Panevėžio apygardos teismo nutartis

2013-07-19 · Baudžiamoji byla Nr. 1S-610-350/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-07-19
Bylos Nr.
1S-610-350/2013
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Algirdas Gaputis
Nukentėjusysis
S. R.
Kategorijos
  • 2.12.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Teisėja Nida Solovjovienė Nr. 1S-610-350/2013
Procesinio sprendimo kategorija: 2.12.4., 2.2.3., 2.2.3.1.2. (S)
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2013 m. liepos 19 d.Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Algirdas Gaputis, sekretoriaujant Jolitai Žukauskienei,

teismo posėdyje išnagrinėjo nukentėjusiojo S. R. įgalioto atstovo M. Z. skundą dėl Biržų rajono apylinkės teismo 2013-06-21 nutarties, kuria atmestas pareiškėjo skundas dėl Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros vyriausiojo prokuroro pavaduotojos nutarimo atsisakyti tenkinti skundą ir Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros prokuroro 2013-03-19 nutarimo nutraukti ikiteisminį tyrimą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Skundžiama Biržų rajono apylinkės teismo 2013-06-21 nutartimi atmestas pareiškėjo skundas dėl Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros vyriausiojo prokuroro pavaduotojos nutarimo atsisakyti tenkinti skundą ir Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros prokuroro 2013-03-19 nutarimo nutraukti ikiteisminį tyrimą Nr. (duomenys neskelbtini). Teismas nustatė, kad prokurorų nutarimai pagrįsti ir teisėti, ikiteisminis tyrimas nutrauktas pagrįstai, nenustačius pareigūnų veiksmuose nusikalstamų veikų, numatytų BK 300 str. 1 d. ir 228 str. 1 d. požymių.

Skundu nukentėjusiojo S. R. įgaliotas atstovas M. Z. skundžia Biržų rajono apylinkės teismo 2013-06-21 nutartį, prašo ją bei prokurorų nutarimus panaikinti.

Nurodo, kad skundžiamoje nutartyje teismas sutiko, kad ikiteisminio tyrimo metu surinkti duomenys patvirtina, kad administracinio teisės pažeidimo protokolą G. B. surašė kitomis aplinkybėmis, nei nurodyta protokole, tačiau teismo manymu protokolas S. R. buvo surašytas pagrįstai. Teigia, kad teismas klaidingai nurodė, jog tik paties protokolo surašymo aplinkybės neatitinka faktinių įvykio aplinkybių, o S. R. neva padarė administracinį teisės pažeidimą, užfiksuotą protokole. Šį faktą paneigia Panevėžio apygardos teismo 2012 m. gruodžio 28 d. nutartis administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. ATP-648-366/2012, kurioje konstatuota „<...> tarnybinio patikrinimo išvada, nenuoseklūs pareigūno G. B. parodymai leidžia daryti išvadą, kad protokolas S. R. nebuvo rašomas nei įvykio vietoje ((duomenys neskelbtini) kaimo teritorijoje), nei prie policijos komisariato“. Tai pareiškėjo nuomone reiškia, kad protokolas buvo surašytas vėliau, atgaline data, bet ir jame nurodytos aplinkybės, kurios realiai neegzistavo, ir seka, kad jei protokolas nebuvo surašytas 2011 m. spalio 28 d. tai reiškia, jog S. R. minimą dieną nepadarė jokio administracinio teisės pažeidimo, o G. B. į protokolą įrašė žinomai neteisingus duomenis, todėl jo veiksmai vertintini kaip nusikalstami ir atitinkantys požymius nusikaltimų numatytų LR BK 228 bei 300 straipsniuose.

Be to, skundžiamoje nutartyje nepagrįstai nurodyta, kad S. R. nepakluso policijos pareigūnų reikalavimui sustoti, nes byloje esantys duomenys patvirtina, kad S. R. pro pareigūnus pravažiavo šiems nespėjus jo sustabdyti, S. R. niekada nebuvo pateiktas joks kaltinimas dėl nepaklusimo policijos pareigūnų reikalavimui sustabdyti transporto priemonę.

Taip pat aptariamu atveju S. R. kaltinimas dėl transporto priemonės vairavimo esant neblaiviam niekada pateiktas nebuvo, nėra duomenų apie tai, kad S. R. 2011-10-28 policijos pareigūnai nustatė kokį nors neblaivumo laipsnį, pagal kurį būtų galima spręsti dėl jo atsakomybės pagal atitinkamą ATPK 126 str. dalį.. Be to, LAT 2013-06-11 nutartyje konstatuota, jog S. R. administracinio teisės pažeidimo byla nėra užbaigta įsiteisėjusiu teismo sprendimu, tokiu būdu skundžiamoje nutartyje nurodytas teiginys, kad S. R. transporto priemonę vairavo neblaivus, nepagrįstas. Be to, byloje nėra jokių duomenų, apart G. B. parodymų, kad būtent įvykio dieną S. R. buvo surašytas protokolas.

Teigia, kad šioje byloje turi būti sprendžiamas klausimas ne dėl protokolo S. R. surašymo pagrįstumo, o spręstina, ar pareigūnas G. B. surašydamas administracinio teisės pažeidimo protokolą S. R. už vengimą pasitikrinti blaivumą, nepiktnaudžiavo tarnyba ir ar nesuklastojo dokumento, nes pareiškėjo manymu tokių duomenų byloje pakanka. Pažymėtina, kad viso tyrimo metu G. B. ir S. R. nurodo visiškai skirtingas įvykio aplinkybes, tačiau S. R. parodymai skirtingai nuo G. B. - nuoseklūs. Prokuroro teiginys, kad byloje nėra duomenų, kurie neabejotinai patvirtintų, kad G. B. piktnaudžiavo tarnyba ir tyčia suklastojo dokumentą, yra visiškai nepagrįstas ir prieštarauja tyrimo metu surinktiems duomenims. Jo kaltę patvirtina vaizdo įrašo aprašymo duomenys, be to, G. B. skirtinguose teismuose, o taip pat ir ikiteisminio tyrimo metu, apklausiamas apie tuos pačius įvykius keitė savo parodymus, jie buvo nenuoseklūs. Tokie G. B. parodymai vertintini ne kaip objektyvią tiesą atspindintys duomenys, o tik kaip siekis išvengti atsakomybės dėl galimai padarytų nusikalstamų veikų.

Akcentuoja, kad prokuroras priėmęs nutarimą nutraukti ikiteisminį tyrimą neišnaudojo visų įstatyme numatytų galimybių, galimai padarytos veikos ištyrimui, faktinės aplinkybės ištirtos vienpusiškai, neišsamiai, todėl toks nutarimas negali būti laikomas teisėtu. Tokiu būdu žemesnės instancijos teismas priėmęs skundžiamą nutartį, kuriuo paliktas galioti sprendimas dėl ikiteisminio tyrimo nutraukimo, netinkamai vertino tyrimo metu surinktus duomenis dėl ko priimta nutartis yra neteisėta ir nepagrįsta.

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkinamas.

Kadangi byloje sprendžiamas klausimas dėl galimai policijos pareigūnų padarytų nusikalstamų veiksmų, aplinkybės dėl skunde minimų S. R. galimai padaryto administracinės teisės pažeidimo aplinkybių nėra šio skundo nagrinėjimo dalykas, todėl teismas šiuo klausimu nepasisako.

Apygardos teismas, nagrinėdamas šį skundą akcentuoja, jog nuspręsti dėl ikiteisminio tyrimo nutraukimo LR BPK 212 str. numatytais atvejais ir pagrindais pagal, yra išimtinai prokuroro kompetencija. Tačiau prokuroro priimtas sprendimas bet kuriuo atveju turi būti motyvuotas ir pagrįstas byloje surinktais duomenimis. Pažymėtina, jog ikiteisminio tyrimo metu negali būti keliamas tikslas bet kokiomis priemonėmis ir būdais apkaltinti asmenį nusikalstamos veikos padarymu. Spręsti apie duomenų pakankamumą įtariamojo kaltei pagrįsti taip pat yra išimtinė prokuroro teisė.

Teismas, įvertinęs ikiteisminio tyrimo metu surinktus faktinius duomenis, konstatuoja, kad prokurorų nutarimuose daromos išvados, kad nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių, kurias skundžiama nutartimi teisėtomis pripažino apylinkės teismas, yra nepagrįstos, jos padarytos nesurinkus bei neįvertinus visų reikšmingų šio klausimo teisingam ištyrimui duomenų. Dėl to skundžiama nutartis, o tuo pačiu ir prokuroro nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimą bei aukštesniojo prokuroro nutarimas atmesti pareiškėjo skundą dėl ikiteisminio tyrimo nutraukimo negali būti laikomi pagrįstais.

Iš teismui pateiktos baudžiamosios bylos duomenų matyti, kad ikiteisminis tyrimas dėl galimai padarytų veikų, numatytų BK 228 str. 1 d., 300 str. 1 d. pagal S. R. pareiškimą buvo pradėtas dėl to, kad 2012-10-28 sustabdžius automobilį, kurį galimai neblaivus vairavo S. R., (duomenys neskelbtini) A. M., G. B., R. Č., V. P. galimai piktnaudžiavo tarnyba, bei suklastojo dokumentą - administracinio teisės pažeidimo protokolą. Minimame protokole, surašytame G. B. nurodyta, kad 2011-10-28 S. R. vairavo automobilį ir atsisakė pasitikrinti girtumą.

S. R. neigė šį pažeidimą, apklausų metu nurodė, kad automobilio iš viso nevairavo, tą dieną alkoholio nevartojo, stabdant pareigūnams automobilį vairavęs D. A. sustojo, pareigūnai įvykio vietoje girtumo niekam netikrino, protokolas jam surašytas nebuvo, apie tai G. B. jam nesakė. Tarnybiniu automobiliu iš sustabdymo vietos iki policijos komisariato jį atvežęs G. B. paleido. Nurodė, kad stabdant pareigūnams jis sėdėjo keleivio vietoje, vairavo D. A., kartu važiavo D. V. ir M. G..

Byloje apklaustas G. B. nurodė, kad pagal budėtojo nurodymą, pagal anoniminį pranešimą 2011-10-28 kartu su kolega A. M. ir studente V. K. vyko sustabdyti ir patikrinti galimai neblaivaus asmens vairuojamo automobilio. Nurodytoje vietoje sustabdė visureigį, iš vairuotojo pusės išlipo S. R., iš kurio išvaizdos buvo galima spręsti, kad jis neblaivus. Norėjo patikrinti jo girtumą, tačiau S. R. atsisakė. Pristatė jį į policijos komisariatą, kur tarnybiniame automobilyje surašė protokolą dėl padaryto pažeidimo, tačiau S. R. atsisakė jį pasirašyti. Kad surašė protokolą budėtojams nepasakė, nes skubėjo namo, buvo pasibaigęs tarnybos laikas. Dėl tų pačių priežasčių protokolo duomenų nesuvedė į duomenų bazę, protokolą pasiliko pas save, duomenis į bazę suvedė tik 2011-10-30, o protokolą perdavė V. P.. Aplinkybes dėl S. R. sustabdymo aplinkybių patvirtino A. M., V. K., M. G..

Kaip matyti, tyrimo metu, be aukščiau aptartų asmenų parodymų, buvo renkami tyrimui reikšmingi duomenys: apklausiami asmenys, renkama rašytinė medžiaga ir savo kompetencijos ribose įvertinęs visus byloje surinktus duomenis, prokuroras padarė išvadą, kad duomenų, neabejotinai patvirtinančių, kad G. B. tyčia suklastojo dokumentą, bei kad (duomenys neskelbtini) piktnaudžiavo tarnyba, nėra. Remiantis šiais duomenimis prokuroras ikiteisminį tyrimą nutraukė, jo sprendimą teisėtu savo nutarimu pripažino aukštesnysis prokuroras bei skundžiama nutartimi apylinkės teismas.

Tačiau, skundą nagrinėjantis teismas daro išvadą, kad vien nurodytų duomenų įvertinimo sprendžiant nesukalstamos veikos požymių buvimo pareigūnų veiksmuose klausimą, nepakanka.

Kaip matyti iš bylos medžiagos, protokolas S. R. nebuvo surašytas G. B. nurodomomis aplinkybėmis – 2012-10-28 automobilyje priešais policijos komisariatą, nes šias G. B. nurodomas aplinkybes paneigia vaizdo įrašo medžiagos aprašymas, informatikos ir ryšių departamento prie LR VRM pažyma dėl S. R. tikrinimo laiko, liudytojos L. R. apklausos duomenys, kuri teigė, kad dieną po įvykio G. B. buvo atvykęs pas juos į namus ir nurodė, kad „degam, S. R. reikia surašyti protokolą, nes spaudžia šefas“. Nustatyta, kad duomenys apie minimą galimai padarytą pažeidimą išaiškėjo tik 2012-10-30. Be to, iš byloje esančių duomenų matyti, kad po pranešimo apie galimai girto asmens vairuojamą automobilį, budėtojai iš į įvykį vykusių pareigūnų gavo pranešimą, kad „informacija nepasitvirtino, vairuoja blaivi moteris“. Nors iš bylos medžiagos matyti, kad sustabdytame automobilyje moters net nebuvo. Iš byloje esančių tarnybinių pranešimų matyti, kad apie įvykio eigą budėtojus telefonu informavo pareigūnas A. M.. Tokiu būdu būtina išsiaiškinti, ar 2012-10-28 įvykio metu pareigūnai pranešdami policijos budėtojams netikslius duomenis apie įvykio aplinkybes bei iš karto nesurašydami administracinės teisės pažeidimo protokolo, o surašant jį vėliau, nesiekė padėti S. R. išvengti administracinės atsakomybės dėl jo galimai padaryto administracinio teisės pažeidimo ir ar tokie veiksmai neturi BK 228 str. numatyto nusikaltimo sudėties.

Be to, kaip matyti iš bylos medžiagos, G. B. paaiškinimai apie protokolo surašymo ir automobilio kėbulo numerio sužinojimo aplinkybes nėra nuoseklūs, tačiau šie prieštaravimai nėra pašalinti.

Tik nustačius ir įvertinus nurodytas aplinkybes galima spręsti apie nusikalstamos veikos buvimą ar nebuvimą pareigūnų veiksmuose.

Kadangi konstatuotina, jog ikiteisminis tyrimas atliktas nepilnai ir neišsamiai, neišnaudotos visos galimybės objektyviems ir neginčijamiems duomenims apie nusikalstamos veikos padarymą nustatyti ir įvertinti, todėl 2013-06-21 Biržų rajono apylinkės teismo nutartis bei 2013-03-19 Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros prokuroro nutarimas dėl ikiteisminio tyrimo nutraukimo ir 2013-05-03 Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros vyriausiojo prokuroro pavaduotojos nutarimas negali būti laikomi pagrįstais ir teisėtais, todėl skundžiama ikiteisminio tyrimo teisėjo nutartis, o tuo pačiu ir prokurorų nutarimai naikinami, o ikiteisminis tyrimas turi būti atnaujintinas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis BPK 442 str. 1 d. 2 p.,

nutaria:

Panaikinti 2013 m. birželio 21 d. Biržų rajono apylinkės teismo nutartį ir dėl skundo priimti naują sprendimą:

2013-03-19 Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros prokuroro nutarimą nutraukti ikiteisminį tyrimą ir 2013-05-03 Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros vyriausiojo prokuroro pavaduotojos nutarimą atmesti S. R. įgalioto atstovo skundą dėl ikiteisminio tyrimo nutraukimo panaikinti ir bylą perduoti Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūrai tolimesniam ikiteisminiam tyrimui organizuoti.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjas Algirdas Gaputis