- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-02-01
- Bylos Nr.
- II-30-814/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 4-20-3-00158-2018-4
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Lina Šafronienė
- Kategorijos
- 14.14Lietuvos Respublikos gyvūnų gerovės ir apsaugos įstatymo ir kitų gyvūnų gerovės ir apsaugos, atskirų rūšių gyvūnų ženklinimo ir registravimo reikalavimus reglamentuojančių teisės aktų pažeidimas (ANK 346 str.)
- 21.10.4Apylinkės teismo sprendimas byloje dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje (ANK 642 str.)
nedalyvaujant institucijos, surašiusios nutarimą administracinio nusižengimo byloje, atstovui,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinėn atsakomybėn patraukto asmens (pareiškėjo) V. R. skundą dėl Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kaišiadorių rajono policijos komisariato 2018 m. rugsėjo 26 d. nutarimo Nr. 63-ANR_N-1959-2018.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
skundžiamu nutarimu V. R. buvo nubaustas 150 Eur bauda už tai, kad laikotarpyje nuo 2018 m. rugpjūčio 27 d. apie 6.00 val. iki 2018 m. rugpjūčio 30 d. 19.40 val. jam priklausantys šunys, atbėgę į avių aptvarą bei ūkinį pastatą, kur avys uždaromos nakčiai, adresu (duomenys neskelbtini), papjovė N. M. priklausančias avis, dėl ko jam buvo padaryta 787 Eur žala. Tokiais savo veiksmais V. R. pažeidė Kaišiadorių rajono savivaldybės administracijos direktoriaus 2015 m. gegužės 28 d. įsakymu Nr. V1-540 patvirtintų gyvūnų laikymo Kaišiadorių rajono savivaldybės teritorijoje taisyklių 13, 15, 17 ir 101.20 punktų reikalavimus ir padarė administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 346 straipsnio 4 dalyje.
Šalies argumentai
V. R. skunde prašo panaikinti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kaišiadorių rajono policijos komisariato 2018 m. rugsėjo 26 d. nutarimą Nr. 63-ANR_N-1959-2018 ir administracinio nusižengimo teiseną nutraukti, nesant jo kaltės. Nurodė, kad ne kartą kreipėsi į savivaldybės seniūniją dėl benamių šunų. Įmonė, laimėjusi konkursą dėl benamių ir bešeimininkių šunų gaudymo, reikalauja, kad jis pats sugautų benamius gyvūnus, o įmonė tik atvyks jų pasiimti. Rugpjūčio mėnesį vieną šunį yra pagavęs ir perdavęs minėtai įmonei. Pats nei sarginių, nei kitokių šunų neturi, teritorija aptverta. Kaltinimai paremti tik nukentėjusiojo ir su juo susijusių asmenų parodymais.
Teismo posėdžio metu pareiškėjas skundą palaikė jame nurodytais motyvais, papildomai paaiškino, kad jo ūkio teritorija didelė - 2 ha, ten auginamos vištos. Nuo jo ūkio iki N. M. ūkio – 200 – 300 m. Atklydo kalė, kuri atsivedė penkis šuniukus šalia jo teritorijos, pastato griuvėsiuose. Pastato griuvėsiai dabar priklauso jam. Šuniukai nebuvo laiku pagauti ir tapo laukiniais. Jų nįmanoma pagauti ir išvežti. Šunys - dviejų katinų dydžio, nedideli. Dabar jų likę du, nes vieną pagavęs atidavė į šunų prieglaudą. Vienas iš šunų rudas, o kitas gauruotas. Tie šuniukai laksto palaidi, bandant pagauti, pyksta. Niekas jų nemaitina, jis taip pat nemaitina. Kadangi jis augina viščiukus broilerius, jam pagal higienos reikalavimus uždrausta laikyti šunis. Tie šunys laksto po jo teritoriją, nes į jo teritoriją įlenda pro atidarytus vartus. Jis iš savo teritorijos juos išvaiko. Nesikreipė į institucijas dėl tų valkataujančių šunų. Buvo, kad tie šunys papjovė ir jo kelis viščiukus. Po įvykio N. M. jam pareiškė pretenzijas, kad jo šunys papjovė avis. Jis jam nurodė, kad šunys valkataujantys ir bešeimininkiai. Jis nežino, kiek avių papjovė, žino, kad N. M. nurodęs 787 Eur žalą.
Atsiliepimas
Institucija, surašiusi nutarimą administracinio nusižengimo byloje, Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kaišiadorių rajono policijos komisariatas pateikė atsiliepimą, kuriame su skundu nesutiko.
Institucijai, surašiusiai nutarimą administracinio nusižengimo byloje, apie posėdį pranešta tinkamai, prašymų atidėti bylos nagrinėjimą negauta, byla išnagrinėta institucijos atstovui nedalyvaujant.
Teismo posėdžio metu liudytojas N. M. paaiškino, kad 2018 m. rugpjūčio 27 d. anksti ryte išgirdo šunų lojimą ir avių bliovimą. Su kaimynu kartu nuėjo į gardą. Pastebėjo vieną avį išdraskytą prie tvarto durų lauke. Užėję į vidų, pamatė išlekiančius tris šunis. Rado dar keturias papjautas avis. Iš viso tą dieną papjovė penkias avis. Pakvietė pareigūnus. 2018 m. rugpjūčio 28 d. ryte pastebėjo, kad lauke prie namo kampo garde guli išdraskyta didelė avis, nuėjęs į tvartą, dar tris avis rado papjautas. Tą dieną iš viso rado keturias papjautas avis. Pranešė pareigūnams. Šunų tą dieną nematė. Trečią dieną vandens telkinyje pastebėjo dar vieną apdraskytą avį. Kiek žino, V. R. vieną iš trijų šunų pagavęs į prieglaudą atidavė, o du šunis perkėlė pas J. M., kuris dirba pas V. R.. Tie šunys ir dabar ten gyvena. Šunys, kiek jam žinoma, buvo V. R., jie nuolat būdavo jo valdoje, matydavo tris šunis jo ūkyje - vienas kudlotas, , kitas juodas su pilku, kitas link rudumo, šunys nedideli. Kiek jam žinoma, pats J. M., dirbdamas pas V. R., tuos šunis pastoviai šerdavo vištų gaišenomis - tai girdėjo iš kaimynų. Kai šunys alkani būdavo, puldavo avis. V. R. teritorija aptverta iš vienos pusės, o iš kitos ne. Padaryta žala už 9 avis 787 Eur.
Teismo posėdžio metu liudytoja J. P. parodė, kad dirba vyresniąja specialiste Rumšiškių seniūnijoje. Apie įvykį jai pranešė telefonu N. M.. Paties įvykio nematė, nematė nei šunų, nei avių. Ji patarė kreiptis į policiją, pasiūlė pabandyti pagauti šunį ir tada skambinti jai, kad padėtų jį išvežti. Užsiminė N. M., kad avis papjovė gretimai esančioje fermoje gyvenantis kaimyno šuo. Tada surado V. R. telefoną, klausė, ar tai jo šuo papjovė avis. V. R. to nepatvirtino. Vėliau V. R. labai greitai paskambino, pranešė, kad pagavo šunį. „Nuaras“ šunį išsivežė. „Nuaras“ šunų negaudo, tik paima sugautus. V. R. į seniūniją dėl valkataujančių šunų jos praktikoje nėra kreipęsis.
Teismo posėdžio metu liudytojas V. R. parodė, kad tuo metu dirbo įmonėje „Biogrin“, V. R. teritorijos kaimynystėje. V. R. augina viščiukus. V. R. teritorijoje matė pririštą šunį prie vartų rugsėjo mėnesį, kiek laiko buvo pririštas, nežino. V. R. teritorija aptverta pilnai, lakstė ten šunys - nedideli, buvo juodas, kudlotas. Kieno tie šunys, nežino. Jis tų šuniukų nemaitina. Nematė, kad kas glostytų juos, jie palaidi, tai reiškia niekieno.
Teismo posėdžio metu liudytojas V. P. parodė, kad N. M. paprašė ryte nunešti avims vandens. Nuėjęs garde jų nerado. Gale pavėsinės pamatė gulint dvi avis. Pavėsinėje matė tris gulinčius šunis. Dvi avis rado tvarte negyvas. Tą rytą rado 4 vnt. avių. Nepamena, kada tikslai tai buvo. Tie 3 šunys pro tvoros skylę nubėgo link paukštyno. Šunys kiemsargiai. Kiek jam žinoma, tuos šunis šerdavo nugaišusiomis vištomis. Tie šunys gyveno paukštyne, matydavo juos lakstančius.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas iš dalies.
Teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą (ANK 641 straipsnis). Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio nusižengimo byla išnagrinėta pilnai ir sprendimas priimtas remiantis byloje ištirtais įrodymais. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai išaiškintos faktinės aplinkybės, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe.
ANK 346 straipsnio 4 dalyje nustatyta atsakomybė už Lietuvos Respublikos gyvūnų gerovės ir apsaugos įstatymo ir kitų gyvūnų gerovės ir apsaugos, atskirų rūšių gyvūnų ženklinimo ir registravimo reikalavimus reglamentuojančių teisės aktų pažeidimą, dėl kurio atsirado žalos asmens sveikatai ar turtui.
Nagrinėjamu atveju V. R. 2018 m. rugsėjo 26 d. buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas dėl nusižengimo, numatyto ANK 346 straipsnio 4 dalyje, padarymo. Tą pačią dieną priimtas nutarimas Nr. 63-ANR_N-1959-2018, kuriame jam paskirta 150 Eur bauda, už tai, kad laikotarpyje nuo 2018 m. rugpjūčio 27 d. apie 6.00 val. iki 2018 m. rugpjūčio 30 d. 19.40 val. jam priklausantys šunys, atbėgę į avių aptvarą bei ūkinį pastatą, kur avys uždaromos nakčiai, adresu (duomenys neskelbtini), papjovė N. M. priklausančias avis, dėl ko jam buvo padaryta 787 Eur žala. Tokiais savo veiksmais V. R. pažeidė Kaišiadorių rajono savivaldybės administracijos direktoriaus 2015 m. gegužės 28 d. įsakymu Nr. V1-540 patvirtintų gyvūnų laikymo Kaišiadorių rajono savivaldybės teritorijoje taisyklių 13, 15, 17 ir 101.20 punktų reikalavimus.
ANK 642 straipsnio 1 dalies 4 punkte numatyta, kad baigęs nagrinėti administracinio nusižengimo bylą, pirmosios instancijos teismas gali panaikinti nutarimą ir grąžinti bylą institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą. Šis sprendimas priimamas tik išimtiniais atvejais, kai reikia atlikti didelės apimties papildomą bylos aplinkybių tyrimą.
Nepaisant to, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartą yra pažymėjęs, kad administracinio teisės pažeidimo protokolas yra procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas administracinio teisės pažeidimo padarymu ir šiuo kaltinimu yra apibrėžiamos administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo ribos. Taigi, byla nagrinėjama tik dėl to pažeidimo, kuris buvo nurodytas administracinio teisės pažeidimo protokole (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinėje byloje Nr. N575-3007/2011 ir kt.). Tokiu atveju, kai nustatomi trūkumai, trukdantys administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimui, tai yra kai protokolas surašytas netinkamai – nenurodyti esminiai administracinio teisės pažeidimo sudėties požymiai, yra kitų esminių protokolo ar bylos medžiagos trūkumų, kliudančių nagrinėti bylą, ji turėtų būti grąžinama protokolą surašiusiai institucijai protokolui patikslinti ar papildomai tirti, priklausomai nuo bylos aplinkybių (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys administracinėse bylose Nr. N575-5351/2010, N444-202/2011 ir kt.).
ANK 609 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad administracinio nusižengimo protokole, be kita ko, nurodoma administracinio nusižengimo padarymo vieta, laikas ir esmė, šio kodekso straipsnis, straipsnio dalis ar kitas atsakomybę už šį nusižengimą nustatantis teisės aktas, kurio reikalavimus pažeidė asmuo. Kaip matyti iš byloje esančio 2018 m. rugsėjo 26 d. administracinio nusižengimo protokolo, surašyto V. R., jame administracinio nusižengimo padarymo laikas ir data nurodytas netiksliai, skiriasi data ir laikas. Protokolo grafoje nurodant nusižengimo padarymo vietą, datą, laiką nurodyta, kad pažeidimas padarytas nuo 2018 m. rugpjūčio 27 d. 6.00 val. iki 2018 m. rugpjūčio 29 d. 19.30 val., tačiau aprašant pažeidimo esmę, nurodytas jau kitas nusižengimo laikas - nuo 2018 m. rugpjūčio 27 d. 6.00 val. iki 2018 m. rugpjūčio 30 d. 19.40 val.
Tokiu atveju neaišku, iki kada buvo daromas administracinis nusižengimas – iki 2018 m. rugpjūčio 29 d. 19.30 val. ar iki 2018 m. rugpjūčio 30 d. 19.40 val. Atitinkamai tokie pat netikslūs duomenys surašyti ir į nutarimą.
Administracinio nusižengimo protokole inkriminuojama veika turi būti aprašyta tiksliai ir išsamiai, nurodant visus būtinus inkriminuojamos veikos požymius. Šiuo atveju administracinio nusižengimo protokole prieštaringai (skirtingai) nurodytas svarbus nusižengimo objektyviosios pusės požymis – nusižengimo padarymo laikas.
Bylą nagrinėjanti institucija negali savo iniciatyva pakeisti administracinio nusižengimo protokolo ir jame suformuluoto kaltinimo turinio (Kauno apygardos teismo 2017 m. gegužės 17 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-334-245/2017). Bylą nagrinėjančiai institucijai neleidžiama savo iniciatyva papildyti kaltinimą asmeniui, traukiamam administracinėn atsakomybėn, naujomis esminėmis faktinėmis veikos aplinkybėmis, o taip pat pripažinti kaltu padarius administracinį pažeidimą (administracinį nusižengimą), nurodant naujus esminius administracinio teisės pažeidimo (administracinio nusižengimo) sudėties požymius, o tai reiškia, kad bylą nagrinėjanti institucija, negali savo iniciatyva pakeisti administracinio teisės pažeidimo (administracinio nusižengimo) protokolo ir jame suformuluoto kaltinimo turinio (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2006 m. balandžio 14 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N3-444/06). Atitinkamai tai neleidžiama ir teismui, nagrinėjančiam skundą dėl institucijos, išnagrinėjusios administracinio nusižengimo bylą, priimto nutarimo teisėtumo.
Be to, administracinio nusižengimo protokole ir nutarime nėra aiškiai, tiksliai nurodyta administracinio nusižengimo esmė, o apsiribota abstrakčia formuluote, kad buvo papjautos N. M. priklausančios avys. Iš tokios nusižengimo formuluotės nėra aišku, kiek apskritai avių buvo papjauta, taip pat neaišku, už kelias avis protokole ir nutarime nurodyta žalos suma. Teismo posėdžio metu pareiškėjas V. R. nurodė, kad papjautų avių skaičius jam nežinomas, kas, teismo manymu, apsunkino pareiškėjo teisę į gynybą. Esant trunkamam administraciniam nusižengimui, kaip šiuo atveju (tik neaišku, ar jis truko iki 2018 m. rugpjūčio 29 d. 19.30 val., ar iki 2018 m. rugpjūčio 30 d. 19.40 val. – dėl to pasisakyta aukščiau), turi būti konkrečiai nurodyta, kiek avių konkrečią dieną buvo papjauta, t. y. kad būtų aiški, tiksli kaltinimo esmė.
Taigi, teismas sprendžia, kad V. R. surašytas administracinio nusižengimo protokolas ir pateikta medžiaga turi akivaizdžių trūkumų ir neatitinka ANK 609 straipsnio reikalavimų. Minėti pažeidimai yra esminiai, skundo dėl administracinio nusižengimo nutarimo neįmanoma nagrinėti iš esmės, negalima vertinti surinktų įrodymų, nes byloje nėra tinkamai surašyto administracinio nusižengimo protokolo, kas reiškia, kad nėra apibrėžtos bylos nagrinėjimo ribos. Pažymėtina, kad tinkamai surašyti administracinio nusižengimo protokolą, suformuoti kaltinimą, surinkti ir pateikti teismui inkriminuojamą nusižengimą patvirtinančius įrodymus, yra institucijos, surašiusios administracinio nusižengimo protokolą, pareiga. Esant tokioms aplinkybėms, Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kaišiadorių rajono policijos komisariato 2018 m. rugsėjo 26 d. nutarimas Nr. 63-ANR_N-1959-2018 naikintinas ir byla grąžinama institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu, teismas,
nutaria:
V. R. skundą tenkinti iš dalies.
Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kaišiadorių rajono policijos komisariato 2018 m. rugsėjo 26 d. nutarimą Nr. 63-ANR_N-1959-2018, kuriuo V. R. nubaustas 150 Eur bauda už administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 346 straipsnio 4 dalyje, panaikinti ir šią bylą grąžinti institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą.
Administracinio nusižengimo bylą Nr. 18091111080, nutarčiai įsiteisėjus, grąžinti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kaišiadorių rajono policijos komisariatui.
Nutartis per 20 (dvidešimt) kalendorinių dienų nuo jos paskelbimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmus.