- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2017-06-28
- Bylos Nr.
- 1-1987-276/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-2-00034-2017-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Robertas Rainys
- Kaltinamasis
- P. P.
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Robertas Rainys, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs Generalinės prokuratūros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos tyrimo departamento prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinęs su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje
P. P., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), aukštojo išsilavinimo, vedęs, nedirbantis, teistas – 2008-02-26 Vilniaus apygardos teismo pagal LR BK 235 str. 1 d. – 50 MGL 6500 Lt bauda, teistumas išnykęs, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 235 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
P. P. 2012 m. birželio 15 d. apklausiamas kaip liudytojas Vilniaus apygardos teisme, adresu Gedimino pr. 40/1, Vilnius, nagrinėjant baudžiamąją bylą Nr. 1-5-495/2013 dėl apgaulingos buhalterinės apskaitos tvarkymo Darbo partijoje bei kitų nusikaltimų, teismo posėdyje prisiekęs sakyti tik tiesą ir nieko nenutylėti, būdamas įspėtas dėl baudžiamosios atsakomybės už žinomai melagingų parodymų davimą pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 235 straipsnio 1 dalį ir būdamas įsiteisėjusiu 2008 m. vasario 26 d. Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1A-141/2008 pripažintas kaltu ikiteisminiame tyrime Nr. 06-1-01075-03 dėl apgaulingos buhalterinės apskaitos tvarkymo Darbo partijoje davęs melagingus parodymus, teisiamojo posėdžio metu davė melagingus parodymus apie tai, kad jis, dirbdamas Darbo partijos kuratoriumi Telšių ir Šiaulių apskrityse, gaudavo tik minimalų atlyginimą, o dirbdamas Seimo nario padėjėju Darbo partijos skyrių kuratoriumi dirbo tik visuomeniniais pagrindais, jokių išmokų, kompensacijų negaudavo, kad jis 2006 metais gaudavęs kompensaciją už kurą į savo sąskaitą pavedimu, kai pateikdavo kuro čekius buhalterei M. L., bei melagingai parodė, kad Darbo partijos skyriams nebuvo skiriama 130 Lt per mėnesį kurui ir kanceliarinėms prekėms ir kad jis pats negaudavo šių pinigų (minimų vienam skyriui skirtų 130 litų į mėnesį), kuriuos jis turėdavo perduoti apskrityse ar rajonuose esantiems jo kuruojamiems Darbo partijos skyriams kanceliarinėms prekėms ir kurui įsigyti, ir jis skyriams nieko neperduodavo, bei kad skyriai buvo finansuojami tik iš nario mokesčio ir apie kitas skyriams skirtas papildomas lėšas jis nieko nežino, taip pat davė melagingus parodymus apie tai, kad:
- pagal jam teismo posėdžio metu pateiktą susipažinti 2006-01-31 kasos išlaidų orderį Nr. 45, kuriame buvo nurodyta, kad jam (P. P.) buvo išmokėta 2500 litų už kurą turui,
- pagal jam teismo posėdžio metu pateiktą susipažinti 2006-01-30 kasos išlaidų orderį Nr. 44, kuriame buvo nurodyta, kad jam (P. P.) buvo išmokėta 2081 litų už kurą ir kanceliarines prekes Šiaulių ir Telšių apsk. 2015 m. 11 – 12 mėn. pagal sąrašą,
- pagal jam teismo posėdžio metu pateiktą susipažinti 2006-01-31 kasos išlaidų orderį Nr. 43, kuriame buvo nurodyta, kad jam (P. P.) buvo išmokėta 2500 litų už kurą sausio mėn.,
jis nėra gavęs kasos išlaidų orderiuose nurodytų piniginių sumų, kad jis buvo pasirašęs ant tuščių blankų, bei kad jam teisiamojo posėdžio metu parodytą 2006-01-31 kasos išlaidų orderį Nr. 43 jis mato tik pirmą kartą.
Kaltinamasis P. P. kaltu pagal LR BK 235 str. 1 d. prisipažino visiškai ir parodė, kad 2012 m. birželio 15 d. kai buvo apklausiamas liudytoju Vilniaus apygardos teisme nagrinėjant Darbo partijos baudžiamąją bylą davė melagingus parodymus. Teisiamojo posėdžio metu jis melavo, kad dirbdamas Darbo partijos kuratoriumi Telšių ir Šiaulių apskrityse gaudavo tik minimalų atlyginimą, o vėliau, kai dirbo Seimo nario padėjėju, partijos skyrių kuratoriumi dirbo tik visuomeniniais pagrindais, jokio atlygio, išmokų iš Darbo partijos negaudavo, nes iš tiesų prie minimalaus atlyginimo jis gaudavo dar papildomą atlygį neoficialiai, o kai dirbo Seimo nario padėjėju, taip pat gaudavo atlygį iš Darbo partijos kaip kuratorius. Paskutiniu metu jis gaudavo apie 2000 litų kaip darbo užmokestį per mėnesį, plius dar 500 litų, skirtų kompensuoti jo kuro išlaidas, kadangi jo, kaip partijos skyrių kuratoriaus funkcija buvo važinėti po skyrius. Anksčiau šios sumos buvo mažesnės. Šiuos pinigus jis gaudavo įvairiai, būdavo, kad juos jam išmokėdavo N. S. AB "(duomenys neskelbtini) " patalpose (duomenys neskelbtini) gatvėje, būdavo, kad juos jam Darbo partijos centrinėje būstinėje perduodavo V. V. ar kurie nors kiti būstinės darbuotojai. Taip pat būdavo atvejų, kad šiuos jam skirtus pinigus atveždavo ir perduodavo kiti asmenys, jeigu važiuodavo į jo pusę. Tuo laiku, pradžioje jis netgi nelabai suprato, kad N. S. išmokamos lėšos yra neoficialios, neapskaitytos lėšos, nes N. S. Jiems buvo pristatyta kaip partijos buhalterė, išmokant pinigus buvo pildomi kasos išlaidų orderiai. Teismo posėdžio jis melavo, kad 2006 metais kompensacijas už kurą gaudavo pavedimu į savo sąskaitą, kai pateikdavo kuro čekius buhalterei M. L., nes 2006 metais tokiu būdu kompensacijų už kurą tikrai negaudavo, tokiu būdu kompensacijos jam buvo mokamos gerokai vėliau, vėlesniais metais. Dėl Darbo partijos skyriams skiriamų 130 litų per mėnesį, tai įtariamasis prisiminė, kad tikrai skyriams kažkokia pinigų suma buvo skiriama, bet dabar nebepamena, kad jis asmeniškai būtų šią sumą vežęs į Darbo partijos skyrius ir būčiau ją kam nors perdavinėjęs. P. P. paaiškino, kad teisiamojo posėdžio metu jam parodžius Darbo partijos neoficialios kasos dokumentus: 2006-01-31 kasos išlaidų orderį Nr. 45, 2006-01-30 kasos išlaidų orderį Nr. 44, 2006-01-31 kasos išlaidų orderį Nr. 43, (kurie jam buvo parodomi ir įtariamojo apklausos metu), jis, duodamas paaiškinimus apie šiuos orderius teismo posėdžio metu jis melavo, kad šiuos orderius jis pasirašė tuščius blankus, o pinigų pagal juos negavo, nes iš tiesų tuos orderius jis pasirašydavo gaudamas juose nurodytus pinigus. Teismo posėdžio metu jis melavo, kad kasos išlaidų orderį Nr. 43 jis matė teismo posėdžio metu pirmą kartą, nes iš tiesų pagal šį kasos išlaidų orderį Nr. 43 jam buvo išmokėtas neoficialus darbo užmokestis, skirtas jam kaip partijos skyrių kuratoriui, - 2000 litų, bei apklausoje jau minėti 500 litų, skirti kuro išlaidoms kompensuoti, taigi viso buvo išmokėta 2500 litų. Pagal kasos išlaidų orderį Nr. 45, pagal kurį irgi buvo išmokėta 2500 litų, nurodant, kad tai skirta "Turui kurui" - tai jis gerai neprisimena, bet mano, kad tai buvo greičiausiai darbo užmokestis už kitą mėnesį, kuris nebuvo laiku sumokėtas, nes suma ta pati (2500 litų) ir neprisimena, kad būtų jam skirti kažkokie pinigai kurui, skirti panaudoti Darbo partijos turui. Dėl kasos išlaidų orderio Nr. 44, kuriame nurodyta, kad jam išmokėta 2081 litų, skirtų kurui ir kanceliarinėms prekėms Šiaulių ir Telšių apskritims už 2005 m. 11-12 mėn. pagal sąrašą, tai šiuo atveju tie pinigai greičiausiai būtų skirti jo kuruojamiems Darbo partijos skyriams, kad jis juos šiems skyriams išdalinčiau pagal jam duotą sąrašą, bet konkrečių to aplinkybių dabar jis neprisimena. Bet kuriuo atveju, tiek šiuos jam parodytus kasos išlaidų orderius, tiek ir kitais atvejais, jis juos pasirašydavo kaip pinigų gavėjas, kai jam buvo išmokamos atitinkamos pinigų sumos iš neoficialios Darbo partijos kasos. Jis nuoširdžiai gailisi, kad duodamas parodymus Vilniaus apygardos teisme melavo. Nežino kodėl davė melagingus parodymus, bet jis buvo įsitikinęs, kad už tai, kad davė melagingus parodymus jam nieko nebus, kad jo kaltė nebus įrodyta ir jis nebus nubaustas. Kai buvo nuteistas už melagingus parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, jis galvojo kad antrą kartą jau nebus baudžiamas, tad gali duoti vėl melagingus parodymus. Supranta, kad elgėsi lengvabūdiškai, neatsakingai (b.l. 135-136).
Motyvuojamoji dalis
P. P. kaltė padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 235 str. 1 d. be jo prisipažinimo, įrodyta baudžiamosios bylos medžiaga.
Vilniaus apygardos teismo 2013-07-12 nutartis, kuria Vilniaus apygardos teismas nutarė pranešti Lietuvos Respublikos Generaliniam prokurorui apie asmenis, galimai padariusius nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 235 str. 1 d. Remiantis šia nutartimi 2013-07-25 buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. 01-2-00061-13, iš kurio 2017-06-06 buvo atskirtas ikiteisminis tyrimas Nr. 01-2-00034-17 įtariamojo P. P. atžvilgiu (b.l. 6-13, 1-4).
Iš 2016-06-21 tarnybinio pranešimo matyti, kad juo buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas pagal LR BK 235 str. 1 d. ir dėl kitų asmenų (tame tarpe ir P. P.), kurie taip pat galimai melagingai liudijo Vilniaus apygardos teisme, tačiau nebuvo nurodyti 2013-07-12 nutartyje, kurie jau buvo pripažinti kaltais ir nuteisti pagal LR BK 235 str. 1 d. kaip davę melagingus parodymus ikiteisminio tyrimo metu, nes jų galimai melagingi liudijimai Vilniaus apygardos teisme vertintini kaip naujos nusikalstamos veikos (b.l. 43-45).
Vilniaus apygardos teismo 2013-07-12 įsiteisėjęs nuosprendis, kuriuo V. U., V. V., V. G., M. L. nuteisti baudžiamojoje byloje dėl apgaulingos buhalterinės apskaitos tvarkymo Darbo partijoje ir kitų nusikaltimų. Šiuo nuosprendžiu nustatyta, kad V. U., V. V., V. G., laikotarpiu nuo 2004 07 13 iki 2006 05 17 dienos, M. L., laikotarpiu nuo 2005 03 15 iki 2006 05 17 dienos, veikdami bendrininkų grupėje su asmeniu, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas LR baudžiamojo kodekso 391 str. 1 d. pagrindu (t.1, b.l.175-180) apgaulingai tvarkė juridinio asmens Darbo partijos teisės aktų reikalaujamą buhalterinę apskaitą, dėl ko negalima iš dalies nustatyti Darbo partijos 2004, 2005 ir 2006 metų turto, įsipareigojimų dydžio ir struktūros. Dėl tokių šių asmenų veiksmų buvo apgaulingai tvarkoma Darbo partijos buhalterinė apskaita - vedama dviguba buhalterija, tvarkoma atskira neoficialių piniginių lėšų apskaita. Tai yra Darbo partija ne visas ūkines finansines veiklos operacijas, susijusias su turto, įsipareigojimų dydžio arba struktūros pasikeitimu, 2004-2006 metais įrašė į oficialią buhalterinę apskaitą. Darbo partijos oficialioje buhalterinėje apskaitoje buvo parodytos ne visos 2004, 2005 ir 2006 metų ataskaitinių laikotarpių ūkinės finansinės operacijos.
Vilniaus apygardos teismo nuosprendyje yra išdėstyti ir įvertinti ir P. P. duoti parodymai. Nurodyta, kad liudytojas P. P. parodė, kad jis nuo 2003 metų pabaigos yra Darbo partijos narys, dirbo pagal darbo sutartį Darbo partijos kuratoriumi Telšių ir Šiaulių apskrityse ir už tai gaudavo minimalų atlyginimą. Iš pradžių darbo užmokestis buvo mokamas grynais pinigais Darbo partijos centrinėje būstinėje. Buhalterė vieną kartą per mėnesį, dažniausiai kai jis atvažiuodavo į susirinkimą, išmokėdavo atlyginimą, už kurį reikėdavo pasirašyti orderyje. Tokio atvejo nebuvo, kad jis atlyginimą važiuotų pasiimti kitu metu, nebuvo. Vėliau atlyginimas buvo pervedamas į banko sąskaitą. Atlyginimas keitėsi, iš pradžių jis buvo minimalus, po to gaudavo apie 2000 Lt dydžio darbo užmokestį. Priedų prie atlyginimo jam nemokėjo. Jam dirbant kuratoriumi ir važinėjant automobiliu darbo reikalais, jis į buhalteriją, esančią Vilniaus centrinėje būstinėje, pristatydavo čekius ir jam apmokėdavo kuro išlaidas. Liudytojas neatsimena, kam iš pradžių atiduodavo čekius, bet vėlesniu laikotarpiu – 2006 metais čekius atiduodavo buhalterei M., kurią pažinojo, kaip partijos iždininkę. 2006-01-31 kasos išlaidų orderyje Nr. 45 (t. 10, b.l. 61, segtuve dokumentas Nr. 270), kuriuo išlaiduota 2500 Lt, parašas yra panašus į jo, bet tekstas jam nežinomas. Kartais jis atvažiuodavo į partijos būstinę, pasiimdavo pieštukų, balionų su partijos simbolika, pasirašydamas už juos ant tuščių lapų. Tokio dokumento jis tikrai nepasirašinėjo ir 2500 Lt nėra gavęs. 2006-01-30 kasos išlaidų orderyje Nr. 44 (t. 10, b.l. 61, segtuve dokumentas Nr. 271) nurodytų 2081 Lt liudytojas negavo, orderyje esantis parašas yra panašus į jo. Kompensaciją už kurą, kuri siekdavo apie 50 Lt, jam mokėdavo buhalterija prie atlyginimo. 2006 metais pinigus už kurą jam galimai pervesdavo į sąskaitą. Jis negaudavo jokių pinigų ir skyriams po 130 Lt nepervesdavo. Kanceliarinių prekių jam nereikėdavo. 2006-01-31 kasos išlaidų orderyje Nr. 43 (t. 10, b.l. 63, segtuve dokumentas Nr. 273), kuriuo išlaiduota 2500 Lt, parašas yra panašus į jo, bet tokios sumos grynais pinigais jis negavo ir šį dokumentą mato pirmą kartą. Liudytojas teismo posėdyje negalėjo paaiškinti, kodėl, atlikus rašysenos ekspertizę, buvo nustatyta, kad minėtuose kasos išlaidų orderiuose yra pasirašęs jis, P. P.. Teisiamojo posėdžio metu buvo perskaityti liudytojo P. P. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kur jis parodė, kad Darbo partijoje jis nuo pat įsikūrimo, dirbo nuo 2004 m. pavasario partinio darbo organizatoriumi, kuratoriumi. Iš pradžių gaudavo minimumą, vėliau, tapęs Seimo nario padėjėju-sekretoriumi gaudavo apie 1000 litų. Apklausos metu nurodė, gaunantis apie 2100 litų. Liudytojas neigė kas mėnesį gaudavęs apie 2500 litų kaip darbo užmokestį, mokestį už kurą, kanceliarines prekes ir t.t. Pateikus liudytojui Darbo partijos neoficialios buhalterinės apskaitos dokumentus – kasos išlaidų orderius, kuriuose yra jo, kaip gavėjo, parašai, P. P. parodė, kad tokių pinigų jis negavęs, parašai panašūs į jo, bet ne jo. Pasirašydavo tik ant algalapio centrinėje būstinėje, daugiau jokių dokumentų nėra pasirašinėjęs, tik už mobilaus ryšio telefoną (t.54. b.l. 77-78). Teisme liudytojas negalėjo nei patvirtinti, nei paneigti savo parodymų, duotų ikiteisminio tyrimo metu bei paaiškino, kad neprisimena, ar partijos iždininkė M. L. darbo užmokestį mokėjo grynais pinigais, nes tokiu būdu jis buvo mokamas tik pirmus metus. Vėliau pinigai buvo pervedami į banko sąskaitą. Taip pat jis negali pasakyti, ar M. L. išmokėdavo jam pinigus už kurą pagal pateiktus čekius. Skyrius gyveno iš renkamo vieno lito per mėnesį nario mokesčio. Liudytojui nebuvo įdomu, iš kokių lėšų skyriai vykdė savo veiklą, pirko kanceliarines prekes, nes jam buvo svarbu, kad skyriuje vyktų susirinkimai, kuriuose susirinktų reikiamas žmonių skaičius. Taip pat liudytojas yra dirbęs Seimo nario padėjėju ir tuo pačiu metu visuomeniniais pagrindais dirbo kuratoriumi. Jo darbo vieta, dirbant Seimo nario padėjėju, buvo neapibrėžta, jis būdavo Mažeikiuose, taip pat atvažiuodavo į Vilnių.
Byloje nustatyta, kad kasos išlaidų orderiuose, patvirtinančiuose neoficialių (nepaskaitytų) pinigų išmokėjimą P. P., pasirašė P. P.- 2007-05-18 specialisto išvada Nr. 11-1395 (07).
Taip pat nuosprendyje nurodyta, kad byloje pateikti dokumentai liudija, kad Darbo partijoje, laikotarpiu nuo 2004 01 01 iki 2006 12 31, darbuotojai buvo priimami dirbti darbo sutarčių pagrindu, kuriose buvo sulygtas minimalus darbo užmokestis, tuo tarpu N. S. viso tyrimo bei teisminio nagrinėjimo metu nuosekliai tvirtino, kad ji nuo 2004 metų pavasario mokėjo neoficialų darbo užmokestį tiek Darbo partijos centrinės būstinės darbuotojams, tiek Seimo narių padėjėjams. Tai darydavo V. V. nurodymu, kuri ir nurodydavo, kokią konkrečią sumą reikia papildomai prie oficialaus atlyginimo išmokėti. Šiuo mokėjimus ji fiksuodavo kasos išlaidų orderiuose, vėliau tai buvo atvaizduojama kasos knygoje. Ji nustatytą dieną atlyginimus mokėdavo Darbo partijos centrinėje būstinėje, dažniausiai V. V. kabinete, o jeigu, kuris iš asmenų tą dieną neatvykdavo, tai pinigus jiems išmokėdavo savo nuolatinėje darbo vietoje UAB „(duomenys neskelbtini)“, esančioje (duomenys neskelbtini). Tokia tvarka mokėjo darbo užmokestį ir šioje byloje kaltinamiesiems M. L., V. G., V. V.. Tokį darbo užmokesčio išmokėjimą matydavo partijos iždininkė M. L.. Vilniaus apygardos teismas pažymėjo, kad šiuos liudytojos N. S. parodymus visiškai patvirtino byloje ištirti įrodymai, kuriuos išvardijo ir aptarė nuosprendyje (kratų metu paimtuose kompiuteriuose buvusi informacija, elektroninio susirašinėjimo laiškai, telefoniniai pokalbiai, rašytiniai įrodymai, kaltinamosios M. L. parodymai, kitų liudytojų parodymai, specialistų išvados). Teismas nuosprendyje nurodė, kad liudytojai V. J.-B., A. A.-K., D. P.-D., M. N., A. J., I. R., A. B., V. R., J. K., V. D., V. D., B. Z. (parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, perskaityti teisme, liudytojui mirus (LR BPK 276 str. 1 d. 1 p.) pripažino gavę orderiuose nurodytas pinigų sumas ir tai patvirtinę savo parašu. Vilniaus apygardos teismas nuosprendyje pažymėjo, kad byloje atlikus rašysenos ir parašų tyrimus žaliame segtuve rastuose kasos išlaidų orderiuose, specialistų išvadomis nustatyta, pinigų gavėjais yra pasirašę visa eilė kitų liudytojų, kas taip pat patvirtina neoficialių piniginių lėšų mokėjimą Darbo partijoje liudytojos N. S. apklausose nurodytomis aplinkybėmis.
Įsiteisėjusiajame nuosprendyje yra pasakyta, kad apibendrinant įrodymų, susijusių su Darbo partijoje neoficialaus darbo užmokesčio ir kitų išmokų mokėjimu, vertinimą, Vilniaus apygardos teismo teisėjų kolegija daro išvadą, kad Darbo partija nagrinėjamu laikotarpiu realiai darbuotojams ir kitiems su partija susijusiems asmenims mokėjo darbo užmokestį ne tokį, koks buvo numatytas darbo sutartyse, o ženkliai didesnį. Tokiu būdu buvo pateikiami valstybės įgaliotoms institucijoms žinomai neteisingi duomenys apie darbo užmokestį, tuo pačiu išvengiama teisės aktais reikalaujamų mokėti mokesčių ir įmokų valstybei. Tai yra konstatuota ir Specialisto išvadoje, atlikus partijos ūkinės- finansinės veiklos tyrimą – „2005 metais Darbo partijoje iš kasoje neapskaitytų pinigų išmokėta darbo užmokesčio ir premijų suma sudaro 458 598 Lt, o per laikotarpį nuo 2006-01-01 iki 2006-05-03 Darbo partijoje iš kasoje neapskaitytų pinigų išmokėta 211 395 Lt darbo užmokesčio ir premijų, kurie nebuvo apskaityti Darbo partijos oficialioje buhalterinėje apskaitoje, taip pat nuo kurių nebuvo sumokėti atitinkami mokesčiai ir įmokos valstybei.
Įsiteisėjusiame Vilniaus apygardos teismo 2013-07-12 nuosprendyje taip pat nurodyta, kad byloje nustatytas ir Darbo partijos skyrių finansavimo būdas – grynųjų pinigų perdavimas per kitus asmenis, skyrių kuratorius.
Kaip matyti iš liudytojos N. S. parodymų bei aukščiau ištirtų įrodymų, partijos skyriai per fizinių asmenų banko sąskaitas buvo finansuojami 2004-2005 metais, vėliau ši tvarka buvo pakeista ir nutarta skyriams perduoti grynuosius pinigus per skyrių kuratorius ar skyrių pirmininkus. Tokias aplinkybes patvirtina liudytojo, partijos Varėnos skyriaus pirmininko S. R. parodymai, kad pinigai iš centrinės būstinės buvo gaunami ne tik į skyriaus sekretorės V. M. (ką liudija ir banko pavedimai) asmeninę sąskaitą, bet tam tikslui skirti pinigai jam buvo perduodami grynais ir partijos centrinėje būstinėje. Šie liudytojo parodymai pilnai atitinka įrašus, ištirtus ikiteisminio tyrimo USB atmintinėje, rastoje kratos automobilyje „VW Passat“ metu, kur 2005 m. birželio mėnesio kasos knygos lape ties kasos išlaidų orderio Nr. 311 yra įrašas „S. R. – 2000, S. R. – kuras – 500“. Beje, šiame lape yra ir daugiau panašaus pobūdžio įrašų: ties numeriu 307 įrašas: „P. DU 1190; kuras-500 – 1.690,00“, ties Nr. 312 įrašas: „F. 1.190,00, F.-kuras 500“, ties Nr. 316 įrašas: „A. Š. 1.360,00, A. Š. kuras 500“ (t. 11, b.l. 46), ties Nr. 321 įrašas: „P.-DU-2000, kuras 250“, ties Nr. 330 įrašas: „J. P. kurui, k.prekės 3.900,00“, ties Nr. 331 įrašas: „F. kuras, k.prekės – 4.680,00“, ties Nr. 332 įrašas: „S. kuras, k.prekės 4.680,00“, ties Nr. 333 įrašas „A. kurui, k.prekės – 3.510,00“, ties Nr. 334 įrašas: „P. kuras, k.prekės – 3.120,00“. (t. 11, b.l. 47). Analogiškų įrašų apie mokėjimus nurodytiems asmenims yra ir kituose 2005 metų Darbo partijos neoficialios kasos knygos lapuose (t. 11, b.l. 48-61). Be to, ir žaliame segtuve rasti kasos išlaidų orderiai, kurie suvesti kasos knygoje, - tai 2006-01-13 kasos išlaidų orderis Nr. 32 (segtuve pieštuku pažymėtas Nr. 289), 760 Lt sumai, išduota M. Ž., (duomenys neskelbtini), pagrindas: 500,- kuras turui; kuras ir kanc . prekės už lapkritį ir gruodį (t. 10, b.l. 71); 2006-01-13 kasos išlaidų orderis Nr. 33 (segtuve pieštuku pažymėtas Nr. 288), 760 Lt sumai, išduota S. B., pagrindas: 500 perduoti Kelmės turui, 260 Akmenės už gruodį (t. 10, b.l. 71). Atlikus rašysenos tyrimą nustatyta, kad šiuose orderiuose rankraštinius įrašus: „760,- M. Ž. (duomenys neskelbtini) 500,- kuras turui, kuro ir kanc.prekės už lapkritį ir gruodį septyni šimtai šešiasdešimt“ ir „760,- S. B. 500 perduoti Kelmės turui, 260 Akmenei už spalį gruodį ir lapkritį septynišimtai šešiasdešimt“ įrašė kaltinamoji V. V. (t. 3, b.l. 66-71), tačiau orderyje Nr. 32 pasirašė M. Ž., orderyje Nr. 33 – pasirašė S. B. (t. 56, b.l. 139-140). Pažymėtina, kad teisme apklaustas liudytoju S. B. nepatvirtino pasirašęs minėtą kasos išlaidų orderį, taip pat neigė ir pinigų gavimo faktą.
Toliau vertinant bylos įrodymus, matyti, kad daugeliu atveju, skyrių veiklai finansuoti 2006 metais pinigai buvo perduodami per skyrių kuratorius (tokio pobūdžio mokėjimai šiems asmenims užfiksuoti ir 2005 metais), tai yra per P. P., V. S., I. F., A. Š., V. F.. Iš byloje ištirtų įrodymų – kratos metu rasto žalio segtuvo, kuriame esantys kasos išlaidų orderiai (kopijos bylos 9-10 tomuose) jau buvo analizuojami nuosprendyje, matyti, kad minėtiems asmenims ne kartą buvo išduoti pinigai ne tik darbo užmokesčiui, bet ir kita paskirtimi - kuras, kanceliarinės prekės. A. Š. (t.10, b.l. 58-59; t. 9, b.l. 142, 81), I. F. (t. 9, b.l. 142; t. 10, b.l. 53-54), P. P. (t.10, b.l. 61, 63, t. 9, b.l. 144), V. S. (t.10, b.l. 50, 14; t.9, b.l. 124-125), V. F. (t.10, b.l. 13, 52-53; t. 9, b.l. 140). Be to, 2006-05-04 kasos išlaidų orderyje Nr. 197 (segtuve pieštuku pažymėtas Nr. 28) nurodyta, kad išmokėta 13 780 Lt., mokėjimo paskirtis „S. 3120, Š. 2340, F. 2860, P. 2860, F. 2600, Kuras, k.prekės, III, IV mėn.“, tai yra neoficialioje Darbo partijos kasoje yra fiksuoti bendras pinigų, skirtų skyrių finansavimui, išmokėjimas Darbo partijos kuratoriams (t. 9, b.l. 45). Vertinant aplinkybes šių įrodymų kontekste, svarbu pažymėti ir tai, kad byloje atlikus parašų tyrimą, Specialistų išvadomis nustatyta, kad daugeliu atveju aukščiau nurodytus kasos išlaidų orderius pasirašė, būtent, nurodyti asmenys – P. P. (t.54, b.l. 90-91), V. S. (t.54, b.l. 107-108), I. F. (t. 54, b.l. 125-126), A. Š. (t. 54, b.l. 153-155), V. F. (t.54, b.l.180-182), tačiau kaip matyti iš šios specialisto išvados V. F. parašas nustatytas tik viename – 2006 02 13 kasos išlaidų orderyje Nr.93 (segtuve pieštuku pažymėtas Nr. 206, kopija t.10, b.l. 13), kituose (kopijos t.9, b.l. 140, t.10, b.l.52-53) įvertinus parašų bendrųjų ir specialiųjų požymių sutapimus ir skirtumus, nei vieni nei kiti nesudaro požymių visumos, pakankamos teigiamoms ar neigiamoms išvadoms, todėl nenustatyta, kad juose pasirašė V. F.. Apklausti nurodyti asmenys liudytojais tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek ir teisme (tik V. F. nebuvo apklaustas teisme, jo parodymai perskaityti), neigė pasirašę minėtuose orderiuose, prieštaringai aiškino jų surašymo aplinkybes, taip pat neigė ir gavę pinigus nurodytus tuose orderiuose. Šiuos liudytojų parodymus teismas vertina kaip neatitinkančius tikrovės, galimai žinomai melagingus, prieštaraujančius byloje nustatytoms objektyvioms aplinkybėms, todėl jų atsakomybės klausimas turi būti sprendžiamas pagal LR BK 235 str. 1 dalį. Pažymėtina ir tai, kad už žinomai melagingų parodymų davimą ikiteisminio tyrimo metu teismo nuosprendžiu yra pripažinti kaltais P. P., A. Š., I. F. išteisintas (t.166, b.l. 137-140; 145-150; 162-165), tačiau prokurorui turi būti pranešta apie V. S., V. F., S. B. galimai padarytus nusikaltimus.
Aplinkybes, kad partijoje skyrių kuratoriai tiriamu laikotarpiu buvo atsakingi už skyrių finansavimą, akivaizdžiai įrodo ir kratos metu Darbo partijos centrinėje būstinėje, administratorės M. S. kabinete esančiame kompiuteryje (kompiuterio sisteminis blokas Nr. 1) rasta ir ištirta informacija. Tai dokumentas pavadinimu „_Instrukcija.doc“, kurioje pateikiama instrukcija Darbo partijos kuratoriams. Joje nurodoma, kokius veiksmus kuratorius turi atlikti prieš išvykdamas bei nuvykęs į partijos skyrius, ką privalo patikrinti, kokias ataskaitas pateikti Darbo partijos centrinei būstinei, taip pat yra nurodyta kokias išlaidas kompensuoja Darbo partijos centrinė būstinė: 300 litų vienkartinė išmoka už baldus; skiriama 30 litų per mėnesį kanceliarinėms prekėms, 100 litų - kuro išlaidoms šiems skyriams: Akmenės, Joniškio, Kelmės, Pakruojo, Radviliškio, Šiaulių, Mažeikių, Plungės, Rietavo, Telšių. Dėl papildomų išlaidų nurodoma kreiptis į V. V. (t.32, b.l. 46-51). Be to, tos pačios kratos metu V. V. kabinete paimtas lankstusis kompiuterinis diskelis „ACME“, kuriame rasti dokumentai, susiję su Darbo partijos Prienų skyriaus veikla, tarp jų dokumentas, pavadinimu „Nario mokesčio apyrašas“, kuriame pateikiama ataskaita apie išlaidas, (305,24 Lt.) bei surinktą nario mokesčio sumą (rugpjūčio 1 d. – 185 Lt., ), be to nurodyta „120 Lt. duota iš centrinės būstinės kanceliarinėms prekėms“ (t. 16, b.l. 80). Kompiuterio sisteminiame bloke Nr. 2, taip pat paimtame Darbo partijos centrinėje būstinėje kratos metu, taip pat rasta dokumentų, susijusių su partijos skyrių veiklos finansavimu, iš kurių turinio matyti 2004 02 17 Darbo partijos centrinės būstinės pasitarime buvo sprendžiamas skyrių, patirtų išlaidų apmokėjimo klausimas (t.23, b.l. 67-68), 2004 04 06 – spręstas skyrių išlaidų, patirtų dėl kuro sąnaudų, telefoninių pokalbių, klausimas (t. 23, b.l. 74), 2004 02 10 – Panevėžio skyriaus transporto išlaidų kompensavimas (t.23, b.l. 75-76), 2004 02 29 – bendras išlaidų limitas, pažymėtina, kad tame pasitarime partijos pirmininkas paaiškino, kad limitai bus nustatyti atskiroms sritims (t. 23, b.l. 90). Šis dokumentas patvirtina, kad skyrių finansavimas buvo derinamas ir vykdomas partijos pirmininkui V. U. koordinuojant šią partijos veiklos sritį. Tokio pat pobūdžio dokumentai buvo rasti kratos metu partijos centrinėje būstinėje ir kompiuteryje, kuriuo, kaip nustatyta naudojosi G. V. (t. 27, b.l. 52-54), kur taip pat sprendžiami kuro limitų ir jų nustatymo klausimai.
Įvertinant išdėstytą, kolegija daro išvadą, kad Darbo partijos skyrių veikla 2004-2006 metais buvo finansuojama neteisėtai, iš neoficialios partijos kasos, tuo buvo pažeistos teisės aktų nuostatos visas ūkines operacijas bei įvykius įtraukti į apskaitą, to nepadarius, nurodytu laikotarpiu buvo apgaulingai tvarkoma partijos buhalterinė apskaita (b.l. 49-79).
Lietuvos apeliacinio teismo 2016-02-01 nuosprendis, kurį paskelbus įsiteisėjo Vilniaus apygardos teismo 2013-07-12 nuosprendis (su Lietuvos apeliacinio teismo nuosprendyje nurodytais pakeitimais) (b.l. 80-85).
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016-12-30 nutartis, kurią priėmus buvo baigtas baudžiamasis procesas byloje dėl apgaulingos apskaitos tvarkymo Darbo partijoje ir kitų su tuo susijusių nusikaltimų (b.l. 86-91).
Lietuvos apeliacinio teismo pateikti baudžiamosios bylos dėl apgaulingos apskaitos tvarkymo Darbo partijoje dokumentai (patvirtintos dokumentų kopijos) (b.l. 92-129), tame tarpe:
P. P.liudytojo priesaika, kuria jis prisiekė teisme sakyti tik tiesą ir nieko nenutylėti, tuo pačiu buvo įspėtas dėl baudžiamosios atsakomybės pagal BK 235 str. už šios priesaikos sulaužymą (b.l. 116);
2012-06-15 teisiamojo posėdžio protokolo išrašas, kuriame išdėstyti P. P.duoti parodymai teisiamojo posėdžio metu. Šių parodymų esmė buvo išdėstyta ir prieš tai minėtame Vilniaus apygardos teismo 2013-07-12 nuosprendyje (b.l. 117-122);
Kiti baudžiamosios bylos dokumentai: 2006-05-17 nutarimas daryti kratą ir kratos protokolas, 200606-20 daiktų ir dokumentų apžiūros protokolas. Šių procesinių veiksmų metu buvo rasti, paimti ir apžiūrėti Darbo partijos neoficialias pajamas ir išlaidas patvirtinantys dokumentai, tame tarpe ir kasos išlaidų orderiai, patvirtinantys neapskaitytų lėšų išmokėjimą liudytojai Z. P.(b.l. 97-115).
2006-01-31 kasos išlaidų orderis Nr. 43, kuriame buvo nurodyta, kad P. P.buvo išmokėta 2500 litų kaip darbo užmokestis bei kompensacija už kurą už sausio mėnesį (b.l. 127);
2006-01-30 kasos išlaidų orderis Nr. 44, kuriame buvo nurodyta, kad P. P.buvo išmokėta 2081 litų, skirtų kurui ir kanceliarinėms prekėms Šiaulių ir Telšių apskritims už 2005 m. 11-12 mėn. pagal sąrašą (b.l. 128);
2006-01-31 kasos išlaidų orderis Nr. 45, kuriame buvo nurodyta, kad P. buvo išmokėta 2500 litų, skirtų kurui turui (b.l. 129);
2007-05-18 specialisto išvada Nr. 11-1395 (07), kurioje nurodyta, kad aukščiau paminėtuose kasos išlaidų orderiuose Nr. 43, 44, 45 eilutėse "gavėjo parašas" pasirašė P. P. (b.l. 125-126).
Liudytojo P. P. 2007-05-03 apklausos ikiteisminio tyrimo metu protokolas (b.l. 123-124).
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2007-11-28 nuosprendis baudžiamojoje byloje Nr. 1-1104-369/07, kuriuo P. P. buvo išteisintas pagal LR BK 235 str. 1 d. dėl melagingų parodymų davimo ikiteisminio tyrimo metu ikiteisminiame tyrime Nr. 06-1-01075-03 dėl apgaulingos buhalterinės apskaitos tvarkymo Darbo partijoje (b.l. 142-145).
Vilniaus apygardos teismo 2008-02-26 nuosprendis, kuriuo buvo panaikintas 2007-11-28 išteisinamasis nuosprendis ir P. P. buvo pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 235 straipsnio 1 dalį dėl melagingų parodymų davimo ikiteisminio tyrimo metu ikiteisminiame tyrime Nr. 06-1-01075-03 dėl apgaulingos buhalterinės apskaitos tvarkymo Darbo partijoje (b.l. 146-151).
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008-06-20 nutartis, kuria buvo atmestas P. P.kasacinis skundas dėl 2008-02-26 nuosprendžio (b.l. 152-154).
Tokiu būdu visiškai įrodyta, kad P. P. padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 235 str. 1 d..
P. P. neteistas, baustas administracine tvarka, jo atsakomybę lengvina ta aplinkybė, kad jis visiškai prisipažino kaltu ir nuoširdžiai gailisi, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
P. P. baustinas bauda.
Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis P. P. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, yra pagrindas taikyti Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsnio nuostatas ir jam paskirtą bausmę mažinti vienu trečdaliu.
Daiktinis įrodymas, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, paliktinas saugoti baudžiamojoje byloje.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teismas
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
P. P. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 235 str. 1 d. ir nubausti 12 MGL 451,92 eurų bauda.
Vadovaujantis LR BK 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti 1/3 ir galutinę bausmę P. P. paskirti 8 MGL 301,28 eurų baudą.
Daiktinį įrodymą – kompaktinę plokštelę, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, palikti saugoti baudžiamojoje byloje.
Bauda turi būti sumokėta per 2 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą (sąskaitos Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 6801).
Išaiškinti kaltinamajam, kad jis nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Šia teise kaltinamajam nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas įstatymais nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.