- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2024-10-14
- Bylos Nr.
- e1-1321-517/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-35202-2024-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rinaldas Adamonis
- Kaltinamasis
- E. P.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.1Viešieji darbai (BK 46 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.9Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimajam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 2.12.1.1Prokuroro teisė nuspręsti užbaigti procesą baudžiamuoju įsakymu (BPK 418 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų teisėjas Rinaldas Adamonis, išnagrinėjęs Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 6-ojo skyriaus (Ukmergė) prokuroro pareiškimą dėl baudžiamojo proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-35202-24 ir susipažinęs su baudžiamosios bylos medžiaga, kurioje
E. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, faktinė gyvenamoji vieta – (duomenys neskelbtini), išsiskyręs, nedirbantis, Užimtumo tarnyboje neregistruotas, neteistas,
kaltinamas nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Teismo nustatytos aplinkybės
E. P. padarė nežymų sveikatos sutrikdymą savo šeimos nariui, o būtent:
jis 2024 m. rugsėjo 8 d., apie 21 val. namų, esančių (duomenys neskelbtini), virtuvėje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, žodinio konflikto metu tyčia suėmė savo sugyventinei M. D. už plaukų ir juos patempė, po ko suėmė M. D. už dešinės rankos žasto ir jį suspaudęs tempė ją iš virtuvės į lauką, taip smurtaudamas sukėlė nukentėjusiajai M. D. fizinį skausmą ir padarė kraujosruvą dešiniame žaste, t. y. nežymų sveikatos sutrikdymą.
Tokiais veiksmais E. P. kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalyje.
I. Byloje surinkti įrodymai
Kaltinamasis E. P., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad pilnai prisipažįsta padaręs nusikaltimą. Taip pat nurodė, kad su M. D. gyvena jau gal 7 – 8 metus kaip sugyventiniai. Ji niekur nedirba. Jis ją išlaiko finansiškai. Oficialiai niekur jis nedirba, nesiregistruoja Užimtumo tarnyboje, bet dirba pas žmones ir užsidirba pinigų pragyvenimui. Nuo alkoholio priklausomas nėra, jam jo gali būti, gali nebūti. O sugyventinei alkoholis yra būtinas. Tarp jų su M. D. konfliktai dažniausiai kyla dėl to, kad ji jam meluoja. 2024 m. rugsėjo 8 d. apie 15-16 val. į namus grįžo blaivus. M. D. tuo metu jau buvo neblaivi. Tada jis su draugu ir jo žmona išvažiavo prie upės nusimaudyti. M. D. dar pasiūlė važiuoti maudytis ir prasiblaivyti. Bet ji nesutiko. Kai po maudynių grįžo į namus, vos prisibeldė į namo duris, nes M. D., būdama neblaivi, užsirakinusi miegojo. Galiausiai ji jam atrakino namų duris. Tada tarp jų prasidėjo konfliktas, dėl to, kad ji neatrakina jo namų durų. Jie įėjo į virtuvę ir apie 20.00 val. o gal 21.00 val., buvo jau gera prieblanda, virtuvėje jie toliau besipyko žodžiais ir tada jis kažkuria ranka suėmė už jos palaidų plaukų. Jis dešiniarankis, tai galbūt dešine ranka suėmė už tų jos plaukų. Jis patampė jai už tų plaukų, kad ji nerėkautų, nutiltų ir paleido. Neprisimena, kad būtų jai išrovęs plaukų. Tuo metu jis buvo neblaivus. Jis būdamas prie upės su draugu vartojo alkoholį. Kai jis su M. D. buvo virtuvėje, tai joje buvo ir jo draugas D. N.. Jis turėjo viską matyti. Tada, kai patampė M. D. už plaukų, jis sakytų dešine ranka, suėmė jai už dešinės rankos žasto jį suspaudęs norėjo ją išvesti iš virtuvės. Jis ją tempė. Ji spyriojosi. Jam pavyko ją ištempti į lauką. Norėjo ją tiesiog išvykti iš namų. Jis supranta, kad savo elgesiu sukėlė M. D. fizinį skausmą. Dėl savo elgesio jis galisi. Be jo draugo šito konflikto daugiau niekas nematė. Paskui jie tą patį vakarą su M. D. susitaikė. Ji miegojo namuose. Tada ji pirma jam miegant lovoje jį apipylė vandeniu, o tada jis ją apipylė. Jie kaip ir susitaikę jau buvo, bet kitą rytą, kai jis nebuvo namie, atėjo jos sesuo ir jos nusprendė jį įskųsti policijai.
Ikiteisminio tyrimo metu papildomai apklaustas kaltinamasis E. P. parodė, kad jis pilnai prisipažįsta, jog 2024 m. rugsėjo 8 d., apie 21 val., namų, esančių (duomenys neskelbtini), virtuvėje, būdamas neblaivus, žodinio konflikto metu tyčia suėmė savo sugyventinei M. D. už plaukų ir juos patempė. Taip pat, prisipažįsta, kad po ko suėmė jai už dešinės rankos žasto ir jį suspaudęs tempė ją iš virtuvės į lauką. Dėl savo elgesio labai gailisi. Nori su M. D. taikytis. Pasižada pasitaisyti. Jeigu bus leista taikytis, pasižada ir kursus apie smurtą išklausyti. Prašo vadovautis jo ankstesnėje apklausoje duotai parodymais.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo E. P. kaltę padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, be jo paties prisipažinimo, patvirtina ir kita ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga.
Nukentėjusioji M. D., apklausta ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad 2024 m. rugsėjo 8 d., ji visą dieną buvo namuose adresu (duomenys neskelbtini), kuriuose gyvena kartu su sugyventiniu E. P.. Apie 18 val., laiko tiksliai ji neatsimena, E. P. grįžo iš darbo. Jis oficialiai niekur nedirba jau daug metų, tačiau pas žmones uždarbiauja dirbdamas pavienius darbus. Neilgai trukus į namus atvažiavo E. P. bendradarbis su savo drauge ir jie visi išvažiavo prie ežero nusimaudyti. Dar ir ją vadino, tačiau ji nevažiavo. Po darbo E. P., jos manymu buvo, blaivus, neatrodė, kad išgėręs. Ji tuo metu jau buvo vartojusi alkoholio, nes dienos metu buvo užėjusi draugė, su kuria išgėrė 0,5 litro talpos degtinės. Po kiek laiko jau buvo pradėję temti į namus nuo ežero grįžo E. P. ir kartu su savo draugu užėjo į namus. Jie abu jau buvo gerokai apgirtę, akivaizdžiai matėsi, jog neblaivus ir dar su savimi turėjo butelį degtinės. Jie užėję į vidų atsisėdo virtuvėje prie stalo ir pradėjo vartoti alkoholį. Dar po kiek laiko ji tiksliai neatsimena, bet maždaug 21 val. ji virtuvėje prie dujinės gaminosi valgyti ir tarp jos ir jos sugyventinio E. P. pradėjo kilti žodinis konfliktas. Jis jai pradėjo kaišioti gatvėje stovinčius taksistus, kaltinti ją neištikimybe su jais, liepė jai eiti ir būti su jais. Jai paprieštaravus ir liepus jam nenusišnekėti, jis pasidarė agresyvus, ją pradėjo vadinti necenzūriniais žodžiais, tada atsistojęs nuo stalo, matant draugui, suėmė jai už kuokšto plaukų pakaušio srityje ir stipriai juos tempė. Ji rėkė, verkė, liepė jam paleisti ir nepešti plaukų. Tada paleidęs plaukus, jis suėmė jai už dešinės rankos žasto ir taip pat stipriai suspaudęs tempė ją iš namų į lauką. Draugas bandė skirti ir ramino jį. Konflikto metu dar virtuvėje krito nuo stalo lėkštės, kurios sudužo. Po šių sugyventinio veiksmų, ji, patyrusi fizinį skausmą, išėjo iš virtuvės ir nuėjo į kitą kambarį. Kartu buvęs draugas su juo dar liko virtuvėje. Ji daugiau iš kambario į virtuvę nėjo, policijai neskambino, niekam nesiskundė ir nuėjo miegoti. Jai miegant staiga pajuto, kad yra apipilta vandens ir prabudusi pamatė, kad E. P. stovi šalia, tačiau jis jai nieko daugiau nedarė, nesakė ir išėjo iš kambario. Ryte ji atsibudusi girdėjo, kad E. P. yra namuose ir suprato, kad tuoj išeis į darbą, todėl su juo nebendravo ir laukė kada jis išvyks. Jam išvykus atsikėlė ir nuėjusi į virtuvę rado ją nesutvarkytą, ant grindų mėtėsi jos galvos išrauti plaukai, sudaužyti indai. Jai paskambino sesuo ir ji jai papasakojo, kas vakar įvyko, o ji ją paskatino kreiptis į policiją. Jei ne sesuo, tai apie smurtą nebūtų pranešusi policijai, kadangi tai kartojasi nuolat, būna ir blogiau. Su sugyventiniu gyvena apie 10 metų. Šiuo adresu yra registruota, o jis neregistruotas. Namas priklauso dviem seneliams, kurie yra Rusijos piliečiai ir gyvena Rusijoje, jie leido gyventi prižiūrint namą. Su jais kurį laiką palaikė ryšį, tačiau jie jau apie 3 ar daugiau metų nesusisiekia, neatvažiuoja. Ji ne kartą yra nukentėjusi nuo E. P.. Buvo pradėta byla dėl smurto, kai jai buvo sulaužyta nosis, bet ji su juo susitaikė. Bendrų vaikų neturi. Po šio smurto atvejo prašo jį nuo jos atskirti, ji su juo nebesusitaikys ir jam nedovanos. Į medicinos ekspertus ji nesikreips, kadangi neturi nei su kuo nuvažiuoti, nei finansų. Ją apžiūrėjo Ukmergės greitoji medicininė pagalba, kuri buvo atvykusi. Jai GMP išdavė apžiūros dokumentą, kurį ji pateikia prie apklausos.
Papildomai ikiteisminio tyrimo metu apklausta M. D. parodė, kad ji prisimena savo pirmos apklausos metu duotus parodymus. Ji juos tvirtina. Ji tvirtina, kad 2024 m. rugsėjo 8 d. vakare, tikslaus laiko neprisimena jos sugyventinis E. P. namų virtuvėje žodinio konflikto metu kažkuria ranka sugriebė jai už surištų į mažą kuoduką plaukų ir patempdamas už jų sukėlė jai skausmą ir dalį galvos plaukų išrovė. Kai paleido jos plaukus, jis iškarto kažkuria ranka suėmė už jos dešinės rankos žasto ir stipriai jį suspaudė. Po to laikydamas už to jos žasto tempė ją link lauko durų. Jam jos ištemti nepavyko, nes jį sustabdė tuo metu virtuvėje buvęs jo draugas. Kokiu būdu jis jį sustabdė, ji net nesureagavo, atsimena, tik, kad tas draugas atsistojo ir pasakė: „kam tu ją tampai, ką ji padarė“ ir E. P. ją paleido. Tada ji užsidarė kambaryje. Po to, kai E. P. apklausė, jis jos atsiprašė ir išreiškė norą byloje su ja susitaikyti. Bet ji su juo taikytis tikrai nenori, kiek jis gali ją mušti. Ieškinio byloje ji jam neteikia, nes žino, kad jis pats jo neatlygins, kad viską mokės jo serganti mama.
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja I. R. parodė, kad M. D. yra jos sesuo. Ji su ja labai artimai bendrauja. 2024 m. rugsėjo 9 d. ryte jai paskambino jos sesuo ir pasakė, kad vakare buvo muštynės, kurių metu jos sugyventinis norėjo ją iš namų ištemti, plaukus išrovė, ją vandeniu apipylė. Tuomet ji nuvažiavo pas ją ir įtikino, kad apie įvykį ji praneštų policijai. Iškarto į policiją ji nesikreipė, nes policija nebepasitiki. Jos sesuo yra E. P. išlaikoma. Ji negali įsidarbinti, nes sugyventinis ją kontroliuoja. Kažkada ji buvo įsidarbinusi, bet antroje jos darbo dienoje E. P. paskambino ir iškoneveikė jos darbdavius. Ji norėjo gydytis nuo alkoholizmo, bet E. P. jai tai draudžia, jis nori, reikalauja, kad ji gertų alkoholį kartu su juo. O kaip negersi, jei namuose nuolat geriama. E. P. dirba nelegaliai pas žmones. Eidamas į darbą, jis vedasi ir jos seserį, ji ir malkas skaldo ir kitus darbus pas žmones dirba. Pinigus už tai ima E. P.. Jos sesei jis pinigų neduoda. Jos sesuo gyvena su E. P. kaip tarnaitė. Jis ją išnaudoja ir prieš ją smurtauja, bet ji neturi, kur išeiti, o E. P. ja manipuliuoja. Tuose namuose nuolatinis girtavimas, konfliktai ir smurtas, ten arba jis ją, arba ji jį užmuš. Jis ją ne vardu, o „padla“ ir „žiurke“ vadina. Ji labai tvarkinga, darbšti, geros širdies moteris. E. P. melagis, manipuliatorius, egoistas, alkoholikas.
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas D. N. parodė, kad E. P. jis pažįsta. Jie ir padraugauja, ir kartais kartu padirba pas žmones. 2024 m. rugsėjo 8 d., sekmadienį, pavakary, jis kartu su E. P. grįžo iš darbų. Nusprendė važiuoti prie upės išsimaudyti. Pasiūlė kartu važiuoti ir jo sugyventinei, bet ji su jais nevažiavo. Dėl ko ji kartu nevažiavo, jis nežino, gal dėl to, kad jau buvo neblaivi. Jie nuo upės į E. P. namus grįžo apie 20.00 val. Atsimena, kad E. P. namų durys buvo užrakintos, kad jis daužė lyg į langus, kad sugyventinė atidarytų duris. Kai sugyventinė atidarė duris jie, t. y jis, E. P. ir jo draugė V. T. įėjo į namo virtuvę. Gal po penkių minučių tarp E. P. ir jo sugyventinės prasidėjo žodinis konfliktas. Jie visi, išskyrus V. T., buvo išgėrę alkoholio. Atsimena, kad, kai E. P. pradėjo pyktis su sugyventine, tai jie apie kažkokius taksistus pykosi. Kai jie pradėjo pyktis, jis V. T. pasakė, kad geriau jie eitų iš čia, nes dar ir ji bus įvelta į jų konfliktą. V. T. ir išėjo. V. T. buvo jau išėjusi, kai E. P. kažkuria ranka sugriebė sugyventinei už plaukų. Tuo metu E. P. sugyventinė stovėjo prie stalo. Jis nematė, kad po to, kai E. P. paleido sugyventinės plaukus, kur nors mėtytųsi jos plaukai. Nematė plaukų ir E. P. rankose. Tačiau matė, kaip jis kažkuria ranka suėmė už kažkurios jos rankos. Už kurios rankos ir kurios rankos vietos jis suėmė, pasakyti negali, neįsidėmėjo, ten buvo chaosas, jie stumdėsi, o virtuvė nedidelė. Kai jie pradėjo stumdytis, jis norėjo E. P. atitraukti nuo sugyventinės, jis jį jam atrodo ir apkabinęs per liemenį buvo ir tempti bandė į lauką, kad atitraukti jį nuo sugyventinės, kad ištemti jį į lauką, kad tas jų konfliktas neįsibėgėtų. Jis mano, kad jo dėka jų konfliktas ir baigėsi. Ir viskas, jie abu truputį apsiramino ir jis juos paliko, iškeliavo namo. Tikrai negali pasakyti apie tuos plaukus nieko, ne nematė jų besivoliojančių niekur, kaip ir negali pasakyti, ar tų jos ir E. P. grumtynių metu ant jos kūno atsirado mėlynių ar dar kažko. Tikrai nematė. Kaip sakė, ten viskas labai greitai įvyko. Jis jų gyvenimo negyvena, nežino, ko jei pykstasi. Abu jie geria alkoholį ir pykstasi. Tą dieną su E. P. jie prie upės buvo išgėrę litrą degtinės lygiomis dalimis. Daugiau jis tikrai nieko nematė.???
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja V. T. parodė kad ji yra D. N. sugyventinė. Jo draugą E. P. ir jo sugyventinę M. D. pažįsta. 2024 m. rugsėjo 8 d., sekmadienį, laiko tarpe tarp 20.00 val. iki 21.00 val., ji nuo upės į E. P. namus parvežė E. P. ir D. N.. Kai jie grįžo išsimaudę, E. P. namų durys buvo užrakintos. E. P. beldėsi į namo duris ir langus, kad M. D. atrakintų duris. Kai atrakino duris, visi suėjo į namo vidų, virtuvę. Tik įėjęs į virtuvę, E. P. pradėjo ant M. D. rėkti įvairius necenzūrinius moterį žeidžiančius žodžius. Kai E. P. pradėjo rėkti, D. N. jai pasakė išeiti į lauką. Ji ir išėjo į lauką. Ji lauko duris uždarinėjo, bet jos neužsidarė pilnai ir ji girdėjo M. D. rėkiant nepešti jai plaukų, tada ji per durų tarpą pamatė, kad D. N., stovėdamas už E. P. nugaros, būdamas apkabinęs jį per nugarą iš už nugaros pusės, tempia jį nuo M. D. pusės. D. N. ir E. P. buvo nugaromis į jos pusę. D. N. toks didelis vyras, ir jai tikrai viską užstojo, todėl negali pasakyti, ar E. P. tuo metu, kai D. N. jį tempė, buvo už kurs nors M. D. suėmęs ar ne. Tada matė, kad D. N. atsistojo tarp M. D. ir E. P.. Tada D. N. ją pamatęs liepė jai važiuoti namo. Ji išvažiavo namo, pavedžiojo šunį ir vėl grįžo pasiimti D. N.. Tada kai pasiiminėjo D. N., pakalbėjo su E. P. ir jis patikino, kad M. D. namuose likti yra saugu. Tiesa, kai antrą kartą grįžo pastebėjo, kad E. P. dėvimi marškinėliai yra suplėšyti. Ji tikrai nematė, kaip E. P. smurtavo prieš M. D.. Kad E. P. ir M. D. šeimoje nuolat kyla konfliktai, jai buvo žinoma. Abu jie tuos konfliktus pasiprovokuoja. Tą vakarą ji tikrai buvo blaivi, nes vairavo automobilį. E. P. ir D. N. buvo išgėrę alkoholio, o M. D. buvo labai neblaivi.
Įvykio vietos apžiūros metu nustatyta, kad vieno aukšto gyvenamasis namas pažymėtas adresu (duomenys neskelbtini). Nuo (duomenys neskelbtini) gatvės pro namo dešinę pusę patenkama į vidinį kiemą, kur vidinio kiemo pusės yra pagrindinis įėjimas. Pro duris patenkama į namo vidų, kur iškart kairėje yra virtuvė. Virtuvėje per vidurį stovi valgomasis stalas su kėdėmis aplink palei sienas sustatytos spintelės, dujinė viryklė, skalbimo mašima ir kiti virtuvės baldai. Ant stalo matosi likę maisto likučiai ir indai. Ant grindų šalia stalo matosi indų šukės, plaukų kuokštas, plaukų guma. Plaukų kuokštas nufotografuotas, iš įvykio vietos paimamas ir supakuojamas į specialų paketą Nr. 638035. Nuo įėjimo dešinėje, praėjime į kitą kambarį matosi ant grindų išmėtyti maisto likučiai. Daugiau jokių nusikalstamos pėdsakų nerasta, neužfiksuota.
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Ukmergės rajono policijos komisariato Reagavimo skyriaus tyrėjo V. Prėnio 2024 m. rugsėjo 9 d. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad Ukmergės rajono policijos komisariato patalpose nukentėjusiajai M. D. alkoholio kiekio matuokliu Alcotest 7510 Nr. ARJK-0074 12 val. 26 min. buvo nustatytas 0,37 prom. girtumas.
Valstybinės teismo medicinos pagalbos tarnybos Vilniaus skyriaus specialistas Rimantas Laurinavičius pateikė išvadą, kad M. D. padaryta kraujosruva dešiniame žaste, paveikus kietu buku daiktu, galimai nurodyto įvykio metu ir kvalifikuojama nežymiu sveikatos sutrikdymu.
2024 m. rugsėjo 12 d. Objektų apžiūros protokolo duomenimis, policijos pareigūnų BODY kameromis užfiksuoti vaizdo įrašai: 1. Programa „Medios leistuvas” apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu PSS-20240909- 115921UTC+0300. Matoma, kaip policijos pareigūnai atvyksta į įvykio vietą, kur bendrauja, su kaip žinoma nukentėjusiąja M. D., kuri atsakydama į policijos pareigūnų klausimus apie tai, kas nutiko, nurodo, kad „jis vakar girtas jos plaukų išrovė, indus sudaužė, už rankos suėmė (rodo savo dešinės rankos žastą), bandė iš „grįčios” išmesti, vandeniu ją apipylė. Toliau nukentėjusioji nurodo, kad tai ne pirmas kartas, kai prieš ją smurtauja, kad kartu gyvena 10 metų, kadangi ji neturi kur gyventi. Toliau matoma, kaip policijos pareigūnas pabendrauja su Greitosios medicinos pagalbos darbuotoja, po ko atlieka įvykio vietos apžiūrą. Matoma, kaip virtuvėje ant grindų randama plaukų sruoga, pasak nukentėjusiosios jos. Toliau nukentėjusioji nurodo, kad ji gamino valgyti, kai kilo žodinis konfliktas, kurio metu įtariamasis tempė ją už plaukų ir suėmęs už rankos bandė ją ištemti iš namo ir tuo metu jai skaudėjo. Vaizdo įrašo trukmė 15 min. 24 s. 2. Programa „Medios leistuvas“ apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu PSS-20240909- 115936UTC+0300. Matoma, kad vaizdo įrašas yra analogiškas vaizdo įrašui pavadinimu PSS- 20240909- 115921UTC+0300 , tik užfiksuotas kito policijos pareigūno BODY kamera. Vaizdo įrašo trukmė 15 min. 3 s.
2024 m. rugsėjo 12 d. Objektų apžiūros protokole fiksuojamas apžiūros objektas skambučio į Bendrąjį pagalbos centrą įrašas . Programa „Medios leistuvas” apžiūrimas garso įrašas pavadinimu BPC skambučio įrašas (ID 92304066587, skambučio pradžia_ 2024-09-09 11_37_17). BPC operatorė: „112.”Pranešėja: „Laba diena.“ BPC operatorė: „Laba diena.” Pranešėja: „Čia norėčiau išsikviesti policiją į (duomenys neskelbtini).” BPC operatorė: „Kokiam mieste?” Pranešėja: „Ukmergėje.” BPC operatorė: „Ukmergėje prie (duomenys neskelbtini) taip?” Pranešėja: „Prie (duomenys neskelbtini). Aš čia lauksiu kieme.” BPC operatorė: „O kas atsitiko?” Pranešėja: „Vakar draugas sumušė mane girtas.” BPC operatorė: „Jūsų gyvenimo draugas?” Pranešėja: „Taip aš bijojau kviestis vakar policiją, nes jis girtas buvo, aš nuėjau atsigult jis mane net vandeniu apipylė.” BPC operatorė: „Kuo?” Pranešėja: „Vandeniu apipylė, aš bijojau kviestis vakar policiją.” BPC operatorė: „O jis sumušė sakėt vakar?” Pranešėja: „Plaukų išrovė, ranka mėlyna, bandė mane iš namų išmesti.” BPC operatorė: „O dabar Jums medikų reikia? Kaip Jūsų savijauta?” Pranešėja: „Kaip medikų, kaip savijauta, kad plaukai išrauti yra virtuvėj. Noriu, kad pasižiūrėtų aš nieko net netvarkiau. Biški skauda tą vietą kur plaukus išrovė ir ranka viena mėlyna.” BPC operatorė: „Supratau, dabar Jūsų koks vardas pavardė?” Pranešėja: „D. M..” BPC operatorė: „M. D. taip?” Pranašėja: „Taip.” BPC operatorė: „Kiek metų Jums?” Pranešėja: „(duomenys neskelbtini).” BPC operatorė: „Kas toks Jūsų sugyventinis vardas ir pavardė?” Pranešėja: „P. E..” BPC operatorė: „P.?” Pranešėja: „Taip.” BPC operatorė: „Kiek jam metų?” Pranešėja apie įvykį: „Jam (duomenys neskelbtini) man atrodo.” BPC operatorė: „Supratau, gerai. O dabar sakėt lauksit (duomenys neskelbtini).” … Įrašo trukmė 2 min. 13 s.
III. Byloje surinktų įrodymų vertinimas ir veikos kvalifikavimo motyvai
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnyje nurodytu nusikaltimu kėsinamasi į asmens sveikatą. Objektyviai jis pasireiškia fizinio smurto prieš asmenį naudojimu (mušimu, kitokiu smurtavimu), padariniais – fizinio skausmo sukėlimu arba nežymiu sužalojimu ar trumpu susargdinimu, priežastiniu ryšiu tarp veikos ir padarinių; subjektyviai – tiesiogine ar netiesiogine tyčia – suprantant, kad dėl konkretaus fizinio smurto – pavojingos veikos – gali kilti atitinkami padariniai (fizinis skausmas asmeniui, jo nežymus sužalojimas ar trumpalaikis susargdinimas), ir jų siekiant arba nors ir nesiekiant šių konkrečių padarinių, bet sąmoningai leidžiant jiems atsirasti. Mušimas ar kitoks smurtavimas gali pasireikšti poveikiu į žmogaus kūną siekiant sukelti fizinį skausmą, tačiau juo nei sunkiai, nei nesunkiai nesužalojant, nesusargdinant ir tokių padarinių nesiekiant. Fizinis skausmas negali būti objektyviai užfiksuotas kaip pavyzdžiui nežymus sužalojimas ar trumpas susargdinimas, kuriuos gali pagrįsti rašytiniai įrodymai (specialisto išvados, medicininiai dokumentai ir pan.). Tačiau toks pojūtis turi būti taip išreikštas, kad aplinkiniai suprastų nukentėjusiojo skausmą arba turi būti kreipiamasi į medikus pagalbos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys Nr. 2A-5/2014, Nr. 2K-152-693/2016).
Nagrinėjamos bylos kontekste aktualu pabrėžti, kad pagal BK įtvirtintų normų, saugančių asmens sveikatą, sistemą neteisėtas fizinis poveikis bet kokio amžiaus žmogui laikomas nusikalstamu, jei sukelia jam bent fizinį skausmą (BK 140 straipsnis). Fizinio skausmo sukėlimas artimajam giminaičiui ar šeimos nariui baudžiamas pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.
Įvertinus ikiteisminio tyrimo metu baudžiamojoje byloje surinktų įrodymų visumą (nuketėjusiosios parodymai, tarnybiniai pranešimai, teismo medicinos specialisto išvada ir kita), konstatuotina, kad kaltinamasis E. P. padarė nežymų sveikatos sutrikdymą savo šeimos nariui – sugyventinei M. D. ir tokiais savo nusikalstamais veiksmais padarė nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Prokuroro pareiškimas dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu atitinka Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 419 straipsnio reikalavimus.
IV. Bausmės skyrimo motyvai
Paskelbus apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, E. P. pareiškė, kad sutinka su tuo, taip pat sutinka su siūloma bausme.
Teismas, priimdamas sprendimą pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso XXXI skyriuje reglamentuotą bylų nagrinėjimo supaprastinta tvarka procesą, vadovaujasi bendrais bausmės skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje.
Teismas, skirdamas kaltinamajam E. P. bausmę, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį, į tai, jog kaltinamasis padarė vieną nesunkų smurtinio pobūdžio nusikaltimą, kaltės formą ir rūšį, kad kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia, kaltinamojo asmenybę, į tai, kad kaltinamasis neteistas, penkerių metų laikotarpyje administracine tvarka nebaustas, bedarbis, neregistruotas Užimtumo tarnyboje. E. P. atsakomybę lengvina tai, kad visiškai pripažįsta kaltę ir nuoširdžiai gailisi, atsiprašė nukentėjusiosios, atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas neblaivus ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.
Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad prokuroro siūloma bausmės rūšis – viešieji darbai, paskiriant didesnį nei vidutinis terminas bausmės dydį, šiuo atveju, įvertinus kaltinamojo asmenybę bei jį charakterizuojančius duomenis bus pakankamai efektyvi ir pasieks BK 41 straipsnyje numatytus bausmės tikslus.
Atsižvelgiant į tai, kad baudžiamoji byla išnagrinėta teismo baudžiamuoju įsakymu bei kaltinamasis savo kaltę pripažino visiškai, E. P. skirtina bausmė, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu mažintina vienu trečdaliu.
V. Baudžiamojo poveikio priemonių skyrimo motyvai
Padariusiam nusikalstamą veiką asmeniui kartu su bausme, vadovaujantis BK 67 ir 72² straipsniais, gali būti skiriamos viena arba daugiau baudžiamojo poveikio priemonių, tarp kurių yra numatytas ir dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose (BK 42 straipsnio 6 dalis). Atsižvelgiant į kaltinamojo E. P. asmenybę, padarytos nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje, pobūdį, kaltinamajam, kaip smurtavusiam prieš šeimos narį asmeniui, yra paskirtina baudžiamojo poveikio priemonė – dalyvavimas probacijos tarnybos organizuojamuose smurtinį elgesį keičiančiose programose (BK 72² straipsnis).
VI. Kardomųjų priemonių taikymas ir kiti klausimai
Ikiteisminio tyrimo metu 2024 m. rugsėjo 11 d. nutarimu E. P. skirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, jam įsiteisėjus, panaikinti.
BPK 94 straipsnio 1 dalies 4 punkto pagrindu, daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti – plaukų kuokštas, supakuotas į voką ir IPBS sistema perduotas saugoti Policijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos Turto valdymo valdybos paimtų daiktų valdymo ir sandėlių skyriui, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikintinas.
Civilinis ieškinys baudžiamojoje byloje nepareikštas.
Proceso išlaidų baudžiamojoje byloje nėra.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
E. P. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam 9 (devynių) mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant išdirbti po 30 (trisdešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio pagrindu, E. P. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, ir paskirti galutinę 6 (šešių) mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant išdirbti po 30 (trisdešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 72² straipsniu, paskirti E. P. baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimą probacijos tarnybos organizuojamose smurtinį elgesį keičiančiose programose, per 6 (šešis) mėnesius nuo laisvės apribojimo bausmės vykdymo pradžios išklausant visą šių programų kursą.
E. P. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 4 punktu, daiktinius įrodymus – plaukų kuokštą, supakuotą į voką ir IPBS sistema perduotą saugoti Policijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos Turto valdymo valdybos paimtų daiktų valdymo ir sandėlių skyriui, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikinti.
Paskirtos viešųjų darbų bausmės pradžią skaičiuoti nuo baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
1. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 (keturiolika) dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmams prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
2. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.
3. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjus bylą ir pripažinus kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
5. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.