- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-11-06
- Bylos Nr.
- 1-690-1002/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-40811-2017-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Mantas Liesis
- Kaltinamasis
- J. Z.
- Nukentėjusysis
- A. Z.
- Advokatai
- Modestas Švažas
viešame teisiamajame posėdyje pagreitinto proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje J. Z., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, gyvena su drauge, turintis pagrindinį išsilavinimą, nedirbantis, darbo biržoje neregistruotas, gyv. (duomenys neskelbtini), šiuo metu laisvės atėmimo bausmę atliekantis Pravieniškių pataisos namuose – atvirojoje kolonijoje, teistas:
2014-06-20 Šiaulių apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 180 straipsnio 1 dalį ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, paskirta bausmė sumažinta 1/3 ir paskirta galutinė sumažinta bausmė - 6 parų areštas, bausmę atliekant areštinėje;2016-06-16 Šiaulių apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį (2 nusikalstamos veikos), vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, nuosprendžiu paskirtos bausmės subendrintos dalinio sudėjimo būdu, prie griežčiausios bausmės pridedant švelnesnės bausmės dalį, ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – 40 (keturiasdešimties) parų arešto bausmė;2016-10-03 Pakruojo rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį ir skirta 6 mėnesių laisvės apribojimo bausme, įpareigojant jį visą laisvės apribojimo bausmės laiką būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., išskyrus atvejus, kai išvykimas iš namų susijęs su darbu ar mokslu bei mokytis arba dirbti arba būti registruotam darbo biržoje;2016-12-01 Radviliškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį ir skirta 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, bausmė sumažinta 1/3 dalimi ir paskirta sumažinta - 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, paskirta bausmė subendrinta dalinio sudėjimo būdu su 2016-10-03 Pakruojo rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinė subendrinta bausmė - 10 (dešimt) mėnesių laisvės atėmimo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 92 straipsniu, paskirtos bausmės vykdymas atidėtas 1 (vienerių) metu 6 (šešių) mėnesių laikotarpiui, taikant auklėjamojo poveikio priemonę – elgesio apribojimą 1 (vienerius) metus nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su mokslu ar darbu, įpareigoti dirbti ar būti registruotam darbo biržoje. Į bausmės atlikimo laiką įskaityta atlikta bausmė pagal 2016-10-03 Pakruojo rajono apylinkės teismo nuosprendį. teistumas neišnykęs, nusikalstamą veiką padarė bausmės vykdymo atidėjimo metu.
2017 m. rugpjūčio 18 d. Šiaulių apylinkės teismas nutartimi tenkino Šiaulių apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyriaus teikimą dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo nuteistajam J. Z. ir perdavė vykdyti 2016 m. gruodžio 1 d. Radviliškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtą bausmę - laisvės atėmimą 10 (dešimčiai) mėnesių, bausmę atliekant pataisos namuose. Į bausmės laiką buvo įskaityta atlikta bausmė pagal 2016 m. spalio 3 d. Pakruojo rajono apylinkės teismo nuosprendį.
Pažymėtina, kad Šiaulių apylinkės teisme nagrinėjama baudžiamoji byla Nr. N1-161-1002/2017, Teisminio proceso Nr. 1-01-1-34705-2016-1, kurioje J. Z. kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį, be to, Šiaulių AVPK Šiaulių miesto ir rajono policijos komisariate atliekamas ikiteisminis tyrimas baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-36735-17. kurioje J. Z. įtariamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnyje, jam paskirta kardomoji priemonė - periodinė registracija policijos įstaigoje. Taip pat Šiaulių apygardos teisme nagrinėjama baudžiamoji byla Nr. 1-112-167/2017, kurioje J. Z. kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 181 straipsnio 2 dalį, 284 straipsnį, teistumas neišnykęs, nusikalstamą veiką padarė bausmės vykdymo atidėjimo metu, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalyje.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, buvo taikytas sutrumpintas įrodymų tyrimas.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
J. Z. smurtaudamas sukėlė fizinį skausmą savo artimam giminaičiui - tėvui A. Z., būtent: 2017 m. rugpjūčio 11 dieną, apie 07.10 val., buto, adresu (duomenys neskelbtini), kambaryje, tyčia kumščiu sudavė tris kartus nukentėjusiajam A. Z. į veido sritį, tuo sukeldamas nukentėjusiajam A. Z. fizinį skausmą.
Apklaustas teisme kaltinamasis J. Z. kaltu prisipažino ir parodė, kad rugpjūčio 11 d. 7.15 val. jis grįžo namo. Jo tėtis A. Z. į jį piktai žiūrėjo. Jis jo paklausė „ko čia žiūri?“. Buvo savo kambaryje. Traukdamas užuolaidas nuplėšė karnizą ir nuėjo parūkyti. Bandė pažadinti draugę, bet jos neprižadino. Kai grįžo, nuėjo pas mamą ir su ja kalbėjo pakeltu tonu. Mamos paklausė, ar ji pakalbėjo su jo drauge. Mama pasakė, jog pakalbėjo su jo drauge, tačiau jis ja nepatikėjo ir pradėjo ant jos šaukti. Jo tėvas įėjo į kambarį ir apglėbė jį rankomis. Jie „parvirto ant lovos“. Jis muistėsi, bandė išsivaduoti. Savo tėvui sudavė tris kartus į veido sritį ir taip jam sukėlė fizinį skausmą. Tuo metu jis nematė „žymių“ ant tėvo veido. Jis išgąsdino mamą ir draugę. Savo veiksmus vertina blogai. Nurodo, kad jis įsivėlė į blogas kompanijas. Draugai „sukdavosi“ su plėšimais, jo elgesys pasikeitė. Alkoholį pavartoja. Išgeria „skarbonkę“, bet būna, kad išgeria ir daugiau. Atsiprašė tėvo telefonu. Pripažįsta, kad taps tėvu ir bandys įgyti specialybę, kad lengviau gautų darbą. Teismo prašo švelnesnės bausmės.
Kaltinamasis J. Z. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu prisipažino visiškai ir parodė, kad gyvena kartu su savo tėvais R. ir A. Z., adresu (duomenys neskelbtini). Kartu su juo, tėvų namuose gyvena jo draugė L. K.. Jo ir tėvų, tarpusavio santykiai buvo geri, sutarė normaliai. Ankščiau nėra smurtavęs savo tėvų atžvilgiu. L. pasakė, kad nori skirtis su juo. Tai jį labai paveikė ir supykdė. Jis paprašė mamos, kad ji pasikalbėtu su L.. Prašė mamos, kad ji įtikintu L. nesiskirti su juo, nes jis ją myli, nori būti kartu. 2017 metų rugpjūčio 11 dieną, apie 7 val. jis grįžo į namus, jautėsi blaivus, nors nakties metu vartojo alkoholį. Jis nuėjo į tėvų miegamojo kambarį ir paklausė mamos ar ji pasikalbėjo su jo drauge. Mama pasakė, kad kalbėjosi, kad viskas yra tvarkoje. Tačiau iš jos kalbos, jis suprato, kad ji nesikalbėjo su L.. Jis labai supyko ant mamos, pradėjo kalbėti su mama pakeltu tonu, šaukė ant jos, mosikavausi rankomis prieš mamą. Tuoj į kambarį atėjo jo tėvas ir priėjęs iš nugaros apglėbė jį abiem rankomis per kūną. Jis pradėjo muistytis, norėjo išsilaisvinti iš tėvo rankų. Besimuistant abu su tėvu nugriuvo ant lovos. Jam išsilaisvinus jis tyčia gulinčiam tėvui tris kartus kumščiu trenkė į veido sritį. Kur tiksliai pataikė, negali pasakyti. Nepastebėjo, kad ant tėvo veido būtu atsiradę kokie nors sužalojimai. Jis atsikėlė nuo lovos ir nuėjo pas L. į kambarį. Jam būnant su L. kambaryje jis išgirdo, jog mama kviečiasi policija. Jis dar labiau supyko. Atėjo į koridorių ir supykęs spyrė kelis kartus į uždarytas laukines buto duris. Supranta, kad savo veiksmais padarė nusikaltimą, ir dėl to labai nuoširdžiai gailisi. Būtinai atsiprašys savo tėvo ir mamos, dėl tokio savo elgesio. Kai bus išleistas iš areštinės laikinai gyvens pas draugą adresu (duomenys neskelbtini) (b. l. 83-84).
Teisme apklaustas nukentėjusysis A. Z. parodė, kad santykiai su sūnumi yra normalūs. Įvykis įvyko 2017 m. rugpjūčio 11 d. Sūnus grįžo namo. Matėsi, kad yra neblaivus. Jis paklausė „ko žiūri, ko spoksai“. Jis pradėjo kabinėtis prie žmonos. Jis (nukentėjusysis) išgirdo triukšmą ir įėjo į kambarį. Jis „apglėbė“ sūnų rankomis. Nuvirto su sūnumi ant lovos, nes neišlaikė pusiausvyros. Sūnus jam sudavė tris smūgius į veidą. Jam skaudėjo. Sūnui nebuvo pagrindo jį pulti. Jo žmona gulėjo lovoje ir pasakė, kad kvies policiją. Butas priklauso jam ir žmonai. Žino sūnaus problemas su teisėsauga. Anksčiau sūnus nėra smurtavęs prieš jį. Po įvykio telefonu, bendravo su sūnumi ir jis jam atleido. Sūnus jo atsiprašė. Mano, kad sūnui reikia imtis priemonių dėl gėrimo. Jo draugė dabar laukiasi. Teismo prašo švelnesnės bausmės sūnui.
Motyvuojamoji dalis
Liudytojas A. Z. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad sutinka duoti parodymus savo sūnaus J. Z. atžvilgiu. 2017-08-11 apie 07.20 val. į namus adresu (duomenys neskelbtini), grįžo jo neblaivus sūnus, kurio visą naktį nebuvo namuose. Būnant namuose sūnus be jokios priežasties pradėjo prie jo kabinėtis, sakė jam „ko spoksai, ar nematęs“. Jis tuo metu valgė virtuvėje. J. Z. nuėjo į savo kambarį. Būnant kambaryje jis nuplėšė nuo karnizo užuolaidas, elgėsi neadekvačiai. Sūnus išėjo iš savo kambario ir eidamas pro jų miegamojo kambarį pradėjo kabinėtis prie mamos. Jis tai išgirdęs, atėjo iš virtuvės į jų miegamojo kambarį, nes norėjo apginti žmoną. Bijodamas, kad sūnus nepanaudotu fizinio smurto prieš žmoną R. Z., jis paėmė J. Z. už rankos. J. Z. stipriai patraukė savo ranką ir jis paleido jo ranką. Jis jį pastūmė ant lovos ir jis nugriuvo ant nugaros. Jis tris kartus rankos kumščiu sudavė jam į veidą. Jam skaudėjo ir buvo sukeltas fizinis skausmas. Jo žmona matė visą įvykį, nes to metu gulėjo lovoje, nebuvo atsikėlusi. Žmona pamačiusi, kad jų sūnus J. Z. jį muša, pradėjo skambinti į policiją. J. Z. išgirdęs, kad ji kviečia policijos pareigūnus nuo jo pasitraukė. Surinkęs savo daiktus, pasišalino iš namų. Sužalojimai jam nepadaryti, į gydymo įstaigas nesikreipė. Po smūgių sudavimų jam buvo paraudusi kairė veido pusė, šiuo metu paraudimai išnyko (b. l. 33-34,44); Liudytoja R. Z. apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad sutinka duoti parodymus savo sūnaus J. Z. atžvilgiu. Jos sūnus J. gyvena, adresu (duomenys neskelbtini). Šiuo adresu yra deklaravęs gyvenamąją vietą. Kartu su juo gyvena jo draugė L. K.. J. niekur nedirba, neturi jokio pragyvenimo šaltinio. Sūnus labai dažnai vartoja alkoholį, yra pilnumoje išlaikomas. Tiek ji, tiek jos sutuoktinis ir J. tėvas A. Z., yra dirbantys žmonės. Jie išlaiko savo pilnametį sūnų ir jo draugę. Kai J. būna neblaivus pasidaro priekabus, konfliktiškas, agresyvus, su juo neįmanoma susikalbėti. Tarpusavio santykiai tiek jos, tiek A., su sūnumi yra įtempti. 2017 metų rugpjūčio 10 dieną, J. vakare kažkur išėjo ir tą naktį į namus negrįžo. Jo draugė L. buvo namuose, miegojo savo kambaryje. 2017 metų rugpjūčio 11 dieną prieš 7 val. A. atsikėlė į darbą. Ji dar gulėjo lovoje, nebemiegojo. Išgirdo, kaip A. rakina buto duris. Suprato, kad į namus grįžo J.. J. atėjo į jų miegamąjį kambarį ir pasakė „tai ką, gaila buvo pasikalbėti su L., kad ji manęs nepaliktu“. Matėsi, kad J. yra apsvaigęs. Ji ramiai pasakė J., kad kalbėjosi, o dabar jiems abiems reikia kalbėtis. Tuo metu pasiėmė savo telefono aparatą į rankas, ir norėjo kaimynei parašyti sveikinimą su gimtadieniu. J. agresyviai jai pasakė „kam čia rašinėji, tuoj telefonas skris į sieną“. Bandė paaiškinti, kad sveikina kaimynę. A. bandė raminti J.. J. buvo supykęs, nusiteikęs agresyviai, „koliojo“ ją, įžeidinėjo necenzūriniais žodžiais, stovėdamas prieš ją mosikavosi rankomis. A. priėjo prie J. iš nugaros ir apglėbė rankomis per rankas, kūną. J. pradėjo muistytis ir jie abu su tėvu nugriuvo ant lovos. Lovoje J. vis bandė išsivaduoti iš A. rankų. Ji jau nebežiūrėjo kas vyksta, nes pradėjo rinkti bendrojo pagalbos centro numerį. Eidamas iš miegamojo kambario J. spyrė į kambario duris ir išlaužė abu durų vyrius. Įspyręs į duris, J. išėjo iš namų. A. pasakė, kad J. jam kumščiu sudavė į veidą. Matė, kad A. yra paraudusi kairė veido pusė (b. l. 50-51);Liudytoja nepilnametė L. K. apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad apie metus laiko ji gyveno kartu su J.. Jie oficialiai nebuvo susituokę, bendrų vaikų neturi. Šiuo metu ji mano, kad gali būti nėščia nuo J.. Ji su J. gyveno pas jo tėvus, adresu (duomenys neskelbtini). Ji pažįsta J. tėvus A. ir R. Z.. Tarpusavio santykiai yra geri. 2017 metų rugpjūčio mėnesį, tikslios datos neprisimena, žino, kad buvo penktadienis. Ryte apie 7 val. J. grįžo į namus. Ji ir jo tėvai buvo namie. Visą naktį J. nebuvo. Ji dar miegojo, savo kambaryje, kai išgirdo, kad J. konfliktuoja su savo tėvu. Girdėjo kaip J. toliau šūkavo, tačiau kas vyko tarp jo ir tėvų, ji nematė. Tik po kurio laiko jai išėjus iš savo kambario, ji pamatė, kai J. eidamas iš tėvų miegamojo kambario spyrė vieną kartą į kambario duris. Nuo spyrio durys „išsilaužė“ iš vyrių. Mama pasakė J., kad kvies policiją. J. išėjo iš namų. Ji matė J. tėvą, tačiau sužalojimų pas jį nepastebėjo. J. tėvas prie jos skundėsi, kad jam skauda žandas, kur buvo suduoti smūgiai (b. l. 60-61);A. Z. pareiškimas, kuriuo jis pranešė apie jo atžvilgiu padarytą nusikalstamą veiką (b. l. 6-7);Įvykio vietos apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota ir aprašyta įvykio vieta – (duomenys neskelbtini)(b. l. 10, 13-14);Tarnybiniu pranešimu dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo (b. l. 16-17).
Kaltinamasis J. Z. tiesiogine tyčia sukėlė fizinį skausmą savo artimam giminaičiui – tėvui A. Z., todėl jo padaryta nusikalstama veika atitinka nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį. Kaltinamasis suvokė, kad smurtauja prieš savo tėvą A. Z. ir to siekė.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai dėl to gailėjosi. Jo atsakomybę sunkinančios aplinkybės - veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (jam nustatytas 0,26 promilių neblaivumo laipsnis) ir jo apsvaigimas nuo alkoholio turėjo tiesioginės įtakos nusikalstamos veikos padarymui, veiką padarė būdamas recidyvistu.
Kaltinamasis J. Z. padarė nesunkų nusikaltimą. Kaltinamasis J. Z. nusikalto būdamas teistu (b. l. 90-96), praeityje baustas administracine tvarka, turi galiojančių administracinių nuobaudų (b. l. 136-141), nedirba (b. l. 132), neregistruotas darbo biržoje (b. l. 135).
Teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajam prokuroro siūlytą laisvės atėmimo bausmę, nes veika buvo padaryta per bausmės vykdymo atidėjimo laiką. Teismas skiria švelnesnę laisvės atėmimo bausmę nei siūlo prokuroras, atsižvelgdamas į visas aukščiau paiminėtas aplinkybes bei į tai, kad nukentėjusysis – tėvas – prašė skirti sūnui švelnesnę bausmę.
2017 m. rugpjūčio 11 d. nutarimu J. Z. buvo laikinai sulaikytas nuo 2017 m. rugpjūčio 11 d. 10.00 val. iki 2017 m. rugpjūčio 12 d. 10.15 val. (b. l. 73, 76). 2017 m. rugpjūčio 12 d. nutarimu kaltinamajam skirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 87-88).
2017 m. rugpjūčio 18 d. Šiaulių apylinkės teismas nutartimi tenkino Šiaulių apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyriaus teikimą dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo nuteistajam J. Z. ir perdavė vykdyti 2016 m. gruodžio 1 d. Radviliškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtą bausmę - laisvės atėmimą 10 (dešimčiai) mėnesių, bausmę atliekant pataisos namuose. Į bausmės laiką buvo įskaityta atlikta bausmė pagal 2016 m. spalio 3 d. Pakruojo rajono apylinkės teismo nuosprendį (b. l. 172-174). 2017 m. rugsėjo 18 d. Šiaulių apygardos teismas nutartimi atmetė nuteistojo J. Z. skundą ir paliko galioti 2017 m. rugpjūčio 18 d. Šiaulių apylinkės teismo nutartį (b. l. 175-178). 2017 m. spalio 20 d. Šiaulių apylinkės teisme gautas Pravieniškių pataisos namų – atvirosios kolonijos raštas Nr. S-23929, kuriame nurodoma, kad neatlikta bausmės dalis pagal 2016 m. gruodžio 1 d. Radviliškio rajono apylinkės teismo nuosprendį 2017 m. lapkričio 6 d. yra 6 mėnesiai ir 9 dienos (b. l. 188).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi,
nusprendžia:
J. Z. pripažinti kaltu dėl nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir skirti 9 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir J. Z. skirti sumažintą bausmę – 6 mėnesius laisvės atėmimo.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1, 3 dalimis, paskirtą šiuo nuosprendžiu bausmę subendrinti dalinio sudėjimo būdu su 2016 m. gruodžio 1 d. Radviliškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu skirta neatlikta 6 mėnesių 9 dienų laisvės atėmimo bausmės dalimi ir J. Z. skirti galutinę subendrintą – 8 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Bausmę atlikti pataisos namuose.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaityti laikinojo sulaikymo laiką nuo 2017 m. rugpjūčio 11 d. 10.00 val. iki 2017 m. rugpjūčio 12 d. 10.15 val. (1 para).
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, įsiteisėjus nuosprendžiui, panaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo, nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.