Vilniaus apygardos teismo nutartis

2021-06-29 · Civilinė byla Nr. e2A-1697-392/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2021-03-25Vilniaus miesto apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2021-06-29Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2021-06-29
Bylos Nr.
e2A-1697-392/2021
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-36342-2020-1
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Visvaldas Kazakiūnas, Virginijus Kairevičius, Tatjana Žukauskienė
Atsakovas
uždarosios akcinės bendrovės „Dami Travel“
Ieškovas
„PlusPlus Capital“ AS
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2A-1697-392/2021Teisminio proceso Nr. 2-68-3-36342-2020-1Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.29.3.; 3.3.1.18.1 (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. gegužės 29 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų pirmininko (pranešėjo) Virginijaus Kairevičiaus, Visvaldo Kazakiūno, Tatjanos Žukauskienės, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Dami Travel“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. kovo 25 d. sprendimo civilinėje byloje ieškovo „PlusPlus Capital“ AS ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Dami Travel“ dėl skolos priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Ieškovė kreipėsi į teismą prašydama priteisti iš atsakovės 17 968,32 Eur skolą (negrąžintą kreditą), 768,32 Eur sutartines palūkanas, paskaičiuotas iki sutarties nutraukimo (2019 m. liepos 26 d.), 9 529,05 Eur negautas pajamas, 6 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Ieškinyje nurodė, kad atsakovė UAB „Dami Travel“ ir AB „Citadele“ bankas 2017 m. vasario 23 d. sudarė kredito sutartį Nr. OS-20160210-198021. Pagal minėtą sutartį AB „Citadele“ bankas suteikė atsakovei 20 000 Eur kreditą (overdraftą), o atsakovė įsipareigojo naudoti overdraftą įmonės apyvartinių lėšų papildymui bei sutartyje nustatytais terminai vykdyti savo sutartinius įsipareigojimus. Atsakovė savo sutartinių įsipareigojimų nevykdė, pagal tarp šalių sudarytą grafiką įmokų laiku nemokėjo, į pradinio kreditoriaus pretenziją nereagavo, todėl sutartis 2019 m. liepos 26 d. buvo nutraukta. 2019 m. gegužės 22 d. Reikalavimo teisių perleidimo sutartimi pradinė kreditorė AB „Citadele“ bankas perleido jam reikalavimo teisę į atsakovės skolą. Po reikalavimų perleidimo atsakovė į pretenzijas dėl įsikalinimo nereagavo ir paskolos negrąžino.

2. Atsakovė su ieškiniu sutiko iš dalies, neginčijo įsiskolinimo dėl 17 968,32 Eur negrąžinto kredito ir 768,32 Eur palūkanų. Nesutiko su reikalavimu dėl 9 529,05 Eur negautų pajamų priteisimo, kadangi mano, jog minėtos pajamos turėjo būti skaičiuojamos tik iki sutarties nutraukimo, o ieškovas jas paskaičiavo iki 2025 m. kovo 5 d. Nurodė, jog kaip kompensaciją sutinka sumokėti ieškovui 1 000 Eur negautų pajamų. Paaiškino, kad atsižvelgiant į šiuo metu susidariusią situaciją dėl visuotinai paskelbto karantino, įmonė praktiškai nevykdo jokios veiklos, todėl neturi galimybės sumokėti ieškovui viso įsiskolinimo iš karto. Prašė teismo išdėstyti įsikalinimo sumokėjimą 5 metų laikotarpiui.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

3. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2021 m. kovo 25 d. sprendimu ieškinį tenkino. Priteisė iš atsakovės UAB „Dami Travel“ ieškovui „PlusPlus Capital“ AS 17 968,32 Eur negrąžintą kreditą, 768,32 Eur palūkanas, 9 529,05 Eur negautas pajamas, 6 procentų dydžio metines procesines palūkanas už priteistą sumą (28 265,69 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme (2020 m. gruodžio 18 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 636 Eur bylinėjimosi išlaidas.

4. Teismas nustatė, kad pradinis kreditorius AB „Citadele“ bankas ir atsakovė UAB „Dami Travel“ sudarė kredito sutartį Nr. OS-20160210-198021, kurios pagrindu atsakovei buvo suteiktas 20 000 Eur dydžio overdrafto limitas laikotarpiui iki 2018 m. vasario 10 d. už 16 procentų metinį atlygį. 2018 m. kovo 5 d. pakeitimu šalys sulygo dėl 19 750 Eur atsakovės skolos grąžinimo dalimis iki 2025 m. kovo 5 d. už 16 procentų metinį palūkanų atlygį. Atsakovė nemokėjo grafike numatytų įmokų, todėl 2019 m. liepos 11 d. pranešimu sutartis su atsakove nutraukta nuo 2019 m. liepos 26 d. Reikalavimo perleidimo sutartimi pradinis kreditorius AB „Citadele“ bankas perleido „PlusPlus Baltic“ OU, veikiančiam per „PlusPlus Baltic“ OU Lietuvos filialą, reikalavimo teises į atsakovės skolą, o pastaroji bendrovė šį reikalavimą perleido ieškovui. Iš į bylą pateikto išrašo prie reikalavimo perleidimo sutarties matyti, jog ieškovui buvo perleistas reikalavimas į atsakovės 17 968,32 Eur suteikto ir negrąžinto kredito įsiskolinimą, 768,32 Eur nesumokėtas palūkanas ir 337,26 Eur delspinigius.

5. Tarp šalių kilo ginčas dėl ieškovo prašomų priteisti 9 529,05 Eur pelno palūkanų už laikotarpį iki 2025 m. kovo 5 d. t. y. iki sutarties sulygtame grafike numatytos paskutinės įmokos sumokėjimo dienos. Atsakovė tokį reikalavimą vertina nepagrįstu, mano, jog palūkanos už naudojimąsi pinigais galėjo būti skaičiuojamos tik iki sutarties nutraukimo. Su tokia atsakovės pozicija teismas nesutiko ir nurodė, kad nutraukus paskolos (kredito) sutartį prieš terminą, pasibaigia pagrindinių prievolių pagal sutartį vykdymas natūra, todėl mokėjimo (pelno) palūkanos skolininkui pagal šią sutartį nebegali būti skaičiuojamos. Paskolos (kredito) sutartį nutraukus prieš terminą kreditorius įgyja teisę reikalauti taikyti skolininkui civilinę atsakomybę: reikalauti sutartyje ar įstatyme nustatyto dydžio kompensuojamųjų palūkanų iki visiško paskolos sumos grąžinimo, taip pat reikalauti dėl pagal nutrauktą paskolos (kredito) sutartį negautų mokėjimo (pelno) palūkanų, kaip kreditoriaus negautų pajamų, atlyginimo. Todėl teismo vertinimu ieškovui priklauso iki kredito sutarties pabaigos paskaičiuotos ir atsakovės nesumokėtos pelno palūkanos išreikštos tvirta pinigų suma kaip negautos pajamos už laikotarpį nuo sutarties nutraukimo iki sutartimi sulygto termino pabaigos 2025 m. kovo 5 d. Teismas taip pat priteisė 6 procentų dydžio metines palūkanos už priteistą 28 265,69 Eur (17 968,32 + 768,32 + 9 529,05) sumą nuo bylos iškėlimo teisme (2020 m. gruodžio 18 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Atsakovo prašymą sprendimo vykdymą išdėstyti atmetė, nes laikė kad jis nepagrįstas nei faktinėmis, nei teisinėmis aplinkybėmis.

III. Apeliacinio skundo argumentai

6. Atsakovė (apeliantė) UAB „Dami Travel“ apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. kovo 25 d. sprendimą. Priimti naują sprendimą - Ieškovo „PlusPlus Capital“ AS ieškinį tenkinti iš dalies: dalyje dėl ieškinio reikalavimo dėl 9 529,05 Eur negautų pajamų ieškinį atmesti, kitoje dalyje teismo sprendimą išdėstyti iki 2025-03-05 dienos, įmokas mokant kiekvieną mėnesį iki 20 d. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:

6.1. Teismas neatsižvelgė į tai, jog 9 529,05 Eur reikalavimas dėl ieškovo negautų pajamų yra paskaičiuotas iki 2025 metų. Tačiau teismų praktika teigia, kad palūkanos negali būti skaičiuojamos po sutarties nutraukimo. Tiek ieškovas tiek teismas nagrinėjamoje byloje sutapatino sąvoka „negautos pajamos“ ir „palūkanos“. Ieškinio reikalavimas dėl negautų pajamų yra kildinamas iš negautų palūkanų, bet remiantis teisingumo, sąžiningumo principais, teismų formuojama praktika, minėtos sąvokos nėra tapačios ir dėl šios priežasties teismo sprendimas šioje dalyje yra neteisėtas, nepagrįstas ir naikintinas.

6.2. Paneigtinas teismo argumentas, jog dėl COVID - 19 pandemijos šalyje įvesto karantino režimo nustatyti draudimai ir apribojimai savaime nelaikytinos išimtinėmis ir sudarančiomis pagrindą išdėstyti teismo sprendimo vykdymą. Priešingai konstatuotina, jog atsakovo pagrindinė veikla - keleivių vežimo paslaugos, autobusų ir mikroautobusų nuoma, o pasaulinė ekstremali situacija dėl koronoviruso sąlygojo, jog atsakovo įplaukos 2020 metais sumažėjo iki 80 proc. Atsižvelgiant į epidemiologinę situaciją, dėl ženkliai sumažėjusių pajamų, bandant išsireikalauti visą skolos sumą iš karto, tai gali nulemti atsakovo nemokumą. Kaip matyti iš banko išrašo (AB Swedbank), atsakovo mėnesinės įplaukos yra: 1 725,46 Eur (mokėtojas UAB DPD Lietuva, už siuntų išvežiojimą, suma yra kintanti), 2129,60 Eur (mokėtojas UAB Eugesta, už darbuotojų vežiojimą), viso: 3 855,60 Eur. Pagrindinės mėnesio išlaidos: 2 271,29 Eur (lizingo ir kt. sutartys), 144,07 Eur (draudimo, Valstybinio socialinio draudimo fondo, banko mokesčiai), 736,17 Eur (kuro, kelių išlaidos), + darbuotojų atlyginimai. Pagal 2017-02-23 kredito sutartį, overdraftą atsakovas privalėjo grąžinti iki 2025-03- 05. Siekiant abiejų šalių interesų pusiausvyros, atsakovas prašo teismo išdėstyti priteistą skolą iki 2025-03-05 dienos, įmokas mokant kiekvieną mėnesį iki 20 d.

Atsiliepimas

7. Ieškovas atsiliepimu prašo atmesti UAB „Dami travel“ apeliacinį skundą kaip nepagrįstą ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. kovo 25 d. sprendimą palikti nepakeistą. Atsiliepimas grindžiamas šiais argumentais:

7.1. Ieškovas pažymi, jog Lietuvos Aukščiausiojo Teismo aktualiausioje praktikoje išaiškinta, kad nutraukus paskolos (kredito) sutartį prieš terminą, pasibaigia pagrindinių prievolių pagal sutartį vykdymas natūra, todėl mokėjimo (pelno) palūkanos skolininkui pagal šią sutartį nebegali būti skaičiuojamos; paskolos (kredito) sutartį nutraukus prieš terminą kreditorius įgyja teisę reikalauti taikyti skolininkui civilinę atsakomybę: reikalauti sutartyje ar įstatyme nustatyto dydžio kompensuojamųjų palūkanų iki visiško paskolos sumos grąžinimo, taip pat reikalauti dėl pagal nutrauktą paskolos (kredito) sutartį negautų mokėjimo (pelno) palūkanų, kaip kreditoriaus negautų pajamų, atlyginimo. Apeliantas neneigia, jog nėra grąžinęs kredito, taip pažeisdamas sutartinius įsipareigojimus. Dėl apelianto padarytų neteisėtų veiksmų kreditorius negavo to, ko pagrįstai tikėjosi ir planavo gauti pagal sutartį - sutartyje nustatytų palūkanų už naudojimąsi pinigais, todėl ieškovo vertinimu, pirmosios instancijos teismas, patenkinęs reikalavimą dėl 9529,05 EUR negautų pajamų priteisimo, priėmė teisėtą, pagrįstą ir atitinkantį kasacinio teismo formuojamą praktiką sprendimą.

7.2. Teismų praktikoje, laikomasi nuostatos, jog pagrindas išdėstyti sprendimo vykdymą yra tik tuo atveju, jei yra duomenų, leidžiančių tikėtis, kad skolininko finansinė padėtis ateityje pagerės. Atsižvelgiant į tai, jog apeliantas nepateikė jokių įrodymų, patvirtinančių jo finansinės padėties pagerėjimo ateityje perspektyvas, be to, konkrečiu atveju civilinės bylos inicijavimą sąlygojo būtent paties apelianto veiksmai, pastarajam vėluojant atlikti įmokas kreditui dengti, jo nebendradarbiavimas su kreditoriumi, todėl konstatuotina, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetė apelianto prašymą išdėstyti sprendimo įvykdymą dalimis.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išaiškinimai

8. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1 dalimi ir 2 dalimi, bylos nagrinėjimo apeliacinės instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinės instancijos teismas ex officio patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Teisėjų kolegija konstatuoja, kad nurodytų absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todėl pasisako tik dėl apeliacinio skundo faktinių ir teisinių pagrindų.

9. Byloje nustatyta, kad pradinis kreditorius AB „Citadele“ bankas ir atsakovė UAB „Dami Travel“ sudarė kredito sutartį Nr. OS-20160210-198021, kurios pagrindu atsakovei buvo suteiktas 20 000 Eur dydžio overdrafto limitas laikotarpiui iki 2018 m. vasario 10 d. už 16 procentų metinį atlygį. 2018 m. kovo 5 d. pakeitimu šalys sulygo dėl 19 750 Eur atsakovės skolos grąžinimo dalimis iki 2025 m. kovo 5 d. už 16 procentų metinį palūkanų atlygį. Atsakovė netinkamai vykdė savo sutartinius įsipareigojimus – nemokėjo grafike numatytų įmokų, todėl 2019 m. liepos 11 d. pranešimu sutartis su atsakove nutraukta nuo 2019 m. liepos 26 d. Reikalavimo perleidimo sutartimi pradinis kreditorius AB „Citadele“ bankas perleido „PlusPlus Baltic“ OU, veikiančiam per „PlusPlus Baltic“ OU Lietuvos filialą, reikalavimo teises į atsakovės skolą, o pastaroji bendrovė šį reikalavimą perleido ieškovui.

Dėl negautų pajamų

10. Apeliantas nurodo, kad teismas neatsižvelgė į tai, jog 9 529,05 Eur reikalavimas dėl ieškovo negautų pajamų yra paskaičiuotas iki 2025 metų, tačiau teismų praktika teigia, kad palūkanos negali būti skaičiuojamos po sutarties nutraukimo. Tokia atsakovo pozicija yra nepagrįsta. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo išplėstinė teisėjų kolegija 2020 m. gegužės 25 d. išnagrinėjo civilinę bylą Nr. e3K-7-75-823/2020 ir nusprendė, kad nutraukus paskolos (kredito) sutartį prieš terminą, pasibaigia pagrindinių prievolių pagal sutartį vykdymas natūra, todėl mokėjimo (pelno) palūkanos skolininkui pagal šią sutartį nebegali būti skaičiuojamos; paskolos (kredito) sutartį nutraukus prieš terminą kreditorius įgyja teisę reikalauti taikyti skolininkui civilinę atsakomybę: reikalauti sutartyje ar įstatyme nustatyto dydžio kompensuojamųjų palūkanų iki visiško paskolos sumos grąžinimo, taip pat reikalauti dėl pagal nutrauktą paskolos (kredito) sutartį negautų mokėjimo (pelno) palūkanų, kaip kreditoriaus negautų pajamų, atlyginimo; pagal bendrąsias civilinės atsakomybės taisykles, reikalaujant kompensuojamųjų palūkanų (netesybų) ir negautų pajamų (nuostolių) kreditoriui gali būti priteisiama didesnė iš reikalaujamų sumų. Atsižvelgiant į aukščiau nurodytą teismų praktiką, ieškovui priklauso iki kredito sutarties pabaigos paskaičiuotos ir atsakovės nesumokėtos pelno palūkanos išreikštos tvirta pinigų suma kaip negautos pajamos už laikotarpį nuo sutarties nutraukimo iki sutartimi sulygto termino pabaigos (2025 m. kovo 5 d.), todėl reikalavimas dėl 9 529,05 Eur negautų pajamų priteisimo patenkintas pagrįstai.

Dėl sprendimo vykdymo išdėstymo

11. Kasacinio teismo praktikoje teismo teisė išdėstyti ar atidėti sprendimo įvykdymą vertinama kaip teismo prerogatyva nustatyti skolininkui lengvatinį terminą įvykdyti prievolę, kurią skolininkas įpareigotas vykdyti įsiteisėjusiu teismo sprendimu, o sprendimo įvykdymas gali būti atidedamas arba išdėstomas tik išimtiniais atvejais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011 m. gruodžio 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-521/2011, 2006 m. lapkričio 17 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-594/2006). Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, jog pagrindas išdėstyti sprendimo vykdymą yra tik tuo atveju, jei yra duomenų, leidžiančių tikėtis, kad skolininko finansinė padėtis ateityje pagerės (pvz. Lietuvos apeliacinio teismo 2015 m. liepos 9 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 2-978- 407/2015). Nagrinėjamu atveju apeliacinės instancijos teismas visiškai sutinka su pirmosios instancijos teismo vertinimu, jog nėra abejonės, kad dėl COVID - 19 pandemijos šalyje įvesto karantino režimo nustatyti draudimai ir apribojimai palietė ir atsakovės veiklą, tačiau šios aplinkybės nėra išimtinėmis ir sudarančiomis pagrindą išdėstyti teismo sprendimo vykdymą. Atsakovė tiek pirmosios instancijos teismui, tiek apeliacinės instancijos teismui nepateikė jokių rašytinių įrodymų apie savo turtinę padėtį (turimą nekilnojamąjį turtą, gaunamas pajamas, įsipareigojimus kitiems kreditoriams), taip pat niekaip nepagrindė aplinkybės, jog atidėjus teismo sprendimo vykdymą, pastarasis bus realiai įvykdytas. Atsakovės už vieno mėnesio laikotarpį pateiktas banko sąskaitos išrašas negali būti vertinamas kaip įrodymas, atspindintis atsakovės turtinę padėtį, turimą turtą, pajamas ir įsipareigojimus. Kredito sutartis nutraukta 2019 m. liepos 26 d., tai reiškia, kad atsakovas savo prievolių vykdymą ir taip yra nukėlęs net dvejiems metams.

12. Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs nurodytas aplinkybes, daro išvadą, jog atsakovės apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo naikinti apeliacine tvarka skundžiamą pirmosios instancijos teismo sprendimą, todėl apeliacinis skundas atmestinas, o skundžiamas sprendimas paliktinas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

Atsakovo UAB „Dami Travel“ apeliacinį skundą atmesti.

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. kovo 25 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Teisėjai Virginijus KairevičiusVisvaldas KazakiūnasTatjana Žukauskienė