Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2022-12-14 · Administracinė byla Nr. eTA-312-552/2022

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2021-04-15Regionų apygardos administracinio teismo Klaipėdos rūmai
  2. ApeliacijaNutartis · 2022-12-14Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2022-12-14
Bylos Nr.
eTA-312-552/2022
Teisminio proceso Nr.
3-63-3-02617-2020-5
Bylos rūšis
administracinė byla
Instancija
Apeliacinė instancija
Rezultatas
Sprendimas paliktas nepakeistas
Teisėjai
Ričardas Piličiauskas (pirm.), Ramūnas Gadliauskas (pirm.), Arūnas Sutkevičius
Pareiškėjas
UAB „Telšių regiono atliekų tvarkymo centras“
Atsakovas
L. G., V. G.
Kategorijos
Administracinė byla Nr. eTA-312-552/2022Teisminio proceso Nr. 3-63-3-02617-2020-5Procesinio sprendimo kategorija 12.18.1 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2022 m. gruodžio 14 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Ramūno Gadliausko (pranešėjas), Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas) ir Arūno Sutkevičiaus,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės „Telšių regiono atliekų tvarkymo centras“ apeliacinį skundą dėl Regionų apygardos administracinio teismo Klaipėdos rūmų 2021 m. balandžio 15 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės „Telšių regiono atliekų tvarkymo centras“ prašymą atsakovui L. G. (taip pat ir mirusio atsakovo V. G. teisių perėmėjui) dėl nesumokėtos vietinės rinkliavos priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

1. Pareiškėjas uždaroji akcinė bendrovė „Telšių regiono atliekų tvarkymo centras“ (toliau – ir Centras) su prašymu kreipėsi į Regionų apygardos administracinį teismą, prašydamas iš atsakovų L. G. ir V. G. lygiomis dalimis priteisti 167,63 Eur nesumokėtos vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimą iš atliekų turėtojų ir atliekų tvarkymą. Pareiškėjas taip pat prašė priteisti bylinėjimosi išlaidas.

2. Pareiškėjas nurodė, kad jam yra pavesta rinkti, administruoti, išieškoti vietinę rinkliavą Plungės rajono savivaldybės teritorijoje. Pareiškėjo teigimu, nekilnojamojo turto objekto (13/25 dalį), esančio adresu (duomenys neskelbtini), Plungėje, savininke buvo I. G., po jos mirties dėl paveldėjimo teisės liudijimo išdavimo kreipėsi atsakovai L. G. ir V. G.. Pareiškėjas darė išvadą, kad atsakovai, būdami ginčo nekilnojamojo turto objekto savininkais laikotarpiu nuo 2017 m. sausio 1 d. iki 2019 m. gruodžio 31 d., turėjo prievolę mokėti vietinę rinkliavą, tačiau šios prievolės nevykdė ir prašymo surašymo dienai vietinės rinkliavos įsiskolinimo nesumokėjo.

II.

3. Regionų apygardos administracinis teismas 2021 m. balandžio 15 d. sprendimu atmetė pareiškėjo prašymą.

4. Teismas vadovavosi Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymo 2 straipsnio 3 dalimi, 12 straipsnio 1, 2 punktais, Plungės rajono savivaldybės tarybos 2013 m. birželio 27 d. sprendimu Nr. T1-168 patvirtintų Plungės rajono savivaldybės vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimą iš atliekų turėtojų ir atliekų tvarkymą nuostatų, kurie buvo pakeisti nuo 2017 m. kovo 1 d. įsigaliojusiais Plungės rajono savivaldybės vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimą iš atliekų turėtojų ir atliekų tvarkymą nuostatais, patvirtintais Plungės rajono savivaldybės tarybos 2017 m. sausio 26 d. sprendimu Nr. T1-1 (toliau – ir Nuostatai) redakcijos, galiojusios iki 2017 m. kovo 1 d., 24, 46, 6 punktais, Nuostatų redakcijos, galiojančios nuo 2017 m. kovo 1 d., 4, 54, 2, 46 punktais ir darė išvadą, kad Nuostatai įtvirtina, jog vietinė rinkliava skaičiuojama tiems asmenims, kurie nuosavybės teise ar kitu teisėtu pagrindu valdo nekilnojamąjį turtą, t. y. pareiga mokėti aptariamą vietinę rinkliavą iš esmės siejama ne su faktiniu turto naudojimu, bet su teisiniu tokio naudojimo pagrindu.

Žemesnės instancijos teismas

5. Teismas nustatė, kad pagal Nekilnojamojo turto registro centrinės duomenų bazės duomenis ginčo nekilnojamojo turto objekto savininke yra I. G. Plungės rajono 2-ojo notarų biuro 2020 m. vasario 7 d. rašte Nr. 4 matyti, jog po I. G. mirties (duomenys neskelbtini) dėl paveldėjimo teisės liudijimo išdavimo į Plungės rajono 2-ąjį notarų biurą kreipėsi atsakovai, tačiau paveldėjimo teisės liudijimai neišduoti. Gyventojų registro išrašai patvirtina, kad nuo 1995 m. spalio 21 d. atsakovų gyvenamoji vieta deklaruota adresu (duomenys neskelbtini), Plungėje.

6. Kadangi byloje esantys duomenys nepatvirtina, jog ginčo laikotarpiu nuosavybės teise ar kitu teisėtu pagrindu atsakovai buvo ginčo nekilnojamojo turto valdytojais, teismas konstatavo, kad jiems nekilo pareiga ginčo laikotarpiu mokėti vietinę rinkliavą, todėl teismas atmetė pareiškėjo prašymą, taip pat netenkino pareiškėjo prašymo iš atsakovų priteisti bylinėjimosi išlaidas.

III.

7. Pareiškėjas Centras apeliaciniu skundu prašo pirmosios instancijos teismo sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – pareiškėjo prašymą tenkinti.

8. Pareiškėjas atkreipia dėmesį, kad, remiantis Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašu, nekilnojamojo turto objektą (13/25 dalį), esantį adresu: (duomenys neskelbtini), Plungė, nuosavybės teise valdė I. G., kuri mirė (duomenys neskelbtini). Plungės rajono 2-ojo notarų biuro 2020 m. vasario 7 d. rašte Nr. 4 nurodyta, jog po I. G. mirties dėl paveldėjimo teisės liudijimo išdavimo į Plungės rajono 2-ąjį notarų biurą kreipėsi atsakovai, paveldėjimo teisės liudijimai neišduoti. Gyventojų registro išrašai patvirtina, kad nuo 1995 m. spalio 21 d. atsakovų gyvenamoji vieta deklaruota adresu (duomenys neskelbtini), Plungėje. Pareiškėjo teigimu, iš byloje pateikto Plungės rajono 2-ojo notarų biuro 2020 m. vasario 7 d. rašto Nr. 4 matyti, kad atsakovai priėmė I. G. palikimą, tačiau nėra išduoti paveldėjimo teisės liudijimai. Pareiškėjas atkreipia dėmesį į Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. balandžio 18 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-240/2008 ir daro išvadą, kad teismas nepagrįstai sprendė, jog atsakovai nėra ginčo nekilnojamojo turto objekto valdytojai. Kadangi atsakovai nuosavybės teisę į ginčijamą nekilnojamojo turto objektą įgijo palikimo priėmimu, pareiškėjo teigimu, teismas nepagrįstai atmetė jo prašymą dėl nesumokėtos vietinės rinkliavos priteisimo.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

9. Nagrinėjamoje byloje ginčas kilo dėl pareiškėjo reikalavimo priteisti iš atsakovų 167,63 Eur nesumokėtos vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimą ir tvarkymą už laikotarpį nuo 2017 m. sausio 1 d. iki 2019 m. gruodžio 31 d. už nekilnojamojo turto objektą adresu (duomenys neskelbtini), Plungė.

Žemesnės instancijos teismas

10. Pirmosios instancijos teismas atmetė pareiškėjo prašymą, konstatavęs, kad byloje esantys duomenys nepatvirtina, jog ginčo laikotarpiu nuosavybės teise ar kitu teisėtu pagrindu atsakovai buvo ginčo nekilnojamojo turto valdytojai, todėl jiems nekilo pareiga ginčo laikotarpiu mokėti vietinę rinkliavą. Pareiškėjas, nesutikdamas su pirmosios instancijos teismo sprendimu, nurodo, kad atsakovai nuosavybės teisę į nekilnojamojo turto objektą įgijo palikimo priėmimu.

11. Teisėjų kolegija pažymi, kad pirmosios instancijos teismas ginčijamame sprendime išsamiai aptarė bylai aktualų teisinį reguliavimą, reglamentuojantį vietinių rinkliavų mokėjimą, todėl teisėjų kolegija šiuo aspektu iš naujo nepasisako, tik akcentuoja, jog pagal bendrą taisyklę vietinė rinkliava siejama su nekilnojamojo turto savininku ar naudotoju, o šis paprastai nustatomas remiantis Nekilnojamojo turto registro išrašu (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2021 m. balandžio 14 d. nutartį administracinėje byloje Nr. TA-203-438/2021). Tam tikrais atvejais teismas gali remtis kitais patikimais duomenimis (pvz., įsiteisėjusiais teismų sprendimais).

12. Plungės rajono savivaldybės teritorijoje iki 2017 m. kovo 1 d. galiojusiuose Nuostatuose buvo įtvirtinta vietinės rinkliavos mokėtojų sąvoka, nurodant, kad tai yra komunalinių atliekų turėtojai, visi fiziniai ir juridiniai asmenys, nuosavybės ar kita teise valdantys, naudojantys, disponuojantys nekilnojamuoju turtu (išskyrus žemės sklypus) savivaldybės teritorijoje, išskyrus įmones, turinčias taršos integruotos prevencijos ir kontrolės (toliau – ir TIPK) leidimus, kuriuose nustatyti atliekų tvarkymo reikalavimai negali būti įvykdyti savivaldybės organizuojamoje komunalinių atliekų tvarkymo sistemoje (6 p.). Šių nuostatų 34 punkte įtvirtinta, kad vietinės rinkliavos dydis nustatomas visiems komunalinių atliekų turėtojams – visiems fiziniams ir juridiniams asmenims, valdantiems, naudojantiems, disponuojantiems nekilnojamuoju turtu (išskyrus žemės sklypus) savivaldybės teritorijoje, išskyrus įmones, turinčias TIPK leidimus, kuriuose nustatyti atliekų tvarkymo reikalavimai negali būti įvykdyti savivaldybės teritorijoje organizuojamoje komunalinių atliekų tvarkymo sistemoje.

13. Nuo 2017 m. kovo 1 d. įsigaliojusiuose Nuostatuose ginčui aktualiu laikotarpiu buvo nustatyta, kad vietinę rinkliavą privalo mokėti visi savivaldybės teritorijoje esančio nekilnojamojo turto objektų (išskyrus žemės sklypus) savininkai arba įgalioti asmenys (46 p.). Nuostatų 27 punkte nurodyta, kad pastoviąją vietinės rinkliavos dalį moka visi savivaldybės teritorijoje esančio nekilnojamojo turto objektų (išskyrus žemės sklypus) savininkai ar įgalioti asmenys. Kintamąją rinkliavos dedamąją moka savivaldybės teritorijoje esančio nekilnojamojo turto objektų (išskyrus žemės sklypus) savininkai arba įgalioti asmenys, kuriems teikiama komunalinių atliekų tvarkymo paslauga (28 p.).

14. Kaip matyti, Nuostatai pareigą mokėti vietinę rinkliavą, visų pirma, siejo su nekilnojamojo turto nuosavybe bei savininkų įgaliojimais. Byloje nėra duomenų, jog atsakovai ginčo laikotarpiu buvo nekilnojamojo turto, esančio (duomenys neskelbtini), Plungė, savininkai ar jų įgalioti asmenys. Byloje esančiais Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų bazės duomenimis ginčo nekilnojamojo turto objekto savininke buvo I. G. Iš Plungės rajono 2-ojo notarų biuro 2020 m. vasario 7 d. rašto Nr. 4 matyti, jog po I. G. mirties (duomenys neskelbtini) dėl paveldėjimo teisės liudijimo išdavimo į Plungės rajono 2-ąjį notarų biurą kreipėsi atsakovai, tačiau paveldėjimo teisės liudijimai nebuvo išduoti. Nors byloje nustatyta, kad atsakovų gyvenamoji vieta ginčo laikotarpiu buvo deklaruota (duomenys neskelbtini), Plungė, teisinį reguliavimą vertinant principo „teršėjas moka“ požiūriu, kiekvienu atveju turi būti įrodytas konkretaus asmens gyvenimo gyvenamosiose patalpose faktas (suponuojantis komunalinių atliekų susidarymą), o ne vien gyvenamosios vietos deklaravimo faktas. Šiuo atveju tokių duomenų byloje nėra. Teisėjų kolegija daro išvadą, kad nagrinėjamu atveju atsakovai neatitiko nei vieno vietinės rinkliavos mokėtojo požymių, t. y. ginčo laikotarpiu nevaldė nekilnojamojo turto Plungės rajono savivaldybės teritorijoje, taip pat byloje nėra pateikta duomenų, kad atsakovai ginčo laikotarpiu sukūrė atliekas, naudodami ginčo gyvenamąsias patalpas, todėl šiuo atveju jie negali būti laikomi atliekų turėtojais ir vietinės rinkliavos mokėtojais Nuostatų prasme.

15. Teisėjų kolegija nesutinka su pareiškėjo teiginiais, kad Plungės rajono 2-ojo notarų biuro 2020 m. vasario 7 d. raštas Nr. 4 patvirtina, jog atsakovai priėmė I. G. palikimą. Šiame rašte tik nurodyta, kad atsakovai po I. G. mirties kreipėsi į notarų biurą dėl paveldėjimo teisės liudijimo išdavimo, tačiau paveldėjimo teisės liudijimas dar nėra išduotas. Be to, šiame rašte nenurodyta, kada atsakovai kreipėsi į notarų biurą dėl paveldėjimo teisės liudijimo išdavimo, o pats raštas surašytas jau po ginčo laikotarpio. Taigi, pareiškėjo teikiamas notarų biuro raštas tik patvirtina, kad ginčo laikotarpiu nuosavybės teises patvirtinantis dokumentas (paveldėjimo teisės liudijimas) atsakovams nebuvo išduotas. Byloje nesant kitų įrodymų, kad atsakovai įgijo nuosavybės teisę į ginčo turtą (priėmė palikimą), pareiškėjo nurodyta Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktika taip pat nesudaro pagrindo kitaip vertinti atsakovų statuso vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimą iš atliekų turėtojų ir atliekų tvarkymą teisiniuose santykiuose. Pažymėtina ir tai, kad pareiškėjas neįrodė, jog įvykdė reikalavimus, keliamus kreditoriui Civilinio kodekso 5.63 straipsnyje.

16. Teisėjų kolegijos vertinimu, pareiškėjas nagrinėjamu atveju neįrodė, nei kad atsakovai ginčo laikotarpiu buvo perėmę teises ir pareigas ar priėmę palikimą iš mirusios nurodyto turto savininkės I. G., nei kad atsakovai faktiškai gyveno minėtose gyvenamosios patalpose. Kadangi byloje esantys duomenys nepatvirtina, kad ginčo laikotarpiu nuosavybės teise ar kitu teisėtu pagrindu atsakovai buvo ginčo nekilnojamojo turto valdytojai ar teisėti ginčo patalpų naudotojai, atsakovai negali būti laikomi vietinės rinkliavos mokėtojais Nuostatų prasme, todėl jiems nekilo pareiga ginčo laikotarpiu mokėti vietinę rinkliavą. Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, konstatuotina, kad nėra pagrindo atsakovą L. G. (perėmusį ir mirusio atsakovo V. G. teises) pripažinti vietinės rinkliavos mokėtoju už laikotarpį nuo 2017 m. sausio 1 d. iki 2019 m. gruodžio 31 d.

17. Atsižvelgdama į tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus ir nustatė teisiškai reikšmingas aplinkybes bylai išspręsti, teisingai pritaikė ginčo teisinius santykius reglamentuojančias materialiosios teisės normas, nenukrypo nuo Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo suformuotos praktikos, priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą, kurį naikinti apeliaciniame skunde nurodytais ar kitais argumentais nėra pagrindo, todėl pirmosios instancijos teismo sprendimas paliekamas nepakeistas, o pareiškėjo apeliacinis skundas atmetamas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės „Telšių regiono atliekų tvarkymo centras“ apeliacinį skundą atmesti.

Regionų apygardos administracinio teismo Klaipėdos rūmų 2021 m. balandžio 15 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Ramūnas GadliauskasRičardas PiličiauskasArūnas Sutkevičius