Kauno apylinkės teismo nutarimas

2014-10-29 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. A2.11.-6444-888/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. A2.11.-6444-888/2014Nutarimas · 2014-10-29Kauno apylinkės teismas
  2. KasacijaNutartis · 2015-06-17Lietuvos Aukščiausiasis Teismas
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2014-10-29
Bylos Nr.
A2.11.-6444-888/2014
Teisminio proceso Nr.
4-69-3-05620-2014-2
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Laima Šeputienė
Pažeidėjas
R. S.
Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.11. – 6444 – 888/2014Teisminio proceso Nr. 4-69-3-05620-2014-2Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 39.2.; 50.19.; 52.3.
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2014 m. spalio 29 d.Kaunas

Kauno apylinkės teismo teisėja Laima Šeputienė, sekretoriaujant Ritai Kinderienei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, išnagrinėjusi R. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusio (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos piliečio, gyvenančio (duomenys neskelbtini), dirbančio (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

R. S. administracinio teisės pažeidimo protokolas buvo surašytas už tai, kad Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija 2014 m. liepos 1 d. gavusi Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2014 m. birželio 20 d. tarnybinio patikrinimo išvados Nr. 20-IS-117 „Dėl Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus specialisto R. S. veiksmų“ ir atlikto tarnybinio patikrinimo medžiagos kopijas nustatė, kad Kauno AVPK Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus specialistas R. S. 2014 m. gegužės 13 d. tikrino Administracinių teisės pažeidimų ir eismo įvykių registre greičio matuokliu užfiksuoto pažeidimo Nr. ROIK Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo buvo įtariamas automobilio Audi A5, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) savininkas A. P., duomenis. Šio administracinio teisės pažeidimo tyrimą atliko Skyriaus vyriausioji specialistė V. M.. R. S. neatliko jokių minėto administracinio teisės pažeidimo tyrimo veiksmų, nefiksavo su tyrimu susijusių jokių duomenų, nepapildė tyrimui reikšmingais duomenimis medžiagos. Todėl R. S. neturėjo jokio teisinio pagrindo tikrinti minėto administracinio teisės pažeidimo duomenis Administracinių teisės pažeidimų ir eismo įvykių registre. Atsižvelgiant į Tarnybinio patikrinimo išvadą ir tarnybinio patikrinimo metu surinktą medžiagą, nustatyta, kad R. S. 2014 m. gegužės 13 d. Administracinių teisės pažeidimų ir eismo įvykių registre tikrino pažeidimo ROIK Nr. (duomenys neskelbtini) duomenis neteisėtai, ne tarnybos tikslais, nesant nei vieno Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymo 5 straipsnio 1 dalyje nustatyto asmens duomenų teisėto tvarkymo kriterijaus ir tuo pažeidė šio įstatymo 3 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktus.

Apklaustas teismo posėdžio metu R. S. kaltės dėl padaryto teisės pažeidimo nepripažino ir teismui paaiškino, jog yra policijos nuovadoje yra 5 kabinetai, kuriuose darbuotojai dirba su pažeidimais, susijusiais su greičių matuokliais, šaukimai žmonėms rašomi kas 10 min. Pasitaiko, kad žmonės šaukimus pameta, nežino į kokį kabinetą eiti, todėl ateina pasiklausti. Taip papuolė, kad įvykio dieną tas žmogus atėjo pas jį pasiklausti, į kokį kabinetą jam eiti dėl padaryto pažeidimo. Ar tai buvo būtent A. P., pasakyti negali, nes dokumentų jokių neprašė pateikti, A. P. jam pasakė tik automobilio valstybinį numerį. Jis pažiūrėjo, kad pažeidimas priskirtas kolegei ir pasakė tam žmogui, į kurį kabinetą eiti. Tikrintas buvo tik valstybinis numeris.

Liudytojas A. P. parodė, kad šių metų pavasarį jis buvo kviestas į policiją dėl greičio viršijimo. Kažkada važiavo pro Chemijos g. ir užsuko į policijos nuovadą, nuėjo į antrą ar trečią aukštą, tiksliai neprisimena, paklausti, pas ką turėtų kreiptis dėl padaryto pažeidimo. Kadangi šaukimo su savimi neturėjo, nuėjo į bet kurį kabinetą. Pareigūnas, moteris ar vyras, neprisimena, jo paprašė pasakyti pavardę, vardą. Kokius duomenis tiksliai jis nurodė, pasakyti negali. Ar jo klausė valstybinio numerio, pasakyti negali, gali būti, kad klausė. Tada jį aptarnavęs pareigūnas ar pareigūnė jam nurodė eiti į kokį kabinetą jis turi kreiptis. Kabineto numerio pasakyti negali, nes neprisimena. Pas ką konkrečiai buvo užėjęs paklausti informacijos, negali pasakyti, nes neatsimena. Nuėjęs prie to kabineto, kur jam buvo nurodyta, pamatė, kad didelė žmonių eilė, todėl išėjo.

Liudytoja D. T. parodė, kad administracinio teisės pažeidimo protokolas R. S. buvo surašytas gavus iš Kauno AVPK 2014 m. birželio 20 d. tarnybinio patikrinimo išvadą Nr. 20-IS-117 bei su šia išvada pateiktą medžiagą. Pagal ją nustatyta, kad buvo padarytas asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymo 3 str. 1 d. 1, 2 p. pažeidimas, o būtent, kad buvo neteisėtai peržiūrėti pažeidimo Nr. (duomenys neskelbtini) duomenys, susiję su A. P. padarytu administraciniu teisės pažeidimu. R. S. kaip pareigūnui yra suteikta teisė tvarkyti duomenis, esančius administracinių teisė pažeidimų ir eismo įvykių registre, tame registre, pagal generalinio komisaro 2010-01-13 įsakymą Nr. 5-V-28 yra tvarkomi ir asmens duomenys. Šiuo atveju inspekcija konstatavo, kad pareigūnas be teisėto tikslo ir be teisinio pagrindo peržiūrėjo šiuos duomenis.

Liudytoja V. B. parodė, kad ji atliko tarnybinį patikrinimą dėl R. S.. Buvo gautas administracinės veiklos skyriaus viršininko tarnybinis pranešimas, kuriame buvo parašyta, kad KET pažeidimas buvo pažiūrėtas R. S., toje medžiagoje, kuri jam nebuvo paskirta.

Motyvuojamoji dalis

Administracinio teisės pažeidimo bylos teisena nutrauktina.

Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 214¹⁴ straipsnio 1 dalyje numatyta administracinė atsakomybė už asmens duomenų tvarkymą pažeidžiant Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymą. Ši teisės norma yra blanketinė. Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymo 2 straipsnio 4 punkte nurodyta, kad duomenų tvarkymas yra bet kuris su asmens duomenimis atliekamas veiksmas: rinkimas, užrašymas, kaupimas, saugojimas, klasifikavimas, grupavimas, jungimas, keitimas (papildymas ar taisymas), teikimas, paskelbimas, naudojimas, loginės ir (arba) aritmetinės operacijos, paieška, skleidimas, naikinimas ar kitoks veiksmas arba veiksmų rinkinys. To paties įstatymo 3 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatyta, jog duomenų valdytojas privalo užtikrinti, kad asmens duomenys būtų: 1) renkami apibrėžtais ir teisėtais tikslais ir toliau nebūtų tvarkomi tikslais, nesuderinamais su nustatytaisiais prieš renkant asmens duomenis; 2) tvarkomi tiksliai, sąžiningai ir teisėtai.

Pažymėtina ir tai, jog pagal Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymo 5 straipsnio 1 dalies 1 punktą asmens duomenys gali būti tvarkomi, jeigu duomenų subjektas duoda sutikimą.

Iš nagrinėjamos administracinio teisės pažeidimo bylos duomenų nustatyta, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo R. S. asmens duomenis tvarkė, t.y. atliko jų paiešką, paties asmens (A. P.) žodiniu prašymu. Apklaustas teismo posėdžio metu R. S. nurodė, kad įvykio dieną žmogus atėjo pas jį pasiklausti, į kokį kabinetą jam eiti dėl padaryto pažeidimo. Jis šią informaciją suteikė prisijungdamas prie registro duomenų. Ar šios informacijos prašė būtent A. P., pasakyti negali, nes dokumentų jokių neprašė pateikti. Jis registre tik pažiūrėjo, kad pažeidimas priskirtas kolegei ir pasakė tam žmogui, į kurį kabinetą eiti (28-29 b.l.). Šias administracinėn atsakomybėn patraukto asmens nurodytas aplinkybes patvirtino ir teismo posėdžio metu apklaustas liudytojas A. P., kuris parodė, kad šių metų pavasarį nuvažiavo į policijos nuovadą, nuėjo į antrą ar trečią aukštą, tiksliai neprisimena, paklausti, pas ką turėtų kreiptis dėl padaryto pažeidimo. Kadangi šaukimo su savimi neturėjo, nuėjo į bet kurį kabinetą. Pareigūnas, moteris ar vyras, neprisimena, jo paprašė pasakyti pavardę, vardą. Kokius duomenis tiksliai jis nurodė, pasakyti negali. Tada jį aptarnavęs pareigūnas ar pareigūnė jam nurodė eiti į kokį kabinetą jis turi kreiptis (40 b.l.). Minėto asmens parodymai yra nuoseklūs ir neprieštaringi, duoti įspėjus jį dėl atsakomybės už melagingų parodymų davimą, byloje nėra duomenų apie tai, kad jis gali būti šališkas ar dėl kitų priežasčių siekia padėti administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui išvengti administracinės atsakomybės, apklaustas teismo posėdžio metu liudytojas nurodė, kad nepažįsta administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens (40 b.l.), todėl teismas jo parodymus laiko objektyviais ir jais vadovaujasi. Liudytoja D. T. apklausta teismo posėdžio metu nurodė, kad administracinio teisės pažeidimo protokolas R. S. buvo surašytas gavus iš Kauno AVPK 2014 m. birželio 20 d. tarnybinio patikrinimo išvadą Nr. 20-IS-117 bei su šia išvada pateiktą medžiagą. Liudytoja V. B. parodė, kad tyrimas buvo atliekamas tik pagal gautą tarnybinį pranešimą. Tačiau šių liudytojų parodymai nei patvirtina, nei paneigia administracinėn atsakomybėn patraukto asmens R. S. kaltės, kadangi, kaip matyti iš bylos medžiagos, liudytojo A. P. nurodytos aplinkybės, sutampančios su R. S. nurodytomis aplinkybėmis, tyrimo metu nebuvo išsiaiškintos, kas nulėmė nepagrįstą administracinio teisės pažeidimo bylos teisenos iškėlimą.

Įvertinus byloje esančių duomenų visumą, nustatyta, jog administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo R. S. asmens duomenų paiešką atliko paties asmens A. P., kurio duomenys buvo tikrinami, žodiniu prašymu, siekdamas asmeniui suteikti informaciją, kur yra nagrinėjama jo administracinio teisės pažeidimo byla, tai buvo vienkartinis informacijos teikimo atvejis šiam asmeniui, duomenų tikrinimo tikslas buvo aiškus ir apibrėžtas, nenustatyta, jog R. S., naudodamasis Administracinių teisės pažeidimų ir eismo įvykių registru, gautus duomenis būtų panaudojęs neteisėtai, kitiems tikslams negu jie buvo gauti, t.y. perdavęs šiuos duomenis tretiesiems asmenims, siekęs pakenkti asmeniui, kurio duomenys buvo tikrinami, padaręs jam žalos, tikrindamas asmens duomenis siekęs naudos sau ar kitiems tretiesiems asmenims ar kitaip neteisėtai panaudojęs asmens duomenis. Jokių kitų neginčytinų duomenų, galinčių paneigti administracinėn atsakomybėn patraukto asmens R. S. pateiktą duomenų tikrinimo versiją, ar patvirtinančių, jog jis asmens duomenis tikrino neteisėtai ir ne tarnybos tikslais, byloje nėra, jo iškelta versija nepaneigta jokiais kitais objektyviais, patikimais, tiesioginiais byloje esančiais duomenimis, todėl administracinio teisės pažeidimo bylos teisena jo atžvilgiu nutrauktina, nesant administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties (Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 250 str. 1 p.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 250 str. 1 p., 286 str., 287 str. 2 d., teismas

nutaria:

administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną R. S. atžvilgiu pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 214¹⁴ str. 1 d. nutraukti, nesant administracinio teisės pažeidimo sudėties.

Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.

Teisėja Laima Šeputienė