Marijampolės apylinkės teismo nutarimas

2015-02-02 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-1-305/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNutarimas · 2015-02-02Marijampolės apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2015-03-24Kauno apygardos teismas
Teismas
Marijampolės apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2015-02-02
Bylos Nr.
II-1-305/2015
Teisminio proceso Nr.
4-53-3-00925-2014-8
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Laimutis Vaitkus
Pareiškėjas
R. V.
Advokatai
Diana Ingrida Vinklerytė
Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. II-1-305/2015proceso Nr. 4-53-3-00925-2014-8
procesinio dokumento kategorijos: 45.4.4;73;78.3(S)VILKAVIŠKIO RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTA R I M A SVilkaviškis 2015-02-02

Vilkaviškio rajono apylinkės teismo teisėjas Laimutis Vaitkus, sekretoriaujant Ligijai Vosylienei, dalyvaujant pareiškėjai R. V. ir jos atstovui advokatui Dianai Ingridai Vinklerytei, nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje priėmusios institucijos Marijampolės apskrities VPK Vilkaviškio raj. PK įgaliotiems atstovams Kęstučiui Žirniavičiui, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal pareiškėjos R. V. skundą dėl Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilkaviškio rajono policijos komisariato Viešosios policijos Prevencijos poskyrio tyrėjo A. K. 2014-11-17 nutarimo medžiagoje Nr. 56NT-21784648-14 ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilkaviškio rajono policijos komisariato Viešosios policijos Prevencijos poskyrio tyrėjo A. K. 2014-11-17 nutarimu medžiagoje Nr. 56NT-21784648-14 nutarta nutraukti administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną, nenustačius K. P., O. P. ar K. P. veikoje administracinio teisės pažeidimo numatyto LR ATPK 174 str. sudėties.

Nutarime nurodoma, kad 2014-10-07 Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilkaviškio rajono policijos komisariate gautas R. V. pareiškimas dėl netinkamo kaimynų P. elgesio.

Policijos pareigūnams tiriant pareiškime nurodytas aplinkybes, R. V., jos vyras A. V. V., paaiškino kad jau apie du metus tarp jų ir gretimame name ((duomenys neskelbtini)) gyvenančių kaimynų P. yra konfliktas dėl kitoje gatvės pusėje esančių žemės ūkio paskirties sklypų. G. P. priklausančio žemės sklypo yra bendros paskirties takas, patekti j tolimesnius daržus. Šis takas yra valstybinėje žemėje, tačiau, kaip teigia V., kiekvieną kartą einant Šiuo taku P. (K., O. ir jų sūnus K.) rėkia, šaukia ant R. V. kad ji vaikšto jiems priklausančiu taku. Paskutinis rimtesnis konfliktas įvyko š. m. spalio mėn. 5. Apie 13.00 vai. R. V. ėjo minėtu taku j savo daržą atsinešti daržovių. Tuo metu P. (K., O. ir K.) tvėrė tvorą aplink savo daržą. Be P. prie sklypo buvo K. P. žmona L. P., kaimynai R. K. ir jos sugyventinis O. J.. R. V. grįžtant minėtu taku atgal, K. P. pradėjo šaukti ant jos ir priekaištauti ko ji čia vaikšto ir pasakė jog tuoj užtvers tvora minėtą taką. R. V. atsakė jog takas yra valstybinėje žemėje ir tverti jo negalima. Po šių žodžių K. P. su rankose turimu A raidės formos žemės matavimo įrankiu sudavė R. V. į pilvą. K. P. vadino ją „šlykštyne" ir kitais negražiais žodžiais, taip pat tuo pačiu metu rankomis mosikuodamas prieš R. V. veidą. Nueinant nuo jų R. V. išgirdo kaip O. P. jos atžvilgiu pasakė necenzūrinį žodį. Kaip paaiškino A. V. V. spalio mėn. 5 d. konflikto pradžios jis nematė. Tuo metu jis buvo garaže ir išgirdo triukšmą, sklindantį nuo daržo pusės. Einant artyn, jis pamatė, kad K., O. ir K. P. šaukė ant jo žmonos R. V.. Jis taip pat matė kaip K. P. rankose turimu A raidės formos žemės matavimo įrankiu galimai sudavė R. V. į pilvą. Norėdamas išvengti didesnio konflikto, jis nusivedė žmoną namo, tačiau nueinant girdėjo kaip O. P. žmonos atžvilgiu pasakė necenzūrinį žodį.

Nutarime nurodoma, kad K., O., K. P. bei R. K. dėstomos įvykio aplinkybės buvo nurodomos nuosekliai, logiškai, neprieštaringai, jų paaiškinimai papildo vieni kitus, todėl netikėti jų nurodytomis aplinkybėmis nėra pagrindo. Medžiagoje nenustatyta jokių aplinkybių ar objektyvių pagrindų, dėl kurių minėti asmenys būtų šališki, suinteresuoti nepagrįstai teisinti ar apkaltinti galimai administracinį teisės pažeidimą padariusius asmenis, duodami apie juos melagingus paaiškinimus.

Nurodo, kad sprendžiant asmens administracinės atsakomybės klausimą, būtina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iš jo išplaukiančiu „in dubio pro reo principu“, pagal kurį visos abejonės bei neaiškumai, kurie negali būti pašalinti, aiškintini traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens naudai.

Pažymi, kad kadangi tyrimo metu nenustatyta pakankamai duomenų patvirtinančių, pareiškime nurodytas aplinkybes, nenustatyta, kad viešoji tvarka buvo pažeista, iš surinktos medžiagos matyti, kad K. P., O. P. bei K. P. veikoje nėra administracinio teisės pažeidimo numatyto LR ATPK 174 str. sudėties, todėl administracinio teisės pažeidimo bylos teisena negalima.

Vilkaviškio rajono apylinkės teisme 2014-12-12 gautas ir 2014-12-15 priimtas R. V. skundas ( skundas gautas Marijampolės apskrities VPK Vilkaviškio r. PK 2014-12-08), kuriuo ji prašo Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilkaviškio rajono policijos komisariato Viešosios policijos Prevencijos poskyrio tyrėjo A. K. 2014-11-17 nutarimą panaikinti, o iškėlus administracinio teisės pažeidimo bylas administracinėn atsakomybėn patraukti K. P., O. P. ir K. P. ( b.l. 4-5).

Teismo posėdžio metu pareiškėja ir jos atstovė advokatė palaikė skundą jame nurodytais motyvais, prašė panaikinti jų manymu netinkamą nutarimą.

Nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje priėmusios institucijos Marijampolės apskrities VPK Vilkaviškio raj. PK įgaliotas atstovas teismo prašė nutarimą palikti nepakeistą, o pareiškėjos ir jos atstovo skundo netenkinti.

Nutarimas nutraukti administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną paliktinas.

ATPK 257 str. nustatyta, kad organas (pareigūnas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone. Taigi konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas. Iš ATPK 257 str. normos taip pat seka, kad įrodymų vertinimas, kaip materialinės tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi – vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas – tai ne išankstinis įsitikinimas, o įrodymais pagrįsta išvada, kuri padaroma iš surinktų įrodymų, kada išnagrinėjami reikšmingi faktai, iškeliamos ir ištiriamos galimos versijos, įvertinamas kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.

Asmuo administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 174 straipsnį – nedidelį chuliganizmą, gali būti patrauktas tik tada, kai: 1) yra nustatyti necenzūriniai žodžiai ar gestai viešoje vietoje, įžeidžiamas kibimas prie žmonių ar kiti panašūs veiksmai; 2) tai buvo daroma viešojoje vietoje; 3) tai sutrikdė viešąją ir žmonių rimtį.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra ne kartą nurodęs, kad administracinio teisės pažeidimo protokolas administracinio teisės pažeidimo byloje yra ypatingą svarbą turintis procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas administracinio teisės pažeidimo padarymu, fiksuojami nustatyti įrodymai, kitos aplinkybės ir žinios, reikšmingos nagrinėjant bylą. Administracinio teisės pažeidimo protokolu apibrėžiamos administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo ribos: byla nagrinėjama tik dėl to pažeidimo, kuris buvo nurodytas administracinio teisės pažeidimo protokole (LVAT nutartis administracinėje byloje N261-898/2012).

Policijos pareigūnai pilnai ir objektyviai ištyrė visas įvykio aplinkybes, nes atsižvelgiant į teismų praktiką administracinių teisės pažeidimų bylose patrauktojo administracinėn atsakomybėn asmens kaltę turi įrodyti administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusi institucija, o visi neaiškumai traktuojami administracinėn atsakomybėn patraukto asmens naudai (Lietuvos Vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinėje byloje Nr. N9-990/2006).

Administracinį nutarimą surašiusio pareigūno pareiga yra įrodyti pažeidėjo kaltę. Galiojant nekaltumo prezumpcijai pažeidėjui nereikia įrodinėti savo nekaltumo. Administracinio teisės pažeidimo byloje nutarimas negali būti grindžiamas prielaidomis – o teismo apkaltinančios pažeidėją kaip asmenį išvados gali būti grindžiamos ir turi būti pagrįstos, jeigu tokios padaromos, įrodymais, neginčijamai patvirtinančiais pažeidėjo kaltę padarius pažeidimą ir kitas svarbias bylos aplinkybes. Jeigu tyrimo metu ir teismo posėdyje buvo išnaudotos visos procesinės galimybės, o taip ir buvo padaryta, pašalinti abejones, kad buvo padarytas pažeidimas ir kad būtent pažeidėjas jį padarė, šios abejonės turi būti aiškinamos pažeidėjo naudai ( 2003-06-20 Lietuvos Aukščiausiojo Teismo senato nutarimo Nr. 40 „Dėl teismų praktikos taikant Baudžiamojo proceso kodekso normas, reglamentuojančias nuosprendžio surašymą“ 3.1.8 punktas, „Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos“ ( Roma, 1950-11-04 ) 6 str. 1 ir 2 d. d., Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 str. 1, 2 ir 4 d. d. ).

Motyvuojamoji dalis

Teismas sprendžia, jog šioje byloje surinktų galimai pažeidėją K. P., O. P. bei K. P. kaltinančių faktinių duomenų (įrodymų) visuma nėra pakankama teisėtai ir pagrįstai teismui konstatuoti, jog tikrai buvo toks pažeidimas, kad jie yra kalti dėl jo padarymo ir todėl yra pagrindas teismui jų atžvilgiu iškelti administracines bylas, panaikinus policijos pareigūno nutarimą.

Teismo nuomone dėl šių galimai pažeidėjų padarytos veikos aplinkybės jau ir nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje nebuvo pakankamai aiškios, nes liudininkai davė prieštaringus parodymus. Teismo manymu atlikus kryptingą tyrimą aiškinantis aukščiau nurodytas aplinkybes bei jas tikslinant, jokių reikšmingu papildomų įrodymų nesurinktą ir teismui papildomai nepateikta. Be to, tokių nenuginčijamų įrodymų papildomai nesurinkta ir teismo posėdžio metu.

Todėl, byloje surinktų įrodymų pagrindu negalima daryti neginčytinos ir pagrįstos išvados, kad K. P., O. P. bei K. P. padarė nedidelį chuliganizmą, sutrikdė viešąją rimtį, todėl pareiškėjos apeliacinis skundas netenkinamas, o nutarimas paliekamas galioti, nesant administracinės teisės pažeidimo įvykio ir sudėties (ATPK 250 str. 1 p.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis išdėstytu ir remdamasis Lietuvos Respublikos ATPK 302 str. 1 d. 2 p., teismas:

nutaria:

Apeliacinį skundą netenkinti.

Palikti galioti Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilkaviškio rajono policijos komisariato Viešosios policijos Prevencijos poskyrio tyrėjo A. K. 2014-11-17 nutarimą nutraukti (nepradėti) administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną.

Nutarimas per 20 dienų nuo jos paskelbimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą per Vilkaviškio rajono apylinkės teismą.

Teisėjas Laimutis Vaitkus