- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-06-09
- Bylos Nr.
- 1-277-297/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-52-1-00612-2013-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Danguolė Urbanavičienė
- Kaltinamasis
- J. I.
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
J. I., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) rusė, Lietuvos Respublikos pilietė, 8 klasių išsilavinimo, nesusituokusi, nedirbanti, neteista, gyvenanti (duomenys neskelbtini), kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 260 str. 2 d.;
S. I., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) rusas, Lietuvos Respublikos pilietis, 9 klasių išsilavinimo, nedirbantis, nevedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas :
1) 2007-03-29 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 2 d., taikant BK 63 str. 1 d., 4 d., laisvės atėmimu 1 metams, 2008-01-16 paleistas atlikęs bausmę;
2) 2009-06-10 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. laisvės atėmimu 10 mėnesių;
3) 2009-09-24 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 2 d., taikant BK 63 str. 1 d., 4 d., 5 d. 2 p., 9 d., laisvės atėmimu 2 metams 6 mėnesiams;
4) 2009-10-12 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 2 d. laisvės atėmimu 1 metams 6 mėnesiams;
5) 2010-01-13 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 2 d., taikant BK 63 str. 1, 4, 9 dalis laisvės atėmimu 4 metams 6 mėnesiams,
6) 2010-05-31 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., 178 str. 4 d., taikant BK 63 str. 2 d., 5 d. 2 p., 9 d., laisvės atėmimu 5 metams, teistumai neišnykę, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 24 str. 4 d. ir 260 str. 2 d.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas, išnagrinėjęs bylą,
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamoji J. I., susitarusi ir veikdama bendrai su nusikalstamos veikos organizatoriumi – broliu S. I., atliekančiu laisvės atėmimo bausmę Alytaus pataisos namuose, Ulonų g. 8A, Alytaus m., kuris davė jai nurodymus sutartu laiku ir sutartoje vietoje susitikti su jo nurodytais asmenimis, su jais atvykti į pasimatymą su juo Alytaus pataisos namuose, taip pat paimti šių asmenų jai duotas narkotines medžiagas, paslėpti jas savo kūno ertmėse bei pasimatymo metu jam perduoti, vykdydama S. I. nurodymus, neteisėtai įgijo, laikė ir gabeno didelį kiekį narkotinių medžiagų su tikslu platinti šiomis aplinkybėmis:
2013 m. birželio 4 d. apie 9 val. (duomenys neskelbtini) kaltinamoji susitiko su S. I. nurodytais, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais, asmenimis, su jais atvažiavo į Alytaus miestą, kur automobilių stovėjimo aikštelėje prie parduotuvės „Rimi“, esančios Pulko g. 51A, apie 10 val. 53 min. iš ją atvežusių asmenų paėmė ir neteisėtai įgijo plastikinį indelį su 15,907 g narkotinės medžiagos – kanapių (ir jų dalių) bei 35,655 g miltelių, kurių sudėtyje buvo 5,994 g narkotinės medžiagos – heroino, turėdama tikslą šias narkotines medžiagas platinti – pasimatymo metu perduoti broliui S. I.; nuėjusi į parduotuvės „Rimi“ tualetą, plastikinį indelį su minėtomis narkotinėmis medžiagomis paslėpė savo kūne (makštyje); nuo šio laiko minėtas narkotines medžiagas ji, automobiliu vežama tų pačių nenustatytų asmenų, neteisėtai laikė su savimi ir gabeno į Alytaus pataisos namus, kur tą pačią dieną apie 13 val. 45 min. gautų daiktų ir pašto siuntinių apžiūros patalpoje patikrinimo metu jos kūne paslėptas plastikinis indelis su minėtomis narkotinėmis medžiagomis buvo rastas ir paimtas pataisos namų pareigūnų.
Kaltinamasis S. I., susitaręs ir veikdamas kaip organizatorius bendrai su nusikalstamos veikos vykdytojais – seserimi J. I. ir tyrimo metu nenustatytais asmenimis, duodamas jiems nurodymus ir tokiu būdu vadovaudamas nusikalstamos veikos padarymui, organizavo neteisėtą didelio kiekio narkotinių medžiagų įgijimą, laikymą ir gabenimą su tikslu platinti šiomis aplinkybėmis:
būdamas laisvės atėmimo bausmės atlikimo vietoje Alytaus pataisos namuose, esančiuose Alytaus m., Ulonų g. 8A, laikotarpyje iki 2013 m. birželio 2 d., tikslus laikas nenustatytas, su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis nenustatytomis aplinkybėmis susitarė, kad jie 2013 m. birželio 4 d. atgabens ir perduos J. I. didelį kiekį narkotinių medžiagų bei ją, savo kūno ertmėse paslėpusią šias narkotines medžiagas, atveš į pasimatymą su juo Alytaus pataisos namuose; 2013 m. birželio 2 d. apie 16 val. J. I. nurodė sutartu laiku ir sutartoje vietoje susitikti su jo nurodytais, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais, asmenimis, su jais atvykti į pasimatymą Alytaus pataisos namuose, paimti jų duotas narkotines medžiagas, paslėpti jas savo kūno ertmėse bei pasimatymo metu jam perduoti; vykdydama S. I. nurodymus, J. I. 2013 m. birželio 4 d. apie 9 val. susitiko su nenustatytais asmenimis Vilniaus mieste prie namo (duomenys neskelbtini), su jais atvažiavo į Alytaus m., kur automobilių stovėjimo aikštelėje prie parduotuvės „Rimi“, esančios Pulko g. 51A, apie 10 val. 53 min. iš tyrimo metu nenustatytų asmenų neteisėtai įgijo tikslu platinti, t. y. perduoti pasimatymo metu broliui S. I., narkotines medžiagas – 15,907 g kanapių (ir jų dalių) bei 35,655 g miltelių, kurių sudėtyje buvo 5,994 g heroino; jas neteisėtai laikė su savimi ir gabeno į Alytaus pataisos namus, kur tą pačią dieną apie 13 val. 45 min. patikrinimo metu narkotinės medžiagos buvo rastos ir paimtos.
Kaltinamoji J. I. kaltę pripažino visiškai. Paaiškino, kad kaltinamasis S. I. yra jos brolis, jis nuteistas ir atlieka bausmę Alytaus pataisos namuose. Ji važiuodavo į pasimatymus su broliu, nuveždavo siuntinius. 2013 m. birželio 2 d. apie 16 val., jai būnant savo namuose (duomenys neskelbtini) paskambino brolis ir paprašė, kad birželio 4 d. ji atvyktų į pasimatymą su juo, dar pasakė, kad jai nereikės važiuoti autobusu, kad į Alytų ją nuveš ir parveš jo pažįstami su automobiliu, jie atvažiuos ryte apie 8.45 val. ir lauks kieme prie jos namo. Taip pat brolis sakė, kad ji turės jam atvežti maisto ir „maikes“, kurias jai perduos tie pažįstami, ir kad jai reikės vykdyti visus jų nurodymus. Kaltinamoji sutiko važiuoti į pasimatymą su broliu, darbe susitarė, kad birželio 4 d. jai būtų laisva diena. Tą dieną apie 9 val. išgirdo namo kieme automobilio signalą, suprato, kad atvyko brolio minėtas automobilis. Išėjusi pamatė raudonos spalvos lengvąjį automobilį, kuriame sėdėjo trys nepažįstami vyriškiai. Sėdo į automobilį ir važiavo į Alytų. Kai atvyko, pirmiausia nuvažiavo į parduotuvę „Rimi“, nes reikėjo nupirkti broliui lauktuvių (maisto). Jai bevaikštant po parduotuvės salę, prie jos priėjo vienas iš kartu važiavusių vyriškių ir liepė nusipirkti pakuotę prezervatyvų. Ji neklausė kam jų reikia, nupirko. Kai su prekėmis grįžo ir įlipo į automobilį, vienas iš tų vyriškių padavė jai plastikinę cilindro formos pakuotę (tūbelę) su gamintojo užrašu „multivitaminai“ ir liepė nueiti į tualetą, įdėti tą pakuotę į prezervatyvą, įsikišti sau į makštį, nes pasimatymo metu ją reikės perduoti broliui. Įspėjo tos pakuotės neatidaryti. Tada kaltinamoji suprato, kad tai ir yra tos „maikės“, apie kurias jai sakė brolis. Ji tiksliai nežinojo, kas yra pakuotėje, bet suprato, kad tai kažkokie draudžiami daiktai. Kaltinamoji neprieštaravo, paėmė jai duotą plastikinę tūbelę, grįžo į parduotuvę „Rimi“, ten nuėjo į tualetą ir uždėjusi ant tūbelės prezervatyvą įsikišo ją į savo lytinius organus. Po to grįžo atgal į automobilį ir vyrai ją nuvežė iki Alytaus pataisos namų vartų. Ten išlipusi, nuėjo iki pataisos namų posto laukti leidimo pasimatymui su broliu. Kai ją pakvietė į patalpą, davė pasirašyti įspėjimą, kad ji neturi jokių draudžiamų daiktų, kurį pasirašė. Po to vyko asmens apžiūra, kurios metu ją apžiūrėjusi moteris aptiko makštyje paslėptą plastikinę pakuotę. Dėl padaryto nusikaltimo labai gailisi, prašė atsižvelgti į tai, kad nebūtų nusikaltusi, jeigu brolis nebūtų jos to prašęs.
Analogiškus paaiškinimus kaltinamoji J. I. davė ir bylos ikiteisminio tyrimo metu (t. 1, b. l. 169-171, 173-174, 183-184).
Kaltinamasis S. I. pripažino, kad atlikdamas laisvės atėmimo bausmę Alytaus pataisos namuose, jis suorganizavo didelio kiekio narkotinių medžiagų įgijimą, laikymą ir gabenimą tikslu perduoti šias medžiagas jam į pataisos namus. Nusikaltimą suplanavo pats, bendraudamas su laisvėje, Vilniaus mieste, buvusiu asmeniu – vyriškiu, kurio tapatybę nurodyti atsisakė, motyvuodamas savo nesaugumu. Paaiškino, kad 2013 m. gegužės mėn. jis mobilaus ryšio telefonu, kurį laikė pas kitą nuteistąjį – O. J., susitarė su pažįstamu asmeniu, kad šis parduos jam 40 g heroino ir 16 g žolės, t. y. kanapių. Kaltinamasis suplanavo, kokiu būdu šios medžiagos turėjo būti perduotos jam į pataisos namus, t. y. jis pasakė savo bendrininkui, kad šis duotų narkotines medžiagas jo seseriai J. I., nurodytų jai paslėpti narkotines medžiagas savo kūne – makštyje, atvežtų ją į pataisos namus ir per pasimatymą J. I. jas perduos kaltinamajam. Vykdydamas šį sumanymą, kaltinamasis 2013 m. gegužės mėn. paprašė pataisos namų administracijos skirti jam pasimatymą su seserimi J. I.. Sužinojęs, kad pasimatymas leistas birželio 4 d., jis birželio 2 d. paskambino sesers anytai G. B. ir paprašė, kad ši perduotų telefoną J. Pokalbio metu kaltinamasis prikalbino seserį birželio 4 d. atvažiuoti į pasimatymą su juo, pasakė, kad jai nereikės niekuo rūpintis, į pataisos namus ją atveš draugai, ji tik privalės vykdyti jų nurodymus. Dar pasakė, kad tie draugai paduos jai kelias „maikes“, kurias reikės jam perduoti. Jis neaiškino seseriai, kad tai bus narkotinės medžiagos. Dėl padaryto nusikaltimo kaltinamasis nuoširdžiai gailisi ir išgyvena dėl to, kad įtraukė savo seserį į nusikaltimą.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamųjų prisipažinimo, jų kaltė padarius nusikaltimus įrodyta ir kitais byloje surinktais įrodymais, kurie teisme ištirti atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BPK 273 str.).
Iš nuteistojo S. I. rašytinio prašymo matyti, kad kaltinamasis 2013-05-13 kreipėsi į Alytaus pataisos namų direktorių prašydamas skirti jam ilgalaikį pasimatymą su seserimi J. I. birželio 1, 2 dienomis; rezoliucija ant prašymo rodo, kad S. I. leista pasimatyti su seserimi 2013-06-04 (t. 1, b. l. 118).
Alytaus pataisos namų vyresn. prižiūrėtojų N. B. ir J. Z. 2013-06-04 protokolu fiksuota, kad 2013-06-04 apie 13 val. 35 min. pas nuteistąjį S. I. į ilgalaikį pasimatymą atvyko sesuo J. I., ji buvo pasirašytinai perspėta dėl atsakomybės už draudžiamų nuteistiesiems turėti daiktų perdavimą ar bandymą perduoti; jos asmens apžiūros metu matėsi iš lytinių organų išlindęs svetimkūnis – į prezervatyvą įdėtas plastmasinis buteliukas (t. 1, b. l. 11).
2013-06-04 J. I. pasirašytas įspėjimas patvirtina, kad kaltinamoji J. I. prieš pasimatymą su nuteistuoju S. I. buvo supažindinta su baudžiamąja ir administracine atsakomybe už neteisėtą, nuo patikrinimo nuslėptą draudžiamų medžiagų ir daiktų perdavimą nuteistiesiems (t. 1, b. l. 10).
Nuteistojo pasimatymų, gautų pašto bei perduodamų siuntinių ir smulkiųjų paketų su spauda apskaitos kortelė patvirtina, kad J. I. 2012 – 2013 m. laikotarpyje (iki 2013-06-04) buvo penkis kartus atvykusi į Alytaus pataisos namus į ilgalaikius pasimatymus su broliu S. I. (t. 1, b. l. 113-114).
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo ir nuotraukų matyti, kad 2013-06-04 apžiūrėta įvykio vieta - Alytaus pataisos namuose Ulonų g. 8a, Alytaus m., esanti daiktų ir pašto siuntinių apžiūros patalpa, šioje patalpoje ant stalo rasta guminė pirštinė, į šią pirštinę įdėta plastikinė pakuotė su užrašu „Multivitaminai“, kuri įvilkta į užrištą prezervatyvą; taip pat protokole pažymėta, kad asmenų apžiūros patalpoje ant lovos sėdi J. I. (t. 1, b. l. 12-17).
2013-06-04 reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu nustatyta, kad J. I. pateikė plastikinę 12 cm ilgio ir 3 cm skersmens plastikinę pakuotę su užrašu „MULTIVITAMIN“, įdėtą į prezervatyvą (t. 1, b. l. 18-19).
Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimo centro 2013-07-16 specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtina, kad specialisto tyrimui pateiktame plastikiniame indelyje su užrašu „MULTIVITAMIN“, kurio vidus yra perskirtas iš plastikinio maišelio padaryta tarpine, vienoje indelio pusėje rasta 15,907 g žalsvos spalvos, sausos, dalinai susmulkintos augalinės kilmės medžiagos – kanapių ir jų dalių, kitoje indelio pusėje rasta 35,655 g rusvos spalvos miltelių, kurių sudėtyje yra 5,994 g heroino; vadovaujantis 2000-01-06 Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro įsakymu Nr. 5 patvirtintu sąrašu Nr. 1 „Narkotinės ir psichotropinės medžiagos, draudžiamos vartoti medicinos tikslams“, kanapės (ir jų dalys) bei heroinas yra narkotinės medžiagos (t. 1, b. l. 29-30).
Specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini) ir Alytaus apskrities VPK ONTS pareigūno M. B. tarnybiniu pranešimu nustatyta, kad J. I. šlapime, paimtame tyrimui 2013-06-06, rasta metamfetamino ir amfetamino (t. 1, b. l. 154, 155).
Kaltinamojo S. I. šlapime opijatų, amfetaminų, benzodiazepinų, etilo alkoholio nerasta, tai patvirtina specialisto išvada Nr.(duomenys neskelbtini) (t. 2, b. l. 44).
2013-07-01 apžiūros protokolu fiksuota, kad ištyrus UAB „Grifs AG“ pateiktus kompaktinėse plokštelėse esančius 2013-06-04 vaizdo įrašus iš parduotuvės „Rimi“, esančios Pulko g. 51A, Alytuje, nustatyta, kad vaizdo įraše „Vpd_PC-74-2_MM_2013-06-04 05 29 11“ stebimi įvykiai ties įėjimo į prekybos salę varteliais, šalia jų esančia kasa ir vaisių skyriuje, vaizdo įraše „Vpd_PC-74-2_MM_2013-06-04 05 29 57“ stebimi įvykiai lauke ties įėjimu į parduotuvę; pirmajame vaizdo įraše užfiksuota: 10.22 val. į parduotuvės prekybos salę įėjo mergina šviesiais ilgais plaukais, balta palaidine trumpomis rankovėmis, juodomis kelnėmis, su tamsios spalvos rankine, t. y. kaltinamoji J. I.; 10.46 val. į parduotuvės prekybos salę įėjo vaikinas, kuris priėjo prie kaltinamosios, ją pakalbino, jie abu atsistoja į eilę prie kasos, susimokėję už prekes 10.52 val. jie išeina iš parduotuvės; antrajame vaizdo įraše užfiksuota: 10.52 val. iš parduotuvės išeina kaltinamoji ir vaikinas, nešinas dviem raudonais krepšiais; 10.53 val. kaltinamoji vėl grįžta į parduotuvę ir iš jos išeina 11.13 val., netrukus pro parduotuvę pravažiuoja raudonos spalvos automobilis (t. 1, b. l. 35-36, 37-42, paketas Nr. 3).
Iš 2013-06-06 reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad kaltinamoji J. I. pateikė kasos kvitą Nr. (duomenys neskelbtini), kuris patvirtina, kad 2013-06-04 10.53 val. UAB „Rimi Lietuva“ parduotuvėje Pulko g. 51A, Alytuje, kaltinamoji pirko įvairių prekių, tame tarpe – ir prezervatyvus SQS (t. 1, b. l. 156-158).
2013-06-12 reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo ir apžiūros protokolais fiksuota, kad apžiūrėtas G. B. pateiktas mobilaus ryšio telefonas „Nokia 112” su išankstinio apmokėjimo SIM kortele „Tele 2 Pildyk” Nr. (duomenys neskelbtini) (t. 1, b.l. 65, 66-69).
2013-06-20, 2013-10-29 nutarimų susipažinti su dokumentais bei informacija ir ją gauti pagrindu gavus informaciją apie buvusius telekomunikacinius įvykius nustatyta, kad 2013 m. birželio 1-4 d. į G. B. telefoną Nr. (duomenys neskelbtini) buvo skambinta iš telefono Nr. (duomenys neskelbtini), kuris veikė telefone IMEI (duomenys neskelbtini), retransliacinių ryšio bokštų Nr. 301 (Alytus, Aukštakalnio g.), 303 (Alytus, Ulonų g. 39) zonoje (t. 1, b. l. 72, 75-85, 100, 103-104, paketas Nr. 1).
Iš 2013-11-27 Alytaus pataisos namų pranešimo matyti, kad 2013-07-13 20 val. Alytaus pataisos namuose 7 būrio 1 miegamajame nuteistojo O. J. lovoje rastas ir paimtas telefonas „Nokia“ IMEI (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 106), t. y. tas pats telefonas, iš kurio 2013 m. birželio 1-4 d. buvo skambinta į G. B. telefoną Nr. (duomenys neskelbtini).
Iš liudytojos N. B. apklausos protokolo matyti, kad liudytoja N. B., dirbanti Alytaus pataisos namuose vyresn. prižiūrėtoja, parodė, jog 2013-06-04 apie 13.45 val. ji atliko kaltinamosios J. I. apžiūrą, kai ši atvyko į ilgalaikį pasimatymą su nuteistuoju S. I.. Kai J. I. nusirengė, liudytoja pamatė, jog iš lytinių organų kyšo dalis prezervatyvo. J. I. ranka susikišo prezervatyvą į makštį ir pasakė, jog nieko nėra, bet liudytoja, įtarusi, kad slepiami draudžiami daiktai, apie tai informavo savo vadovybę. Atvyko policijos pareigūnai ir jiems pareikalavus J. I. išsiėmė iš savo lytinių organų prezervatyvą su viduje buvusia plastikine pakuote su užrašu „Multivitamin“. Paklausta, kas yra pakuotėje, J. I. atsakė, kad viduje yra tabletės, kurias kažkas liepė jai įnešti (t. 1, b. l. 119-121).
Iš liudytojos G. B. apklausos protokolo matyti, kad liudytoja G. B. parodė, jog jos namuose gyvena kaltinamoji J. I., kuri augina liudytojos sūnaus A. mažametį vaiką. Liudytoja patvirtino, kad 2013-06-02 į jos mobilaus ryšio telefoną Nr. (duomenys neskelbtini) paskambino vyriškis, kuris prisistatė kaip S. I., ir prašė pakviesti pakalbėti J. I., bet jos tuo metu nebuvo namuose, todėl po kelių valandų jis paskambino antrą kartą ir liudytoja perdavė telefoną J. Po pokalbio J. I. pasakė, kad 2013-06-04 važiuos pas brolį į pasimatymą Alytaus pataisos namuose, kur reikės perduoti kažkokį televizorių. Į namus J.grįžo tik 2013-06-06 ir pasakė, kad brolis ją apgavo, daugiau nieko neaiškino (t. 1, b. l. 122).
Iš liudytojo O. J. apklausos protokolo matyti, kad liudytojas O. J. parodė, jog atlikdamas laisvės atėmimo bausmę Alytaus pataisos namuose, jis 2013 m. gegužės mėn. pabaigoje savo miegamojoje sekcijoje laikė kito nuteistojo – S. I. mobilaus ryšio telefoną, kurį S. I. rytais pasiimdavo, o vakare vėl grąžindavo jam saugoti, taip tęsėsi iki 2013-07-13, kol pataisos namų darbuotojai, tikrindami jo lovą, telefoną surado ir paėmė (t. 1, b. l. 123-125).
Iš liudytojo A. R. apklausos protokolų matyti, kad liudytojas A. R. davė parodymus, patvirtindamas, jog jis atlikinėjo bausmę Alytaus pataisos namuose tame pačiame lokaliniame sektoriuje kaip ir kaltinamasis S. I., pravarde „Ryžulė“, kuris buvo gavęs leidimą pasimatyti su seserimi, todėl liudytojas jo klausė, ar negalėtų sesuo paimti iš liudytojo draugo keptuvę su cigaretėmis ir atvežti jam į pataisos namus, nes indus galima įsigyti tik pasimatymo metu. Tada S. I. paprašė, kad tas draugas jo seserį atvežtų į pasimatymą su visais daiktais. Liudytojas atsakė, kad jokio vežiojimo nebus ir jų pokalbis tuo ir baigėsi (t. 1, b. l. 123-125, 149-150).
Teismas, įvertinęs aukščiau aptartus įrodymus visumoje, daro išvadą, kad kaltinamųjų kaltė padarius jiems inkriminuotus nusikaltimus yra įrodyta. BK 260 str. 2 d. nustatyta baudžiamoji atsakomybė už neteisėtą disponavimą dideliu kiekiu narkotinių medžiagų turint tikslą jas parduoti ar kitaip platinti. Narkotinių medžiagų platinimas - tai bet koks jų perdavimas kitiems asmenims. Byloje nustatyta, kad kaltinamieji J. I. ir S. I. padarė nusikaltimą veikdami bendrininkų grupe, kurioje J. I. buvo nusikaltimo vykdytoja, o S. I. atliko organizatoriaus vaidmenį. Kaltinamasis S. I. sukūrė planą, kaip perduoti į pataisos namus narkotines medžiagas, tame tarpe heroiną dideliu kiekiu, jis numatė nusikalstamos veikos padarymo būdus, surado reikiamus asmenis, paskirstė vaidmenis, telefoniniais skambučiais davė nurodymus nusikalstamos veikos vykdytojams, teikė jiems būtiną informaciją, derino jų veiksmus, organizavo jų susitikimus ir pan., kas leidžia daryti išvadą, kaltinamasis atliko nusikaltimo organizatoriaus vaidmenį, parengė nusikalstamą veiką ir jai vadovavo.
Kaltinamoji J. I. neteisėtai disponavo narkotinėmis medžiagomis, t. y. ji neteisėtai, be leidimo įgijo iš tyrimo metu nenustatytų asmenų 15,907 g kanapių ir 35,655 g miltelių, kurių sudėtyje buvo 5,994 g heroino. Kanapės (ir jų dalys), heroinas pagal 2000-01-06 Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro įsakymu Nr. 5 patvirtintą sąrašą Nr. 1 „Narkotinės ir psichotropinės medžiagos, draudžiamos vartoti medicinos tikslams“, yra narkotinės medžiagos. Pagal Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003-04-23 įsakymu Nr. V-239 patvirtintus narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijų priedų lentelėse nurodytus atitinkamų medžiagų kiekius daugiau kaip 2 g heroino yra laikoma dideliu kiekiu. Minėtas narkotines medžiagas kaltinamoji įgijo turėdama tikslą jas platinti – perduoti kaltinamajam S. I., atliekančiam laisvės atėmimo bausmę Alytaus pataisos namuose; tuo tikslu šias narkotines medžiagas kaltinamoji neteisėtai laikė savo kūno ertmėse ir jas neteisėtai gabeno į pataisos namus. Nors kaltinamoji nurodė nežinojusi, kad neteisėtai disponavo būtent narkotinėmis medžiagomis, teigė nežinojusi jų tikslaus kiekio, tačiau narkotinių medžiagų laikymo ir gabenimo būdas rodo, jog kaltinamoji suvokė, jog ji savo veiksmais realizuoja narkotinių medžiagų perdavimą kitam asmeniui – pataisos įstaigoje laikomam kaltinamajam S. I.. Kaltinamosios J. I. veiksmai atitinka nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 260 str. 2 d., požymius, o kaltinamojo S. I. veiksmai, kuriais jis organizavo didelio kiekio narkotinių medžiagų neteisėtą įgijimą, laikymą ir gabenimą į Alytaus pataisos namų teritoriją tikslu jas platinti, kvalifikuojami pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 4 d. ir 260 str. 2 d.
Skirdamas bausmę, teismas vadovaujasi bendraisiais BK 54 str. nustatytais bausmės skyrimo pagrindais, t. y. atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį, kaltės formą, padarytos veikos motyvus ir tikslus, kaltininko asmenybę, asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes. Kaltinamieji J. I. ir S. I. padarė tyčinį nusikaltimą, susijusį su neteisėtu disponavimu narkotinėmis medžiagomis turint tikslą jas platinti, šis nusikaltimas pagal jo pavojingumą priskiriamas sunkių nusikaltimų kategorijai, įstatymas už tokią veiką numato terminuotą laisvės atėmimą nuo aštuonerių iki dešimties metų. Kaltinamojo S. I. padarytos veikos, o kartu ir paties kaltinamojo pavojingumą didina jo vaidmuo darant nusikaltimą, t. y. S. I. organizavo didelio kiekio narkotinių medžiagų įgijimą ir gabenimą tikslu jas platinti. S. I. praeityje teistas už tyčinius nusikaltimus, teistumai neišnykę, todėl pagal BK 27 str. nuostatas jis kaip asmuo, vėl padaręs tyčinį nusikaltimą, yra recidyvistas. Atsižvelgiama ir į tai, kad S. I. nusikaltimą padarė laisvės atėmimo bausmės atlikimo metu, ši aplinkybė charakterizuoja kaltinamąjį ypatingai neigiamai ir apibūdina kaip asmenybę, linkusią daryti nusikaltimus. Iš byloje esančios charakteristikos matyti, kad bausmės atlikimo vietoje S. I. pažeidinėjo vidaus tvarkos taisykles, buvo baustas drausminėmis nuobaudomis, nesimokė, nedirbo (t. 1, b. l. 112, 131). Kartu teismas įvertina ir tai, kad kaltinamasis pilnai pripažino kaltę ir nuoširdžiai gailisi, ši aplinkybė pripažįstama lengvinančia atsakomybę. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių byloje nenustatyta. Skirtina sankcijoje numatyta laisvės atėmimo bausmė. Naują nusikaltimą S. I. padarė neatlikęs bausmės pagal 2010-05-31 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendį, todėl teismas, skirdamas bausmę už naują nusikaltimą, vadovaujasi BK 64 str. nustatytomis bausmės skyrimo taisyklėmis. Pagal 2010-05-31 nuosprendį S. I. bausmė baigėsi 2014-04-24 (t. 2, b. l. 67), bausmę jis atlikinėjo iki buvo suimtas 2014-04-17 (t. 2, b. l. 62-63), taigi, neatlikta bausmė pagal 2010-05-31 nuosprendį suėmimo skyrimo dieną buvo 7 dienos.
Kaltinamoji J. I. padarė sunkų nusikaltimą, už kurį sankcijoje numatyta vienintelė bausmės rūšis – laisvės atėmimas nuo aštuonerių iki dešimties metų. BK 54 str. 1 d. nustatyta, kad teismas skiria bausmę pagal straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją laikydamasis BK bendrosios dalies nuostatų. BK 54 str. 3 d. nurodyta, kad jeigu straipsnio sankcijoje numatytos bausmės paskyrimas aiškiai prieštarautų teisingumo principui, teismas, vadovaudamasis bausmės paskirtimi, gali motyvuotai paskirti švelnesnę bausmę. Pagal suformuotą teismų praktiką švelnesnė bausmė, nei numatyta straipsnio sankcijoje, gali būti paskiriama, kai yra išimtinių aplinkybių ir jei nėra pagrindo paskirti švelnesnę, negu įstatymo numatyta, bausmę pagal BK 62 str., o įstatymo numatytos bausmės paskyrimas būtų aiškiai neproporcingas, neadekvatus konkrečiam baudžiamojo įstatymo pažeidimui, kaltininko asmenybei bei kitoms bylos aplinkybėms. Taigi, sprendžiant, ar yra pagrindas paskirti švelnesnę bausmę, nei įstatymo nustatyta, būtina visapusiškai įvertinti aplinkybes, kurios apibūdina nusikalstamos veikos pavojingumą, ir šią nusikalstamą veiką padariusį asmenį. Bausmė yra teisinga tada, kai ji atitinka padarytos nusikalstamos veikos ir kaltininko asmenybės pavojingumą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011-10-04 nutartis byloje Nr. 2K-390/2011, 2013-10-01 nutartis byloje Nr. 2K-348/2013).
Nagrinėjamoje byloje teismas sprendžia, kad BK 260 str. 2 d. sankcijoje numatytos ilgalaikės laisvės atėmimo bausmės paskyrimas kaltinamajai J. I. už jos padarytą nusikalstamą veiką aiškiai prieštarautų teisingumo principui. Darydamas tokią išvadą, teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamoji J. I. nebuvo nusikaltimo iniciatorė, narkotinės medžiagos buvo reikalingos ne jai, o nusikaltimo organizatoriui kaltinamosios broliui S. I.. Kaltinamoji pasidavė brolio prašymams ir įkalbinėjimams ir tuo būdu buvo jo įtraukta į nusikaltimą, šią aplinkybę patvirtino ir pats S. I.. Kaltinamoji veikė ne savarankiškai, bet vykdė brolio ir kitų su juo susijusių asmenų nurodymus dėl narkotinių medžiagų įgijimo ir tolesnio elgesio su jomis, t. y. iš esmės ji atliko tik tarpininkės funkciją. J. I. savo iniciatyva neieškojo kaip ir kur įgyti narkotinių medžiagų, kokiu būdu jas perduoti broliui į pataisos namus. Iš byloje nustatytų aplinkybių matyti, jog J. I. motyvas buvo ne savanaudiškos paskatos, bet noras padėti broliui, kuris yra vienintelis jos artimas žmogus (tėvų neturi, augo globos namuose). Byloje nenustatyta, kad kaltinamajai buvo žadėta atsilyginti už narkotinių medžiagų perdavimą, ji tik turėjo savo kūne jas paslėpti ir taip nugabenti į pataisos įstaigą. Atsižvelgiama ir į tai, kad narkotinės medžiagos nebuvo perduotos nuteistajam S. I., nes pareigūnai jas surado ir paėmė. Visos šios aplinkybės rodo, jog J. I. padaryta veika savo pobūdžiu buvo ženkliai mažiau pavojinga nei S. I. nusikalstama veika. Be to, teismas įvertina ir kaltinamosios asmenybę bei jos pavojingumą. J. I. neteista, registruota darbo biržoje, viena augina mažametį sūnų A. I., gim.(duomenys neskelbtini), į socialinės rizikos šeimų grupę neįrašyta, užtikrina savo vaikui gyvenimo sąlygas, būtinas jo fiziniam, protiniam, dvasiniam, doroviniam vystymuisi (t. 2, b. l. 28-31, 33-36). Taip pat teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamoji nuo pat pradžių pripažino savo kaltę, nuoširdžiai gailisi, kas pripažįstama atsakomybę lengvinančia aplinkybe, o atsakomybę sunkinančių aplinkybių byloje nenustatyta. Teismas aukščiau aptartų aplinkybių pagrindu konstatuoja, kad J. I. veika savo pobūdžiu dėl konkrečių kaltinamosios veiksmų ir jos vaidmens yra žymiai mažiau pavojinga nei S. I. veika ir tai mažina jos veikos pavojingumą lyginant su tos pačios rūšies nusikalstamų veikų pavojingumu, o kaltinamosios asmenybė nekelia itin didelio pavojingumo visuomenei. Sąlygų taikyti BK 62 str. nuostatas nėra, todėl teismas daro išvadą, kad BK 41 str. numatyti bausmės tikslai gali būti pasiekti BK 54 str. 3 d. pagrindu paskyrus kaltinamajai mažesnę laisvės atėmimo bausmę, nei numatyta straipsnio sankcijoje.
Baudžiamoji byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamieji pripažino kaltę, todėl yra pagrindas taikyti BK 64¹ str. nuostatas ir paskirtas bausmes sumažinti vienu trečdaliu.
Teismui pateikta Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2014-05-28 išduota pažyma Nr. (duomenys neskelbtini) dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų, kurioje nurodyta, kad išlaidos už kaltinamajai J. I. suteiktą antrinę teisinę pagalbą sudaro 320 Lt. Teismas, atsižvelgdamas į J. I. turtinę padėtį – nedirba, viena augina mažametį vaiką, negauna pašalpų, sprendžia, kad yra pagrindas nepriteisti šių išlaidų iš kaltinamosios (BPK 106 str. 2 d.).
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, t.y. 15,346 g kanapių (ir jų dalių) ir 34,544 g heroino miltelių, kurie po tyrimo perduoti saugoti Policijos departamento prie VRM Aptarnavimo skyriaus Sandėlių poskyrio sandėliui-saugyklai (Vilnius, Liepyno g. 7), konfiskuotini kaip nusikaltimo priemonė ir sunaikintini, o vokas su tyrimo objektų pakuote, saugomas Alytaus apskrities VPK, kaip menkavertis daiktas sunaikintinas (BPK 94 str. 1 d. 1 p., 4 p.). Trys paketai su kompaktinėmis plokštelėmis, kuriose yra vaizdo įrašai ir telekomunikacijų įvykių išklotinės, paliktini saugoti prie bylos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 298 str., 301 str., 302 str., 303 str. 2 d., 304-307 str.,
nusprendė:
S. I. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 24 str. 4 d. ir 260 str. 2 d., ir nubausti laisvės atėmimu 8 metams 3 mėnesiams.
Remiantis BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti 1/3 ir skirti galutinę bausmę laisvės atėmimą 5 metams 6 mėnesiams.
Remiantis BK 64 str. 1 d., 2 d., prie šios bausmės pridėti visą pagal Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010-05-31 nuosprendį neatliktos bausmės dalį – 7 dienas ir skirti subendrintą bausmę laisvės atėmimą 5 (penkeriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams 7 (septynioms) dienoms.
Nustatyti atlikti laisvės atėmimo bausmę pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos – 2014-06-09.
Remiantis BK 66 str. 2 d., į paskirtą bausmę įskaityti kardomąjį kalinimą (suėmimą) nuo 2014-04-17 iki 2014-06-09.
Kardomąją priemonę suėmimą palikti nepakeistą iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
J. I. pripažinti kalta padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 260 str. 2 d., ir taikant BK 54 str. 3 d. nubausti laisvės atėmimu 2 metams.
Remiantis BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti 1/3 ir skirti galutinę bausmę laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams 4 (keturiems) mėnesiams.
Nustatyti atlikti laisvės atėmimo bausmę pataisos namuose.
Remiantis BK 66 str. 2 d., į paskirtą bausmę įskaityti laikiną sulaikymą nuo 2013-06-04 iki 2013-06-06.
Kardomąsias priemones dokumento (asmens tapatybės kortelės Nr. (duomenys neskelbtini)) paėmimą ir rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti nepakeistas iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
Prie bylos pridėtą kompaktinę plokštelę su telekomunikacijų įvykių išklotinėmis (paketas Nr. 1), tris kompaktines plokšteles su vaizdo įrašais (paketai Nr. 2 ir Nr. 3), palikti saugoti prie bylos.
Nuosprendžiui įsiteisėjus, daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, t.y. 15,346 g kanapių (ir jų dalių) ir 34,544 g heroino miltelių, perduotus saugoti Policijos departamento prie VRM Aptarnavimo skyriaus Sandėlių poskyrio sandėliui-saugyklai (Vilnius, Liepyno g. 7), taip pat voką su tyrimo objektų pakuote, saugomą Alytaus apskrities VPK Logistikos skyriuje, konfiskuoti ir sunaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, o suimtam nuteistajam nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos, gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą per nuosprendį priėmusį teismą.