Klaipėdos apygardos teismo nutarimas

2018-12-19 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. AN2-393-557/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2018-12-19
Bylos Nr.
AN2-393-557/2018
Teisminio proceso Nr.
4-10-3-00057-2018-1
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Linas Pauliukėnas
Pažeidėjas
A. V.
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-393-557/2018Teisminio proceso Nr. 4-10-3-00057-2018-1Procesinio sprendimo kategorijos: 16.9.2.; 21.11.10. (S)
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. gruodžio 19 d.Klaipėda
Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Linas Pauliukėnas,

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto asmens A. V. skundą dėl Plungės apylinkės teismo Palangos rūmų 2018-10-29 nutarties, kuria netenkintas A. V. skundas ir paliktas nepakeistas Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Palangos miesto policijos komisariato Veiklos skyriaus (toliau ir – Klaipėdos AVPK Palangos miesto PK, Institucija) 2018-07-04 nutarimas Nr. 60-ANR_N-917-2018, kuriuo A. V. buvo nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 416 straipsnio 3 dalį 70 eurų bauda.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Žemesnės instancijos teismas

2018-07-04 A. V. surašytas administracinio nusižengimo protokolas už tai, kad jis 2018-03-27, apie 13.43 val., krašto kelio Klaipėda–Kretinga 14,39 kilometre, Klaipėdos raj. sav., vairuodamas transporto priemonę „Volvo XC90“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), gyvenvietėje važiavo 77 km/h greičiu (pritaikius paklaidą +/–3 km/h, nustatytas važiavimo greitis 74 km/h), kai nustatytas didžiausias leistinas važiavimo greitis – 50 km/h., ir viršijo nustatytą leistiną greitį 24 km/h. Tokie A. V. veiksmai administracinio nusižengimo protokole kvalifikuoti pagal ANK 416 straipsnio 3 dalį.

2018-07-04 Klaipėdos AVPK Palangos miesto PK nutarimu A. V. buvo pripažintas kaltu padaręs administracinį nusižengimą, numatytą ANK 416 straipsnio 3 dalyje, ir jam paskirta administracinė nuobauda – 70 Eur bauda. Šį nutarimą administracinėn atsakomybėn patrauktas A. V. apskundė Plungės apylinkės teismui, prašydamas jį panaikinti.

Žemesnės instancijos teismas

Plungės apylinkės teismas 2018-10-29 nutartimi administracinėn atsakomybėn patraukto asmens A. V. skundo netenkino ir Klaipėdos AVPK Palangos miesto PK 2018-07-04 nutarimą paliko nepakeistą. Teismas, įvertinęs byloje surinktus ir teisme ištirtus įrodymus konstatavo, jog administracinis nusižengimas pagal ANK 416 straipsnio 3 dalį ir A. V. kaltė įrodyta byloje esančiais faktiniais duomenimis. Teismo vertinimu, ta aplinkybė, kad 2018-03-27 atlikus greičio matavimo prietaiso periodinę patikrą, greičio matavimo prietaise nebuvo įvestas atliktos patikros sertifikato numeris, nes jis dar nebuvo žinomas, nepaneigia fakto, kad A. V. viršijo greitį. Iš 2018-04-12 Kelių eismo taisyklių pažeidimo protokolo matyti, kad greičio matavimo prietaisas „MultaRadar S580“, Nr. 593-072/700048, 2018-03-27 13.43 val. fiksavo tolstančią transporto priemonę, kurią vairavo A. V., iš protokole esančios fotonuotraukos aiškiai matyti, kad užfiksuotos transporto priemonės, viršijančios greitį, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). Byloje nustatyta, to neneigia ir pareiškėjas, kad transporto priemonę Volvo XC 90, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), protokole nurodytu laiku ir vietoje vairavo būtent A. V.. Nors 2018-07-04 administracinio nusižengimo protokole nurodyta, kad nusižengimui nustatyti panaudota techninė priemonė – stacionarus greičio matuoklis „MultaRadar S580“, Nr. 593-072/70048, patikros sertifikato Nr. 0554125, tačiau byloje nustatyta, kad pažeidimas užfiksuotas greičio matavimo prietaisu „MultaRadar S580“, Nr. 593-072/70048, kuriam atlikus periodinę patikrą, 2018-03-27 išduotas patikros sertifikatas Nr. 0660130. Teismo vertinimu, paminėtas netikslumas nekeičia skundžiamo nutarimo esmės, todėl, vadovaudamasis ANK 635 straipsnio 2 dalimi, teismas šį netikslumą ištaisė, nurodydamas, kad pažeidimas užfiksuotas greičio matavimo prietaisu „MultaRadar S580“, Nr. 593-072/70048, metrologinės patikros liudijimo Nr. 0660130.

Šalies argumentai

Skundu A. V. prašo panaikinti Plungės apylinkės teismo 2018-09-29 nutartį. Nurodo, kad jo Plungės apylinkės teismui surašyto skundo esmė buvo ta, kad jis skundė ne faktą, važiavo tuo metu automobiliu jis ar ne, bet tai, ar teisiškai teisingai šis faktas įformintas ir ar galima pagal neteisingai surašytą dokumentą nubausti asmenį. Savo argumentus jis grindė faktais ir įrodymais, o ne vidiniu įsitikinimu.

Žemesnės instancijos teismas

Klaipėdos apskrities VPK Palangos miesto PK 2018-07-04 nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. 60-ANR_N-917-2018 priimtas, vadovaujantis administracinio nusižengimo protokolu Nr. 60-ANR_P-2528-2018, kuriame grafoje „Nusižengimui nustatyti panaudotos techninės priemonės (pavadinimas, numeris, metrologinės patikros liudijimo Nr., prietaiso rodmenys, paklaida)“ nurodyta: „Stacionarus greičio matuoklis MultaRadar S580, 593-072/70048, 0554125 77 +/–3 km/h. Protokole nurodomo matuoklio patikros sertifikato Nr. 0554125 ir jame aiškiai parašyta, kad šis matuoklis gali fiksuoti tik artėjantį transportą. Viso bylos proceso metu jis laikėsi pozicijos, kad policijos pareigūnai negalėjo surašyti protokolo, remdamiesi minėtu patikros sertifikatu.

Policijos pareigūnas L. B. 2018-07-04 buvo informuotas apie netinkamą patikros sertifikatą, bet visiškai į tai nereagavo ir tik po to, kai nutarimas buvo apskųstas teismui, policijos pareigūnai pradėjo aiškintis prietaisų patikros netikslumus. A. V. pažymi, kad iki šios dienos 2018-07-04 administracinio nusižengimo protokolas Nr.60-ANR_P-2528-2018 nėra nei pakeistas, nei papildytas, apie tai, kad įvyko klaida, jis nebuvo informuotas.

Policijos pareigūnai bylos nagrinėjimo teisme metu aiškino, kad minėto greičio matuoklio patikra buvo atlikta 2018-03-27, bet patikros duomenys įvesti 2018-03-30. Nesuprantama, kodėl praėjus beveik dviem savaitėms po to, kai patikros duomenys buvo suvesti, kaip teigė policijos pareigūnas, „teisingai“, vis tiek 2018-04-12 Lietuvos kelių policijos tarnybos kelių eismo taisyklių pažeidimo duomenų protokole Nr. 39-ANR_P-101917-2018 nurodomas sertifikatas Nr. 0554125 ir, kaip minėta, praėjus beveik keturiems mėnesiams, 2018-07-04 administracinio nusižengimo protokole Nr. 60-ANR_P-2528-2018 minimas tas pats patikros liudijimo sertifikatas Nr. 0554125, pagal kurį greičio matuoklis negalėjo fiksuoti nutolstančio transporto.

Skundžiamoje nutartyje teismas iš viso nemini to, kad A. V. kitaip ir negalėjo reaguoti į policijos pareigūnų pareikštus kaltinimus, kai jie pateikė jam sertifikatą, pagal kurį minėto nusižengimo prietaisas negalėjo fiksuoti. Tik vėliau, bylos nagrinėjimo metu, policija pateikė sertifikatą, pagal kurį greičio matuoklis jau galėjo fiksuoti nutolstantį transportą. Keista, kad tas sertifikatas išrašytas tą pačią dieną, kurią ir užfiksuotas „pažeidimas“.

Bylos medžiagoje taip ir nėra įrodyta, kad tikrai metrologinė patikra tuo metu, kai užfiksuotas pažeidimas, minėtam prietaisui galiojo. Įstaigų, kurios atliko prietaiso patikrą, rašytiniai paaiškinimai skiriasi. Iš pradžių teigta, kad patikra atlikta 2018-03-27 ryte, po to teigiama, kad tą dieną, apytiksliai tarp 11.30 val. ir 13.00 val. Tačiau jokių dokumentų ar kitų šį faktą patvirtinančių įrodymų nėra pateikta. AB „Vilniaus metrologijos centras“ nurodė, kad prietaiso patikra galioja nuo 2018-03-27 00 val., tačiau kartu nurodė, kad patikra atlikta tą dieną apytiksliai apie 13 val., todėl kyla klausimas, kaip prietaisas galėjo galioti nuo 2018-03-27 00 val.

Pagal Metrologijos įstatymo nuostatas, prietaiso patikra pradeda galioti, kai ant prietaiso yra uždedamas žymeklis. A. V. nurodo, kad bylos nagrinėjimo apylinkės teisme metu jis pateikė prašymą išreikalauti iš AB „Vilniaus metrologijos centras“ žymeklio, kuris uždėtas ant minėto greičio matuoklio, pirkimo iš metrologijos inspekcijos dokumentus ir žymeklio uždėjimo registracijos žurnalą. Tačiau kitame posėdyje teismui užteko tik rašytinio paaiškinimo, kuriame apie jo prašytus įrodymus net neužsimenama. Tai sukelia įtarimų, kad teismas buvo šališkas.

Bylos nagrinėjimo teisme metu teisėja V. Railienė klausinėjo, kam reikalingas patikros sertifikatas, kas atlieka prietaisų patikrą, dėl ko ir kaip ji atliekama (tai užfiksuota audio įrašuose). Aiškiai matyti, kad teisėja nesusipažinusi su metrologijos įstatymu ir kitais norminiais dokumentais, reglamentuojančiais matavimo prietaisų naudojimą. Taigi, A. V. manymu, teisėja, nežinodama visos teisinės bazės, negalėjo vadovaudamasi vien tik vidiniu įsitikinimu priimti teisingo nutarimo. A. V. pažymi, kad nagrinėjamu atveju jis yra nubaustas vadovaujantis dokumentu, kuriame yra aiškiai netinkami prietaiso duomenys.

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkintinas.

ANK 652 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisėtumą ir pagrįstumą. Nagrinėjamu atveju apeliaciniame skunde keliamas įrodymų vertinimo pagrįstumo klausimas ir nesutinkama su Institucijos ir pirmosios instancijos teismo sprendimais dėl A. V. nubaudimo pagal ANK 416 straipsnio 3 dalį. Būtent šiuo klausimu apygardos teismas ir pasisako.

ANK 569 straipsnyje nustatyta, kad organas (pareigūnas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone. Taigi konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, leistinumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas. Byloje priimtas procesinis sprendimas laikytinas teisėtu ir pagrįstu tik tuomet, kai visapusiškai, išsamiai ir objektyviai išaiškinamos bei įvertinamos visos reikšmingos bylai aplinkybės.

Apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs bylos medžiagą daro išvadą, jog administracinio nusižengimo byloje nėra surinkta patikimų, objektyvių ir neginčytinų įrodymų, kurie patvirtintų A. V. kaltę dėl padaryto ANK 416 straipsnio 3 dalyje numatyto nusižengimo.

Žemesnės instancijos teismas

A. V. nubaustas pagal ANK 416 straipsnio 3 dalį už tai, kad administracinio nusižengimo protokole nurodytu laiku ir vietoje, vairuodamas automobilį „Volvo XC90“, važiavo gyvenvietėje 77 km/h greičiu, kur leistinas važiavimo greitis – 50 km/h, taigi viršijo nustatytą leistiną greitį (atmetus matavimo paklaidą) 24 km/h.

ANK 416 straipsnio 3 dalyje numatyta administracinė atsakomybė už nustatyto greičio viršijimą daugiau kaip dvidešimt, bet ne daugiau kaip trisdešimt kilometrų per valandą. Pagal šią normą asmuo gali būti baudžiamas tik tuo atveju, kai bylos duomenys neabejotinai patvirtina, kad vairuodamas transporto priemonę asmuo viršijo nustatytą greitį. Įrodinėjant leistino greičio viršijimo faktą, techninių greičio matavimo priemonių parodymai yra viena pagrindinių įrodinėjimo priemonių.

A. V. 2018-07-04 surašytame administracinio nusižengimo protokole nurodyta, kad nusižengimas nustatytas, t. y. transporto priemonės „Volvo XC90“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), važiavimo greitis užfiksuotas greičio matavimo prietaisu „Multaradar S580“ Nr. 593-072/70048, 0554125 77 ± 3km/val., įrengtu 14,39 km, kelyje Klaipėda–Kretinga.

Kaip matyti iš Lietuvos kelių eismo policijos tarnybos 2018-04-12 „Kelių eismo taisyklių pažeidimo duomenų protokolo“ Nr. 39-ANR_P-101917-2018, jame nurodyta, kad 2018-03-27 13.43 val. kelio Klaipėda–Kretinga 14,39 km greičio matavimo prietaisu „MultaRadar S580“, 593-072/70048, metrologinės patikros liudijimo Nr. 0554125, užfiksuotas pažeidimas – transporto priemonės „Volvo XC 90“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), 77 km/h važiavimo greitis, kai leistinas važiavimo greitis – 50 km/h, nurodant matavimo kryptį „tolstant“. Grafoje „Matavimo kryptis“ nurodyta „artėjanti arba tolstanti transporto priemonė“ (b. l. 17).

Tačiau, kaip matyti iš Lietuvos metrologijos inspekcijos UAB „EKS bandymų laboratorija“ išduoto patikros sertifikato Nr. 0554125, jame nurodyta, kad transporto priemonės greičio matavimo sistema „MultaRadar S580“ Nr. 593-072/70048, sumontuota kelio Klaipėda–Kretinga 14,388 km, kontroliuoja vieną eismo juostą, kontroliuojamo eismo kryptis – Klaipėda–Kretinga (artėjantis transportas) (patikros sertifikatas galioja nuo 2017-05-25 iki 2018-05-25) (b. l. 18).

Byloje iškilus ginčui dėl minėto greičio matavimo prietaiso „Multaradar S580“ Nr. 593-072/70048, kuriam išduotas patikros sertifikatas Nr. 0554125, jame nurodant kontroliuojamo eismo kryptį – artėjantis transportas, kai tuo tarpu pažeidimas užfiksuotas tolstančios transporto priemonės, naudojimo tinkamumo, teismui buvo pateiktas šio matavimo prietaiso 2018-03-27 atliktos patikros sertifikatas Nr. 0660130 (b. l. 19), kuriame jau nurodyta, kad ši sistema naudojama kelio Klaipėda–Kretinga, Klaipėdos r. sav., 14,39 kilometre, tiek tolstančio, tiek artėjančio transporto greičiui fiksuoti.

Žemesnės instancijos teismas

2018-07-24 UAB „Fima“ rašte nurodyta, kad greičio matuoklio „MultaRadar S580“, Nr. 593-072/70048 metrologinė patikra buvo atlikta 2018-03-27 ryte. Greičio matavimo prietaisas sėkmingai buvo išbandytas fiksuoti pažeidimus tiek artėjančio, tiek tolstančio transporto, šiam matuokliui buvo išduotas patikros sertifikatas Nr. 0660130. Kartu nurodyta, kad ROIK protokole metrologinės patikros sertifikato numeris yra nurodomas tas, kuris pažeidimo metu yra įvestas į greičio matavimo prietaisą. 2018-03-27 atlikus metrologinę patikrą, greičio matuoklis buvo paliktas fiksuoti greičio pažeidimus tiek artėjančių, tiek tolstančių transporto priemonių, o metrologinės patikros numeris įvestas nuotoliniu būdu 2018-03-30. Neatitikimas įvyko, nes atliekant patikrą dar nebuvo žinomas patikros sertifikato numeris. Šiuo metu atliekant patikras, jau iš anksto yra žinomas patikros numeris ir jis yra įvedamas į greičio matavimo prietaisą tik atlikus patikrą (b. l. 21).

2018-10-12 AB „Vilniaus metrologijos centras“ rašte Nr. S-720 nurodyta, kad matavimo priemonei „Multaradar“ S580, Nr. 593-072/70048, AB „Vilniaus metrologijos centras“ patikra buvo atlikta 2018-03-27 ir galioja 12 mėn. Kartu nurodyta, kad patikros darbai matavimo priemonės sumontavimo (buvimo) vietoje apytiksliai buvo atlikti nuo 11.30 iki 13.00 val. Matavimo priemonė buvo pažymėta patikros žymeniu ir darbo dienos pabaigoje 2018-03-27 buvo išrašytas patikros sertifikatas Nr. 0660130. 2018-03-29 elektroniniu paštu patikros sertifikato kopija buvo išsiųsta UAB „Fima“ (b. l. 45).

2018-10-12 UAB „Fima“ rašte Nr. SP18/1373 nurodyta, kad „Multaradar“ S580, Nr. 593-072/70048, metrologinė patikra buvo atlikta greičio matuoklio sumontavimo vietoje AB „Vilniaus metrologijos centras“ darbuotojų, kuriems talkino UAB „Fima“ inžinierius-eksploatuotojas T. S., 2018-03-27 tarp 11.30 ir 13.00 val. Rašte pažymėta, kad iki 2018-03-27 greičio matuoklis fiksavo tik artėjančių transporto priemonių pažeidimus. Minėto greičio matuoklio patikra 2018-03-27 buvo atlikta fiksuojant greičio viršijimą abejomis kryptimis. Po sėkmingos patikros, sulaukus, kol AB „Vilniaus metrologijos centras“ darbuotojai užklijuos patikros lipdukus, greičio matuoklis buvo įjungtas dirbti abejomis kryptimis. Greičio matuoklio sertifikatas iš „Vilniaus metrologijos centro“ elektroniniu paštu buvo gautas 2018-03-29 ir 2018-03-30 greičio matuoklyje nuotoliniu būdu sertifikato numeris buvo įvestas (b. l. 44).

Iš paminėtų duomenų matyti, kad greičio matuoklio „Multaradar“ S580, Nr. 593-072/70048, kuriuo 2018-03-27 13.43 val. buvo užfiksuotas nusižengimas – transporto priemonės „Volvo XC 90“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), 77 km/h važiavimo greitis kelio Klaipėda–Kretinga 14,39 km, pakartotinė patikra, įgalinusi greičio matuoklį fiksuoti ir tolstančio transporto važiavimo greitį, atlikta nusižengimo fiksavimo dieną – 2018-03-27. Tačiau minėtuose „Vilniaus metrologijos centro“ ir „Fimos“ raštuose nurodytas greičio matuoklio atliktos patikros laikas skiriasi: 2018-07-24 UAB „Fima“ rašte nurodyta, kad greičio matuoklio „MultaRadar S580“, Nr. 593-072/70048 metrologinė patikra buvo atlikta 2018-03-27 ryte, tačiau tos pačios bendrovės 2018-10-12 rašte Nr. SP18/1373 nurodytas jau kitas patikros laikas – 2018-03-27 tarp 11.30 ir 13.00 val.; taip nurodyta ir 2018-10-12 AB „Vilniaus metrologijos centras“ rašte Nr. S-720. Taigi, kaip matyti, nurodytas atliktos patikros laikas skiriasi: vienu atveju nurodyta, kad patikra atlikta ryte, kitu atveju – apie pietus, ir nurodytas tik apytikslis atliktos patikros laikas. Be to, tame pačiame „Vilniaus metrologijos centro“ rašte nurodyta, kad matavimo priemonei „Multaradar“ S580, Nr. 593-072/70048 patikros, atliktos 2018-03-27, sertifikatas Nr. 0660130 (jame, skirtingai nei nurodyta tos pačios matavimo priemonės 2017-05-25 išduotame patikros sertifikate Nr. 0554125 (b. l. 18), kontroliuojamo eismo kryptis nurodyta tiek artėjantis, tiek tolstantis transportas (b. l. 19)), buvo išrašytas darbo dienos pabaigoje, t. y. jau po nusižengimo fiksavimo. Tačiau, kaip minėta, tiek A. V. 2018-07-04 surašytame administracinio nusižengimo protokole, tiek 2018-04-12 Lietuvos kelių eismo policijos tarnybos „Kelių eismo taisyklių pažeidimo duomenų protokole“ nurodyta, kad nusižengimas užfiksuotas greičio matuokliu „Multaradar“ S580, Nr. 593-072/70048, kurio sertifikate Nr. 0554125 nurodyta kontroliuojamo eismo kryptis „artėjantis transportas“. Teismas skundžiamoje nutartyje nurodė, kad nors 2018-07-04 administracinio nusižengimo protokole nurodyta, kad nusižengimui nustatyti panaudota techninė priemonė – stacionarus greičio matuoklis „MultaRadar S580“, Nr. 593-072/70048, patikros sertifikato Nr. 0554125, tačiau byloje nustatyta, kad pažeidimas užfiksuotas greičio matavimo prietaisu „MultaRadar S580“, Nr. 593-072/70048, kuriam atlikus periodinę patikrą, 2018-03-27 išduotas patikros sertifikatas Nr. 0660130. Tačiau, kaip minėta, šis patikros sertifikatas buvo išrašytas 2018-03-27 darbo dienos pabaigoje, t. y. jau po nusižengimo fiksavimo. Taigi šis matavimo prietaiso „Multaradar S580“ Nr. 593-072/70048 patikros sertifikatas Nr. 0660130 važiavimo greičio pažeidimo, kuris užfiksuotas 2018-03-27 13.43 val. transporto priemonei „Volvo XC90“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), tolstant, fiksavimo metu negaliojo, nes, kaip minėta, dar nebuvo išduotas (buvo išduotas darbo dienos pabaigoje).

Pažymėtina, kad sprendžiant asmens administracinės atsakomybės klausimą, yra būtina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iš jo išplaukiančiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonės bei neaiškumai, kurie negali būti pašalinti, aiškintini traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens naudai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo (toliau – LAT) nutartys Nr. 2AT-24-139/2016, 2AT-78-788/2016, 2AT-27-976/2015). Pažymėtina ir tai, kad administracinio nusižengimo nagrinėjimo procese galiojančią nekaltumo prezumpciją paneigti turi institucija, surašiusi protokolą ir inicijavusi bylą dėl administracinio nusižengimo padarymo, ir visa įrodymų nepateikimo ar abejonių nepanaikinimo rizika tenka šiai institucijai (LAT nutartis Nr. 2AT-31-2014, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis Nr. N663-156/2007). Anksčiau aptartų teisinių ir faktinių aplinkybių pagrindu bei atsižvelgiant į įrodinėjimo naštos paskirstymo taisykles, t. y. jog visa įrodymų nepateikimo ar abejonių nepanaikinimo rizika tenka administracinio nusižengimo protokolą surašiusiai Institucijai, darytina išvada, kad šioje byloje liko nepašalintos abejonės dėl užfiksuoto leistino greičio viršijimo duomenų patikimumo, t. y. Institucija nepateikė neginčijamų ir abejonių nekeliančių duomenų, kad administracinis nusižengimas užfiksuotas tik po to, kai greičio matavimo prietaiso „MultaRadar S580“, Nr. 593-072/70048, patikra buvo faktiškai atlikta (kaip minėta, nurodytas skirtingas 2018-03-27 atliktos patikros laikas). Be to, nustatyta, kad greičio matavimo priemonės „Multaradar“ S580, Nr. 593-072/70048 patikros sertifikatas Nr. 0660130 buvo išrašytas 2018-03-27 darbo dienos pabaigoje, t. y. jau po to, kai buvo fiksuotas nusižengimas (naujos patikros sertifikato numeris 0660130 į prietaisą buvo įvestas nuotoliniu būdu dar vėliau – 2018-03-30.

Kaltu dėl nusižengimo padarymo asmuo gali būti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltės įrodymų. Duomenų, remiantis kuriais galima tik numanyti, jog teisės pažeidimas galbūt galėjo būti padarytas, nepakanka išvadoms apie asmens kaltumą padaryti ir skirti administracinę nuobaudą.

Apeliacinės instancijos teismas neturi pagrindo sutikti su apylinkės teismo vertinimu, jog administracinio nusižengimo protokole nurodytas ankstesnio greičio matuoklio patikros sertifikato numeris tėra techninis apsirikimas, neturintis įtakos greičio matuokliu užfiksuotų duomenų patikimumui. Kaip minėta, 2017-05-25 greičio matuoklio patikros sertifikatas, galiojęs iki 2018-05-25, garantavo prietaiso veikimo patikimumą, fiksuojant tik artėjančio transporto greitį. Tuo tarpu 2018-03-27 greičio matuoklio patikros sertifikatas, galiojantis iki 2019-03-27, išplėtė prietaiso panaudojimo funkcijas, garantuodamas prietaiso veikimo patikimumą, fiksuojant ne tik artėjančio, bet ir tolstančio transporto greitį, kas yra aktualu nagrinėjamoje byloje. Metrologijos įstatymo 19 str. 6 d. nustato, jog matavimo priemonė, atlikus jos patikrą ir patvirtinus atitiktį nustatytiems metrologiniams reikalavimams, yra žymima patikros žymeniu ir (arba) plombuojama, ir (arba) išduodamas patikros sertifikatas, suteikiantis teisę naudoti šią matavimo priemonę pagal paskirtį. Ant matavimo priemonės turi būti pritvirtintas patikros žymuo ir (arba) ji turi būti užplombuota taip, kad nebūtų galima daryti įtakos matavimo priemonės metrologinėms charakteristikoms nepažeidus patikros žymenų ir (arba) plombų. Byloje nėra patikimų duomenų, kad pažeidimo fiksavimo metu - 2018-03-27 13.43 val. – oficiali greičio matuoklio patikra, garantuojanti prietaiso veikimo patikimumą, fiksuojant tolstančio transporto greitį, jau buvo atlikta, o prie greičio matuoklio pritvirtintas patikros žymuo (nustatytas tik apytikslis šios procedūros atlikimo laikas, nepaneigiantis apelianto keliamos abejonės, jog pažeidimas fiksuotas dar nesertifikuota greičio matavimo priemone). Kita vertus, neginčijamai nustatyta, kad pažeidimo fiksavimo metu - 2018-03-27 13.43 val. – patikros sertifikatas su visais būtinais oficialiam greičio matuoklio naudojimui rekvizitais dar nebuvo išduotas (išrašytas) – sertifikatas buvo išrašytas tik 2018-03-27 darbo dienos pabaigoje, o jo kopija išsiųsta prietaiso naudotojui tik 2018-03-29. Tuo būdu byloje negalima daryti neginčijamos išvados, kad A. V. vairuojamo automobilio važiavimo greitis buvo fiksuotas metrologiškai patikrinta greičio matavimo priemone, ir atitinkamai remtis šiais matavimo rezultatais įrodinėjant asmens kaltę. Kitų įrodymų, galinčių patvirtinti A. V. kaltę padarius jam inkriminuotą nusižengimą, byloje nėra.

Remdamasis tuo, kas aptarta anksčiau, apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad byloje nėra surinkta patikimų ir abejonių nekeliančių A. V. kaltės padarius jam inkriminuotą administracinį nusižengimą, numatytą ANK 416 straipsnio 3 dalyje, įrodymų. Todėl Institucijos 2018-07-04 nutarimas, kuriuo A. V. buvo pripažintas kaltu padaręs ANK 416 straipsnio 3 dalyje numatytą nusižengimą ir nubaustas 70 Eur bauda, ir dėl jo priimta skundžiama 2018-10-29 nutartis naikintini ir administracinio nusižengimo bylos teisena A. V. nutrauktina (ANK 591 straipsnio 1 punktas).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis ANK 653 straipsnio 1 dalies 2 punktu,

nutaria:

panaikinti Plungės apylinkės teismo Palangos rūmų 2018-10-29 nutartį bei Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Palangos miesto policijos komisariato Veiklos skyriaus 2018-07-04 nutarimą ir administracinio nusižengimo teiseną A. V. pagal ANK 416 straipsnio 3 dalį nutraukti.

Nutarimas neskundžiamas.

Teisėjas Linas Pauliukėnas