Alytaus apylinkės teismo nuosprendis

2014-08-22 · Baudžiamoji byla Nr. 1-109-393/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2014-08-22Alytaus apylinkės teismas
  2. T-231-297/2014Nutartis · 2014-10-14Alytaus apylinkės teismas
Teismas
Alytaus apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-08-22
Bylos Nr.
1-109-393/2014
Teisminio proceso Nr.
1-72-1-00111-2014-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Irma Blekaitienė
Kaltinamasis
Ž. K., M. L.
Baudžiamoji byla Nr. 1-109-393/2014Proceso Nr. 1-72-1-00111-2014-1Procesinio sprendimo kategorija (S) 1.1.7.2.3;1.2.14.1.1.; 1.1.8.6.2; 1.1.8.10.3;
LAZDIJŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. rugpjūčio 22 d.Lazdijai

Lazdijų rajono apylinkės teismo teisėja Irma Blekaitienė, sekretoriaujant Nijolei Jarmalienei, dalyvaujant prokurorui Aleksui Jurčiui, kaltinamiesiems Ž. K. ir M. L.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje Ž. K., a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 10 klasių išsilavinimo, bedarbis, nevedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas 1. 2010-04-28 pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau BK) 284 str. 1 d. laisvės apribojimu 1 metams, įpareigojant per šį laikotarpį mokytis ir būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., teistumas išnykęs; 2. 2014-04-10 Lazdijų rajono apylinkės teismo nutartimi ikiteisminis tyrimas medžiagoje Nr. 72-1-00001-14 dėl nusikalstamos veikos numatytos BK 178 str. 2 d., nutrauktas Ž. K. susitaikius su nukentėjusiąją, kaltinamas pagal BK 178 str. 1 d. (2 epizodai);

M. L., a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 11 klasių išsilavinimo, bedarbis, nevedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), 2014-04-10 Lazdijų rajono apylinkės teismo nutartimi ikiteisminis tyrimas medžiagoje Nr. 72-1-00001-14 dėl nusikalstamos veikos numatytos BK 178 str. 2 d., nutrauktas M. L. susitaikius su nukentėjusiąją, neteistas, kaltinamas pagal BK 178 str. 1 d. (2 epizodai);

Teisėja, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamieji Ž. K. ir M. L., veikdami bendrininkų grupėje 2014 m. balandžio 10 dieną apie 3 valandą (duomenys neskelbtini) iš A. M. S. priklausančios sodybos kiemo, pagrobė svetimą A. M. S. priklausantį turtą 500 Lt vertės elektrinį variklį, tuo padarydami nukentėjusiajai A. M. S. 500 litų vertės turtinę žalą,

Tuo padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 str. 1 d..

Be to jie, veikdami bendrininkų grupėje 2014 m. balandžio 10 dieną apie 3 valandą 15 minučių (duomenys neskelbtini) iš A. P. Ž. priklausančios sodybos kiemo, pagrobė svetimą K. Ž. priklausantį turtą 10 vienetų sėjamosios diskų, kurių vieno vertė 100 litų, bendros 1000 litų vertės, bei traktoriaus MTZ 80 galinio tilto ašį kartu su korpusu ir stebule 1000 litų vertės, tuo padarydami nukentėjusiajam K. Ž. bendrą 2000 litų turtinę žalą

Tuo padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 str. 1 d..

Kaltinamasis Ž. K. kaltu prisipažino visiškai. Jis parodė, kad 2014 metų balandžio 8 dieną nusipirko automobilį Audi 80 tamsiai mėlynos spalvos iš T. V. gyvenančio S.. Surašė pirkimo pardavimo sutartį. Už automobilį mokėjo šimtą litų. Automobilio užregistruoti savo vardu nespėjo. 2014 metų balandžio 9 dieną šiuo automobiliu nuvažiavo į S. pas draugą M. L.. Būnant pas M. kalbėjo, kad reikia pinigų atlyginti žalai dėl norago vagystės, nes reikėjo atlyginti žalą penkis šimtus litų. Važiuodamas per (duomenys neskelbtini) kaimą matė prie kelio sodybas, iš kurių būtų galima pasivogti metalo ir parduoti į metalo supirktuvę. Todėl pasiūlė M. L. vykti kartu vogti metalo, nes žino sodybas. Gerokai po vidurnakčio galėjo būti apie 3 valanda nakties atvažiavo pirmiausia prie A. M. S. sodybos (duomenys neskelbtini) kaime, prie pastato ant žemės stovėjo elektros variklis padėtas ant lentų. Variklis buvo su kabeliu. Kabelio ilgis apie pora metrų. Abu su M. L. elektros variklį atsitempė už kabelio iki mašinos, įsikėlė variklį į bagažinę. Paskui privažiavo prie K. Ž. sodybos. Ten prie ūkinio pastato netoli kelio stovėjo traktorinė sėjamoji ir prie jos ant žemės gulėjo sėjamosios diskai. Sustojus ant kelio abu su M. L. pavogė dešimt vienetų sėjamosios diskų. Diskus susikrovė į automobilį, dar su M. pavogė ten stovėjusią traktoriaus galinio tilto ašį kartu su korpusu ir stebule. Po vagysčių padarymo išvažiavo į Alytų. Pradėjus dirbti supirkimo punktui metalą pridavė savo vardu. Išrašė dokumentą. Už metalą sumokėjo 302 litus, pinigus pasidalino su M. L. po lygiai. Pinigų atlyginti ieškiniui neturi, tačiau su ieškiniu sutinka. Gailisi dėl padarytų vagysčių.

Kaltinamasis M. L. kaltu prisipažino visiškai ir davė analogiškus parodymus apie nusikalstamas veikas kaip ir kaltinamasis Ž. K.. Su ieškiniu sutinka, stengsis kuo greičiau atlyginti žalą.

Dėl A. M. S. priklausančio turto vagystės

2014-04-10 A. M. S. protokolas-pareiškimas, patvirtina, kad ji 2014-04-10 apie 8.00 val. pastebėjo, jog iš kiemo esančio (duomenys neskelbtini) pagrobtas elektros variklis. Jai padaryta 500 litų turtinė žala (b. l. 4).

2014-04-10 įvykio vietos apžiūros protokolas, patvirtina, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini), kur matoma nuo ūkinio pastato link kelio vilkimo pėdsakai (b. l. 10-16).

2014-04-14 reikalaujamų daiktų pateikimo protokolas, patvirtina, kad P. P. pateikė elektros variklį priduotą į metalo supirkimo punktą 2014-04-10 ( b. l. 18).

2014-06-11 daikto apžiūros protokolas su priedu, patvirtina, kad apžiūrėtas ir aprašytas elektros variklis kaip daiktas turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti ( b. l. 19-23).

Nukentėjusiosios A. M. S. parodymai, patvirtina, kad 2014-04-10 apie 8.00 val. pastebėjo, kad iš jai priklausančios sodybos kiemo esančio (duomenys neskelbtini), pagrobtas elektros variklis. Jai padaryta 500 litų turtinė žala. Tačiau elektros variklis jai grąžintas, todėl byloje civilinio ieškinio nereiškia (b. l. 26-29).

Dėl K. Ž. priklausančio turto vagystės

2014-04-11 K. Ž. protokolas-pareiškimas, patvirtina, kad jis 2014-04-10 apie 7 val. pastebėjo, kad iš sodybos kiemo pavogta dešimt vienetų sėjamosios diskų ir traktoriaus tilto ašis su stebule ir korpusu. Jam padaryta apie 2000 litų turtinė žala (b. l. 6).

2014-04-11 įvykio vietos apžiūros protokolas, patvirtina, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini), kur matoma automobilio padangų pėdsakai, bei tuščias bulvių traškučių pakelis (b. l. 31-41 ).

2014-04-14 reikalaujamų daiktų pateikimo protokolas patvirtina, kad P. P. pateikė septynis vienetus sėjamosios diskų, kurie buvo priduoti į metalo supirkimo punktą 2014-04-10 ( b. l. 17).

2014-06-11 daikto apžiūros protokolas su priedu patvirtina, kad apžiūrėti ir aprašyti septyni vienetai sėjamosios diskų kaip daiktai turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti ( b. l. 19-23).

Nukentėjusio K. Ž. parodymai, patvirtina, kad jam 2014-04-10 apie 7 val. paskambino tėvas P. Ž. ir pranešė, kad pagrobti sėjamosios diskai. Iš karto ryte apie 7 val. nuvykęs apžiūrėjo ir pastebėjo, kad pagrobta dešimt vienetų sėjamosios diskų bei traktoriaus galinio tilto ašis su korpusu ir stebule. Septyni sėjamosios diskai grąžinti, todėl byloje civilinį ieškinį reiškia dėl 1300 litų žalos padarymo ( b. l. 47-52).

Liudytojo P. P. parodymai, patvirtina, kad dirba Alytuje UAB „Pranmetal“ metalo supirkimo punkte. 2014-04-10 apie 8 val. į metalo supirkimo punktą atvežė automobiliu Audi 80, v. n. (duomenys neskelbtini) tamsios spalvos du vaikinai metalo laužo. Metalo laužą pridavė Ž. K., jis pateikė savo dokumentą. Išrašė atitinkamus dokumentus išmokėjo pinigus. Koks buvo tiksliai metalo laužas nepamena ( b. l. 58).

Visi aukščiau aptarti duomenys gauti teisėtu būdu, BPK nustatyta tvarka, jie pripažintini įrodymais ir yra pakankami padaryti neginčijamą išvadą, kad kaltinamieji Ž. K. ir M. L. tyčia, be turto savininkų leidimo ir sutikimo pagrobė svetimą turtą, todėl pagrįstai jų veikos kvalifikuotos pagal BK 178 str. 1 d., kaip svetimo turto vagystės.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamųjų atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jie prisipažįsta ir gailisi padarę nusikaltimus. Atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad nusikaltimus padarė veikdami bendrininkų grupėje.

Kaltinamieji padarė du nesunkius, tyčinius, baigtus nusikaltimus. Iki šių nusikaltimų padarymo nebuvo teisti. Šiuo metu yra priimta nutartis ir jie atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės vadovaujantis BK 38 str. pagrindu. Ž. K. baustas administracine tvarka už kelių eismo taisyklių pažeidimus. M. L. irgi baustas administracine tvarka už pažeidimus numatytus ATPK 174 str. ir 180 str. Abiejų padaryti administracijai teisės pažeidimai yra kitokio pobūdžio nei šios nusikalstamos veikos. Apie kaltinamuosius neigiamai charakterizuojančių duomenų byloje nėra. Charakteristikose seniūnas nurodo, kad nusiskundimų jų elgesiu seniūnijoje negauta. Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytas aplinkybes, kaltinamiesiems skirtinas laisvės apribojimas. Nustatant bausmės dydį atsižvelgiama į aukščiau nurodytas aplinkybes, į atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes ir jiems skirtina artima vidurkiui laisvės apribojimo bausmė, paskiriant įpareigojimą atlyginti turtinę žalą.

Kaltinamieji kaltais prisipažino ir byla buvo išnagrinėta taikant sutrumpintą įrodymų tyrimą, todėl jiems taikytinas BK 64¹ str. ir bausmė mažintina trečdaliu. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., bausmės bendrintinos dalinai sudedant.

Byloje nukentėjęs K. Ž. pareiškė 1300 litų civilinį ieškinį. Kaltinamieji su jo dydžiu sutinka, todėl ieškinys tenkintinas ir iš kaltinamųjų priteistina 1300 litų turtinei žalai atlyginti.

Kaltinamiesiems paskirtos kardomosios priemonės – dokumento paėmimas ir registracija policijos įstaigoje, panaikintinos, nuosprendžiui įsiteisėjus.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 301 str., 302 str., 303 str., 304 str., 305 str., 307 str., teisėja

nusprendžia:

Ž. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus numatytus Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. (du epizodai) ir nuteisti:

-pagal BK 178 str. 1 d. (vagystė iš A. M. S.) – laisvės apribojimu 1 (vieneriems) metams ir įpareigoti atlyginti nusikalstama veika padarytą žalą per 6 mėnesių laikotarpį.

-pagal BK 178 str. 1 d. (vagystė iš K. Ž.) – laisvės apribojimu 1 (vieneriems) metams ir įpareigoti atlyginti nusikalstama veika padarytą žalą per 6 mėnesių laikotarpį.

Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., bausmes subendrinti dalinai sudedant, subendrintą bausmę paskirti 1 (vienerius) metus 6 (šešis) mėnesius laisvės apribojimo ir įpareigoti atlyginti nusikalstama veika padarytą žalą per 6 mėnesių laikotarpį.

Pritaikius BK 64¹ str., bausmę mažinti vienu trečdaliu ir paskirti laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams, įpareigoti atlyginti nusikalstama veika padarytą žalą per 6 mėnesių laikotarpį.

M. L. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus numatytus Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. (du epizodai) ir nuteisti:

-pagal BK 178 str. 1 d. (vagystė iš A. M. S.) – laisvės apribojimu 1 (vieneriems) metams ir įpareigoti atlyginti nusikalstama veika padarytą žalą per 6 mėnesių laikotarpį.

-pagal BK 178 str. 1 d. (vagystė iš K. Ž.) – laisvės apribojimu 1 (vieneriems) metams ir įpareigoti atlyginti nusikalstama veika padarytą žalą per 6 mėnesių laikotarpį.

Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., bausmes subendrinti dalinai sudedant, subendrintą bausmę paskirti 1 (vienerius) metus 6 (šešis) mėnesius laisvės apribojimo ir įpareigoti atlyginti nusikalstama veika padarytą žalą per 6 mėnesių laikotarpį.

Pritaikius BK 64¹ str., bausmę mažinti vienu trečdaliu ir paskirti laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams įpareigoti atlyginti nusikalstama veika padarytą žalą per 6 mėnesių laikotarpį.

Ieškinį tenkinti visiškai. Priteisti iš solidariai iš kaltinamųjų Ž. K. ir M. L. K. Ž. 1300 litų žalai atlyginti.

Kardomąsias priemones - dokumento paėmimą ir registraciją policijos įstaigoje, panaikinti, nuosprendžiui įsiteisėjus.

Nuosprendis per 20 dienų nuo nuosprendžio paskelbimo dienos gali būti apskųstas Kauno apygardos teismui per Lazdijų rajono apylinkės teismą.

Teisėja Irma Blekaitienė