- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2022-01-31
- Bylos Nr.
- T-178-957/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-13528-2021-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Marijus Kursevičius
- Nuteistasis
- V. K.
- Advokatai
- Aleksandras Palamarčukas
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus skyriaus (toliau – ir Probacijos tarnyba) teikimą dėl nuteistajam V. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenančiam (duomenys neskelbtini), paskirtos viešųjų darbų bausmės pakeitimo į baudą.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
V. K. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. rugsėjo 8 d. baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. e1-2609-957/2021 pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 140 straipsnio 1 dalį – keturių mėnesių viešųjų darbų bausme, įpareigojant jį neatlygintinai dirbti po 30 valandų per mėnesį visuomenės labui. Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaitytas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2021 m. balandžio 29 d. 19.50 val. iki 2021 m. balandžio 30 d. 11.00 val. (t. y. viena diena), vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant šešioms viešųjų darbų valandoms.
Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis, minėtas teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėjo 2021 m. rugsėjo 28 d.
Probacijos tarnybos administracija teikimu siūlo nuteistajam V. K. paskirtą viešųjų darbų bausmę pakeisti į baudą.
Teikime nurodoma, kad bausmės pabaiga – 2022 m. vasario 5 d. Nuteistojo elgesį Probacijos tarnyba kontroliuoja nuo 2021 m. spalio 6 d. 2021 m. spalio 18 d. asmuo atvyko į Probacijos tarnybą, buvo supažindintas su viešųjų darbų bausmės atlikimo tvarka ir sąlygomis, atsakomybe už viešųjų darbų bausmės nevykdymą, sudarytas priežiūros planas, viešųjų darbų atlikimui buvo nukreiptas į Vilniaus arkivyskupijos Caritas laikinuosius namus (toliau – ir Laikinieji namai). Pagal parengtą 2021 m. spalio 18 d. siuntimą asmuo iki 2021 m. lapkričio 6 d. turėjo išdirbti 30 val. viešųjų darbų, tačiau 2021 m. lapkričio 15 d. iš Laikinųjų namų buvo gauta informacija, kad V. K. nebuvo atvykęs į įstaigą atlikti viešųjų darbų. 2021 m. lapkričio 25 d. telefoninio pokalbio metu buvo suderinta, kad pasiaiškinti dėl viešųjų darbų nevykdymo asmuo atvyks 2021 m. gruodžio 1 d., minėjo, kad buvo ligoninėje ir turi išrašus, tačiau 2021 m. gruodžio 1 d. nuteistasis į Probacijos tarnybą neatvyko, o telefonu susisiekti nepavyko, kadangi buvo išjungtas. 2021 m. gruodžio 17 d. šaukiamas į Probacijos tarnybą nuteistasis neatvyko, telefonu nurodė, kad pats yra Kaune, turi padėti draugui, o nuo 2021 m. gruodžio 20 d. pradės dirbti viešuosius darbus. 2021 m. gruodžio 27 d. atvykęs į Probacijos tarnybą raštu nurodė, kad nedirbo viešųjų darbų, nes prižiūrėjo vaiką, kuriam vieneri metai, vaiko motina dirba, todėl nebuvo su kuo palikti vaiko, taip pat nurodė, kad nuo 2021 m. gruodžio 30 d. planuoja dirbti viešuosius darbus, patvirtinti 2021 m. lapkričio mėnesio buvimą ligoninėje dokumentais negali, nes pametė išrašą. Atsižvelgiant į tai, kad asmuo iki 2021 m. gruodžio 6 d. neišdirbo susikaupusių 60 val. viešųjų darbų, pateisinamų priežasčių nenurodė, nuteistajam skirtas įspėjimas. 2022 m. sausio 13 d. gauta informacija iš VšĮ Respublikinės Vilniaus universitetinės ligoninės, kad V. K. 2021 m. lapkričio 14 d. buvo apžiūrėtas dėl dešinės plaštakos sumušimo, apsilankymo aprašyme nurodyta, kad plaštaka saikingai patinusi, sužalojimo pobūdis: lūžis, uždaras, gydytojo rekomenduota esant skausmui vartoti vaistus, tausojantis režimas, ranka parišta po kaklu ir kt. Nuteistasis V. K. buvo nukreiptas į Laikinuosius namus dirbti nesunkius darbus, t. y. vykdyti budėjimą, tokio pobūdžio darbas netraumuotų jo esamos situacijos su ranka. 2022 m. sausio 14 d. susisiekus telefonu, V. K. nurodė, kad viešųjų darbų nedirbo, pasak jo „reikia daug galvoti“, todėl neprieštarauja, kad viešųjų darbų bausmė būtų pakeista bauda. 2022 m. atvykęs į Probacijos tarnybą paaiškino, kad iki 2022 m. sausio 6 d. neišdirbo 30 val. viešųjų darbų, kadangi jam yra sunku juos dirbti, reikia daug galvoti, pažymėti asmenis, kurie atvyksta į Laikinuosius namus, nurodė, kad nedirbs viešųjų darbų ir sutinka, kad viešųjų darbų bausmė būtų pakeista į baudą. Priežiūros laikotarpiu naujų ikiteisminių tyrimų nepradėta, administracine tvarka nebaustas, nuo 2021 m. balandžio 12 d. registruojasi Užimtumo tarnyboje.
Probacijos tarnybos atstovė teismo posėdžio metu palaikė teikimą ir prašė jį tenkinti.
Prokuroras teismo posėdžio metu prašė teikimą tenkinti.
Nuteistasis V. K. apklausiamas teismo posėdžio metu paaiškino, kad nedirba ir nėra registruotas Užimtumo tarnyboje. Viešųjų dabų neišdirbo nė vienos dienos. Vėliau negalėjo dirbti, nes buvo lūžusi ranka, o dirbti su kompiuteriu registruojant nakvynės namų lankytojus jam buvo per sunku, nes ji nesuprato kaip tai daryti. Vaiką jis prižiūrėjo neoficialiai, jam nėra suteikęs savo pavardės, nes bijo, kad iš jo nepradėtų antstoliai išieškoti baudų. Sutinka, kad būtų pakeisti viešieji darbai bauda.
Nuteistojo gynėjas prašė atidėti teikimo nagrinėjimą ir palaukti kol pagis ranka ir nuteistasis galės atlikti viešuosius darbus.
Motyvuojamoji dalis
Teikimas tenkinamas.
BK 46 straipsnio 6 dalis numato, kad jeigu asmuo dėl pateisinamų priežasčių per teismo paskirtą laiką neišdirbo paskirtų viešųjų darbų valandų, teismas gali pratęsti viešųjų darbų laiką, kol šis asmuo išdirbs paskirtas valandas. To paties straipsnio 7 dalis numato, kad jeigu asmuo vengia atlikti viešuosius darbus, bausmę vykdanti institucija įspėja nuteistąjį dėl galimų teisinių pasekmių. Jeigu asmuo ir po įspėjimo vengia atlikti viešuosius darbus, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali pakeisti viešuosius darbus bauda arba laisvės apribojimu. Viešieji darbai keičiami bauda arba laisvės apribojimu pagal šio kodekso 47, 48 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles.
Teismo vertinimu, šiuo atveju yra pagrindas pakeisti nuteistajam paskirtą viešųjų darbų bausmę kita bausme – bauda.
Pirmiausi pastebėtina, kad iš nuteistojo asmens bylos Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau – asmens byla) matyti, kad 2021 m. spalio 13 d. V. K. telefonu buvo išaiškinta skirtos viešųjų darbų bausmės vykdymo tvarka ir sąlygos bei vengimo vykdyti bausmę pasekmės (asmens b. l. 17). Be to, 2021 m. spalio 18 d. asmuo atvyko į Probacijos tarnybą, buvo pakartotinai supažindintas su viešųjų darbų bausmės atlikimo tvarka ir sąlygomis, atsakomybe už viešųjų darbų bausmės nevykdymą, sudarytas priežiūros planas (b. l. 17-20). Viešųjų darbų atlikimui jis 2021 m. spalio 18 d. buvo nukreiptas į Vilniaus arkivyskupijos Caritas laikinuosius namus (asmens b. l. 23). Pagal parengtą 2021 m. spalio 18 d. siuntimą asmuo iki 2021 m. lapkričio 6 d. turėjo išdirbti 30 val. viešųjų darbų (asmens b. l. 23), tačiau 2021 m. lapkričio 15 d. iš Laikinųjų namų buvo gauta informacija, kad V. K. nebuvo atvykęs į įstaigą atlikti viešųjų darbų (asmens b. l. 27). 2021 m. lapkričio 25 d. telefoninio pokalbio metu buvo suderinta, kad pasiaiškinti dėl viešųjų darbų nevykdymo asmuo atvyks 2021 m. gruodžio 1 d., minėjo, kad buvo ligoninėje ir turi išrašus, tačiau 2021 m. gruodžio 1 d. nuteistasis į Probacijos tarnybą neatvyko, o telefonu susisiekti nepavyko, kadangi buvo išjungtas (asmens b. l. 19). 2021 m. gruodžio 17 d. šaukiamas į Probacijos tarnybą nuteistasis neatvyko, telefonu nurodė, kad pats yra Kaune, turi padėti draugui, o nuo 2021 m. gruodžio 20 d. pradės dirbti viešuosius darbus (asmens b. l. 20). Nustačius, kad bausmės atlikimo laikotarpiu nuteistasis nedirbo viešųjų darbų, jo paprašyta pateikti paaiškinimą. Nuteistasis V. K. 2012 m. gruodžio 27 d. rašytiniame paaiškinime nurodė, kad nedirbo viešųjų darbų, nes prižiūrėjo vaiką, kuriam vieneri metai, vaiko motina dirba, todėl nebuvo su kuo palikti vaiko, taip pat nurodė, kad nuo 2021 m. gruodžio 30 d. planuoja dirbti viešuosius darbus, patvirtinti 2021 m. lapkričio mėnesio buvimą ligoninėje dokumentais negali, nes pametė išrašą (asmens b. l. 30). Kadangi nuteistojo nurodytos priežastys laikytinos nepateisinamomis, 2021 m. gruodžio 27 d. jam pasirašytinai buvo paskirtas įspėjimas dėl galimų teisinių pasekmių toliau vengiant atlikti viešuosius darbus (asmens b. l. 30). Iš bylos medžiagos matyti, kad po taikyto įspėjimo nuteistasis V. K. ir toliau nevykdė viešųjų darbų bausmės. Teismas pažymi, kad nuteistojo pasiaiškinimas dėl vaiko priežiūros vertintinas kritiškai, nes teismo posėdyje nuteistasis nurodė, kad vaikui savo pavardės nėra suteikęs, jį prižiūri neoficialiai. Taigi, byloje nėra jokių objektyvių duomenų, leidžiančių manyti, kad nuteistasis iki 2021 m. lapkričio 14 d. nedirbo viešųjų darbų dėl pateisinamos priežasties, kaip ir nėra duomenų, kad jis objektyviai prižiūrėjo vaiką. Juo labiau, kad jam paskirta išdirbti per mėnesį 30 valandų viešųjų darbų, t. y. vos penkios pilnos darbo dienos per mėnesį, todėl net jei ir tikėti, kad nuteistasis prižiūrėjo vaiką, nėra jokio pagrindo manyti, kad jis neturėjo objektyvios galimybės atlikti bent nedidelę dalį viešųjų darbų. Nuteistajam V. K. rankos lūžis nustatytas 2021 m. lapkričio 14 d., todėl jis po šios traumos buvo siunčiamas dirbti tokius darbus, kuriuos galėtų dirbti ir turėdamas traumą, tačiau ir šių darbų jis nevykdė. 2022 m. sausio 14 d. susisiekus telefonu, V. K. nurodė, kad viešųjų darbų nedirbo, pasak jo „reikia daug galvoti“, todėl neprieštarauja, kad viešųjų darbų bausmė būtų pakeista bauda (asmens b. l. 20). Iš esmės analogiškai jis nurodė ir apklausiamas teismo posėdyje. 2022 m. atvykęs į Probacijos tarnybą raštu paaiškino, kad iki 2022 m. sausio 6 d. neišdirbo 30 val. viešųjų darbų, kadangi jam yra sunku juos dirbti, reikia daug galvoti, pažymėti asmenis, kurie atvyksta į Laikinuosius namus, nurodė, kad nedirbs viešųjų darbų ir sutinka, kad viešųjų darbų bausmė būtų pakeista į baudą (asmens b. l. 34).
Teismas sprendžia, kad tokie nuteistojo paaiškinimai nepateisina paskirtos bausmės nevykdymo. Nagrinėjamu atveju likusi neatlikta bausmės dalis (įskaičius laikinajame sulaikyme išbūtą laiką, kuris prilyginamas šešioms viešųjų darbų valandoms) – 114 val. Kaip jau minėta, nuteistasis nerodė jokių pastangų išdirbti skirtus viešuosius darbus, įrodymais pagrįstų reikšmingų pateisinamų priežasčių, kodėl per pakankamai ilgą laiką jis taip ir nesugebėjo išdirbti bent dalies skirtų viešųjų darbų valandų, nenurodė. Teikimo duomenimis, 2022 m. sausio 13 d. gauta informacija iš VšĮ Respublikinės Vilniaus universitetinės ligoninės, kad V. K. 2021 m. lapkričio 14 d. buvo apžiūrėtas dėl dešinės plaštakos sumušimo, apsilankymo aprašyme nurodyta, kad plaštaka saikingai patinusi, sužalojimo pobūdis: lūžis, uždaras, gydytojo rekomenduota esant skausmui vartoti vaistus, tausojantis režimas, ranka parišta po kaklu ir kt. Teismas pritaria Probacijos tarnybos argumentams, jog nuteistasis V. K. buvo nukreiptas į Laikinuosius namus dirbti nesunkius darbus, t. y. vykdyti budėjimą, todėl tokio pobūdžio darbas nekeltų grėsmės jo sveikatai dėl rankos lūžio. Be to, nuteistasis nerodė iniciatyvos dirbti viešuosius darbus ne tik po patirtos traumos, bet ir prieš ją, t. y. nuo pat bausmės vykdymo pradžios, jo elgesys bei pateikti paaiškinimai rodo, jog jis vengia atlikti bausmę ne dėl objektyvių, bet dėl subjektyvių priežasčių („reikia daug galvoti“ ir pan.), todėl manytina, jog turėta trauma nuteistojo apsisprendimui nedirbti viešųjų darbų bausmės iš esmės jokios įtakos neturėjo, juolab, kaip minėta, manytina, kad turėta trauma netrukdė nuteistajam atlikti budėjimo darbų.
Atsižvelgdamas į aukščiau nurodytas aplinkybes, nuteistojo sutikimą dėl viešųjų darbų bausmės pakeitimo bauda, teismas daro išvadą, kad nuteistasis V. K. be pateisinamų priežasčių nevykdo jam paskirtos viešųjų darbų bausmės, todėl ji keistina į baudą, BK 65 straipsnio 1 dalies 4 punkto pagrindu, 6 viešųjų darbų valandas prilyginant 1 MGL.
Teismas vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 46 ir 65 straipsniais, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 352 straipsnio, 362 straipsniu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus skyriaus teikimą tenkinti.
V. K. (V. K.) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. rugsėjo 8 d. teismo baudžiamuoju įsakymu Nr. e1-2609-957/2021 paskirtą ir neatliktą – 114 val. viešųjų darbų dalį pakeisti į 19 MGL (950 EUR) dydžio baudą.
Išaiškinti, kad bauda turi būti sumokėta per du mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą (pasirinktinai: Nr. LT24 7300 0101 1239 4300 AB „Swedbank“, LT74 4010 0510 0132 4763 „Luminor Bank“ AB (buvęs AB „DNB bankas“), Nr. LT12 2140 0300 0268 0220 „Luminor Bank“ AB (buvęs „Nordea Bank“ AB Lietuvos skyrius), LT05 7044 0600 0788 7175 AB „SEB bankas“ ir kt.), nurodant įmokos kodą 6801. Įmokos kvitą būtina pristatyti į Vilniaus miesto apylinkės teismo (Laisvės pr. 79A, Vilnius) Dokumentų priėmimo skyrių.
Nutartis per 7 dienas gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.