Vilniaus apygardos teismo nutartis

2012-07-18 · Civilinė byla Nr. 2S-40-619/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Atskirasis skundasNutartis · 2012-07-18Vilniaus apygardos teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2012-09-27Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-07-18
Bylos Nr.
2S-40-619/2012
Teisminio proceso Nr.
2-02-3-01588-2010-2
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Andrutė Kalinauskienė
Ieškovas
V. P., A. P.
Atsakovas
R. Paknio
Civilinė byla Nr. 2S-40-619/2012(Proceso Nr. 2-02-3-01588-2010-2)Procesinio sprendimo kategorija: 99; 121.21 (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2012 m. liepos 18 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Andrutė Kalinauskienė teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo apelianto R. Paknio leidyklos atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2011 m. gegužės 11 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti atsakovo pareiškimą dėl papildomo sprendimo priėmimo, civilinėje byloje pagal ieškovų V. P. ir A. P. ieškinį atsakovui R. Paknio leidyklai dėl įpareigojimo pertvarkyti statinį,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Ginčo esmė

Vilniaus miesto 2 apylinkės teismas civilinėje byloje pagal ieškovų V. P. ir A. P. ieškinį atsakovui R. Paknio leidyklai dėl įpareigojimo pertvarkyti statinį, 2011 m. balandžio 28 d. priėmė sprendimą, kuriuo nusprendė atmesti ieškovų V. P. ir A. P. ieškinį bei priteisti valstybei iš ieškovų išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu lygiomis dalimis, po 31,44 Lt iš kiekvieno ieškovo (b.l. 162 – 164). Šio sprendimo motyvuojamoje dalyje pirmosios instancijos teismas pasisakė dėl bylinėjimosi išlaidų advokato teisinei pagalbai apmokėti – atsakovas nepateikė įrodymų, patvirtinančių, kad sumokėjo 2009-10-25 sąskaitoje – faktūroje nurodytą kitą užmokesčio dalį – 1200 Lt. 2011-04-18 teismo posėdžio metu pateiktas 2008-08-27 mokėjimo nurodymo nuorašas nesusijęs su 2009-10-25 sąskaita – faktūra dėl ankstesnės už sąskaitą – faktūrą datos ir kito užmokesčio dydžio. Teismas konstatavo, kad atsakovas iki bylos išnagrinėjimo iš esmės pabaigos nepateikė išlaidų advokato teisinei pagalbai apmokėti dydį patvirtinančių įrodymų, kaip to reikalauja CPK 98 str. 1 d. nuostatos. Todėl nėra pagrindo atsakovui iš ieškovų šias išlaidas priteisti.

Šalies argumentai

Atsakovas R. Paknio leidykla kreipėsi į pirmosios instancijos teismą su prašymu dėl papildomo sprendimo priėmimo šioje byloje, prašė išspręsti bylinėjimosi išlaidų priteisimo klausimą, kadangi per klaidą teismui pateikė ne tą mokėjimo nurodymo kopiją.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

Vilniaus miesto 2 apylinkės teismas 2011 m. gegužės 11 d. nutartimi atsisakė priimti atsakovo R. Paknio leidyklos pareiškimą dėl papildomo sprendimo priėmimo. Teismas konstatavo, kad 2011-04-28 sprendime įvertinti visi iki bylos išnagrinėjimo iš esmės atsakovo pateikti dokumentai, susiję su išlaidomis advokato pagalbai apmokėti ir dėl jų priimtas atitinkamas sprendimas. Kai bylos nagrinėjimas iš esmės yra baigtas, jokia nauja bylos medžiaga nepriimama. Dėl sprendimo, priimto ištyrus įrodymus, pateiktus iki CPK 253 str. 1 d. nurodytos bylos proceso stadijos, šalys gali paduoti apeliacinį skundą. Pagal LR CPK 277 straipsnio 1 dalies 1 punkto nuostatas prašymą priimti papildomą sprendimą šalys gali pateikti tik tuomet, jei iki CPK 253 str. 1 d. aprašytos proceso stadijos atsakovo pateikti su šio klausimo išsprendimu susiję įrodymai. Esant nurodytoms aplinkybėms, pirmosios instancijos teismas sprendė, kad nėra pagrindo priimti naujus atsakovo įrodymus, patvirtinančius jo išlaidas advokato pagalbai apmokėti, po bylos išnagrinėjimo ir sprendimo priėmimo. Atsakovo pareiškimą, susijusį su naujų įrodymų priėmimu ir vertinimu po bylos išnagrinėjimo atsisakė priimti, kadangi toks prašymas nenagrinėtinas teisme (CPK 3 str. 6 d., 137 str. 2 d. 1 p., 277 str. 1 d. 1 p.).

III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai

Atskiruoju skundu atsakovas R. Paknio leidykla prašo Vilniaus miesto 2 – ojo apylinkės teismo 2011-05-11 nutartį, priimtą civilinėje byloje Nr. 2-256-432/2011, panaikinti, prašymą spręsti iš esmės ir priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad teismo paskutiniame posėdyje atsakovas pateikė 2008-08-27 vietinio mokėjimo nurodymo kopiją kaip patvirtinimą, kad už teisines paslaugas sumokėta, tačiau kadangi mokėjimas buvo atliktas anksčiau nei pateikta sąskaita, teismas laikė jį nesusijusiu su byla. Už teikiamą teisinę pagalbą byloje buvo išrašyta sąskaita – faktūra, ji pateikta byloje (b.l. 5). Gavus teismo sprendimą buvo įvertinta, kad teismui buvo pateiktas ne tas mokėjimo pavedimas, kuriuo buvo apmokėta sąskaita, esanti bylos 5 lape. Šias aplinkybes lėmė tai, kad advokatas pastoviai teikia įmonei teisines paslaugas ir už jas kartais mokama apibendrintai, o ne už kiekvieną suteiktą teisinę paslaugą atskirai. Teismas, priimdamas į bylą mokėjimo pavedimą, taip pat galėjo atkreipti dėmesį, ar teikiamas dokumentas yra susijęs su byla ir dėl to pasiaiškinti, tačiau to nepadarė, o vėliau, įvertinęs, sprendė, kad pateiktas mokėjimo pavedimas nesusijęs su byla. Apeliantas nesutinka su konstatavimu nutartyje, kad byloje nebuvo pateikti dokumentai, patvirtinantys turėtas bylinėjimosi išlaidas. Sąskaita – faktūra yra pateikta, apmokėjimas taip pat, tik tiek, kad mokėjimas buvo atliktas anksčiau nei išrašyta sąskaita. Taigi įrodymai buvo pateikti. Kartu su pareiškimu teismui buvo papildomai pateiktas mokėjimo pavedimas, kuris atitinka PVM sąskaitą – faktūrą. Nurodytas aplinkybes teismas galėjo įvertinti nagrinėdamas prašymą dėl papildomo sprendimo priėmimo, kaip tas numatyta Civilinio proceso kodekso 277 straipsnyje. Bylinėjimosi išlaidų priteisimas šioje byloje papildomu teismo sprendimu atitiktų ekonomiškumo, teisingumo ir protingumo kriterijus, kurie įtvirtinti CPK 3 str. 1 d.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į atskirąjį skundą ieškovai teismo prašo atsakovo R. Paknio leidyklos atskirąjį skundą atmesti ir palikti 2011-05-11 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nutartį civilinėje byloje Nr. 2-256-432/2011 nepakeistą. Nurodo, kad atsakovas iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos nepateikė visų patirtų bylinėjimosi išlaidų apmokėjimų įrodymų, taigi tinkamai neįgyvendino savo teisės gauti šių išlaidų atlyginimo iš ieškovų. Atsakovui kilo pareiga rūpintis, kad tinkami jo proceso metu patirtas bylinėjimosi išlaidas pagrindžiantys dokumentai teismui būtų pateikti laiku, t.y. iki bylos išnagrinėjimo iš esmės. Atsakovas, praleidęs CPK įtvirtintus terminus pateikti įrodymus, nepagrįstai rėmėsi CPK 277 straipsniu, pateikdamas pareiškimą dėl papildomo sprendimo priėmimo. Papildomo sprendimo priėmimas yra civilinio proceso institutas, suteikiantis galimybę pašalinti teismo sprendimo specifinį trūkumą. Pagrindinė aplinkybė, kuriai esant atsakovo R. Paknio leidyklos prašymu galėjo būti priimtas papildomas sprendimas, yra tai, kad teismas 2011-04-28 sprendimu būtų visiškai nesprendęs bylinėjimosi išlaidų klausimo, arba, išsprendęs bylinėjimosi išlaidų klausimą, nebūtų nurodęs konkretaus jų dydžio. Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 201-04-28 sprendime civilinėje byloje Nr. 2-256-432/2011 yra aiškiai pasisakyta dėl visų iki bylos išnagrinėjimo iš esmės atsakovo pateiktų bylinėjimosi išlaidas pagrindžiančių dokumentų. Teismas visapusiškai išnagrinėjo ir įvertino atsakovo byloje pateiktus įrodymus, susijusius su patirtomis bylinėjimosi išlaidomis, taip pat pasisakė, dėl kokio bylinėjimosi išlaidų dydžio byloje nebuvo pateikti įrodymai. Kadangi teismas pasisakė dėl visų proceso šalių išdėstytų reikalavimų, tačiau priėmė atsakovui nepalankų sprendimą dalyje dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo, R. Paknio leidykla turėjo teisę CPK įtvirtinta tvarka ir terminais pateikti apeliacinį skundą nurodant argumentus, kodėl jo manymu 2011-04-28 teismo sprendimas dalyje dėl bylinėjimosi išlaidų yra neteisėtas ir nepagrįstas.

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas atmestinas, nutartis paliktina nepakeista.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių teismo nutarties negaliojimo pagrindų (Civilinio proceso kodekso 329 str.) patikrinimas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas atskirajame skunde numatytų ribų, išskyrus kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeisti asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (Civilinio proceso kodekso 320 str. 1-2 d., 338 str.).

Teismas, išnagrinėjęs pateiktą civilinės bylos medžiagą, įvertinęs atskirojo skundo argumentus, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas nepažeidė proceso teisės normų, reglamentuojančių bylinėjimosi išlaidų atlyginimą bei papildomo sprendimo priėmimą, padarė teisingas išvadas, todėl priėmė visapusiškai teisėtą ir pagrįstą nutartį, kurią panaikinti ar pakeisti, remiantis atskirojo skundo motyvais, nėra įstatyme numatytų pagrindų.

Byloje kilo ginčas dėl procesinių teisės normų, reglamentuojančių bylinėjimosi išlaidų paskirstymą tarp šalių, taikymo. CPK 277 str. įtvirtintas papildomo sprendimo priėmimo institutas sietinas su konkrečių įstatyme tiesiogiai įvardintų teismo procesinio sprendimo, kuriuo užbaigiamas bylos nagrinėjimas, trūkumų šalinimu. Vienu iš tokių trūkumų laikytina situacija, kai teismas neišsprendžia bylinėjimosi išlaidų ar jų dalies paskirstymo klausimo (CPK 277 str. 1 d. 3 p.), t.y. kai teismas, turėdamas tam visas teisines bei faktines prielaidas, palieka aptariamą procesinį klausimą neišspręstą. Nagrinėjamu atveju vadovaujantis CPK 98 str. 1 d., prielaidos klausimui dėl atstovavimo išlaidų atlyginimo spręsti yra atitinkamo prašymo bei išlaidų realumą ir dydį patvirtinančių įrodymų pateikimas. Ten pat įtvirtinta ir imperatyvi nuostata, jog šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato ar advokato padėjėjo, dalyvavusio nagrinėjant bylą, pagalbą, taip pat už pagalbą rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas, jeigu prašymas dėl jų priteisimo bei išlaidų dydį patvirtinantys įrodymai pateikiami iki bylos išnagrinėjimo iš esmės pabaigos. Toks reguliavimas paaiškinamas siekiu užkirsti kelią nesąžiningiems reikalavimams priteisti teisinės pagalbos išlaidas, taip pat byloje dalyvaujančių asmenų pareiga rūpintis proceso eiga (CPK 7 str. 2 d.).

Nagrinėjamu atveju atsakovas jo patirtoms bylinėjimosi išlaidoms pagrįsti pateikė į bylą 2009 m. spalio 25 d. PVM sąskaitą – faktūrą (b.l. 5). 2011-04-18 teismo posėdžio metu pateikė 2011-04-18 elektroninės bankininkystės paslaugos gavėjo išspausdintą 2008-08-27 vietinio mokėjimo nurodymo nuorašą (t 2, b.l. 154). Vilniaus miesto 2 apylinkės teismas 2011 m. balandžio 28 d. sprendime konstatavo, kad 2011-04-18 teismo posėdžio metu pateiktas 2008-08-27 mokėjimo nurodymo nuorašas nesusijęs su 2009-10-25 sąskaita – faktūra dėl ankstesnės už sąskaitą – faktūrą datos ir kitokio užmokesčio dydžio. Teismas įvertino, kad atsakovas iki bylos išnagrinėjimo iš esmės pabaigos nepateikė išlaidų advokato pagalbai apmokėti dydį patvirtinančių įrodymų, kaip to reikalauja Civilinio proceso kodekso 98 straipsnio 1 dalies nuostatos, todėl šių išlaidų nepriteisė. Apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad šiuo konkrečiu atveju nėra teisinio pagrindo išvadai, kad minėtas teismo sprendimas buvo su trūkumu, šalintinu papildomo sprendimo pagalba, nes pirmosios instancijos teismas, kaip minėta, pasisakė ir įvertino dėl įrodymų, pateiktų iki bylos išnagrinėjimo iš esmės pabaigos bei pagrįstai nepateikus atsakovui PVM sąskaitą – faktūrą atitinkančio mokėjimo pavedimo, šių išlaidų nepriteisė.

Nesutiktina su apelianto argumentais, kad byloje buvo pateikti dokumentai, patvirtinantys atsakovo turėtas bylinėjimosi išlaidas, patirtas advokato teisinei pagalbai apmokėti. Šiuo atveju esminė aplinkybė yra ta, kad bylinėjimosi išlaidas advokato pagalbai apmokėti pagrindžiančius įrodymus, atitinančius į bylą pateiktą PVM sąskaitą – faktūrą, atsakovas teismui pateikė jau išnagrinėjus bylą iš esmės, t.y. jau byloje priėmus sprendimą, todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsisakė tenkinti ieškovo prašymą priimti papildomą sprendimą priteisiant atsakovui jo patirtas išlaidas advokato pagalbai apmokėti (b.l.165 – 169). Pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje išsamiai išdėstė prašymo atmetimo motyvus, išsamiai įvertino susiklosčiusią faktinę situaciją, ją teisingai įvertino nepriteisdamas advokato išlaidų pateikus papildomus įrodymus po bylos išnagrinėjimo iš esmės.

Iš bylos medžiagos matyti, kad atsakovą pirmosios instancijos teisme atstovavo advokatas, todėl atsakovas ir jo atstovas turėjo numatyti ir pasirūpinti, jog visi tinkami, t.y. PVM sąskaitą – faktūrą atitinkantys, mokėjimo pavedimai būtų pateikti iki bylos išnagrinėjimo iš esmės pabaigos. Kaip matyti iš bylos medžiagos, išlaidas, kurias atsakovas prašo priteisti jam iš ieškovo papildomu sprendimu, atsakovas patyrė iki sprendimo šioje byloje priėmimo. Tai reiškia, kad atsakovas turėjo galimybę visas jo patirtas išlaidas patvirtinančius dokumentus teismui pateikti dar iki bylos išsprendimo iš esmės, tačiau nei atsakovas nei jo atstovas tinkamų dokumentų laiku nepateikė – dėl pačio atsakovo atsakovo neapdairumo pateikė ne tą mokėjimo pavedimą, kuriuo buvo apmokėta 2009-10-25 PVM sąskaita – faktūra, ką ir pats atskirajame skunde atsakovas pripažįsta. Todėl būtent atsakovui ir tenka tokio neatidaus elgesio neigiamos pasekmės. Kitaip tariant, atsakovui nulėmus bylos eigą, aplinkybė, jog atstovavimo išlaidas patvirtinantys tinkami įrodymai teismui nebuvo pateikti laiku, vertintina ne kaip objektyvi susiklosčiusios situacijos išdava, bet kaip paties atsakovo subjektyvaus procesinio neatidumo šiuo klausimu rezultatas, nulėmęs atsakovui nepalankias procesines pasekmes.

Remiantis tuo, kas aukščiau išdėstyta, teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, atmesdamas atsakovo R. Paknio leidyklos pareiškimą dėl papildomo sprendimo priėmimo, teisingai aiškino ir taikė šį klausimą reglamentuojančias civilinio proceso teisės normas, pagrindų panaikinti skundžiamą pirmosios instancijos teismo nutartį nėra (Civilinio proceso kodekso 329, 330, 338 str.), todėl Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2011 m. gegužės 11 d. nutartis paliekama nepakeista (Civilinio proceso kodekso 337 str. 1 d. 1 p.), o atsakovo atskirasis skundas atmestinas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336, 337 str. 1 d. 1 p., 339 str.,

nutarė:

Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2011 m. gegužės 11 d. nutartį palikti nepakeistą.

A. KalinauskienėTeisėja Andrutė Kalinauskienė D. KačinskienėV. Kairevičius