Kauno apylinkės teismo nutartis

2018-05-22 · Civilinė byla Nr. e2-1213-775/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Atskirasis skundasNutartis · 2017-04-26Kauno apygardos teismas
  2. Pirmoji instancijaNutartis · 2018-05-22Kauno apylinkės teismas
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-05-22
Bylos Nr.
e2-1213-775/2018
Teisminio proceso Nr.
2-69-3-05410-2017-0
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Edita Šliumpienė
Ieškovas
P. B.
Atsakovas
T. B.
Civilinė byla Nr. e2-1213-775/2018Proceso Nr. 2-69-3-05410-2017-0Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.1.14.6; 3.2.7.2
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2018 m. gegužės 22 d.Kaunas
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėja Edita Šliumpienė,sekretoriaujant Jūratei Verseckienei,dalyvaujant atsakovės atstovei advokatei I. B.,nedalyvaujant ieškovui, jo atstovui advokatui A. B.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo prašymą dėl ieškinio atsisakymo civilinėje byloje pagal ieškovo P. B. (P. B.) patikslintą ieškinį atsakovei T. B. dėl garbės ir orumo gynimo bei neturtinės žalos priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

ieškovas kreipėsi į teismą su patikslintu ieškiniu, kuriuo prašė priteisti iš atsakovės 1 Eur neturtinę žalą bei bylinėjimosi išlaidas.

2018 m. gegužės 14 d. teisme gautas ieškovo prašymas dėl ieškinio atsisakymo.

2018 m. gegužės 16 ir 17 d. teisme gauti šalių prašymai priteisti jų patirtas bylinėjimosi išlaidas.

2018 m. gegužės 17 d. posėdžio metu atsakovės atstovė nurodė, kad neprieštarauja ieškovo prašymui dėl ieškinio atsisakymo ir bylos nutraukimo. Nurodė, kad nesutinka su ieškovo prašymu priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas, kadangi atsakovė ne paskutinio posėdžio, o viso proceso metu neigė, kad pavadino ieškovą aferistu, savo pozicijos nekeitė ir ieškinio nepripažino. Šiuo atveju ieškovo bylinėjimosi išlaidos susidarė ne dėl atsakovės kaltės, kadangi tikslinti ieškinį kelis kartus atsakovą įpareigojo teismas, o ne atsakovė. Atsakovė prašo priteisti jos patirtas 600 Eur bylinėjimosi išlaidas, kurios susidarė už teiktas konsultacijas, ruoštus prašymus teismui bei atstovavimą teismo posėdžiuose.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkinamas.

Dėl ieškinio atsisakymo

Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 1 dalis numato, kad bet kurioje civilinio proceso stadijoje ieškovas, kreipęsis į teismą, turi teisę raštu ar žodžiu pareikšti teismui, kad atsisako nuo ieškinio. Ieškovo atsisakymas nuo ieškinio priimtinas, nes šie veiksmai neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir viešajam interesui, ieškinio atsisakymo pasekmės, kaip nurodyta prašyme, ieškovui žinomos, todėl byla nutrauktina (CPK 42 str. 1 d., 2 d., 140 str. 1 d., CPK 293 str. 4 p.).

Dėl bylinėjimosi išlaidų

Ieškovo atstovas pateikė teismui prašymą dėl 1 573 Eur, o atsakovės atstovė – dėl 600 Eur bylinėjimosi išlaidų priteisimo.

Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 93 straipsnio 1 dalis numato, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą. CPK 94 straipsnis numato, jog kai byla baigiama nepriimant teismo sprendimo dėl ginčo esmės, teismas bylinėjimosi išlaidas paskirsto, atsižvelgdamas į tai, ar šalių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos.

Ieškovas nurodė, kad jo bylinėjimosi išlaidos susidarė išimtinai dėl atsakovės kaltės, kadangi ji savo atsiliepime aiškino apie žodžio „aferistas“ reikšmę, teigė, kad neturėjo omenyje šio žodžio negatyvios pusės. Toks atsakovės elgesys didino bylinėjimosi išlaidas, kadangi ieškovo atstovas du kartus vyko į bylos nagrinėjimą, gilinosi į žodžio „aferistas“ pavartojimo konkrečioje situacijoje aplinkybes. Jei atsakovė nebūtų vilkinusi bylos nagrinėjimo ir iš pradžių teigusi, kad nevadino ieškovo aferistu, bylinėjimosi išlaidos būtų mažesnės. Atsakovė su tuo nesutiko, nurodė, jog viso proceso metu neigė, kad pavadino ieškovą aferistu, savo pozicijos nekeitė ir ieškinio nepripažino.

Iš byloje esančių duomenų matyti, kad atsakovė pateikė atsiliepimą į ieškovo ieškinį, kuriame nurodė, kad frazės „Nu tu (duomenys neskelbtini) ir aferistas!!!, nu tu ir aferistas“ nėra pasakiusi („tokių žodžių nei (duomenys neskelbtini) atžvilgiu, o jau tuo labiau, P. B. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) viešai vartojusi nesu“). Taigi iš atsiliepimo aiškiai matyti, jog atsakovė nuo pat pradžių neigė pavadinusi ieškovą aferistu, byloje nėra duomenų, kad atsakovė būtų pripažinusi, jog ieškovą pavadino aferistu, tai nebuvo užfiksuota ir bylos nagrinėjimo teisme metu. Pažymėtina, kad šioje situacijoje pats ieškovas kelis kartus teismo buvo įpareigotas tikslinti ieškinį (2017 m. kovo 23 d. nutartimi ir 2017 m. spalio 31 d. parengiamojo teismo posėdžio metu), nes jis neatitiko įstatymo reikalavimų. Atsakovė, sužinojusi apie jos atžvilgiu užvestą bylą, kreipėsi į advokatę, kuri teikė teisines konsultacijas, rengė prašymus teismui (2017 m. spalio 31 d. prašymas neleisti atstovauti ieškovo advokatui ir 2018 m. balandžio 27 d. prašymas dėl įrodymų prijungimo bei liudytojų apklausos), atstovavo ją teisme (2017 m. spalio 31 d. ir 2018 m. kovo 15 d. posėdžiuose). Įvertinus šalių procesinį elgesį, darytina išvada, kad ieškovas neįrodė, jog atsakovės elgesys lėmė jo patirtas bylinėjimosi išlaidas, todėl ieškovo prašymas priteisti 1 573 Eur bylinėjimosi išlaidas laikytinas nepagrįstu ir atmestinas. Atsakovė išlaidas patyrė dėl ieškovo pareikšto ieškinio, išlaidos yra pagrįstos, todėl atsakovės prašymas dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo iš ieškovo tenkintinas (CPK 94 straipsnis).

CPK 98 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad šalies išlaidos, susijusios su advokato pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dėl užmokesčio dydžio.

Atsakovė prašo priteisti 600 Eur bylinėjimosi išlaidas. Teismo posėdžio metu atsakovės atstovė nurodė, kad už suteiktas teisines konsultacijas (trys konsultacijos po 1 val.) atsakovė sumokėjo 100 Eur, už teismui ruoštus procesinius dokumentus sumokėjo taip pat 100 Eur, o už atstovavimą teismo posėdžiuose – 400 Eur.

Rekomendacijose nurodyta, jog teisinių paslaugų teikimo laiko suma skaičiuojama valandomis, minutėmis skaičiuojamas laikas apvalinimas ir iki 30 minučių atmetama. 2017 m. spalio 31 d. parengiamasis teismo posėdis truko 34 min. 22 s, todėl vadovaujantis Rekomendacijų 8.19. ir 9. punktais, už atstovavimą šiame posėdyje priteistina suma sudaro 83,87 Eur (838,70 * 0,1 = 83,87). 2018 m. kovo 15 d. parengiamasis teismo posėdis truko 1 val. 50 min., todėl vadovaujantis Rekomendacijų 8.19. ir 9. punktais, už atstovavimą šiame posėdyje priteistina suma sudaro 170,16 Eur (850,80 * 0,1 * 2 = 170,16). 2018 m. gegužės 17 d. teismo posėdis truko 9 min. 19 s, todėl vadovaujantis Rekomendacijų 9. punktu, atstovavimo išlaidos už dalyvavimą minėtame teismo posėdyje nepriteistinos. Likusi bylinėjimosi išlaidų suma (200 Eur) maksimalaus dydžio neviršija. Atsižvelgiant į tai, bendra atsakovės prašoma priteisti bylinėjimosi išlaidų suma sudaro 454,03 Eur, kuri patenkinus atsakovės prašymą, yra priteistina iš ieškovo.

Valstybė šioje byloje patyrė 15,29 Eur išlaidų už procesinių dokumentų siuntimą, todėl ieškovui atsisakius ieškinio iš jo valstybei priteistinos 15,29 Eur išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 94 straipsnio 1 dalis, 92 straipsnis).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 87 straipsnio 2 dalimi, 140 straipsnio 1 dalimi, 293 straipsnio 4 punktu, 290–291 straipsniais, 294–295 straipsniais,

nutaria:

ieškovo P. B. (P. B.) atsisakymą nuo ieškinio priimti.

Civilinę bylą Nr. e2-1213-775/2018 nutraukti.

Priteisti atsakovei T. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) iš ieškovo P. B. (P. B.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) 454,03 Eur (keturių šimtų penkiasdešimt keturių eurų 3 ct) bylinėjimosi išlaidas.

Priteisti iš ieškovo P. B. (P. B.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) valstybei 15,29 Eur (penkiolikos eurų 29 ct) išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų siuntimu, mokamų Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 5660.

Nutartis per 7 dienas nuo jos priėmimo dienos atskiruoju skundu gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.

Teisėja Edita Šliumpienė