- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-08-14
- Bylos Nr.
- 2A-1778-343/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 2-13-3-04831-2013-1
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Rūta Palubinskaitė
- Atsakovas
- V. D.
- Ieškovas
- akcinės bendrovės „Lietuvos draudimas“
- Trečiasis asmuo
- M. D.
- Kategorijos
- 99.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 99.9pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.21pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.22pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Rūta Palubinskaitė teismo posėdyje rašytinio proceso apeliacine tvarka nagrinėdama atsakovės V. D. atstovo advokato U. Č. apeliacinį skundą dėl Alytaus rajono apylinkės teismo 2014 m. gegužės 13 d. papildomo sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-246-470/2014 pagal ieškovės akcinės bendrovės „Lietuvos draudimas“ ieškinį atsakovei V. D., trečiasis asmuo M. D., dėl draudimo išmokos dalies grąžinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovė ieškiniu (b. l. 2-4) prašė priteisti iš atsakovės 4 349,84 Lt dydžio dalį išmokėtos draudimo išmokos, 5 % dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Alytaus rajono apylinkės teismas 2014 m. balandžio 9 d. sprendimu (b. l. 82-84) ieškinį tenkino iš dalies, priteisė ieškovei iš atsakovės 1 000 Lt nuostolių dalinio atlyginimo, 5 % metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos 2013 m. gruodžio 27 d. iki sprendimo visiško įvykdymo, 30 Lt žyminiam mokesčiui ir 322 Lt advokato atstovavimo išlaidoms atlyginti.
Atsakovė Alytaus rajono apylinkės teismui pateikė pareiškimą dėl papildomo sprendimo priėmimo (b. l. 88-89), kuriuo prašė priteisti iš ieškovės 1 078 Lt jos patirtų bylinėjimosi išlaidų. Pareiškime nurodė, kad atsakovei vadovaujantis CPK 93 straipsnio 2 dalies nuostatomis turėjo būti priteista 77 procentai jos patirtų bylinėjimosi išlaidų, kurios sudarė 1 400 Lt pagal byloje pateiktus rašytinius įrodymus.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Alytaus rajono apylinkės teismas 2014 m. gegužės 13 d. papildomu sprendimu (b. l. 93-94) atsakovės pareiškimą tenkino iš dalies, priteisė atsakovei iš ieškovės 300 Lt advokato atstovavimo išlaidoms apmokėti.
Teismas nustatė, kad atsakovė advokatui už teisines paslaugas sumokėjo 1 400 Lt . Teismas nurodė, kad pagal Rekomendacijas dėl civilinėse bylose priteistino už mokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio, patvirtintas Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85, 2 punktą, tokios išlaidos priteisiamos atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą, specialių žinių reikalingumą, būtinybę išvykti į kitą vietovę, negu registruota advokato darbo vieta, sprendžiamų teisinių klausimų naujumą, pinigų sumų dydį (priteistinų ar ginčijamų), advokato darbo ir laiko sąnaudas. Šiuo konkrečiu atveju, atsakovei priteisiant išlaidas advokato pagalbai apmokėti teismas vertino tai, kad byla nėra sudėtinga, nereikalaujanti specialių žinių, nėra nauja teismų praktikoje, priteistinų pinigų suma nėra didelė, atsižvelgė į ruošto procesinio dokumento apimtį, turinį, klausimų sudėtingumą, į nepatenkintų ieškinio reikalavimų dalį bei teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principus, todėl sprendė, kad iš ieškovės atsakovei turi būti priteista 300 Lt atstovavimo išlaidoms apmokėti.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai
Apeliaciniu skundu (b. l. 97-100) atsakovės atstovas prašo pakeisti Alytaus rajono apylinkės teismo 2014 m. gegužės 13 d. papildomą sprendimą ir iš ieškovės priteisti atsakovei proporcingai nepatenkintų ieškinio reikalavimų daliai tenkančių atsakovės patirtų bylinėjimosi išlaidų dalį, t.y. 77 procentus atsakovės patirtų bylinėjimosi išlaidų, kurios sudaro 1 078 Lt . Apeliaciniame skunde nurodė tokius motyvus:
Žemesnės instancijos teismas
1. Teismas nesilaikė šalių lygiateisiškumo principo. 2014 m. balandžio 9 d. sprendimu teismas patenkino 23 proc. ieškovės ieškinio reikalavimų ir proporcingai patenkinto reikalavimo daliai priteisė iš atsakovės ieškovės sumokėto žyminio mokesčio dalį bei dalį ieškovės patirtų advokato atstovavimo išlaidų. Papildomu sprendimu teismo priteista atsakovei iš ieškovės advokato atstovavimo išlaidų suma sudaro kiek mažiau nei 22 proc. visų atsakovės patirtų bylinėjimosi išlaidų;
2. Atsakovės prašymas priteisti jai 77 proc. patirtų bylinėjimosi (advokato atstovavimo) išlaidų, kurios atitinkamai sudarė 1 078 Lt, teisėtas ir pagrįstas, nes atitiko CPK 98 straipsnio 2 dalies nuostatas. Atsakovės sumokėta 1 400 Lt išlaidų ją atstovavusiam advokatui suma yra daugiau nei dvigubai mažesnė už Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 ir Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio nustatyto maksimalaus dydžio;
3. Teismas nepagrįstai nukrypo nuo CPK 93 straipsnio 2 dalyje įtvirtintų bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taisyklių ir neteisėtai sumažino atsakovei priteistiną sumą už jos patirtas bylinėjimosi išlaidas. Papildomame sprendime teismas nepagrįstai konstatavo, kad byla nėra sudėtinga, nereikalaujanti specialių žinių, nėra nauja teismų praktikoje, nes šios aplinkybės nebuvo konstatuotos (pripažintos) teismo 2014 m. balandžio 9 d. sprendime, kuriame buvo sprendžiamas bylinėjimosi išlaidų priteisimo ieškovei klausimas. Bylos sudėtingumas yra vienodas visoms bylos šalims ir negalima situacija, kai vienai bylos šaliai (šiuo atveju ieškovei) byla yra laikoma sudėtinga ir reikalaujančia specialių žinių, o kitai šaliai (aptariamu atveju atsakovei) ta pati byla laikoma nesudėtinga ir nereikalaujančia specialių žinių. 2014 m. balandžio 9 d. sprendime teismas nepasisakė dėl bylos sudėtingumo ir priteisė iš atsakovės ieškovės naudai jos patirtų advokato atstovavimo išlaidų dalį, tiksliai laikydamasis teismo patenkintų ieškinio reikalavimų dalies proporcijų. Papildomu sprendimu teismas konstatavo, kad byla nėra sudėtinga, ir priteisė atsakovei tik dalį jei pagal CPK 93 straipsnio 2 dalį tenkančių bylinėjimosi išlaidų. Pagrindo mažinti bylinėjimosi išlaidas atsakovei ir nukrypti nuo CPK 93 straipsnio 2 dalies nustatytų bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taisyklių nebuvo, nes atsakovė sąžiningai atliko procesines teises ir nepiktnaudžiavo procesu.
Trečiasis asmuo M. D. atsiliepimo į apeliacinį skundą nepateikė.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas (CPK 320 str.). Šioje byloje apeliacinės instancijos teismas nei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų, nei pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas nenustatė.
Bylinėjimosi išlaidų priteisimo klausimai nėra šalių vykstančio materialinio teisinio pobūdžio ginčo dalis. Materialinio teisinio pobūdžio ginčo išsprendimo rezultatas lemia procesinio teisinio pobūdžio reikalavimo pagrįstumą, t. y. laimėjusiai šaliai atlyginamos jos turėtos išlaidos, kurių ji turėjo siekdama apginti pažeistą teisę (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. spalio 28 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-533/2008, 2012 m. lapkričio 9 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-473/2012). CPK 93 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad jeigu ieškinys patenkintas iš dalies, bylinėjimosi išlaidos priteisiamos ieškovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui - proporcingai teismo atmestų ieškinio reikalavimų daliai. Teismas gali nukrypti nuo aukščiau paminėtos bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taisyklės, atsižvelgdamas į tai, ar šalių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos. CPK 98 straipsnio 1 ir 2 dalyse įtvirtinta išlaidų už advokato ar advokato padėjėjo pagalbą apmokėjimo atlyginimo apmokėjimo tvarka ir sąlygos. Pirma, proceso teisės normoje nustatyta, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato ir advokato padėjėjo, dalyvavusio nagrinėjant bylą, pagalbą, taip pat už pagalbą rengiant procesinius dokumentus bei teikiant konsultacijas (CPK 98 str. 1 d.). Antra, šalies išlaidos, susijusios su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato ar advokato padėjėjo darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip yra nustatyta Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. IR-85 patvirtintose Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio (toliau – Rekomendacijos). Nustatant priteistino advokatui užmokesčio dydį, turi būti atsižvelgta į konkrečios bylos sudėtingumą, teisinių paslaugų kompleksiškumą, specialiųjų žinių reikalingumą, ankstesnį (pakartotinį) dalyvavimą toje byloje, turto (pinigų sumų) dydį (priteistiną ar ginčijamą), teisinių paslaugų teikimo pastovumą ir pobūdį, sprendžiamų teisinių klausimų naujumą ir kitas svarbias aplinkybes (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. gegužės 11 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-212/2009). Nepaisant to, visais atvejais byloje sprendimą priimantis teismas sprendžia, kokios ir kokio dydžio advokato atstovavimo išlaidos turi būti priteisiamos.
Nagrinėjamoje byloje ieškovė ieškiniu prašė priteisti iš atsakovės 4 349,84 Lt išmokėtos draudimo išmokos dalį (b. l. 2-4). Alytaus rajono apylinkės teismas 2014 m. balandžio 9 d. sprendimu, priteisdamas ieškovei iš atsakovės 1 000 Lt, tenkino 23 procentus ieškinio reikalavimų dalį. Nepatenkintų ieškinio reikalavimų dalis yra 77 procentai. Byloje abi šalys buvo atstovaujamos advokatų (b. l. 46, 65). Tiek viena, tiek kita šalis byloje jas atstovaujantiems advokatams sumokėjo panašaus dydžio sumas suteiktai teisinei pagalbai apmokėti: ieškovė – 1 300 Lt (b. l. 43-45), atsakovė - 1 400 Lt (b. l. 61-64). Pagal Rekomendacijų 8.2 punkto nuostatas tiek už ieškovės atstovo parengtą ieškinį, tiek už atsakovės atstovo parengtą atsiliepimą į ieškinį, yra numatyta vienodas maksimalus užmokesčio dydis (3x1000 Lt). Abiejų šalių atstovai dalyvavo parengiamajame teismo posėdyje (b. l. 79-80), be to, atsakovės atstovas paruošė pareiškimą dėl papildomo teismo sprendimo priėmimo. Nei ieškovės, nei atsakovės prašomos priteisti sumos advokato atstovavimo išlaidoms atlyginti neviršijo Rekomendacijų nustatytų maksimalių dydžių. Nustatytų aplinkybių pagrindu darytina išvada, kad abi šalys byloje dalyvavo atstovavimo, procesinių dokumentų parengimo atžvilgiu vienodomis sąlygomis. Pirmosios instancijos teismas 2014 m. balandžio 9 d. sprendimu ieškovei iš atsakovės priteisė 322 Lt advokato atstovavimo išlaidoms apmokėti proporcingai patenkintų ieškinio reikalavimų daliai. Skundžiamu papildomu sprendimu iš ieškovės atsakovei priteista 300 Lt advokato atstovavimo išlaidoms apmokėti suma iš esmės atitinka tik 21 procentą atsakovės patirtų bylinėjimosi išlaidų, motyvuodamas bylos nesudėtingumu, specialių žinių nereikalingumu. Apeliacinės instancijos teismas sutinka su apeliacinio skundo argumentais, kad bylos sudėtingumas yra vienodas abejoms bylos šalims ir negalima situacija, kai vienai bylos šaliai (ieškovei) byla yra sudėtinga ir reikalauja specialių žinių, o kitai šaliai (atsakovei) – ne. Byloje nėra nustatyta duomenų, jog atsakovė nesąžiningai naudojosi procesinėmis teisėmis ar nesąžiningai atliko procesines pareigas. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas neteisėtai sumažindamas priteistinas bylinėjimosi išlaidas atsakovei nepagrįstai nukrypo nuo CPK 93 straipsnio 2 dalyje nustatytų bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taisyklių, pažeidė šalių lygiateisiškumo principą (CPK 17 str.). Priteistas mažesnis atsakovei bylinėjimosi išlaidų dydis nei ieškovei neatitinka protingumo, teisingumo ir sąžiningumo principų, todėl pirmosios instancijos teismo papildomas sprendimas keistinas, atsakovei iš ieškovės priteista advokato atstovavimo išlaidoms apmokėti suma padidintina iki 1 078 Lt (1 400x77%) (CPK 326 str. 1 d. 3 p.).
Patenkinus apeliacinį skundą, ieškovei iš atsakovės bylinėjimosi išlaidos už atsiliepimo į apeliacinį skundą parengimą nepriteistinos (CPK 93 str. 1 d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, teismas
nutaria:
Apeliacinį skundą patenkinti.
Pakeisti Alytaus rajono apylinkės teismo 2014 m. gegužės 13 d. papildomą sprendimą ir padidinti iki 1 078,00 Lt (vieno tūkstančio septyniasdešimt aštuonių litų) iš ieškovės akcinės bendrovės „Lietuvos draudimas“ (į. k. 110051834) priteistą atsakovei V. D. (a. k. (duomenys neskelbtini) sumą advokato atstovavimo išlaidoms apmokėti.
Nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.