- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-09-06
- Bylos Nr.
- AN2-286-380/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 4-06-3-00875-2021-8
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- Apeliacinė instancija
- Rezultatas
- Palikti apylinkės teismo nutarimą (nutartį) nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti
- Teisėjas
- Aurelija Sadauskaitė (pirm.)
- Pažeidėjas
- G. S.
- Institucija
- Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnyba
Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Aurelija Sadauskaitė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn patrauktos G. S. apeliacinį skundą dėl Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2021 m. liepos 13 d. nutarties.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
1. Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos (toliau – ir Institucija) Kelių patrulių kuopos 1-ojo būrio vyriausiasis patrulis 2021-06-06 G. S. surašė administracinio nusižengimo protokolą pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 416 straipsnio 6 dalį už tai, kad ji 2021-06-06, 16.18 val., (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, vairuodama transporto priemonę „BMW“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), gyvenvietėje, esant nustatytam 50 km/h važiavimo greičiui, važiavo 103 km/h ± 2 km/h greičiu, po paklaidos nustatytą greitį viršijo 51 km/h. Tokiais savo veiksmais G. S. pažeidė Kelių eismo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002-12-11 nutarimu Nr. 1950 (toliau – KET) 129 punkto reikalavimus.
2. Institucijos Kelių patrulių kuopos 1-ojo būrio specialistas 2021-06-06 nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. 30-ANR_N-5243-2021 G. S. pripažino kalta padarius administracinį nusižengimą, numatytą ANK 416 straipsnio 6 dalyje, ir paskyrė jai administracinę nuobaudą – 450 Eur dydžio baudą bei administracinio poveikio priemonę – teisės vairuoti transporto priemones atėmimą 1 mėnesiui. Šį nutarimą administracinėn atsakomybėn patraukto asmens atstovas advokatas apskundė teismui.
Žemesnės instancijos teismas
3. Skundžiama Klaipėdos apylinkės teismo 2021-07-13 nutartimi skundas buvo netenkintas, o Institucijos 2021-06-06 nutarimas Nr. 30-ANR_N-5243-2021 paliktas nepakeistas.
Šalies argumentai
4. Apeliaciniu skundu administracinėn atsakomybėn patraukta G. S. prašo: 1) panaikinti Klaipėdos apylinkės teismo 2021-07-13 nutartį; 2) pakeisti Institucijos 2021-06-06 nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 30-ANR_N-5243-2021 ir administracinio poveikio priemonės – specialiosios teisės atėmimo (teisės vairuoti transporto priemones) neskirti arba šį terminą sutrumpinti.
4.1. Skunde teigiama, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino byloje esančius duomenis ir padarė nepagrįstą išvadą, kad nėra jokio teisinio pagrindo apeliantei taikyti ANK 34 straipsnio 6 dalies nuostatas ir neskirti privalomos administracinio poveikio priemonės. Apeliantė su tokiu apylinkės teismo vertinimu nesutinka, mano, kad tiek skundžiamoje nutartyje, tiek kituose į bylą pateiktuose dokumentuose yra pakankamai duomenų, leidžiančių spręsti, kad teismas G. S. turėjo taikyti ANK 34 straipsnio 6 dalies nuostatas ir neskirti jai teisės vairuoti transporto priemones atėmimo.
4.2. Skunde nurodoma, jog ANK 34 straipsnio 6 dalyje numatyta, kad teismas, ar administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka išnagrinėjusi institucija (pareigūnas), atsižvelgdami į padalyto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir vadovaudamiesi teisingumo ir protingumo principais, gali paskirti mažesnę baudą negu šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda arba paskirti švelnesnę administracinę nuobaudą ar administracinio poveikio priemonę, negu numatyta šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje, arba administracinės nuobaudos ar administracinio poveikio priemonės neskirti. Teismų praktikoje pripažįstama, jog ANK 34 straipsnio 6 dalies pagrindu švelnesnės administracinės nuobaudos ar administracinio poveikio priemonės taikymas galimas, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, liudijančių asmens, kuriam taikomos administracinio poveikio priemonės, naudai. Skiriant administracines nuobaudas, kaip ir taikant bet kokią valstybės prievartą, būtina laikytis konstitucinio proporcingumo principo, reikalaujančio asmens teisių neriboti daugiau, nei tai būtina demokratinėje visuomenėje. Taip padaryto teisės pažeidimo ir už šį pažeidimą nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti turi būti teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kurią paskyrus, gali būti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant nusižengimo pobūdį, jo įvykdymo aplinkybes, pažeidėjo asmenybę, nėra per griežta.
4.3. Apeliantės nuomone šiuo atveju pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamą nutartį, neatsižvelgė į tai, kad G. S. nuo 2021-05-31 iki 2021-10-31 yra paskirta laikinai eiti UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorės pareigas. Pagal pareiginius nuostatus, einant įmonės vadovo pareigas, viena iš direktoriaus pareigų yra turėti galiojantį B kategorijos vairuotojo pažymėjimą, kuris suteiktų galimybę nevaržomai ir nuo kitų nepriklausomai vykdyti savo kaip vadovo pareigas: vykti į susitikimus su galimais verslo partneriais, vykti į Valstybines institucijas atstovauti įmonę, dalyvauti parodose ir mugėse (Direktoriaus pareiginių nuostatų 34 punktas). Tai reiškia, jog apeliantės darbo pobūdis yra tiesiogiai susijęs su transporto priemonių vairavimu, todėl teisė vairuoti transporto priemones jai reikalinga darbinių funkcijų vykdymui. Priešingu atveju, šios teisės atėmimas apeliantei apsunkintų jos galimybes vykdyti darbines funkcijas. Netekusi šios teisės, apeliantė gali būti atleista iš darbo, o tai būtų papildoma neproporcinga bausmė G. S., todėl vien ši aplinkybė laikytina pakankamai reikšminga sprendžiant klausimą dėl administracinio poveikio priemonės netaikymo.
4.4. Skunde nurodoma, kad Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas yra ne kartą išreiškęs poziciją, kad teismas turi turėti galimybę, atsižvelgdamas į reikšmingas bylos aplinkybes, individualizuoti įstatyme įtvirtintą griežtą nuobaudą ir skirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatytoji minimali arba švelnesnę nuobaudą nei įstatymo numatytoji. Nagrinėjamu atveju apeliantė pripažino padarytą pažeidimą, bendradarbiavo su policijos pareigūnais, jos padarytas KET pažeidimas jokių pasekmių nesukėlė, nebuvo sukeltas pavojus kitiems eismo dalyviams, nebuvo padaryta jokia turtinė žala tretiesiems asmenims. Nors Institucijos nutarime nurodoma, kad apeliantės atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta, tačiau nuo pat nusižengimo padarymo momento apeliantė su jai inkriminuojamu administraciniu nusižengimu sutiko, šio fakto neginčijo ir nuoširdžiai gailėjosi, todėl tai laikytina jos atsakomybę lengvinančia aplinkybe (ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Dėl šių priežasčių apeliantė mano, kad darytina išvada, kad didelės baudos skyrimas G. S. jau yra pakankamai griežta priemonė, todėl ir neskiriant specialiosios teisės vairuoti transporto priemones atėmimo bus pasiekti ANK 22 straipsnyje numatyti administracinei nuobaudai keliami tikslai.
Atsiliepimas
5. Atsiliepimu į administracinėn atsakomybėn patrauktos G. S. apeliacinį skundą Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos Administracinės veiklos ir eismo įvykių tyrimo skyriaus vyriausioji specialistė, atliekanti skyriaus viršininko funkcijas, E. K. su apeliaciniu skundu nesutinka, mano, kad skundas yra nepagrįstas ir turi būti netenkintas, paliekant galioti Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2021-07-13 nutartį be pakeitimų.
Motyvuojamoji dalis
6. Apeliacinis skundas netenkintinas.
7. Apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisėtumą ir pagrįstumą (ANK 652 straipsnio 1 dalis).
8. Iš apeliacinio skundo turinio matyti, jog jame nėra ginčijama kaltė, padaryto administracinio nusižengimo kvalifikacija ir faktinės bylos aplinkybės, tačiau remiantis tais pačiais argumentais, kurie buvo nurodyti skunde apylinkės teismui, keliamas paskirtos administracinės nuobaudos individualizavimo klausimas dėl paskirtos administracinio poveikio priemonės (teisės vairuoti transporto priemones atėmimo), siekiama, kad ši administracinio poveikio priemonė G. S. apskritai nebūtų skiriama arba būtų sutrumpintas jos taikymo terminas. Būtent šiuo klausimu apeliacinės instancijos teismas ir pasisako.
9. Esminės administracinių nuobaudų skyrimo taisyklės yra įtvirtintos ANK 32 straipsnyje, kuriame išdėstyta, jog nuobauda ir administracinio poveikio priemonė už administracinį nusižengimą skiriama pagal šio kodekso specialiosios dalies straipsnį, laikantis šio kodekso bendrosios dalies nuostatų, vadovaujantis teisės viršenybės, teisingumo, operatyvumo, protingumo ir proporcingumo principais. Todėl administracinės nuobaudos ir administracinio poveikio priemonės skyrimas asmeniui, padariusiam ANK specialiojoje dalyje įtvirtintą administracinį nusižengimą, yra išskirtinė teismo ar institucijos, administracinio nusižengimo bylą nagrinėjusios ne teismo tvarka, kompetencija. Tačiau teismas (ar institucija, nagrinėjusi administracinio nusižengimo bylą), spręsdamas asmeniui skirtinos nuobaudos dydžio klausimą, turi išlaikyti pusiausvyrą tarp siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti, tarp administracinio nusižengimo pavojingumo pobūdžio ir už šį nusižengimą numatytos nuobaudos, t. y. paskirti tokią nuobaudą, kuri būtų adekvati (proporcinga) padarytam administraciniam nusižengimui.
10. Analizuojant administracinėn atsakomybėn patrauktos G. S. apeliacinio skundo argumentus atkreiptinas dėmesys ir į ANK 34 straipsnio 3 dalyje įtvirtintą teisinį reguliavimą, pagal kurį, asmeniui suteiktos specialiosios teisės atėmimo trukmė nustatoma pagal šio kodekso specialiosios dalies straipsnyje numatytos specialiosios teisės atėmimo minimalios ir maksimalios trukmės vidurkį, atsižvelgiant į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ar sunkinančias aplinkybes. Kai yra vien atsakomybę lengvinančių ar kitų šioje dalyje numatytų asmens padėtį gerinančių aplinkybių, nustatoma ne ilgesnė negu vidurkis specialiosios teisės atėmimo trukmė, o kai yra vien atsakomybę sunkinančių ar kitų šioje dalyje numatytų asmens padėtį bloginančių aplinkybių, nustatoma ne trumpesnė negu vidurkis specialiosios teisės atėmimo trukmė. Kai yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių, taip pat kitų šioje dalyje numatytų asmens padėtį gerinančių ir bloginančių aplinkybių, specialiosios teisės atėmimo trukmė nustatoma atsižvelgiant į jų kiekį ir reikšmingumą.
Žemesnės instancijos teismas
11. Vadovaujantis ANK 34 straipsnio 5 dalimi (iki 2020-01-01 galiojusi įstatymo redakcija, šiuo metu atitinka ANK 34 straipsnio 6 dalį), teismas turi diskrecijos teisę, atsižvelgdamas į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir vadovaudamasis teisingumo ir protingumo principais, motyvuotai paskirti mažesnę baudą negu šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda arba paskirti švelnesnę administracinę nuobaudą ar administracinio poveikio priemonę, negu numatyta šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje, arba administracinės nuobaudos ar administracinio poveikio priemonės neskirti. Šiame kontekste pažymėtina, kad administracinė nuobauda pažeidėjui gali būti neskiriama arba švelninama tik išimtiniais atvejais, t. y. nustačius visumą aplinkybių, rodančių, kad sankcijoje numatytos nuobaudos taikymas konkrečiam asmeniui prieštarautų teisingumo ir proporcingumo principams, o visuomenės interesas gali būti užtikrintas ir netaikant sankcijoje numatytos nuobaudos arba ją švelninant (kasacinės nutartys Nr. 2AT-36/2013, 2AT-42/2013, 2AT-17/2015, 2AT-38-895/2019).
12. Nagrinėjamu atveju teisiškai reikšminga, kad tai, jog nuobauda asmeniui, kuriam ji paskirta, sukels tam tikrų nepatogumų, savaime nėra išskirtinė aplinkybė, sudaranti pagrindą jos neskirti ar ją švelninti (kasacinės nutartys Nr. 2AT-4/2011, 2AT-7/2013, 2AT-9/2015, 2AT-88/2016, 2AT-8/2019).
13. Apygardos teismas, išnagrinėjęs apeliacinį skundą, administracinio nusižengimo bylos medžiagą, skundžiamą apylinkės teismo nutartį ir Institucijos 2021-06-06 nutarimą, daro išvadą, kad G. S. neskyrus administracinio poveikio priemonės (teisės vairuoti transporto priemones atėmimo) arba sutrumpinus šios priemonės taikymo terminą nebūtų pasiekti administracinės nuobaudos tikslai. Apeliaciniame skunde nurodomų aplinkybių visuma, priešingai nei mano apeliantė, nesuteikia teisinio pagrindo naikinti skundžiamą nutartį ir netaikyti šios administracinio poveikio priemonės ar sutrumpinti jos taikymo terminą. Iš skundžiamos nutarties turinio matyti, jog teismas išsamiai įvertino visas administracinės nuobaudos individualizavimui reikšmingas bylos aplinkybes ir skundo argumentus. Vien tai, kad apylinkės teismas priėmė administracinėn atsakomybėn patraukto asmens interesų netenkinantį sprendimą nesudaro pagrindo abejoti tokio sprendimo teisėtumu ir pagrįstumu.
14. ANK 416 straipsnio 7 dalyje išdėstyta, jog už G. S. inkriminuoto administracinio nusižengimo, numatyto ANK 416 straipsnio 6 dalyje, padarymą teisės vairuoti transporto priemones atėmimas yra privalomas ir skiriamas nuo vieno iki šešių mėnesių. Analizuojamu atveju G. S. Institucijos 2021-06-06 nutarimu buvo paskirta minimali sankcijoje numatyta 450 Eur dydžio bauda ir minimalus ANK 416 straipsnio 7 dalyje numatytas 1 mėnesio teisės vairuoti transporto priemones atėmimo terminas. Iš skundžiamos nutarties turinio matyti, jog, priešingai nei teigia apeliantė, visi apeliaciniame skunde nurodomi argumentai apie tai, kad G. S. prisipažino ir nuoširdžiai gailisi dėl padaryto nusižengimo, jos padarytas nusižengimas niekam nepadarė žalos ir nesukėlė pavojaus, o teisė vairuoti transporto priemones yra būtina jos darbui, buvo išsamiai išanalizuoti. Įvertinęs minėtus argumentus teismas padarė pagrįstą išvadą, kad nagrinėjamu atveju nėra pagrindo G. S. taikyti ANK 34 straipsnio 6 dalies nuostatas ir neskirti privalomos administracinio poveikio priemonės.
15. Priešingai, nei nurodoma apeliaciniame skunde, iš Institucijos 2021-06-06 nutarimo turinio matyti, jog tai, kad G. S. prisipažino padariusi jai inkriminuotą administracinį nusižengimą ir nuoširdžiai gailisi buvo pripažinta jos atsakomybę lengvinančia aplinkybe (b. l. 11) ir jai buvo paskirta minimali ANK 416 straipsnio 6 dalies sankcijoje numatyta bauda bei minimalus ANK 416 straipsnio 7 dalyje numatytas teisės vairuoti transporto priemones atėmimo terminas, nors iš Administracinių nusižengimų registro išrašo apie asmeniui registruotus administracinius nusižengimus matyti, kad aptariamo nusižengimo padarymo metu apeliantė turėjo galiojančią administracinę nuobaudą už su nustatyto greičio viršijimu susijusio ANK 416 straipsnio 3 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymą (b. l. 15–18). Be to, iš minėto registro išrašo duomenų taip pat matyti, jog praėjus mažiau nei dviem savaitėms po jai inkriminuoto administracinio nusižengimo padarymo 2021-06-15 G. S. buvo patraukta administracinėn atsakomybėn už ANK 417 straipsnio 3 dalyje numatytą nusižengimą (vairavo automobilį naudodamasi mobiliojo ryšio priemone rankomis, be laisvų rankų įrangos) (b. l. 15). Nors apeliaciniame skunde teigiama, kad G. S. inkriminuotas administracinis nusižengimas jokių pasekmių nesukėlė, nebuvo sukeltas pavojus kitiems eismo dalyviams, nebuvo padaryta turtinės žalos tretiesiems asmenims, tačiau šie skundo argumentai yra nepagrįsti ir vertintini kaip apeliantės siekis sumenkinti padaryto nusižengimo pavojingumą. Apygardos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad G. S. padarė itin šiurkštų ir pavojingą administracinį nusižengimą – 2021-06-06 Klaipėdos mieste 16.18 val. viršijo nustatytą greitį net 51 km/h vietoje, kurioje vyko intensyvus transporto priemonių eismas (tokiu metu asmenys pradeda vykti namo po darbo, be to, vasarą į Klaipėdą atvyksta daug poilsiautojų), tokiais savo veiksmais sukėlė akivaizdžią grėsmę kitiems eismo dalyviams, ir tik atsitiktinumo dėka išvengė rimtesnių savo neatsakingo ir lengvabūdiško elgesio pasekmių.
16. Atmetant administracinėn atsakomybėn patrauktos G. S. apeliacinį skundą atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad, atsižvelgdamas į galimas tokio stipraus nustatyto greičio viršijimo pasekmes, sankcijoje už šį nusižengimą nustatydamas ne tik baudą, bet ir privalomą teisės vairuoti transporto priemones atėmimą, įstatymo leidėjas neabejotinai siekia ne tik nubaudimo, bet ir prevencinių tikslų – apsaugoti visuomenę nuo tokio pobūdžio veikų, kurios gali sukelti žalą jos nariams ar jų turtui. Be to, apskritai nėra jokio pagrindo teigti, jog ANK 34 straipsnio 6 dalies normos G. S. galėtų būti taikomos vien dėl jos darbo pobūdžio. Teismų praktikoje pažeidėjo darbo pobūdis, siejamas su būtinybe vairuoti transporto priemones, savaime nepripažįstamas ypatinga aplinkybe, turinčia lemti išskirtinai švelnios nuobaudos taikymą (kasacinė nutartis Nr. 2AT-3-2011). Pažymėtina, kad teisė vairuoti transporto priemones G. S. yra atimta tik minimaliam ANK 416 straipsnio 7 dalyje numatytam 1 mėnesio terminui. Svarbu ir tai, jog aplinkybė, kad administracinėn atsakomybėn patraukto asmens darbas yra susijęs su automobilio vairavimu, reikalauja ypatingą dėmesį skirti prevenciniam administracinės nuobaudos tikslui, nes, sąmoningai pasirinkdamas priešingą teisei elgesį, toks asmuo kelia didelį pavojų kitiems eismo dalyviams, o dėl šio asmens darbo pobūdžio (dažno transporto priemonių vairavimo) pavojus tampa dar didesnis.
17. Apygardos teismas konstatuoja, jog G. S. paskirta administracinio poveikio priemonė buvo individualizuota tinkamai, nepažeidžiant ANK 32 ir 34 straipsnių reikalavimų, yra ne per griežta, adekvati padarytam administraciniam nusižengimui ir atitinka nuobaudų bei poveikio priemonių skyrimo pagrindus, todėl neskirti administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui paskirtos administracinio poveikio priemonės ar sutrumpinti jos taikymo terminą nėra nei faktinio, nei juridinio pagrindo. Jokių išimtinių aplinkybių, kurių pagrindu G. S. taikant ANK 34 straipsnio 6 dalies nuostatas būtų galima neskirti teisės vairuoti transporto priemones atėmimo ar sutrumpinti šios priemonės taikymo terminą, nagrinėjamoje administracinio nusižengimo byloje taip pat nėra. Be to, tiek administracine nuobauda, tiek kartu su ja skiriama administracinio poveikio priemone siekiama atgrasyti asmenis nuo administracinių nusižengimų ar nusikalstamų veikų darymo ir paveikti administracinius nusižengimus padariusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vėl nedarytų administracinių nusižengimų; nubausti administracinius nusižengimus padariusius asmenis; atimti ar apriboti administracinius nusižengimus padariusiems asmenims galimybę daryti naujus administracinius nusižengimus. Per švelnios (simbolinės) nuobaudos asmeniui skyrimas gali jį paskatinti ateityje vėl nepaisyti visuomenėje priimtų elgesio nuostatų ir daryti naujus administracinius nusižengimus.
18. Įvertinus tai, kas aptarta, darytina išvada, kad skundžiama apylinkės teismo nutartis yra teisėta ir pagrįsta, naikinti ar keisti ją skundo motyvais nėra teisinio pagrindo, nes byloje nenustatyta jokių išimtinių ar išskirtinių aplinkybių, kurios pagrįstai leistų manyti, kad minimalios trukmės sankcijoje numatytos administracinio poveikio priemonės (teisės vairuoti transporto priemones atėmimo 1 mėnesiui) administracinėn atsakomybėn patrauktai G. S. paskyrimas akivaizdžiai prieštarautų teisingumo, protingumo bei proporcingumo kriterijams, todėl apeliacinis skundas atmetamas.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
palikti Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2021 m. liepos 13 d. nutartį nepakeistą ir administracinėn atsakomybėn patrauktos G. S. apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis neskundžiama.