- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2019-07-15
- Bylos Nr.
- 1-678-810/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-16699-2018-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Edita Dambrauskienė
- Nukentėjusysis
- V. V.
- Kaltinamasis
- V. V.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.7.1Bausmės paskirtis (BK 41 str.)
- 1.1.7.2.2Bauda (BK 47 str.)
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.1.1Aplinkybės, į kurias atsižvelgia teismas skirdamas bausmę (BK 54 str. 2 d.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.9Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
- 1.1.8.10.2Bausmių bendrinimas jas visiškai sudedant (BK 63 str. 1, 3 d.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.1.9.2Uždraudimas naudotis specialia teise (BK 68 str.)
- 1.1.9.8Turto konfiskavimas (BK 72 str.)
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 1.2.25.4.2.6Kelių transporto priemonės vairavimas arba praktinio vairavimo mokymas apsvaigus nuo alkoholio, kai jo kraujyje buvo daugiau negu 1,5 promilės alkoholio (BK 281 str. 7 d.)
- 2.3.6.4.2Nuosprendžio surašymas ir paskelbimas (BPK 302, 308 str.)
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje V. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vidurinio išsilavinimo, vedęs, dirbantis akcinėje bendrovėje „(duomenys neskelbtini)“, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas,
kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalyje, 281¹ straipsnio 1 dalyje, padarymu.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
V. V. 2018 m. balandžio 10 d. apie 21 val., ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, name, esančiame (duomenys neskelbtini), mušdamas ir kitaip smurtaudamas artimoje aplinkoje, nežymiai sužalojo šeimos narį - savo sutuoktinę V. V. ir jai sukėlė fizinį skausmą, o būtent: kilusio žodinio konflikto metu, kambaryje, tyčia, paėmęs ranka nukentėjusiajai V. V. už galvos, ją stūmė, dėl ko nukentėjusioji V. V. galva atsitrenkė į židinio kaminą ir tokiu būdu šeimos nariui sutuoktinei V. V. padarė nežymų sveikatos sutrikdymą, pasireiškusį muštine kaktos srities žaizda ir jai sukėlė fizinį skausmą, šiais veiksmais padarė padarė nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Be to, V. V. 2019 m. gegužės 9 d. apie 21 val. 40 min., (duomenys neskelbtini), pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimą, kad draudžiama vairuoti transporto priemones neblaiviems, vairavo jam priklausančią kelių transporto priemonę – automobilį “Audi A4”, valstybinis numerio ženklas (duomenys neskelbtini), būdamas neblaivus, kai jam buvo nustatytas 1,51 ir daugiau promilių neblaivumas, t. y. jam alkoholio kiekio matuokliu Alcotest 6810 Nr. ARFM-0256 nustatytas 2,46 promilių neblaivumas, šiais veiksmais padarė nusikaltimą, numatytą BK 281¹ straipsnio 1 dalyje.
Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis V. V. kaltę dėl jam inkriminuotų nusikaltimų pripažino ir paaiškino (t. 3, b. l. 24-31), kad 2018 m. balandžio 10 d. kartu su žmona V. V. dirbo namų ūkio darbus. Apie 17.00 val. jie nuėjo į parduotuvę, nusipirko maisto produktų, alaus. Grįžo į namus po 17.00 val. ir kartu gėrė alų – jis pats išgėrė apie 2.5 litro alaus "Calsberg", žmona išgėrė apie 2 litrus alaus "Šopenas". Išgėręs alų, jis, V. V., gėrė degtinę. Apie 20.00 val. jis sugalvojo nueiti pas kaimyną, apie tai pasakė žmonai. V. V. jam pasakė, kad niekur neitų, jam tai nepatiko, todėl jie apsižodžiavo. Po to, nieko blogo negalvodamas, jis priėjo prie žmonos, kuri stovėjo kambaryje iki metro atstumu nuo mūrinio židinio kamino, ir paėmęs dešine ranka jai už galvos tyčia ją pastūmė, po ko žmona galva atsitrenkė į židinio kamino briauną. Apsisukęs atsisėdo ant sofos tame pačiame kambaryje, kur buvo židinys. Dėl to, kad pastūmė žmoną Vidą, jai padarė muštinę žaizdą kaktoje. Suprato, kad stumdamas žmoną gali ją sužaloti. Atsisėdęs pamatė, kad žmona keliasi nuo grindų, grindys - medinės, ant jų uždėti medžiaginiai austi kilimai. Pamatė, kad iš kaktos žmonai bėga kraujas. Tada suprato, jog nuo jo pastūmimo ranka žmona atsitrenkė į židinio kaminą ir susižalojo. Dėl savo elgesio jis labai gailisi, žmonos Vidos atsiprašė, su ja susitaikė.
Dėl to, kad neblaivus vairavo automobilį, paaiškino, jog 2019 m. gegužės 9 d. apie 21.00 val., tiksliai laiko nepamena, būdamas neblaivus (išgėrė apie vieną litrą sidro, kurio stiprumas yra apie 7,5 laipsnio), prisiminė, jog jam reikia nuvykti į parduotuvę nusipirkti maisto produktų. Todėl, nors ir buvo apsvaigęs nuo alkoholio, tačiau lengvabūdiškai manydamas, jog važiuojant saugiai nieko nenutiks, sėdo į kieme stovėjusią jam priklausančią transporto priemonę - automobilį “Audi A4”, kurio valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), ir atsargiai vairuodamas ir lėtai važiuodamas minėtu automobiliu išvažiavo į parduotuvę. Apie 21 val. 40 min., važiuojant Neravų k., Viečiūnų sen., Druskininkų sav., Neravų gatvėje prie pastato Nr. 8, savo vairuojamo automobilio priekiu atsitrenkė į priešais stovėjusį automobilį “T. C.”, kurio valstybinių numerių, bei kas vairavo šį automobilį, nepamena. Tik pamena, jog šio įvykio metu niekas nenukentėjo ir nesusižalojo. Po šio įvykio atvyko policijos pareigūnai, kurie alkoholio matuokliu V. V. nustatė virš 2 promilių girtumą. Nuoširdžiai gailisi ir pergyvena, pažada, kad ateityje jokių nusikaltimų nedarys.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsnio nuostatomis, byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.
Dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje
Motyvuojamoji dalis
Be visiško kaltinamojo V. V. prisipažinimo, kaltinamojo kaltę dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje, padarymo įrodo ikiteisminio tyrimo metu surinkti duomenys, kurie pripažintini įrodymais.
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta nukentėjusioji V. V. parodė, kad ji kartu su sutuoktiniu V. V. gyvena name, adresu (duomenys neskelbtini). Su V. V. sutaria gerai. Kartais V. V. pavartojus alkoholio tarp jų kyla konfliktai. 2018 m. balandžio 10 d. ji kartu su vyru nuvyko į parduotuvę, kur nusipirko maisto produktų, alkoholio. Į namus grįžę apie 17 val. kartu vartojo alkoholinius gėrimus – ji pati išgėrė 2 litrus alaus "Tauras". Apie 20 val. sutuoktinis būdamas neblaivus pasakė, kad jis eis pas kaimyną, kurį nori parsivesti į namus. V. V. atsakius, jog į namus nieko nereikia kviestis, jie abu pradėjo konfliktuoti, konflikto metu V. V. stovėdamas kambaryje paėmė ranka nukentėjusiajai už galvos ir galvą trenkė į židinio kaminą. Smūgių metu nukentėjusioji pajuto stiprų fizinį skausmą ir nugriuvo ant grindų. V. V. pasitraukęs atsisėdo ant lovos, o ji atsistojusi nuėjo į vonią.Ten būdama paskambino dukrai V. V. ir pasakė, kad V. V. sumušė sutuoktinis. Dukra nuvežė V. V. į Druskininkų miesto ligoninės priėmimo skyrių, kur V. V. nurodė, kad ją sumušė vyras (1 t., b. l. 44-46).
Liudytojas A. S. parodė, kad jis dirba Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Druskininkų policijos komisariato (toliau – Alytaus apskrities VPK Druskininkų PK) reagavimo skyriaus tyrėju. 2018 m. balandžio 10 d. apie 21 val. buvo gautas pranešimas iš Alytaus apskrities VPK operatyvaus valdymo skyriaus, kad į Druskininkų ligoninės priimamąjį atvežta sužalota V. V.. Nuvykęs į Druskininkų ligoninės priėmimo skyrių jis matė, kad V. V. buvo užklijuotas antakis, skruosto srityje buvo kraujosruva. V. V. buvo nustatytas 2.03 promilių girtumas. Ji paaiškino, kad namuose, adresu (duomenys neskelbtini), su sutuoktiniu V. V. vartojant alkoholį tarp jų kilo žodinis konfliktas, kurio metu sutuoktinis paėmė ranka jai už galvos ir ne mažiau kaip du kartus trenkė į kambaryje esantį židinio kaminą, taip ją sužalojo. V. V. mintis reiškė nesklandžiai, nerišliai. 2018 m. balandžio 10 d. 23.20 val. jis nuvyko į (duomenys neskelbtini), apžiūrėjo įvykio vietą, kambariai buvo tvarkingi, baldai neišstumdyti, kraujo dėmių ant šviesaus židinio kamino tinko paviršiaus nebuvo, ant kilimo, esančio šalia židinio, dėmių, panašių į kraują, nebuvo (1 t., b. l. 32-34).
Liudytojas E. L., dirbantis Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Druskininkų policijos komisariato reagavimo skyriaus vyr. patruliu, parodė analogiškai liudytojo A. S. parodymams (1 t., b. l. 38-41).
Liudytoja V. V. parodė, kad ji 2018 m. balandžio 10 d. kartu su tėvais tarp jų kilusio konflikto metu nebuvo, todėl konflikto aplinkybių nežino. Tėvas yra nekonfliktiškas, neagresyvus, apie tėvą nieko blogo pasakyti negali (1 t., b. l. 91-93).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Alytaus poskyrio 2018 m. balandžio 12 d. specialisto išvadoje Nr. G 323/2018(06) nurodyta, kad V. V. muštinė kaktos srities žaizda galėjo būti padaryta kieto buko daikto poveikyje galimai užduotyje nurodytu laiku ir aplinkybėmis. Sužalojimas kvalifikuotinas kaip nežymus sveikatos sutrikdymas. Sužalojimas galėjo būti padarytas tiek smūgiavimo būdu, tiek ir krentant bei atsitrenkiant į kietus bukus daiktus. Padaryto sužalojimo pasėkoje nukentėjusioji galėjo jausti fizinį skausmą. Sužalojimas galėjo būti padarytas ir vieno trauminio poveikio pasėkoje (1 t., b. l. 72).
2018 m. balandžio 10 d. įvykio vietos apžiūros protokole nurodyta, kad įvykio vieta yra gyvenamas namas, esantis (duomenys neskelbtini). Atidarius pagrindines įėjimo duris, patenkama į koridorių, tiesiai matomos praviros kambario durys. Įėjus į minėtą kambarį kairėje pusėje matomas plytinis židinys, prie kurio yra 0,4 m pločio, 0,6 m gylio ir 2,2 m aukščio mūrinis kaminas. Ant židinio kamino jokių pėdsakų, susijusių su nusikalstama veika, nėra. Kambario kairėje pusėje yra drabužių džiovykla, ant kurios sukabinti įvairūs drabužiai, taip pat prie sienos stovi staliukas. Tiesiai matoma sofa-lova. Apžiūrint įvykio vietą namų aplinka tvarkinga (1 t., b. l. 11-19).
Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Druskininkų policijos komisariato reagavimo skyriaus vyr. tyrėjo R. U. 2018 m. balandžio 17 d. tarnybiniu pranešimu pateiktas 2018 m. balandžio 10 d. įvykio vietoje policijos pareigūnų filmuotas vaizdo įrašas (1 t., b. l. 26), kuris apžiūrėtas 2018 m. balandžio 19 d., kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, kad vaizdo ir garso įraše VID_2018 04-10_211943.mp4 matoma, jog V. V. sėdi ant kėdės Alytaus apskrities VPK Druskininkų PK apklausos kambaryje. Druskininkų PK RS tyrėjui A. S. paklausus, ar V. V. smurtavo, ji atsakė, kad “taip”. Į klausimą “kaip?”, V. V. atsakė, kad trenkė ją į pečių (1 t., b. l. 27-29).
Parodymų patikrinimo vietoje metu V. V. patvirtino parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu (1 t., b. l. 54-59).
Parodymų patikrinimo vietoje metu kaltinamasis V. V. patvirtino parodymus, jo duotus ikiteisminio tyrimo metu (1 t., b. l. 128-132).
Neblaivumo patikrinimo metu 2018 m. balandžio 2 d. 22.02 val. V. V. nustatytas 2.99 promilių girtumas (1 t., b. l. 148).
Neblaivumo patikrinimo metu 2018 m. balandžio 10 d. 21.20 val. nukentėjusiajai V. V. nustatytas 2.03 promilių girtumas (1 t., b. l. 62).
BK 140 straipsnio 2 dalyje numatyta atsakomybė tam, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė savo artimajam giminaičiui ar šeimos nariui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.
Vertindamas baudžiamojoje byloje surinktus ir teisme ištirtus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, teismas nustatė, kad įrodymų visuma pakankama V. V. padarytai nusikalstamai veikai, numatytai BK 140 straipsnio 2 dalyje, atskleisti ir jo kaltei įrodyti. Išdėstyti įrodymai patvirtina, jog V. V. sukėlė fizinį skausmą ir padarė nežymų sveikatos sutrikdymą šeimos nariui – sutuoktinei V. V.. V. V., atlikdamas smurtinius veiksmus V. V. atžvilgiu, suprato savo veiksmų pobūdį, numatė dėl tokių jo veiksmų galinčius atsirasti pavojingus padarinius ir jų norėjo, todėl veikė tiesiogine tyčia (BK 15 straipsnio 2 dalies 2 punktas). V. V. smurtinio pobūdžio tyčiniai veiksmai prieš V. V. kvalifikuoti teisingai pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.
Kaltinamojo V. V. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai dėl jos padarymo gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad nusikalstamos veikos padarymo metu buvo neblaivus ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
Dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 281¹ straipsnio 1 dalyje
Be visiško kaltinamojo V. V. prisipažinimo, kaltinamojo kaltę dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 281¹ straipsnio 1 dalyje, padarymo įrodo ikiteisminio tyrimo metu surinkti duomenys, kurie pripažintini įrodymais.
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas N. M. parodė, kad 2019 m. gegužės 9 d. apie 21 val. 40 min., jam vairuojant nuosavą automobilį “T. C.”, valstybiniu numeriu (duomenys neskelbtini), Neravų gatvėje, prie pastato Nr. 8, Neravų k., Druskininkų sav., į jo automobilio priekinę dalį atsitrenkė, kaip vėliau sužinojo, V. V. vairuojamas automobilis “Audi A4”, valstybiniu numeriu (duomenys neskelbtini). Iš minėto vairuojamo automobilio išlipęs V. V.atrodė neblaivus, todėl jis apie šį eismo įvykį pranešė policijos pareigūnams. Atvykę policijos pareigūnai patikrino V. V. neblaivumą, jį sulaikė ir iš įvykio vietos išsivežė. Šio eismo įvykio metu buvo apgadintas N. M. automobilio buferis, priekinės apdailos grotelės, valstybinio numerio ženklas. Dėl šių apgadinimų jis kreipėsi į draudimo bendrovę, kurioje automobilis draustas (t. 2, b. l. 71-72).
2019 m. gegužės 9 d. Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Druskininkų policijos komisariato Reagavimo skyriaus vyriausiojo patrulio R. D. tarnybiniame pranešime nurodoma, kad 2019 m. gegužės 9 d. jam dirbant kartu su to paties komisariato vyriausiuoju patruliu V. P. apie 21.42 val. gavo pranešimą iš budėtojo, kad Neravų k., Neravų g., Druskininkų sav., susidūrė du automobiliai - “Audi A4”, valstybiniu numeriu (duomenys neskelbtini), vairuojamas V. V., ir “T. C.”, valstybiniu numeriu (duomenys neskelbtini), vairuojamas N. M.. Nuvykus į įvykio vietą pamatė, kaip iš automobilio “Audi A4” išlipo neblaivus jo vairuotojas V. V., kuris buvo sulaikytas ir pristatytas į Druskininkų policijos komisariatą. V. V. alkoholio matuokliu buvo nustatytas 2.46 promilių girtumas (t. 2, b. l. 46).
2019 m. gegužės 9 d. įvykio vietos apžiūros protokole ir fotolentelėse užfiksuota, kad Druskininkų sav., Neravų k., Neravų g. 8, stovi susidūrę du automobiliai – “Audi A4”, valstybiniu numeriu (duomenys neskelbtini), ir “T. C.”, valstybiniu numeriu (duomenys neskelbtini). Po apžiūros buvo paimtas automobilis “Audi A4”, valstybiniu numeriu (duomenys neskelbtini), du jo užvedimo rakteliai, centrinio valdymo pultelis, vairuotojo pažymėjimas Nr. 01243933, išduotas V. V. vardu, automobilio Audi A4” registracijos liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini) ir techninė apžiūros rezultatų kortelė Nr. 102-0081706 (t. 2, b. l. 27-30,31-38).
2019 m. gegužės 10 d. apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrėti 2019 m. gegužės 9 d. įvykio vietos apžiūros metu paimti daiktai ir dokumentai (t. 2, b. l. 39-45).
2019 m. gegužės 15 d. apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrėtas 2019 m. gegužės 9 d. įvykio vietos apžiūros metu paimtas automobilis “Audi A4”, valstybiniu numeriu (duomenys neskelbtini), kuris paliktas saugoti automobilių aikštelėje, esančioje Ūdrijos kelias 24, Užubalių k., Alytaus r. (t. 2, b. l. 59-68).
2019 m. gegužės 9 d. priverstinio transporto priemonės nuvežimo akte nurodyta, kad automobilis “Audi A4”, valstybiniu numeriu (duomenys neskelbtini), iš įvykio vietos nugabentas į saugomą automobilių aikštelę, esančią Ūdrijos kelias 24, Užubalių k., Alytaus r. (t. 1, b. l. 50).
2019 m. gegužės 24 d. autotransporto kainos Lietuvoje pažymoje nurodyta, kad automobilio “Audi A4”, valstybiniu numeriu (duomenys neskelbtini), 1997 metų gamybos, vidutinė kaina 1020 eurų (t. 1, b. l. 54).
2019 m. gegužės 9 d. neblaivumo nustatymo akte nurodyta, kad 2019 m. gegužės 9 d. 21.43 val. įtariamajam V. V. alkotesteriu buvo nustatytas 2.46 promilių alkoholio kiekis, o antru tikrinimu 22.00 val. nustatytas 2.54 promilių girtumas (t. 2, b. l. 47, 48, 49).
2019 m. gegužės 10 d. informacinėje VĮ “Regitra” pažymoje nurodyta, kad automobilis “Audi A4”, valstybiniu numeriu (duomenys neskelbtini),kurio VIN: (duomenys neskelbtini), valdytojas ir savininkas yra V. V. (t. 2, b. l. 170).
Teismas, įvertinęs byloje surinktų įrodymų visumą sprendžia, kad V. V. kaltė padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 281¹ straipsnio 1 dalyje, visiškai įrodyta.
Pagal BK 281¹ straipsnio 1 dalį atsako tas, kas vairavo transporto priemonę būdamas neblaivus, kai jam nustatytas 1,51 ir daugiau promilių neblaivumas. Kaltinamasis savo kaltę, jog vairavo išgėręs tiek teisme, tiek ikiteisminio tyrimo metu pripažino pilnai, jo kaltę patvirtina ikiteisminio tyrimo metu duoti liudytojo N. M.,, policijos pareigūno R. D. tarnybiniame pranešime, neblaivumo nustatymo akte, apžiūros protokoluose užfiksuoti ir kiti duomenys. Įvertinus aukščiau išdėstytus duomenis, kurie pripažintini įrodymais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 20 straipsnio prasme, ir jų pagrindu nustatytas aplinkybes, konstatuotina, kad V. V. 2019 m. gegužės 9 d. apie 21 val. 40 min., Neravų k., Viečiūnų sen., Druskininkų sav., Neravų gatvėje, prie pastato Nr. 8, pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimą, kad draudžiama vairuoti transporto priemones neblaiviems, vairavo jam priklausančią kelių transporto priemonę – automobilį “Audi A4”, valstybinis numerio ženklas (duomenys neskelbtini) būdamas neblaivus, kai jam buvo nustatytas 2.46 promilių neblaivumas Todėl kaltinamojo veiksmai tinkamai kvalifikuoti pagal BK 281¹ straipsnio 1 dalį.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir dėl jos gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Bausmės skyrimas
Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į kaltinamojo padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį – padaryti du nesunkūs, tyčiniai, baigti nusikaltimai; į padarytų veikų motyvus ir tikslus – smurtas panaudotas be jokios priežasties, kilusio konflikto metu, automobilis vairuotas esant neblaiviam siekiant nuvykti į parduotuvę; į atsakomybę lengvinančias ir sunkinančią aplinkybes; į kaltininko asmenybę – neteistas, baustas administracine tvarka, dirba, yra vedęs. Atsižvelgtina ir į nusikalstamos veikos, ypač paskutinės, padarymo aplinkybes, kuomet neblaivus kaltinamasis, vairuodamas padidinto pavojaus šaltinį, kuomet jam buvo nustatytas net 2,46 promilių girtumas, važiavo į parduotuvę apsipirkti, taip savo elgesiu sukeldamas didelį pavojų eismo dalyviams, ko pasekmė - autoįvykis. V. V. skirtinos bausmės – pagal BK 140 straipsnio 2 dalį - laisvės apribojimas, o pagal BK 281¹ strauspnio 1 dalį - bauda (už nesunkų nusikaltimą galima skirti baudą nuo 50 iki 2000 MGL; 1 MGL - 50 Eur; MGL yra tapatus ir lygus baziniam bausmių ir nuobaudų dydžiui /BBND/), kurių dydis nustatytinas mažesnis nei įstatyme numatytas šių bausmių vidurkis. Už nusikaltimo, numatyto BK 140 straipsnio 2 dalyje, padarymą, netikslinga skirti prokuroro pasiūlytą viešųjų darbų bausmę, nes kaltinamasis dirba. Nusikaltimams iš esmės nesiskiriant pagal pavojingumą, paskirtos bausmės subendrintinos visiško sudėjimo būdu (BK 63 straispnio 1, 3 dalys), subendrintą bausmę sumažinant vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis). Į bausmės laiką įskaitytinas kaltinamojo laikino sulaikymo laikas (BK 66 straipsnis).
BK 67 straipsnyje įtvirtintos baudžiamojo poveikio priemonės, kurios padeda įgyvendinti bausmės paskirtį. Uždraudimas naudotis specialia teise bei turto konfiskavimas – tai baudžiamojo poveikio priemonės, kurios gali būti skiriamos kartu su bausme (BK 67 straipsnio 3 dalis). BK 68 straipsnio paskirtis ir taikymo sąlygos suponuoja pareigą teismui, skiriant bausmę, visais atvejais, kai padaromas BK 281¹ straipsnyje numatytas nusikaltimas, svarstyti uždraudimo naudotis specialia teise – teise vairuoti transporto priemones - taikymo klausimą. Teismas, nustatydamas uždraudimo naudotis specialia teise terminą, atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis V. V. nusikaltimą, susijusį su transporto priemonių vairavimu, padarė pirmą kartą, administracinių nusižengimų, susijusių su transporto priemonėmis, taip pat nėra padaręs, sprendžia, kad, siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį, nustatytinas dvejų metų uždraudimo naudotis specialia teise terminas.
Turto konfiskavimas yra priemonė, kuria siekiama ne tik nubausti kaltininką, bet ir pačią nusikalstamą veiką padaryti ekonomiškai nenaudingą. Pagal BK 72 straipsnio 1, 2 dalis, konfiskuotinas, t. y. priverstinai neatlygintinai paimamas valstybės nuosavybėn tik tas turtas, kuris buvo nusikalstamos veikos įrankis, priemonė ar rezultatas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015-11-19 nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-514-942/2015). Turtas gali būti pripažįstamas nusikaltimo priemone ir tada, kai jis nėra tiesiogiai pritaikytas tokiai veikai daryti, tačiau nustatoma, kad tokio turto panaudojimas palengvino nusikalstamos veikos padarymą taip, kad jos padarymas be jo panaudojimo nebūtų įmanomas. Pagal baudžiamąjį įstatymą baudžiamojo poveikio priemonė – turto konfiskavimas, jei yra pagrindas, privalomai skiriama kaltininkui kartu su bausme. Kaltinamasis V. V. nusikalstamą veiką, numatytą BK 281¹ straipsnio 1 dalyje, padarė naudodamas transporto priemonę “Audi A4”, valstybiniu numeriu (duomenys neskelbtini). Todėl automobilis “Audi A4”, valstybiniu numeriu (duomenys neskelbtini), pripažintinas nusikalstamos veikos padarymo priemone. BK 72 straipsnio 3 dalyje imperatyviai įtvirtina, kad kaltininkui priklausantis konfiskuotinas turtas privalo būti konfiskuojamas visais atvejais. Baudžiamojoje byloje esančiais duomenimis nustatyta, kad transporto priemonė priklauso kaltinamajam (2 t., 170 b. l.). Todėl transporto priemonė „Audi A4”, valstybiniu numeriu (duomenys neskelbtini), konfiskuotina (BK 72 straipsnio 2, 3 dalys). Atsižvelgiant į šios transporto priemonės vertę (1020 Eur su PVM, 2 t., 54 b. l.), nusikaltimo vairuojant transporto priemonę neblaiviam asmeniui padarymo aplinkybes, ši kaltinamajam skirtina baudžiamojo poveikio priemonė laikytina proporcinga ir adekvati padarytam nusikaltimui.
Dėl civilinio ieškinio
Ieškovė Vilniaus teritorinė ligonių kasa pareiškė byloje ieškinį, kuriuo prašė ieškovei iš kaltinamojo priteisti 28,26 Eur žalos dėl nukentėjusiosios gydymo atlyginimui (1 t., b. l. 76-77). Kaltinamajam civilinį ieškinį atlyginus, ieškovė nuo ieškinio atsisakė (1 t., b. l. 87-88).
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 140 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad bet kurioje proceso stadijoje ieškovas, kreipęsis į teismą, turi teisę raštu ar žodžiu pareikšti teismui, kad jis atsisako ieškinio. Ieškovės teismui pateiktas atsisakymas nuo ieškinio neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar viešajam interesui (CPK 42 straipsnio 2 dalis), ieškovei žinomos ieškinio atsisakymo ir bylos nutraukimo pasekmės (CPK 294 straipsnio 2 dalis). Esant nurodytoms aplinkybėms, ieškovės atsisakymas nuo ieškinio priimtinas ir byla dalyje dėl civilinio ieškinio nutrauktina (CPK 42 straipsnio 1, 2 dalys, 140 straipsnio 1 dalis, 293 straipsnio 4 punktas).
Taikytas laikinas nuosavybės teisės apribojimas į automobilį „Audi A4”, valstybiniu numeriu (duomenys neskelbtini), paliktinas galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo ir transporto priemonės konfiskavimo.
Automobilio „Audi A4“, valstybiniu numeriu (duomenys neskelbtini), du užvedimo rakteliai su centrinio valdymo pulteliu, registracijos liudijimas Nr. F (duomenys neskelbtini), techninės apžiūros rezultatų kortelė Nr. 102-0081706, nuosprendžiui įsiteisėjus, perduotini transporto priemonės konfiskavimą vykdančiai institucijai.
Kaltinamajam V. V. paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir dokumento paėmimas - paliktinos galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikintinos ir vairuotojo pažymėjimas Nr. 01243933, laikomas su baudžiamosios bylos medžiaga, perduotinas saugoti VĮ „Regitra“.
V. V. buvo laikinai sulaikytas nuo 2019 m. gegužės 9 d. 22.00 val. iki 2019 m. gegužės 10 d. 13.31 val. (2 t., b. l. 129-130, 132). Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaitytinas laikiname sulaikyme išbūtas laikas – 2 dienos, vieną sulaikymo dieną prilyginant dviems laisvės apribojimo dienoms.
CD laikmena su vaizdo įrašu paliktina saugoti byloje (1 t., b. l. 26).
Prokuroras prašė pripažinti proceso išlaidomis išlaidas už transporto priemonės transportavimą ir saugojimą. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 103 straipsnio 5 ir 6 punktai numato, jog proceso išlaidas sudaro daiktų laikymo ar persiuntimo išlaidos, taip pat ir kitos išlaidos, kurias ikiteisminio tyrimo pareigūnas, prokuroras, teisėjas ar teismas pripažįsta proceso išlaidomis.
Pagal 2018 m. birželio 6 d. Priverstinio transporto priemonių nuvežimo, pervežimo ir saugojimo paslaugų pirkimo sutartyje Nr. 52-ST2-39 fiksuotus įkainius transporto priemonių nuvežimo įkainis Druskininkų savivaldybėje yra 60,50 Eur su PVM, o vienos paros saugojimo įkainis – 1,21 Eur su PVM. Šios sutarties 3.1.2. punkte nustatyta, kad tais atvejais, kai policijos paimtos transporto priemonės saugomos ikiteisminio tyrimo metu iki sprendimo grąžinti jas asmeniui, taip pat tais atvejais, kai transporto priemonės yra konfiskuojamos įsiteisėjusiu teismo sprendimu iki jas perims Valstybinė mokesčių inspekcija, už paslaugas apmoka Alytaus apskrities vyriausiasis policijos komisariatas (2 t., b. l. 78-90). Bylos duomenys patvirtina, kad automobilis “Audi A4”, valstybiniu numeriu (duomenys neskelbtini), 2019 m. gegužės 9 d. nuvežtas į Ūdros g. 24, Užubalių k., Alytaus r. esančią saugojimo aikštelę (2 t., b. l. 50), kur yra šiuo metu saugomas. Taigi, vadovaujantis sutarties nuostatomis, pareiga sumokėti už automobilio nuvežimą ir saugojimą šiuo atveju tenka Alytaus apskrities vyriausiajam policijos komisariatui. Nustatyta, kad automobilio “Audi A4”, valstybiniu numeriu (duomenys neskelbtini), nuvežimo išlaidos yra 60,050 Eur, o transporto priemonės saugojimo vienos paros įkainis 1,21 Eur. V. V. priklausančio automobilio nuvežimo ir saugojimo išlaidos pripažintinos proceso išlaidomis ir išieškotinos iš kaltinamojo Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato naudai. Automobilio saugojimo išlaidos skaičiuotinos po 1,21 Eur už dieną nuo 2019 m. gegužės 9 d. iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1 dalimi, 307 straipsnio 1 dalimi,
nusprendžia:
V. V. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje ir 281¹ straipsnio 1 dalyje ir nuteisti:
- pagal BK 140 straipsnio 2 dalį - 9 mėnesių laisvės apribojimo bausme, įpareigojant laisvės apribojimo laikotarpiu nuo 22.00 val. iki 06.00 val. būti namuose; dirbti arba būti užsiregistravusiu Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos;
- pagal BK 281¹ straipsnio 1 dalį - 75 MGL, tai yra 3750,00 Eur dydžio bauda;
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 3 dalimi, 65 straipsnio 2 dalimi, bausmes subendrinti visiško sudėjimo būdu ir paskirti V. V. 9 mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant laisvės apribojimo laikotarpiu nuo 22.00 val. iki 06.00 val. būti namuose, dirbti arba būti užsiregistravusiu Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, bei 75 MGL, tai yra 3750,00 Eur dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir V. V. paskirti galutinę bausmę - 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimą, įpareigojant laisvės apribojimo laikotarpiu nuo 22.00 val. iki 06.00 val. būti namuose; dirbti arba būti užsiregistravusiu Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, ir 50 MGL, tai yra 2500,00 Eur (dviejų tūkstančių penkių šimtų eurų 00 ct) dydžio baudą.
Kartu su bausme V. V. paskirti baudžiamojo poveikio priemones – teisės vairuoti kelių transporto priemones atėmimą 2 (dvejų) metų laikui ir turto konfiskavimą, konfiskuojant V. V. priklausančią transporto priemonę – automobilį ,,Audi A4“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), VIN kodas Nr. (duomenys neskelbtini).
Į laisvės apribojimo bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2019 m. gegužės 9 d. 22.00 val. iki 2019 m. gegužės 10 d. 13.31 val. – 2 dienas, prilyginamas 4 laisvės apribojimo dienoms.
Automobilio “Audi A4”, valstybiniu numeriu (duomenys neskelbtini), nuvežimo iš įvykio vietos į saugojimo aikštelę išlaidas – 60,50 Eur ir saugojimo išlaidas, skaičiuojamas po 1,21 Eur už dieną nuo 2019 m. gegužės 9 d. iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, pripažinti proceso išlaidomis ir išieškoti iš V. V. Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato, kodas 303102860, naudai, nurodant šias sumas sumokėti į sąskaitą Nr. LT887044060007907118, esančią AB SEB banke.
Automobiliui „Audi A4“, valstybiniu numeriu (duomenys neskelbtini), VIN numeris (duomenys neskelbtini), taikytą laikiną nuosavybės teisės apribojimą palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo ir transporto priemonės konfiskavimo.
Automobilio „Audi A4“, valstybiniu numeriu (duomenys neskelbtini), du užvedimo raktelius su centrinio valdymo pulteliu, registracijos liudijimą Nr. F 318436, techninės apžiūros rezultatų kortelę Nr. 102-0081706, nuosprendžiui įsiteisėjus perduoti transporto priemonės konfiskavimą vykdančiai institucijai.
V. V. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir dokumento paėmimą - palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti ir vairuotojo pažymėjimą Nr. 01243933 perduoti saugoti VĮ „Regitra“.
Priimti ieškovės Vilniaus teritorinės ligonių kasos ieškinio atsakovui V. V. dėl žalos atlyginimo atsisakymą ir bylą dalyje dėl civilinio ieškinio nutraukti.
V. V. išaiškinti, kad laisvės apribojimo bausmės laikotarpiu jis privalo: be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų; nustatyta tvarka atsiskaityti kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus.
Išaiškinti V. V., kad paskirtą baudą jis turi sumokėti per 12 (dvylika) mėnesių nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos. Bauda turi būti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas – 188659752, surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 6801. Kvitas turi būti pateiktas teismo raštinei. Nustatytu laiku nesumokėta bauda bus išieškota priverstinai.
CD laikmeną su vaizdo įrašais palikti saugoti byloje.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Alytaus apylinkės teismą.