Alytaus apylinkės teismo nutarimas

2014-02-04 · Byla Nr. A2.9.-29-791/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. ATP-1298-508/2013Nutartis · 2013-12-11Kauno apygardos teismas
  2. A2.9.-29-791/2014Nutarimas · 2014-02-04Alytaus apylinkės teismas
Teismas
Alytaus apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2014-02-04
Bylos Nr.
A2.9.-29-791/2014
Teisminio proceso Nr.
4-13-3-00689-2013-0
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Vilma Dapkevičienė
Pažeidėjas
H. R.
Kategorijos
  • 48.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. A2.9-29-791/2014Proceso Nr. 4-13-3-00689-2013-0Procesinio sprendimo kategorija 48.1.;52.3. (S)
ALYTAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2014 m. vasario 4 d.Alytus

Alytaus rajono apylinkės teismo teisėja Vilma Dapkevičienė, sekretoriaujant Renatai Milašienei, nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui H. R., dalyvaujant institucijos surašiusios administracinio teisės pažeidimo protokolą atstovui Robertui Petrušiui, vertėjai Vidai Daukšienei, išnagrinėjusi H. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) neteistos, administracinėmis nuobaudomis baustos, gyvenančios (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo bylą, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

kad H. R. 2013-05-18 apie 10 val. viešoje vietoje - Alytuje, Jotvingių gatvėje esančioje turgavietėje, necenzūriniais žodžiais iškeikė Jotvingių gatvės turgavietėje prekiavusią F. A.. Tokiais veiksmais H. R. pažeidė viešąją tvarką bei žmonių rimtį ir padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 174 str. (nedidelis chuliganizmas).

H. R. į teismo posėdį neatvyko, 2014-01-13 teismo nutartis dėl atvesdinimo neįvykdyta dėl objektyvių priežasčių (b. l. 87), todėl byla išnagrinėta administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant (ATPK 272 str.).

Institucijos surašiusios administracinio teisės pažeidimo protokolą atstovas parodė, kad protokolas surašytas pagrįstai, prašo H. R. taikyti administracinę atsakomybę.

Nukentėjusioji F. A. parodė, kad 2013-05-18 Jotvingių turgavietėje, tuo metu kada pas ją buvo atėję pirkėjai, H. R. pradėjo ją vadinti vagimi, sakė, kad prekės vogtos, vadino tokiais necenzūriniais žodžiais kaip “vagis”, “brudas”, vartojo keiksmažodžius. 2013-05-20 ji kreipėsi į policijos pareigūnus, tačiau H. R. dar kartą ją apšaukė, dėl ko ji policijos pareigūnus kvietė į vietą. Parodė, kad K. M. ir V. R. girdėjo kaip H. R. ją apšaukė ir jos atžvilgiu vartojo necenzūrinius žodžius, konfliktas tęsiasi nuo tada, kai jos abi pradėjo prekiauti turgavietėje atskirai.

Motyvuojamoji dalis

Iš byloje esančių rašytinių H. R. paaiškinimų (b. l. 7, 26-27) matyti, kad ji neneigia nukentėjusiosios atžvilgiu vartojusi necenzūrinius žodžius, tačiau jos nurodytos aplinkybės, kad nukentėjusioji F. A. pirmoji pradeda konfliktuoti prieštarauja nukentėjusiosios ir K. M. bei V. R. parodymams ir vertintina kaip gynybinė pozicija.

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje įvardinta, kad viešoji vieta – tai tokia vieta, kurioje neteisėtos veikos padarymo metu yra ar turi teisę lankytis kiti asmenys. Veika laikoma padaryta viešoje vietoje nepriklausomai nuo to, ar pažeidimo darymo metu toje vietoje kas nors buvo, ar ne. Svarbu tai, kad dėl laisvo priėjimo prie tokios vietos joje bet kuriuo momentu gali atsirasti kiti asmenys, kurie dėl kaltininko veiksmų patirs nepatogumų. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. gruodžio 23 d. nutartis byloje Nr. N-62-2206-11, N-575-332-12).

Nagrinėjamuoju atveju pažymėtina, kad konfliktas tarp H. R. ir nukentėjusiosios vyko miesto turguje, gegužės mėnesį šviesiu paros laiku, intensyviu laiku, turgus neginčijamai yra lankomas kitų asmenų ir praėjimas šioje vietoje nėra ribojamas, dėl ko darytina išvada, kad konfliktas vyko viešoje vietoje. Teismo posėdžio metu nukentėjusioji pripažino, kad konfliktas tarp jos ir H. R. tęsiasi jau kurį į laiką ir dėl asmeninių priežasčių, tai yra nutrūkusių darbinių santykių, tačiau šiuo atveju svarbu įvertinti tai, kad konfliktas įvyko viešoje vietoje – miesto turguje, o konfliktą girdėjo K. M. ir V. R., kurie rašytiniuose paaiškinimuose nurodė girdėję kaip H. R. išvadino nukentėjusiąją necenzūriniais ir įžeidžiančiais žodžiais. Taigi toks santykių aiškinimosi būdas nėra priimtinas visuomenei ir pažeidžia viešąją tvarką bei rimtį (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. sausio 21 d. nutartis byloje Nr. N62-688-11). Nagrinėjamu atveju teismas pažymi, kad teismų praktikoje pripažįstama, kad tuo atveju, kai tarp asmenų kyla konfliktas dėl atitinkamų asmeninių santykių, veikos teisinį įvertinimą kaip smulkų chuliganizmą lemia asmens pasirinkta tokių santykių aiškinimosi vieta bei nepriimtinas visuomenei tokių santykių aiškinimosi būdas, kuriais asmuo netiesiogiai parodo savo nepagarbą visuomenei (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. sausio 21 d. nutartis byloje Nr. N62-688-11).

Įvertinus administracinės bylos procesinių ir kitų dokumentų visumą: administracinio teisės pažeidimo protokolą, nukentėjusiosios pareiškimą ir jos paaiškinimus, K. M. ir V. R. paaiškinimus, administracinėn atsakomybėn traukiamos H. R. paaiškinimus, darytina išvada, kad H. R. kaltė dėl pažeidimo, numatyto ATPK 174 str. įrodyta ir ji baustina.

Skiriant nuobaudą, atsižvelgiama į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens asmenybę, atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes, pasekmes. H. R. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nėra. Iš byloje esančios pažymos apie asmens baustumą matyti, kad H. R. turi galiojančių administracinių nuobaudų, tačiau viešąją tvarką pažeidė pirmą kartą, neteista, nėra jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių, todėl įvertinus byloje nustatytų aplinkybių visumą ir atsižvelgiant į administracinės nuobaudos tikslą ne tik bausti, bet ir siekti auklėti, kad asmuo laikytųsi įstatymų, teismas daro išvadą, kad administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui gali būti paskirta administracinė nuobauda – straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda.

Manytina, kad pritaikius būtent tokią nuobaudą, bus pasiekti ATPK 20 straipsnyje numatyti administracinės nuobaudos tikslai.

Rezoliucinė dalis

Teisėja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos ATPK 30 str., 30² str., 286 str., 287 str. 1 d. 1 p.,

nutaria:

H. R. už teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 174 str., skirti 100 (vieno šimto) litų baudą.

Nutarimas per dvidešimt dienų gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per nutarimą priėmusį teismą.

Teisėja Vilma DapkevičienėPapildoma informacija: Bauda turi būti sumokėta per 40 dienų nuo nutarimo įteikimo pažeidėjui dienos. Jeigu baudos pažeidėjas sumokėti negali, jis turi teisę kreiptis į baudą paskyrusią instituciją dėl paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo. Laiku nesumokėjus baudos arba nepaprašius baudos mokėjimą išdėstyti per ilgesnį laiką, pažeidėjui gresia papildomos išlaidos. Jeigu baudą priverstiniu būdu išieškos antstolis, pažeidėjui teks sumokėti ne tik baudą, bet ir atlyginti vykdymo išlaidas, kurios gali būti didesnės už baudą. Paskirtą baudą galima sumokėti bet kuriame banke ar jo filiale į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (VMI prie LR FM) sąskaitą Nr. LT247300010112394300 „Swedbank“, AB, banko kodas 73000. Įmokos kodas: 6030, įmokos pavadinimas – administracinė bauda.