- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2021-06-17
- Bylos Nr.
- 1-639-1109/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-08282-2020-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jolanta Ramonienė
- Kaltinamasis
- R. A.
- Nukentėjusysis
- Ž. V.
- Advokatai
- Marijus Šaras
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.6.6Veikos padarymui įtakos turėjo provokuojantis ar rizikingas nukentėjusio asmens elgesys (BK 59 str. 1 d. 6 p.)
- 1.1.8.10.1Bausmių bendrinimas jas apimant (BK 63 str. 1, 2, 5 d.)
- 1.2.4.6.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 1 d.)
- 1.2.14.10.3Nedidelės vertės svetimo turto sunaikinimas ar sugadinimas (BK 187 str. 3 d.)
- 2.1.8Daiktai (BPK 91-94 str., 96 str. 2 d., 97, 98 str.)
- 2.3.6.4.5.1Apkaltinamojo nuosprendžio aprašomajai daliai keliami reikalavimai (BPK 305 str. 1, 2 d. ir kt.)
- 2.3.6.4.5.2Apkaltinamojo nuosprendžio rezoliucinei daliai keliami reikalavimai (BPK 307 str. 1-3 d. ir kt.)
sekretoriaujant teismo posėdžių sekretorei Jurgitai Leškevičienei, Rūtai Balčiūnaitei, Lauritai Verbickienei,
teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje R. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Kaune, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, aukštojo išsilavinimo, nevedęs, užsiimantis akademine veikla, deklaravęs išvykimą iš Lietuvos, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas,
kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 1 dalyje, 187 straipsnio 3 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
R. A. 2020 m. vasario 25 d. apie 18.00 val. P. L. g. ir S. Ž. gatvių sankryžoje, priešais P. L. g. (duomenys neskelbtini), pastatą, ranka sudavė nukentėjusiajai Ž. V. per ranką, kurioje ji laikė mobiliojo ryšio telefoną „Samsung Galaxy S8“, dėl ko šis nukrito ant asfalto, nukentėjusiajai Ž. V. jį pakėlus ir toliau telefoną laikant rankoje, jis rankos delnu sudavė smūgį į mobiliojo ryšio telefoną dėl ko jis nukrito ant asfalto bei tuo pačiu smūgiu pataikė nukentėjusiajai į kairįjį skruostą, tokiais savo veiksmais nukentėjusiajai Ž. V. padarė 200 eurų turtinę žalą ir sukėlė nežymų sveikatos sutrikdymą, pasireiškusį odos nubrozdinimu kairio skruosto srityje.
Šiais veiksmais R. A. padarė nusikalstamas veikas, numatytas BK 140 straipsnio 1 dalyje, 187 straipsnio 3 dalyje.
Kaltinamasis R. A. teisiamojo posėdžio metu kaltu nepripažino ir parodė, kad 2020 m. vasario 25 d. apie 18.13 val., einant (duomenys neskelbtini) gatve, jį pasivijo moteris – nukentėjusioji Ž. V., kuri jam prie veido atkišo savo telefoną, pasisveikino, parodė nepadorų rankos gestą, sekė jį iš paskos, filmavo, kaltino, kad jis ją šmeižia, apsimetinėja žurnalistu, sakė, kad ji R. A. apkaltins, jog jis sudavė jai per veidą. Jis suprato, kad ji nori jį išprovokuoti konfliktui, tačiau jis nenorėjo su Ž. V. kalbėti, nesileido į kalbas. Nenorėdamas jos klausyti, atsigręžė nuo pėsčiųjų perėjos ir mostelėjo dešine renka, kurioje turėjo įmautę su dokumentais, sakė jai eiti nuo jo. Ar kliudė nukentėjusiosios telefoną, negali pasakyti. Gal ir galėjo su popieriais užkliudyti tą telefoną, tačiau telefonas nuo šio gesto neiškrito, gal nukentėjusioji pati jį išmetė. Jis tik norėjo nutraukti neteisėtus nukentėjusiosios veiksmus, kad ji jo nefilmuotų. Tačiau nukentėjusioji nesiliovė to daryti, tada jis dar kartą mostelėjo ranka ore, kad jo nefilmuotų. Ji jį šantažavo, grasino, filmavo, jis turėjo pakeisti savo ėjimo kryptį. Tada buvo dar vienas jo gestas ranka, kuriuo atsistūmė telefoną nuo savęs, nes ji laikė telefoną jam prie veido. Gal ir galėjo jo ranka pataikyti į telefoną ar ranką, gal ir galėjo telefonas liesti jos veidą, tačiau tai nebuvo smūgis. Jis tik norėjo užsidengti nuo jos, gynėsi, kad ji nefilmuotų. Nei išmušti telefono, nei jai suduoti nesiekė, stengėsi tik apsisaugoti nuo jos filmavimo. Tą rodo ir tai, kad jis pasitraukė nuo jos. Jo tikslas nebuvo užpulti, prisivyti ar primušti. Tai ji jį vijosi, o jis nuo jos bėgo. Žinodama, kad jis užsimojo ir netrenkė jam per veidą, nukentėjusioji sakė, kad jį apkaltins, kad jis jai trenkė per veidą. Ir po trečio gesto ranka ji ėjo paskui jį rankoje laikydama telefoną ir kalbino, sakė, kad įrašė jo žodžius, filmavo jį ir save, sakė, kad R. A. trenkė jai per veidą. Civilinis ieškinys nepagrįstas, nes konfliktą išprovokavo pati nukentėjusioji.
Nukentėjusioji Ž. V. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad ji dirba daugiabučių namų bendrijų pirmininke, pirmininkauja ne viename daugiabučiame name. 2020 m. vasario 25 d. jai skambino žmonės ir sakė, jog jos ieško kažkoks asmuo, kuris ją apšneka. Išsiaiškino, kad tai R. A., kurį buvo mačiusi namo gyventojų susirinkime (duomenys neskelbtini), kur dirba jos pirmininkė. Važiuodama automobiliu pamatė gatve einantį R. A.. Sustojo, išlipo iš automobilio, įsijungė kamerą, priėjo prie jo, pasisveikino bei paklausė, kodėl jis vaikšto po namus ir šmeižia ją. R. A. sudavė jai vieną kartą ranka per telefoną, kuris nukrito. Ji telefoną pakėlė ir dar kartą paklausė, kodėl jis taip daro, po ko jis dar kartą trenkė ranka per telefoną ir užkabino jai kairį skruostą. Po antro smūgio telefonas nukrito ir išsijungė. Tada ji grįžo į automobilį, įsėdo ir įsijungė krauti telefoną. Šitas įvykis vyko (duomenys neskelbtini) sankryžoje. Jai veide buvo nubrozdinimas, raudona. Kadangi apie 19.00 val. turėjo vykti (duomenys neskelbtini) namo gyventojų susirinkimas, kurio negalėjo atšaukti, ji nuvyko į susirinkimą, kuris vyko Rasos gimnazijos patalpose. R. A. taip pat buvo atėjęs, prie visų pasakė, kad Ž. V. yra aferistė, kvietė visus žmones išeiti ir paklausyti jo žodžių. Po susirinkimo ji nuvyko į policiją ir parašė pareikšimą. Pareigūnė, pamačiusi jos raudoną veidą, išrašė siuntimą ekspertizei, į kurią ji nuvažiavo kitą dieną, nes tą vakarą jau nedirbo. Dėl įvykio ji jautėsi blogai, jautė veido perštėjimą, veido pusė buvo įkaitusi, jautė fizinį skausmą, nenorėjo važiuoti į susirinkimą, nes moterys klausė, kas atsitiko, matė, jog jos veidas raudonas. Po smūgio jautė stresą ir neigiamus išgyvenimus, buvo nemalonu, jautė baimę, nes buvo užpulta dienos metu. Buvo pažeista jos garbė ir orumas. Turtinę žalą sudaro telefono sugadinimas, t. y. 250 eurų. Sudužo telefono priekinis ir galinis ekranai.
Ekspertas K. G. teisiamojo posėdžio metu patvirtino savo išvadą ir paaiškino, kad vaizdo ekspertizėje, kai sprendžiami klausimai dėl ištisinio/montavimo požymių, skiriami du esminiai momentai – turinys ir forma. Turinys šiuo atveju to epizodo, kuris buvo pateiktas tirti, nekeistas, o forma galėjo būti pakeista, nes likę duomenų, kad buvo redaguota su viena vaizdo redagavimo programa, todėl galėjo būti pakeistas formatas, algoritmas, dydis. Pakeista vaizdo įrašo forma, tačiau vaizdo įrašo trynimo požymių nenustatyta. Žiūrėdamas vaizdo įrašą suprato, kad kamera gulėjo apačioje, kiekvienos kameros vaizdo fiksavimo matrica fiksuoja vaizdą ir savo artifaktus, todėl nelaiko, kad tai montavimo – trynimo požymis. Buvo atliktas tyrimas pagal metodus, kurie įteisinti institucijoje. Pateikė, išvadą, jog tikėtina, kad vaizdo įrašo forma buvo redaguojama su vaizdo redagavimo programa, nes metaduomenys yra labai lengvai keičiami. Galėjo būti, kad skaitmeninės vaizdo bylos failas buvo atidarytas programa ir įrašytas į laikmeną, todėl paliekamas metaduomenyse pėdsakas.
Iš 2020 m. balandžio 3 d. apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėtas Ž. V. pateiktas vaizdo įrašas. Vaizdo įraše matosi kaip R. A., kuris yra filmuojamas, prieina prie sankryžos ir sustoja, tuo metu nukentėjusioji prieina jam iš dešinės pusės ir vaizdo įrašo 32 s. pakelia daiktą su kuriuo filmuoja ir filmuojamas vyriškis atsisuka. Girdisi, kad Ž. V. sveikinasi. R. A. kelia savo dešinę ranką link daikto, su kuriuo moteris filmuoja, ir girdisi pašalinis garsas, to pačiu matosi, kad vaizdas sumirguliuoja. Filmuojančioji moteris kažką pasako. Vaizdo įraše matyti, kad Ž. V. apeina R. A. jam iš kairės pusės, nukreipia daiktą, su kuriuo filmuoja, į jį ir girdisi, kaip sako, kad gyventojai parašė pareiškimą policijai ir R. A. užsimoja kaire ranka, tačiau daikto su kuriuo moteris filmuoja, nepaliečia ir pradeda eiti į dešinę pusę, šaligatviu, o nukentėjusioji nukreipusi daiktą į jį, su kuriuo filmuoja, toliau sako, kad jis ją šmeižia ir pasigirsta pašalinis garsas, vaizdas sumirguliuoja, filmuojantis objektas nukrenta ant žemės, vaizdu į viršų, matosi, kad virš to objekto pasilenkia moteris, tamsių plaukų, su šviesios spalvos šaliku ir pasako: ,,ką jūs darote? Aš parašysiu pareiškimą”. Vaizdo įrašas baigiasi. Viso vaizdo įrašo trukmė 46 sekundės (1 t., b. l. 27–28).
Iš Ž. V. pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką matyti, kad 2020 m. vasario 25 d. apie 18.00 val. P. L. g. ir S. Ž. g. sankryžoje, priešais (duomenys neskelbtini), R. A., Ž. V. laikant telefoną rankoje ir jį filmuojant, rankos delnu trenkė jai į ranką, dėl ko ant žemės nukrito jos telefonas ,,Samsung Galaxy S8“. Pakėlus telefoną, jis antrą kartą dešinės rankos delnu sudavė jai į veidą, taip sukeldamas fizinį skausmą. Telefonui nukritus ant žemės, suskilo jo ekranas, dėl ko jai buvo padaryta turtinė žala (1 t., b. l. 6–12).
Iš 2020 m. vasario 26 d. įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėta ir nufotografuota įvykio vieta, esanti P. L. g. ir S. Ž. g. sankryžoje, priešais pastatą (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 13–18).
Iš 2020 m. vasario 26 d. valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto išvados Nr. G 635/2020(02) matyti, kad Ž. V. konstatuota odos nubrozdinimas kairio skruosto srityje. Sužalojimas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą. Sužalojimas galėjo būti padarytas vieno trauminio poveikio pasėkoje. Sužalojimas galėjo būti padarytas 2020 m. vasario 25 d. Sužalojimas griuvimui nebūdingas (1 t., b. l. 25).
Iš 2020 m. vasario 25 d. daiktų apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėtas ir nufotografuotas Ž. V. mobiliojo ryšio telefonas ,,Samsung Galaxy S8“. Nustatyta, kad sudaužytas telefono ekranas ir galinis dangtelis (1 t., b. l. 48–53).
Iš 2020 m. balandžio 22 d. defektinio akto Nr. 20-26 matyti, kad mobiliojo ryšio telefono „Samsung Galaxy S8“ ekranas kainavo 180 Eur, galinis dangtelis 20 Eur, darbų kaina 50 Eur (1 t., b. l. 47).
Iš elektroninio laiško matyti, kad Ž. V. tyrėjai 2020 m. vasario 25 d. pateikė vaizdo įrašą iš įvykio vietos (1 t., b. l. 56–57).
2021 m. kovo 16 d. Lietuvos teismo ekspertizės centro ekspertizės akte Nr. 11K-355(20) konstatuota, kad pateikta skaitmeninė vaizdo byla „20200225_181300.mp4“ yra ištisinė, montavimo/trynimo požymių nenustatyta. Tikėtina, kad skaitmeninės vaizdo bylos forma buvo redaguojama su vaizdo redagavimo programa. Skaitmeninės vaizdo bylos metaduomenyse duomenų, kokie veiksmai buvo atlikti naudojant vaizdo redagavimo programinę įrangą ir kokia buvo pirminė skaitmeninės vaizdo bylos forma, nėra (3 t., b. l. 2–3).
Motyvuojamoji dalis
Įrodymų vertinimas ir veikų kvalifikavimas
Teismas, ištyręs baudžiamojoje byloje esančius įrodymus ir įvertinęs juos Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 20 straipsnyje nustatyta tvarka, daro išvadą, kad kaltinimas R. A. tyčia sugadinus nedidelės vertės svetimą turtą ir nežymiai sutrikdžius nukentėjusiosios sveikatą pasitvirtino.
BK 140 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.
Šiuo nusikaltimu kėsinamasi į asmens sveikatą. Objektyviai jis pasireiškia fizinio smurto prieš asmenį naudojimu (mušimu, kitokiu smurtavimu), padariniais – fizinio skausmo sukėlimu arba nežymiu sužalojimu ar trumpu susargdinimu, priežastiniu ryšiu tarp veikos ir padarinių; subjektyviai – tiesiogine ar netiesiogine tyčia – suprantant, kad dėl konkretaus fizinio smurto – pavojingos veikos – gali kilti atitinkami padariniai (fizinis skausmas asmeniui, jo nežymus sužalojimas ar trumpalaikis susargdinimas), ir jų siekiant arba nors ir nesiekiant šių konkrečių padarinių, bet sąmoningai leidžiant jiems atsirasti. Pažymėtina, kad tam, jog kiltų atsakomybė pagal BK 140 straipsnio 1 dalį, pakanka padaryti bent vieną iš šio straipsnio dispozicijoje numatytų alternatyvių veikų, smurtavimo pobūdis, nusikalstamos veikos padarymo įrankiai ir pan. veikos kvalifikavimui reikšmės neturi, tačiau į juos atsižvelgiama parenkant skiriamos bausmės rūšį ir jos dydį.
Kaltinamasis neprisipažino tyčia sugadinęs svetimą turtą ir nežymiai sutrikdęs nukentėjusiosios sveikatą, tačiau faktines nusikalstamų veikų aplinkybes ir kaltinamojo kaltę padarius jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas įrodo nukentėjusiosios parodymai, iš dalies paties kaltinamojo parodymai, vaizdo įrašas, apžiūros protokolai, specialisto išvada, ekspertizės aktas ir kiti rašytiniai bylos duomenys. Visi aukščiau išdėstyti duomenys surinkti ir užfiksuoti įstatymo nustatyta tvarka, jie vienas kitam neprieštarauja, vienas kitą papildo, logiškai ir nuosekliai tarpusavyje susiję, todėl konstatuojama, jog jie atitinka įrodymų leistinumo reikalavimą ir laikytini kaltinamojo kaltės, padarius inkriminuojamas nusikalstamas veikas, įrodymais.
Pažymėtina, jog nukentėjusiosios parodymai dėl esminių įvykio aplinkybių buvo nuoseklūs viso proceso metu. Tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek ir teisme nukentėjusioji vienodai parodė, kad ji pamatė kaltinamąjį einantį gatve, jį filmavo savo telefonu, klausė, dėl ko jis ją šmeižia, o jis vieną kartą sudavė ranka jai per ranką, kurioje buvo telefonas, dėl ko šis iškrito ant žemės, po to pakėlus telefoną ir toliau filmuojant kalinamąjį, šis dar kartą sudavė ranka per telefoną ir pataikė jai į veidą, dėl ko jai buvo padarytas sužalojimas. Nors ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji teigė, kad buvo suduota rankos delnu, teisme teigė nepamenanti tiksliai kuria ranka buvo suduota, tai nelaikytina esminiais jos parodymų prieštaravimais, nes ji vienodai parodė, kad kaltinamasis sudavė smūgius ranka, be to, nors kaltės R. A. nepripažino, tačiau neneigė fakto, kad buvo valingi jo rankų mostai į nukentėjusiosios pusę. Netikėti nukentėjusiąja teismas taip pat neturi pagrindo, nes, kaip matyti iš bylos medžiagos ir nukentėjusiosios parodymų, nukentėjusioji dar tą patį vakarą po namo bendrijos susirinkimo kreipėsi į policijos įstaigą, pranešė apie įvykį, pateikė vaizdo įrašą. Tą patį vakarą jai buvo išduotas siuntimas atlikti ekspertizę ir ji sekančią dieną nuvyko pas teismo medicinos ekspertus, kur atlikus medicininį tyrimą Ž. V. buvo konstatuotas odos nubrozdinimas kairio skruosto srityje, kuris atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą, sužalojimas galėjo būti padarytas vieno trauminio poveikio pasėkoje 2020 m. vasario 25 d. Be to, Ž. V. parodymus patvirtina ir jos pateiktame vaizdo įraše užfiksuotos aplinkybės. Vaizdo įraše užfiksuoti mažiausiai du R. A. rankos mostai nukentėjusiosios link. Po pirmo R. A. rankos mosto, kurioje jis laiko įmautę su dokumentais, pasigirsta pašalinis garsas ir vaizdas sumirguliuoja, po to nukentėjusiajai stovint kaltinamajam iš kairės matyti dar vienas rankos mostas, po ko asmuo pakeičia savo ėjimo kryptį, nukentėjusioji toliau filmuoja kaltinamąjį ir pasigirsta pašalinis garsas, vaizdas sumirguliuoja, filmuojantis objektas nukrenta ant žemės, vaizdu į viršų, matosi, kad virš to objekto pasilenkia moteris, ir pasako: ,,ką jūs darote? Aš parašysiu pareiškimą”. Taigi, vaizdo įraše užfiksuoti rankų mostai, po to sekę pašaliniai garsai, telefono sumirguliavimas, o taip pat ir nukritimas ant žemės atitinka nukentėjusiosios parodymus dėl įvykių sekos bei leidžia tikėti nukentėjusiąją, jog iš tiesų konflikto su kaltinamuoju metu buvo suduoti du smūgiai ranka, dėl ko buvo sugadintas jos telefonas bei padarytas nubrozdinimas veide. Pažymėtina, jog nors kaltinamasis ginčijo vaizdo įrašo vientisumą, patikimumą, tačiau jis, duodamas parodymus, pripažino, jog įvykio metu iš jo pusės buvo valingi rankos mostai link nukentėjusiosios, taip pat pripažino, jog smūgių metu galėjo liesti telefoną ir nukentėjusiosios ranką, o taip pat vieno mosto metu galėjo nukentėjusiosios telefonas prisiliesti jai prie veido, juolab, kad kaltinamasis nuo nukentėjusiosios buvo vos ištiestos rankos atstumu. Be to, 2021 m. kovo 16 d. Lietuvos teismo ekspertizės centro ekspertizės akte Nr. 11K-355(20) konstatuota, kad pateikta skaitmeninė vaizdo byla „20200225_181300.mp4“, yra ištisinė, montavimo/trynimo požymių nenustatyta, turinio redagavimo požymių nėra, o metaduomenys patvirtina, kad redagavimo programa galėjo būti keista vaizdo bylos forma. Kaip matyti iš ekspertizės akto tiriamosios dalies, metaduomenyse yra duomenų, kad vaizdo byla buvo apdorota vaizdo redagavimo programa, o vaizdo raiška nestandartinė. Įvertinus tai, tikėtina, kad vaizdo redagavimo programa buvo redaguojama skaitmeninė vaizdo bylos forma (trukmė, dydis, fiksuojamas plotas, vaizdo ryškumas, kodavimo algoritmas ir t. t.), t. y. turinys nebuvo keistas. Nors kaltinamasis teigė, kad visas įrašas buvo ilgesnis, kad tai nepilnos trukmės vaizdo įrašas, tačiau teismas pažymi, jog toje vaizdo įrašo dalyje, kuri pateikta byloje, užfiksuotos būtent bylai reikšmingos aplinkybės, kurios nurodytos kaltinime, be to, kaltinamasis duodamas parodymus teisme įvykių eigą nurodė tokią, kuri ir užfiksuota įraše, neneigė, kad buvo trys valingi rankos mostai nukentėjusiosios link, todėl abejoti šio įrašo įrodomąja reikšme teismas neturi pagrindo.
Nors kaltinamasis neigė tyčia sugadinęs telefoną ir sužalojęs nukentėjusiąją, tačiau pripažino, kad buvo jo valingi rankos mostai lik nukentėjusiosios, kurių metu galėjo liesti tiek telefoną, tiek ir nukentėjusiosios veidą. Nors kaltinamasis teigė, kad jis taip tik norėjo išvengti filmavimo, gynėsi nuo nukentėjusiosios, tačiau pažymėtina, jog jokių fizinio smurto veiksmų ar grėsmių kaltinamajam iš nukentėjusiosios pusės nenustatyta. Kaltinamajam nepatiko, kad jis buvo filmuojamas, jam priekaištaujama, jis nenorėjo būti filmuojamas, tačiau tai nesuteikė pagrindo suduoti smūgius, vartoti fizinį smurtą. Kaltinamojo paaiškinimas, jog jis tokiu būdu norėjo nutraukti neteisėtus nukentėjusiosios veiksmus, kartu vertinant su nukentėjusiosios parodymais, jog buvo suduoti smūgiai ranka, paties kaltinamojo parodymais, kad buvo jo mostai ranka, kuriais, kaip jau nustatyta, buvo kliudytas ir telefonas, ir nukentėjusiosios veidas, patvirtina, jog asmuo suvokė savo tyčinių veiksmų pobūdį, suvokė, kad tai valingi jo veiksmai, jie buvo nukreipti į nukentėjusiosios pusę, suvokė, kad gali kliudyti nukentėjusiosios kūną ar telefoną, kad gali tokiu būdu sugadinti svetimą turtą, o taip pat ir sukelti fizinį skausmą ar padaryti sužalojimus ir to siekė. Šią aplinkybę patvirtina ir tai, kad buvo ne vienas, o keli smūgiai, norėjo, siekė, kad nukentėjusioji jo nebefilmuotų. Tai rodo, kad asmuo veikė tiesiogine tyčia, o sugadintas telefonas bei nežymiai sutrikdyta nukentėjusiosios sveikata buvo neteisėto kaltinamojo elgesio – smūgių ranka sudavimo pasekmė.
Atsižvelgiant į tai, kad byloje tiksliai nenustatyta kokia rankos dalimi kaltinamasis sudavė nukentėjusiajai pirmąjį smūgį, kaltinime ši aplinkybė patikslintina nurodant, kad kaltinamasis sudavė smūgį ne rankos delnu, o ranka.
Nukentėjusiosios parodymais, daikto apžiūros protokolu bei defektiniu aktu nustatyta, kad dėl telefono sugadinimo nukentėjusioji patyrė 250 eurų dydžio turtinę žalą, o tai atitinka nedidelės vertės svetimo turto sugadinimo objektyvųjį požymį – dalyką.
Atsižvelgiant į tai, kas aptarta, darytina išvada, kad byloje įrodyti visi tyčinio nedidelės vertės svetimo turto sugadinimo požymiai bei tyčinio nežymaus sveikatos sutrikdymo požymiai kaltinamojo veiksmuose, todėl jo veika teisingai ir pagrįstai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 1 dalį ir BK 187 straipsnio 3 dalį kaip idealioji nusikalstamų veikų sutaptis.
Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Byloje nustatyta, kad tai nukentėjusioji pasivijo kaltinamąjį einantį gatve, ėjo jam iš paskos, priekaištavo, klausė, kodėl jis ją šmeižia, filmavo be jo sutikimo, po pirmo smūgio ranka ir kaltinamojo išreikšto nesutikimo jį filmuoti nukentėjusioji nesiliovė tai daryti, tęsė savo veiksmus, o kaltinamasis suduodamas ranka norėjo nutraukti jam nemalonų nukentėjusiosios elgesį jo atžvilgiu. Esant šioms aplinkybėms, atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad veikos padarymui įtakos turėjo provokuojantis nukentėjusio asmens elgesys (BK 59 straipsnio 1 dalies 6 punktas).
Dėl bausmės skyrimo
BK 54 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog teismas skiria bausmę, vadovaudamasis BK specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankcija ir BK bendrosios dalies nuostatomis. Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, asmens, kaip bendrininko, dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes, nusikalstama veika padarytą žalą (BK 54 straipsnio 2 dalis). Be to, visais atvejais skiriama bausmė turi užtikrinti bausmės paskirtį, t. y. bausmė turi būti tokia, kuri sulaikytų asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo; nubaustų nusikalstamą veiką padariusį asmenį; atimtų ar apribotų nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas; paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų; užtikrintų teisingumo principo įgyvendinimą (BK 41 straipsnio 2 dalies 1–5 punktai).
Skiriant bausmę kaltinamajam atsižvelgiama į tai, kad jis padarė vieną tyčinį nesunkų nusikaltimą asmens sveikatai (BK 11 straipsnio 3 dalis) ir vieną tyčinį baudžiamąjį nusižengimą nuosavybei. Nusikalstamos veikos padarytos tiesiogine tyčia, baigtos. Nustatyta viena atsakomybę lengvinanti aplinkybė – veikos padarymui įtakos turėjo provokuojantis nukentėjusio asmens elgesys (BK 59 straipsnio 1 dalies 6 punktas), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Kaltinamasis anksčiau neteistas, administracine tvarka baustas, užsiima akademine veikla, VšĮ Respublikinės Kauno ligoninės Psichiatrijos klinikos Aleksoto sektoriuje R. A. nesigydė, nesilankė (1 t., b. l. 181), Priklausomybės ligų centre neregistruotas (1 t., b. l. 179), todėl abejoti R. A. pakaltinamumu teismas neturi pagrindo.
Įvertinus tai, kad kaltinamasis charakterizuojamas iš esmės teigiamai, teisiamas pirmą kartą, tačiau nėra duomenų apie jo gaunamas stabilias pajamas ir galimybę sumokėti baudą, o taip pat įvertinus tai, kad asmuo kaltės nepripažino, sutikimo dirbti viešuosius darbus neišreiškė, kaltinamajam už padarytas nusikalstamas veikas skirtinos laisvės apribojimo bausmės: pagal BK 140 straipsnio 1 dalį – 4 mėnesiai laisvės apribojimo, pagal BK 187 straipsnio 3 dalį – 3 mėnesiai laisvės apribojimo, paskiriant įpareigojimą viso laisvės apribojimo laikotarpiu būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu. Laisvės apribojimo bausmė skiriama pagal BK 48 straipsnio nuostatas, galiojusias nusikalstamos veikos padarymo metu, nes jos yra švelnesnės nei galiojančios nuosprendžio priėmimo metu. Intensyvi priežiūra neskiriama, nes BK 48 straipsnio, galiojusio nusikalstamų veikų padarymo metu, nuostatos tokios priemonės nenumatė.
Paskirtos bausmės, vadovaujantis BK 63 straipsnio 5 dalies 1 punktu, subendrinamos apėmimo būdu, griežtesne bausme apimant švelnesnę bausmę ir paskiriant galutinę subendrintą bausmę – laisvės apribojimą 4 mėnesiams, įpareigojant R. A. viso bausmės atlikimo laikotarpiu būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu.
Dėl civilinio ieškinio
Ž. V. pareiškė civilinį ieškinį, kuriuo prašo priteisti iš kaltinamojo 250 eurų turtinei žalai atlyginti ir 250 eurų neturtinei žalai atlyginti. Nurodo, kad dėl atsakovo neteisėtų veiksmų buvo sugadintas nukentėjusiosios mobilaus ryšio telefonas, kurio remonto išlaidos siekia 250 eur. Be to, ieškovė patyrė neigiamus išgyvenimus ir stresą, neturtinės žalos dydis ieškovės manymu siekia 250 eur. (2 t., b. l. 140–141).
Pagal Baudžiamojo proceso kodeksą kiekvienas asmuo, pripažintas nukentėjusiuoju, turi teisę reikalauti, kad būtų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamą veiką padaręs asmuo, taip pat gauti dėl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimą (BPK 44 straipsnio 10 dalis). Lietuvos Respublikos CK 6.249 straipsnio 1 dalis nustato, kad žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų. Lietuvos Respublikos CK 6.263 straipsnio 2 dalis nustato, kad žalą, padarytą turtui, privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo.
Byloje aukščiau aptartais įrodymais neabejotinai nustatyta, kad dėl neteisėtų nusikalstamų kaltinamojo R. A. veiksmų buvo sugadintas nukentėjusiosios mobilaus ryšio telefonas. Sugadinimo faktas bei žalos dydis nustatytas ne tik nukentėjusiosios parodymais, bet ir daikto apžiūros protokolu bei defekto aktu. Šie duomenys abejonių teismui nekelia, todėl konstatuoja, jo turtinės žalos dydis byloje yra įrodytas, todėl šioje dalyje civilinis ieškinys turi būti tenkinamas pilnai priteisiant iš Ramūno A. Ž. V. 250 eurų turtinei žalai atlyginti.
Įvertinęs visus teisiamojo posėdžio metu ištirtus įrodymus, teismas konstatuoja, jog nukentėjusiosios civilinis ieškinys dėl neturtinės žalos atlyginimo tenkinamas iš dalies.
Lietuvos Respublikos Konstitucijoje nurodyta, kad asmeniui padarytos turtinės ir neturtinės žalos atlyginimą nustato įstatymas (30 straipsnio 2 dalis). Neturtinė žala CK 6.250 straipsnyje apibrėžiama kaip asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija ir kita, teismo įvertinti pinigais. Neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais. Įvertinti šią žalą palikta teismui, kuris vadovaujasi CK 6.250 straipsnio 2 dalyje įtvirtintais neturtinės žalos piniginio įvertinimo kriterijais. Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo principus. Neturtinės žalos atlyginimo atveju, kitaip nei turtinės (CK 6.249 straipsnis, 6.263 straipsnio 2 dalis), visiško žalos atlyginimo principas (lot. restitutio in integrum) objektyviai negali būti taikomas visa apimtimi, nes neturtinės žalos neįmanoma tiksliai įvertinti pinigine išraiška todėl teismo pareiga yra kiekvienu konkrečiu atveju nustatyti teisingą kompensaciją už patirtus neturtinio pobūdžio išgyvenimus, praradimus, parenkant tokią piniginę satisfakciją, kuri kiek galima teisingiau kompensuotų nukentėjusiojo neturtinėms vertybėms padarytą žalą.
Byloje nustatyta ir įrodyta, kad nukentėjusiajai neteisėtais nusikalstamais kaltinamojo veiksmais buvo nežymiai sutrikdyta sveikata – nustatytas nedidelis nubrozdinimas veide. Įvykio metu nukentėjusiajai ne kartą buvo duota per ranką, po smūgio, kuriuo suduota į veidą, ji taip pat jautė ir fizinį skausmą. Suprantama, kad dėl tokių veiksmų nukentėjusioji patyrė neigiamus dvasinius išgyvenimus, fizinį skausmą, stresą, baimę, tačiau duomenų, kad šie išgyvenimai būtų ilgalaikiai, nėra. Gydymas nebuvo reikalingas, dėl patirto sužalojimo nukentėjusioji nebuvo nedarbinga, dar tą patį vakarą dalyvavo bendrijos susirinkime. Be to, kaltinamojo neteisėtiems veiksmams įtakos turėjo ir pačios nukentėjusiosios provokuojantis elgesys. Įvertinus šias aplinkybes, o taip pat atsižvelgus į tai, kad nusikaltimas sveikatai tyčinis, nesunkus, vadovaujantis teisingumo, protingumo ir proporcingumo principu, teismo vertinimu, dėl nusikaltimo patirtiems neigiamiems dvasiniams išgyvenimams kompensuoti nukentėjusiajai priteistina 150 eurų dydžio suma.
Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti paliktinas galioti iki bausmės vykdymo pradžios, pradėjus vykdyti bausmę, panaikintinas.
Daiktai ir dokumentai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: kompaktinis diskas su nukentėjusiosios pateiktu vaizdo įrašu, esantis byloje (3 trečio tomo galinis viršelis), nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktinas saugoti byloje; mobiliojo ryšio telefonas „Samsung Galaxy S8“ paliktinas laisvai disponuoti nukentėjusiajai Ž. V..
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 301 straipsniu, 304 – 305 straipsniais, 307 straipsniu, 313 straipsniu,
nusprendžia:
R. A. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, ir, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio nuostatomis, galiojusiomis nusikalstamos veikos padarymo metu, skirti jam 4 (keturis) mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant viso laisvės apribojimo laikotarpiu būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu.
R. A. pripažinti kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 straipsnio 3 dalyje, ir, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio nuostatomis, galiojusiomis nusikalstamos veikos padarymo metu, skirti jam 3 (tris) mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant viso laisvės apribojimo laikotarpiu būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 5 dalies 1 punktu, paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu ir paskirti galutinę subendrintą bausmę – 4 (keturis) mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant viso laisvės apribojimo laikotarpiu būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios, pradėjus vykdyti bausmę, panaikinti.
Nukentėjusiosios Ž. V. civilinį ieškinį tenkinti iš dalies ir priteisti iš kaltinamojo Ramūno A. Ž. V. naudai 250 eurų turtinei žalai atlyginti ir 150 eurų neturtinei žali atlyginti.
Daiktą, turėjusį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktinį diską, esantį byloje (3 tomo galinis viršelis), nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti saugoti byloje; mobiliojo ryšio telefoną „Samsung Galaxy S8“ palikti laisvai disponuoti nukentėjusiajai Ž. V..
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos, suimtiems kaltinamiesiems nuo nuosprendžio jiems įteikimo dienos, gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.