- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2015-06-30
- Bylos Nr.
- 2-22209-868/2015
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Vanda Višnevska
- Atsakovas
- H. G., J. G.
- Ieškovas
- UAB „Vilniaus energija“
viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovo UAB „Vilniaus energija“ ieškinį atsakovams H. G. ir J. G. dėl skolos priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas kreipėsi į teismą su ieškiniu prašydamas priteisti iš atsakovės H. G. 329,48 Eur skolos, 5,78 Eur palūkanų bei iš atsakovo J. G. 329,48 Eur skolos ir 5,77 Eur palūkanų, bei iš abiejų 5 proc. metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas.
Nurodė, kad ieškovas UAB „Vilniaus energija" tiekia centralizuotą šilumą ir karštą vandenį buitinėms reikmėms butui, kurio unikalus Nr. 1097-0014-5019:0013, adresas (duomenys neskelbtini).
Buto naudojami šildymo ir karšto vandens tiekimo prietaisai nustatyta tvarka prijungti prie šilumos perdavimo tinklų bei pastatų šildymo ir karšto vandens sistemų.
Ieškovas centralizuotą šilumą ir karštą vandenį Butui tiekia pagal kompetentingos valstybės institucijos patvirtintas standartines šilumos pirkimo-pardavimo sutarties su buitiniais šilumos vartotojais ir karšto vandens vartojimo pirkimo-pardavimo sutarčių bendrąsias sąlygas.
Butas pagal Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašą bendrąja daline nuosavybės teise priklauso: 1/2 buto dalies savininkei - H. G., 1/2 buto dalies savininkui - J. G..
Atsakovai dėl ieškovui nežinomų priežasčių yra neatsiskaitę už Ieškovo laikotarpiu nuo 2014-05-01 iki 2015-03-31 suteiktas paslaugas. Bendra atsakovų skola ieškovui už suteiktas paslaugas yra 658,96 Eur.
Atsiliepimas
Atsakovai pateikė atsiliepimą į ieškinį, kuriame nurodė, kad su ieškiniu sutinka iš dalies, sutinka dėl skolos už suteiktas paslaugas - 658,96 Eur, 11,55 Eur palūkanų, 5 proc. procesinių palūkanų bei 20 Eur žyminio mokesčio priteisimo. Atsakovai nesutinka dėl 110,39 Eur išlaidų advokato pagalbai apmokėti, kadangi UAB „Vilniaus energija“ turi savo juridinį skyrių, todėl advokato pagalba nebuvo būtina. Nurodė, kad skola susidarė dėl sunkios materialinės padėties, todėl prašo skolą priteisti sumokant atsakovams dalimis iki 2015-09-30.
Šalies argumentai
Ieškovas teismui pateikė prašymą, kuriuo prašė byla nagrinėti ieškovui nedalyvaujant bei nurodė, kad tuo atveju, jei atsakovai pateiks teismo sprendimo įvykdymo galimybę patvirtinančius dokumentus, ieškovas sutinka su teismo sprendimo vykdymo išdėstymu ne ilgesniam nei 4 mėnesių laikotarpiui, mokant kas mėnesį lygiomis dalimis.
Atsiliepimas
Atsakovai H. G. ir J. G. teismo posėdžio metu nurodė, jog ieškinį dalyje dėl skolos, palūkanų, 5 procentų procesinių palūkanų bei dėl žyminio mokesčio pripažįsta bei pasirašė Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2011 m. rugsėjo 30 d. įsakymu Nr. 1R-230 patvirtintą formą dėl dalies ieškinio pripažinimo (b.l. 28,29).
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas.
LR CPK 268 str. 5 d. numatyta, kai atsakovas ieškinį pripažįsta visiškai ar iš dalies, teismas gali surašyti sutrumpintus motyvus.
Byloje nustatyta, kad ieškovas tiekia šilumos energiją ir karštą vandenį butui, esančiam (duomenys neskelbtini). Nekilnojamojo turto registro duomenimis minėtame pastate esantis butas Nr. 13 bendros dalinės nuosavybės teise priklauso H. G. – ½ dalis buto ir J. G. – ½ dalis buto. Minėto buto šilumos tiekimo – vartojimo įrenginiai prijungti prie daugiabučio namo šilumos energijos tiekimo tinklų, todėl pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 6.384 straipsnio 1.71 straipsnio reikalavimus laikoma, kad ieškovas žodžiu ir konkliudentiniais veiksmais sudarė su atsakovais neterminuotą energijos pirkimo – pardavimo sutartį. Atsakovams atsirado prievolė mokėti už tiekiamą šilumą ir karštą vandenį LR įstatymų, Vyriausybės ir Valstybės kainų ir energetikos kontrolės komisijos nutarimų nustatyta tvarka ir tarifais.
Už laikotarpiu nuo 2014-05-01 iki 2015-03-31 butui tiektą šilumos energiją susidarė 658,96 Eur įsiskolinimas. H. G. skola yra lygi 329,48 EUR ir J. G. skola yra lygi 329,48 EUR.
Pagal CK 6.38 straipsnį prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymą ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, - vadovaujantis protingumo kriterijais. Atsakovai ieškovo teikiama energija naudojosi, tačiau įsipareigojimo atsiskaityti su ieškovu tinkamai neįvykdė, todėl iš jų priteistinas visas ieškovo prašomas įsiskolinimas 658,96 EUR proporcingai jų valdomai turto daliai.
Atsakovams praleidus piniginės prievolės įvykdymo terminą, iš jų ieškovui priteisiamos CK 6.210, 6.261 straipsniuose nustatytos 5 proc. dydžio metinės palūkanos – iš H. G. 5,78 EUR ir J. G. 5,77 EUR už laikotarpį: nuo 2014-05-01 iki 2015-03-31.
CK 6.210 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog terminą įvykdyti praleidęs fizinis asmuo privalo mokėti 5 procentų dydžio metines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palūkanų dydžio. Pagal CK 6.37 straipsnio 2 dalį skolininkas taip pat privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi, iš atsakovų ieškovo naudai priteistinos lygiomis dalimis bylinėjimosi išlaidos, iš H. G. 65,19 EUR ir iš J. G. 65,20 EUR.
Atsakovai atsiliepime ir teismo posėdžio metu nurodė, kad nesutinka su 110,39 Eur išlaidomis advokato pagalbai apmokėti, tačiau teismas neturi jokio teisinių pagrindo jų nepriteisti atsižvelgiant į teisinį reglamentavimą, t.y. į CPK 88 str. 1 d. 8 p., 93 str., 98 str., bei suformuotą teismų praktiką (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. gegužės 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-212-219/2015).
Prašymas dėl sprendimo įvykdymo išdėstymo tenkintinas.
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 284 straipsnio 1 dalį teismas turi teisę, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką.
Teismų praktikoje teismo teisė išdėstyti teismo sprendimą vertinama kaip teisė nustatyti skolininkui lengvatinį terminą įvykdyti prievolei, kurią skolininkas įpareigotas vykdyti įsiteisėjusiu teismo sprendimu. Lengvatinio termino nustatymu siekiama užtikrinti socialinį teisingumą, todėl teismo sprendimo išdėstymas neturi suteikti nepagrįstą pranašumą skolininkui, o išieškotojas neturi patirti nepagrįstų nuostolių.
Teismo sprendimo įvykdymas gali būti atidedamas arba išdėstomas išimtiniais atvejais, kai yra sunki atsakovo padėtis arba kai susidaro labai nepalankios aplinkybės, dėl kurių sprendimą sunku įvykdyti. Tačiau vien turtinė padėtis negali lemti būtino sprendimo vykdymo išdėstymo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2004-01-28 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr.3K-3-68/2004). Teismas taip pat turi nustatyti, ar, atidėjus (išdėsčius) teismo sprendimo įvykdymą, bus užtikrintas realus jo įvykdymas, ar nebus sumenkintas pats sprendimas, ar nebus pažeisti teisėti išieškotojo interesai ir lūkesčiai, siejami su teismo sprendimo vykdymo privalomumu (CPK 18 straipsnis). Sprendžiant klausimą dėl teismo sprendimo vykdymo atidėjimo ar išdėstymo, yra svarbus abiejų šalių lygiateisiškumo principo įgyvendinimas, todėl sprendimo vykdymo atidėjimas ar išdėstymas visada turi būti siejamas tiek su skolininko, tiek su kreditoriaus interesais, turi būti siekiama šalių interesų pusiausvyros užtikrinimu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2006-04-26 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr.3K-3-301/2006).
Nagrinėjamu atveju nustatyta, jog atsakovai prašo priteistos skolos sumokėjimą išdėstyti iki 2015-09-30, pareikštam prašymui iš esmės neprieštaravo ieškovas. Teismo posėdžio metu atsakovo J. G. pateikta verslo liudijimo kopija Nr. FP058362-1 patvirtina, kad atsakovas gauna pastovias pajamas prekiaujant pagal verslo liudijimą ( b.l. 25). Atsakovas paaiškino, kad jis prekiauja pagal verslo liudijimą bei verslo liudijimą perka kas mėnesį. Dėl paminėto teismas vertina, jog priteistos skolos, palūkanų ir bylinėjimosi išlaidų mokėjimo išdėstymas 4 mėnesių laikotarpiui, atitiktų lygiateisiškumo, proporcingumo ir teisėtų lūkesčių principus.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
ieškinį patenkinti.
Priteisti iš atsakovės H. G. 329,48 Eur skolos, 5,78 Eur palūkanų, 5 proc. dydžio metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme 2015-04-28 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 65,19 Eur bylinėjimosi išlaidų ieškovo UAB „Vilniaus energija“, juridinio asmens kodas 111760831, naudai.
Priteisti iš atsakovo J. G. 329,48 Eur skolos, 5,77 Eur palūkanų, 5 proc. dydžio metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme 2015-04-28 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 65,20 Eur bylinėjimosi išlaidų ieškovo UAB „Vilniaus energija“, juridinio asmens kodas 111760831, naudai.
Iš kiekvieno atsakovo po 400,45 Eur priteistos sumos mokėjimą išdėstyti 4 mėnesių laikotarpiui, t. y. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015-06-30 teismo sprendimui įsiteisėjus pirma įmoka bus 100,12 Eur, likusius 3 mėnesius įmokos kas mėnesį bus po 100,11 Eur.
Išaiškinti atsakovams, kad išdėsčius teismo sprendimo vykdymą, jie nėra atleidžiami nuo pareigos ieškovui mokėti priteistas 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme (2015-04-28) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Sprendimas per 30 dienų nuo sprendimo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.