti galutinę 34 MGL (1700 Eur) dydžio baudą.

Į paskirtą bausmę įskaityti laikinojo sulaikymo laiką nuo 2023 m. balandžio 2 d. 17.32 val. iki 2023 m. balandžio 3 d. 15.02 val., t. y. vieną parą, vieną laikino sulaikymo parą prilyginant 2 MGL, baudai ir konstatuoti, jog galutinė skirtina bausmė yra 32 MGL (1600 Eur) dydžio bauda.

A. P. paskirtą kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, jam įsiteisėjus - panaikinti.

Išaiškinti A. P., kad:

1) vadovaujantis Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 6 straipsniu, bauda privalo būti sumokėta per teismo nustatytą 12 (dvylikos) mėnesių laikotarpį nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos sumokant ją į pasirinktą Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą:

1) LT74 4010 0510 0132 4763, esančią banke Luminor Bank, AS Lietuvos skyrius;

2) LT05 7044 0600 0788 7175, esančią AB SEB bankas;

3) LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke „Swedbank“, AB;

4) LT42 7230 0000 0012 0025, esančią UAB „Medicinos bankas“;

5) LT32 7180 0000 0014 1038, esančią AB Šiaulių bankas; ar

6) LT78 7290 0000 0013 0151, esančią AS „Citadele banka“ Lietuvos filialas.

Mokant paskirtą baudą, mokėjimo pavedime būtina nurodyti lėšų gavėją Valstybinę mokesčių inspekciją prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, gavėjo kodą 188659752, įmokos kodas 6801, paskirtyje nurodyti „bauda už (nurodyti bylos numerį)“;

2) sumokėjus baudą, patvirtinantį dokumentą būtina pateikti Vilniaus miesto apylinkės teismui priėmimo skyriuje (Vilnius, Laisvės pr. 79A, 1 aukštas) arba teismo elektroniniu paštu vilniaus.apylinkes@teismas.lt;

3) laiku nesumokėjus paskirtos baudos, ši bausmė vykdoma priverstinai. Baudos bausmę priverstinai vykdo antstolis, kurio veiklos teritorijoje yra nuteistojo gyvenamoji, darbo ar turto buvimo arba kitos bausmės atlikimo vieta. Priverstinio įvykdymo atveju antstolio išieškoma suma gali būti didesnė dėl antstolio apskaičiuojamų išlaidų vykdymo procese;

4) jeigu nuteistasis neturi lėšų baudai sumokėti, antstolio teikimu ir nuteistojo sutikimu teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 47 straipsniu, baudą gali pakeisti viešaisiais darbais;

5) jeigu nuteistasis vengia savo noru sumokėti baudą ir nėra galimybių ją išieškoti priverstinai, teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 47 straipsniu, antstolio teikimu baudą gali pakeisti laisvės apribojimu.

Išaiškinti A. P., kad:

1) nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme;

2) padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios;

3) išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu;

4) nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka;

5) įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja Eglė Venckienė