- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2020-03-12
- Bylos Nr.
- e2-592-494/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 2-52-3-03802-2019-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Dalia Zeniauskaitė
- Atsakovas
- V. A.
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Intrum Lietuva“
- Advokatai
- Rokas Kairelis
- Kategorijos
- 2.6.8.3pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Intrum Lietuva“ patikslintą ieškinį atsakovui V. A. dėl skolos, delspinigių, palūkanų ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Byloje dalyvaujančių asmenų reikalavimų ir atsikirtimų santrauka
1. Patikslintu ieškiniu ieškovas prašė priteisti iš atsakovo 175,28 Eur skolą, 7,20 Eur delspinigių, 5 % metinių procesinių palūkanų nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas.
2. Nurodė, kad 2009-03-09 V. A. (toliau - atsakovas) su pradiniu kreditoriumi UAB „Tele2” sudarė Telefono ryšio paslaugų teikimo sutartį Nr. 1.50 60707376 3416 (toliau - Sutartis), pagal kurią pradinis kreditorius teikė atsakovui judriojo ir/arba fiksuoto telefono ryšio paslaugas, papildomas paslaugas bei SIM kortelę ir judriojo/fiksuoto ryšio telefono aparatus (NOKIA 1680C ir NOKIA 2760), kuriuos atsakovas įsigijo su nuolaida, o atsakovas įsipareigojo sumokėti pradiniam kreditoriui už suteiktas paslaugas ir judriojo/fiksuoto ryšio telefoną Sutartyje nustatytomis sąlygomis ir tvarka (Sutarties 1 p.). Atsižvelgiant į tai, kad Sutartis nebuvo laiku ir tinkamai vykdyta, atsakovas liko skolingas 175,28 EUR. Pažymėjo, kad su nuolaida įsigytos įrangos kainų skirtumas padengiamas iš Tele2 pelno, gauto teikiant mobiliojo ryšio paslaugas (Sutarties specialiosios dalies 3 p.), todėl Sutartyje buvo susitarta dėl minimalaus naudojimosi paslaugomis termino, o atsakovas įsipareigojo mokėti minimalų prakalbamą mokestį iki 2010-09-09. LR CK 6.344 str. 1 d. numatyta, jog pirkėjas privalo sumokėti daiktų kainą per sutartyje arba įstatyme nustatytus terminus. Kaip matyti iš pradinio kreditoriaus ir atsakovo sudarytos Sutarties, kainos atidėjimas atsakovui būtų buvęs taikomas tik tinkamai laikantis Sutarties sąlygų, t. y. naudojantis paslaugomis iki Sutartyje nurodytų terminų ir už jas tinkamai atsiskaičius. Kadangi atsakovas pažeidė sulygtą atsiskaitymo tvarką ir nesinaudojo pradinio kreditoriaus teikiamomis paslaugomis sulygtą laikotarpį, privalo grąžinti įsigytų prekių (mobiliojo telefono) kainos dalį, kuri sudaro 101,37 EUR (350,00 LTL) dydžio sumą, apskaičiuotą vadovaujantis Sutarties 3.6. p.: pagal 2009-03-09 Telefono ryšio paslaugų teikimo sutartį po 25,00 LTL * 7 mėn. = 175 LTL (50,68 EUR); pagal 2009-03-09 Telefono ryšio paslaugų teikimo sutartį po 25,00 LTL * 7 mėn. = 175 LTL (50,68 EUR). Atkreipė dėmesį, kad pradinio kreditoriaus UAB „Tele2“ 2008-08-31 išrašytoje sąskaitoje Nr. 34208643 yra įsivėlusi techninė klaida, t. y. atsakovui apskaičiuotos 600 LTL dydžio netesybos (skola už parduotą ir neapmokėtą telefono ryšio įrangą) neteisingai. Jog sąskaitoje kartu su likusia neapmokėta suma už suteiktas paslaugas yra nurodytos ne netesybos, o skola už parduotą ir neapmokėtą telefono ryšio įrangą. Nurodo, kad bendrą 175,28 EUR (605,20 LTL) skolos sumą, prašomą priteisti iš atsakovo, sudaro 73,91 EUR (255,20 LTL) skola už neapmokėtas ryšio paslaugas bei 101.37 EUR (350.00 LTL) skola už atsakovui parduotą judriojo ryšio įrangą. Vadovaudamiesi LR CK 6.71 str. 1 d., 6.258 str. 1 d. bei Sutarties 6.6 p., iš atsakovo prašo priteisti 7,20 EUR delspinigių, kurie paskaičiuoti už laikotarpį nuo 2019-06-03 iki ieškinio parengimo dienos 2019-11-30 už 180 dienas, atsižvelgiant į LR CK 1.125 str. 5 d. 1 p. įtvirtintą senaties terminą.
Atsiliepimas
3. Atsakovas atsiliepime į ieškinį su ieškiniu nesutiko ir prašė jį atmesti kaip neįrodytą. Nurodė, kad patikslintu Ieškiniu yra prašoma priteisti 101,37 Eur (350 Lt), ir nurodoma, kad ši suma yra kildinama iš faktinės aplinkybės, jog Atsakovas nesinaudojo pradinio kreditoriaus (t.y. UAB Tele2) paslaugomis sulygtą minimalų laikotarpį. Ieškovas pabrėžia, kad reikalaujama priteisti 101,37 Eur (350 Lt) suma yra ne netesybos, o skola už parduotą ir neapmokėtą telefono ryšio įrangą, apskaičiuota pagal atsakovo ir pradinio kreditoriaus (UAB Tele2) 2009-03-09 sudarytą dviejų sutarčių (toliau tekste - Sutartys) 3.6. p. Tokie Ieškinio teiginiai yra nepagrįsti. 101,37 Eur (350 Lt) suma yra netesybos, kurių priteisimui yra praleistas Ieškinio senaties terminas. Pažymėjo: 1) Abiejų sutarčių 3.6.p. įtvirtina nuostatą, kad nutraukus sutartį, kai minimalus naudojimosi paslaugomis terminas yra nepasibaigęs, klientas įsipareigoja sumokėti Tele2 minimalu prakalbamą ir/ar kitą mokestį už kiekvieną mėnesį, už kurį nebuvo atsiskaityta iki Sutarties nutraukimo, ir/ar utį kiekvieną mėnesį, likusį iki Sutartyje nurodyto minimalaus naudojimosi Paslaugomis termino pabaigos. Kaip matyti iš Ieškinio, būtent pastarąjį mokestį Ieškovas ir prašo priteisti iš Atsakovo — po 25 Lt * 7 mėn. pagal abi Sutartis; 2) Ieškovo pateiktoje Pradinio kreditoriaus 2020-01-21 pažymoje aiškiai nurodoma, kad 101,37 Eur (350 Lt) yra Sutarties nutraukimo mokestis; 3) Atsakovui išrašytoje 2010-02-28 PVM sąskaitoje faktūroje Nr. 37385677 nurodoma, kad mokėtina 350 LT (101,37 Eur) suma yra netesybos; 4) LR Ryšių reguliavimo tarnyba, nagrinėdama vartotojų skundus dėl Pradinio kreditoriaus teikiamų paslaugų, taip pat ne kartą konstatavusi, kad sutartinės nuostatos, numatančios elektroninių tylių paslaugų gavėjo pareigą sumokėti šių paslaugų teikėjui sutarties sudarymo ar vykdymo metu suteiktas nuolaidas paslaugoms ir (ar) įrangai, laikytinos šalių susitarimu dėl netesybų; 5) Jei 101,37 Eur būtų skola už neapmokėtą ryšio įranga, prie minėtos sumos būtų pridėtas ir PVM (LR Pridėtinės vertės mokesčio įstatymo 3 str. 1 d. 1 p.). Tuo tarpu 2010-02-28 PVM sąskaitoje faktūroje Nr. 37385677 pridėtinės vertės mokestis nėra paskaičiuotas, kadangi netesybos nėra atlygis už prekių ar paslaugų tiekimą, todėl jos nėra laikomos PVM objektu. Darytina išvada, kad prašoma priteisti 101,37 Eur suma yra netesybos. Aptariamas 101,37 Eur (350 Lt) reikalavimas yra grindžiamas pirminio kreditoriaus — UAB „Tele2“ 2010-02-28 PVM sąskaita-faktūra serija M Nr. 37385677, kurios apmokėjimo terminas yra 2010 m. kovo 25 d. Taigi, 101,37 Eur reikalavimo teisę į Atsakovą pradinis kreditorius įgijo jau 2010-03- 25. LR Civilinio kodekso 1.125 str. 5 d. 1 p. įtvirtina nuostatą, kad sutrumpintas šešių mėnesių ieškinio senaties terminas taikomas ieškiniams dėl netesybų (baudos, delspinigių) išieškojimo. Vadinasi, pradinio kreditoriaus - UAB „Tele2“ reikalavimui dėl netesybų priteisimo, ieškinio senaties terminas pasibaigė 2010-09-26. LR CK 1.128 str. imperatyviai nustato, kad prievolės asmenų pasikeitimas nepakeičia ieškinio senaties termino ir jo skaičiavimo tvarkos, jeigu įstatymai nenustato ko kita. Tokiu būdu, reikalavimo teisės perėjimas iš UAB „Tele2“ naujam kreditoriui Lindorff Oy (Lietuvos Respublikoje veikiančiam per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą), o vėliau — Ieškovui, neturi įtakos ieškinio senaties skaičiavimui. Kadangi Ieškovas yra praleidęs ieškinio senaties terminą pareikšti reikalavimą dėl 101,37 Eur netesybų priteisimo (ieškinys pareikštas 2019-12-03), Atsakovas prašo taikyti ieškinio senatį ir ieškinį šioje dalyje atmesti (LR CK 1.126 str., 1.131 str. 1 d.). Patikslintu ieškiniu taip pat prašoma priteisti 73,91 EUR (255,20 LT) skolą pagal PVM sąskaitas - faktūras: Nr. 2009-09-30 Nr. 34730759 - 50,84 Lt (14,72 Eur), 2009-10-31 Nr. 203325184 - 50,84 Lt (14,72 Eur), 2009-11-30 Nr.35812935 - 50,84 Lt (14,72 Eur), 2009-12-31 Nr. 36329583 - 50,84 Lt (14,72 Eur), 2010-01-31 Nr. 203325184 — 50,84 Lt (14,72 Eur). Pagal visas PVM sąskaitas — faktūras turėjo būti mokamas fiksuotas mėnesinis (abonentinis) mokestis. LR CK 1.125 str. 9 d. nustato, kad sutrumpintas penkerių metų ieškinio senaties terminas taikomas reikalavimams dėl palūkanų ir kitokių periodinių išmokų išieškojimo. Pabrėžtina, kad teismų praktikoje mėnesinis (abonentinis) mokestis už ryšio paslaugas yra traktuojamas kaip periodinis mokėjimas, kurio išieškojimui taikomas sutrumpintas - 5 metų ieškinio senaties terminas. Kadangi minėtos PVM sąskaitos faktūros turėjo būti apmokamos per 25 dienas, jų apmokėjimo terminai suėjo kito, po išrašymo datos, mėnesio 25 dieną. Taigi, 2010-02-25 jau buvo suėję visų PVM sąskaitų — faktūrų apmokėjimo terminai. Kadangi Ieškinio senaties terminas baigėsi 2015-02- 26, o Ieškinys pareikštas tik 2019-12-03, Atsakovas prašo taikyti ieškinio senatį ir ieškinį šioje dalyje atmesti (LR CK 1.126 str., 1.131 str. 1 d.). Ieškiniu prašoma priteisti ir 7,20 EUR delspinigių, skaičiuojamų nuo 175,28 Eur sumos už laikotarpį nuo 2019-06-03 iki 2019-11-30. Konstatavus, kad Ieškovo pagrindinis reikalavimas (175,28 Eur) yra atmestinas dėl praleisto ieškinio senaties termino, reikalavimas dėl 7,20 Eur delspinigių atmestinas kaip išvestinis.
Šalies argumentai
4. Ieškovas pateikė papildomus paaiškinimus, kuriuose nurodė, jog ieškovas palaiko patikslintame ieškinyje dėl skolos priteisimo pareikštą reikalavimą bei nurodo, jog nesutinka su atsakovo atstovo pateiktais argumentais skolai už ryšio paslaugas taikyti senatį vadovaujantis LR CK 1.125 str. 9 d. Ieškovas nurodo, kad periodinė išmoka CK 1.125 str. 9 d. prasme aiškintina kaip tam tikra konkreti piniginė suma, mokama konkrečiais terminais, kurie nepriklauso nuo suvartoto kiekio, tarifų ar kitų aplinkybių (LAT nutartis civ. byloje Nr. 3K-3-140/2009). Mokesčiai už teikiamas mobiliojo ryšio paslaugas nėra pastovūs, jie priklauso nuo suvartotų paslaugų kiekio, paslaugų naudojimosi laikotarpio, paslaugų tarifų. Todėl darytina išvada, kad reikalavimams dėl mokesčio už suteiktas mobiliojo ryšio paslaugas nėra taikomas sutrumpintas 5 metų ieškinio senaties terminas, nustatytas CK 1.125 str. 9 d., o taikomas CK 1.125 str. 1 d. įtvirtintas bendras 10 metų ieškinio senaties terminas (Kauno apygardos teismo nutartis civ. byloje Nr. 2A-933-527/2012). Atsižvelgiant į išdėstytą aukščiau, atsakovo atstovo prašymas taikyti senatį yra nepagrįstas. Be to, atsakovas įsigijo fiksuoto ryšio telefono aparatus (NOKIA 1680C ir NOKIA 2760) su nuolaida. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas laiku neatsiskaitė ir nesinaudojo pradinio kreditoriaus teikiamomis paslaugomis sulygtą laikotarpį, privalo grąžinti įsigytų prekių (mobiliųjų telefonų) kainos dalį, kuri sudaro 101,37 EUR (350,00 LTL) dydžio sumą. Ieškovas paaiškina, kad 101,76 EUR (350 LTL) sumą sudaro ne netesybos, o skola už parduotą ir neapmokėtą telefono ryšio įrangą. Atsižvelgiant į išdėstytą aukščiau, atsakovo atstovo prašymas taikyti senatį dėl netesybų yra nepagrįstas.
5. Teismo posėdyje atsakovo V. A. atstovas advokatas Rokas Kairelis prašo ieškinį atmesti ir priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, jog pagrindinė prašoma priteisti skola yra iš dviejų dalių. Dėl 101,37 Eur – ar tai yra netesybos, ar skolos likutis už įrangą. Tai yra netesybos ir tai pagrindžia 2010-02-28 sąskaitoje faktūroje nurodyta, kad tai yra netesybos. Priėmimo – perdavimo akte aiškiai nurodyta, kad 73,91 Eur skola, o 275,14 Eur yra netesybos (275,14 Eur – 173,77 Eur = 101,37 Eur). 2020-01-21 rašte nurodyta, kad papildomai yra paskaičiuota. Ieškinio 3 pastraipoje nurodyta, kad yra minimalus mokesti 25,00 Eur. Be to, ryšių reguliavimo tarnyba yra pasisakiusi, kad 101,37 Eur yra netesybos, kuriems taikoma sutrumpinta 6 mėnesių ieškinio senatis, todėl prašo taikyti ieškinio senatį. Jei tai būtų skolos likutis už įrangą, tai būtų skaičiuojamas PVM, o šiuo atveju nebuvo jis skaičiuojamas. Teigti, kad tai rašybos klaida, nėra pagrindo. Dėl 73,91 Eur, tai ieškinyje nurodytos 2009-03-30 – 2010-01-31 sąskaitos, o visose sąskaitose nurodytas abonentinis mokestis 50,84 Lt. Iš minėtų sąskaitų detalizacijos matyti, kad tai toks pat abonentinis mokestis ir nėra jokių kitų mokesčių ir jam taikomas sutrumpintas 5 metų ieškinio senaties terminas. Atmetus pagrindinį reikalavimą, atmestini ir kiti išvestiniai reikalavimai. Bylinėjimosi išlaidos viršija ieškinio sumą, bet buvo teikti du atsiliepimai, be to prašoma priteisti bylinėjimosi išlaidų sumą – 697,50 Eur neviršija Rekomendacijų.
6. Į teismo posėdį ieškovo atstovas neatvyko, pranešta tinkamai, todėl byla nagrinėtina jam nedalyvaujant.
II. Teismo nustatytos aplinkybės ir jų teisinis vertinimas.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys atmestinas.
Dėl ieškinio reikalavimų
7. Bylos duomenimis nustatyta, kad 2009-03-09 V. A. (toliau - atsakovas) su pradiniu kreditoriumi UAB „Tele2” sudarė Telefono ryšio paslaugų teikimo sutartį Nr. 1.50 60707376 3416 (toliau - Sutartis), pagal kurią pradinis kreditorius teikė atsakovui judriojo ir/arba fiksuoto telefono ryšio paslaugas, papildomas paslaugas bei SIM kortelę ir judriojo/fiksuoto ryšio telefono aparatus (NOKIA 1680C ir NOKIA 2760), kuriuos atsakovas įsigijo su nuolaida, o atsakovas įsipareigojo sumokėti pradiniam kreditoriui už suteiktas paslaugas ir judriojo/fiksuoto ryšio telefoną Sutartyje nustatytomis sąlygomis ir tvarka (Sutarties 1 p.). Sutartyje buvo susitarta dėl minimalaus naudojimosi paslaugomis termino, o atsakovas įsipareigojo mokėti minimalų prakalbamą mokestį iki 2010-09-09. Atsakovas vienašališkai atsisakė vykdyti prisiimtus įsipareigojimus, pažeidė tarp šalių sudarytą Sutartį. Nuo 2017-10-01 (imtinai) UAB „Intrum Lietuva“ (ankstesnis pavadinimas UAB „Lindorff Lietuva“, toliau - ieškovas) perėmė visą Lindorff Oy vykdytą lietuvišką veiklą, įskaitant vykdytą per Lindorff Oy filialą. Perdavus veiklą, buvo perduodamas visas turtas, teisės ir įsipareigojimai (išrašas iš 2017-09-25 Įmonės pirkimo - pardavimo sutarties, notarinio registro Nr. MK-9083).
8. Šioje byloje ieškovas reikalavimą dėl 101,37 Eur sumos apskaičiavimo grindžia Sutarčių 3.6. p.: pagal 2009-03-09 Telefono ryšio paslaugų teikimo sutartį po 25,00 LTL * 7 mėn. = 175 LTL (50,68 EUR); pagal 2009-03-09 Telefono ryšio paslaugų teikimo sutartį po 25,00 LTL * 7 mėn. = 175 LTL (50,68 EUR), o 73,91 Eur skolą už neapmokėtas ryšio paslaugas išrašytomis PVM sąskaitomis faktūromis: 2009-03-31 Nr. 31626650 - 45,70 Lt, 2009-04-30 Nr. 203325184 – 95,70 Lt; 2009-05-31 Nr. 32681096 - 68,00 Lt; 2009-06-30 Nr. 33191967 - 95,83 Lt; 2009-07-31 Nr. 33687783 - 176,60 Lt; 2009-08-31 Nr. 34208643 - 183,92 Lt; 2009-09-30 Nr. 34730759 - 50,84 Lt; 2009-10-31 Nr. 35287118 - 50,84 Lt; 2009-11-30 Nr. 35812935 - 50,84 Lt; 2009-12-31 Nr. 36329583 - 50,84 Lt; 2010-01-31 Nr. 36854590 - 50,84 Lt; 2010-02-28 Nr. 37385677 - 0,00 Lt; iš viso - 255,20 LTL, t.y. 73,91 Eur.
9. Byloje kilo ginčas dėl ieškovo prašomos priteisti 101,37 Eur sumos vertinimo – ieškovas nurodo, jog prašoma priteisti 101,37 Eur suma yra skola už parduotą ir neapmokėtą telefono ryšio įrangą, apskaičiuota pagal atsakovo ir pradinio kreditoriaus (UAB Tele2) 2009-03-09 sudarytą dviejų sutarčių 3.6. p., o atsakovas nesutinka ir nurodo, jog tai netesybos.
10. Sutarčių 3.6 punktu numatyta, kad nutraukus sutartį, kai minimalus naudojimosi paslaugomis terminas yra nepasibaigęs, klientas įsipareigoja sumokėti Tele2 minimalų prakalbamą ir/ar kitą mokestį už kiekvieną mėnesį, už kurį nebuvo atsiskaityta iki Sutarties nutraukimo, ir/ar už kiekvieną mėnesį, likusį iki Sutartyje nurodyto minimalaus naudojimosi Paslaugomis termino pabaigos. Tele2 turi teisę vietoje minimalaus prakalbamo ir/ar kito mokesčio reikalauti sumokėti Tele2 pinigų sumą, apskaičiuojamą tokiu būdu: telefono aparato pardavimo su paslaugų teikimo sutartimi ir be jos kainų skirtumas, padalintas iš minimalų naudojimosi Paslaugomis terminą sudarančių mėnesių skaičius ir padaugintas iš mėnesių, už kuriuos nėra atsiskaityta, ir/ar likusių iki minėto termino pabaigos, skaičiaus.
11. Prievolių įvykdymas gali būti užtikrinamas netesybomis, įkeitimu (hipoteka), laidavimu, garantija, rankpinigiais ar kitais sutartyje numatytais būdais (CK 6.70 straipsnio 1 dalis). Netesybos – tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kurią skolininkas privalo sumokėti kreditoriui, jeigu prievolė neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai) (CK 6.71 straipsnio 1 dalis), o šalių teisė susitarti dėl netesybų, inter alia (be kita ko) dėl jų dydžio, yra sutarties laisvės principo išraiška (CK 6.156 straipsnis). Susitarimas dėl netesybų turi būti rašytinis (CK 6.72 straipsnis). Kreditoriaus teisė reikalauti netesybų atsiranda tada, kai skolininkas prievolės neįvykdo arba ją įvykdo netinkamai (CK 6.205 straipsnis). Formuodamas teismų praktiką Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra pažymėjęs, kad šalių susitarimu nustatytų netesybų tikslas – kompensuoti kreditoriaus galimus praradimus neįvykdžius ar netinkamai įvykdžius sutartinius įsipareigojimus (CK 6.71 straipsnis), o šalių teisė iš anksto susitarti dėl netesybų reiškia tai, jog kreditoriui nereikia įrodinėti patirtų nuostolių dydžio, nes sutartimi sulygtos netesybos laikomos iš anksto nustatytais būsimais kreditoriaus nuostoliais, kurie pripažintini minimaliais nuostoliais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. spalio 12 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-304/2007; 2009 m. rugsėjo 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-360/2009).
12. Nagrinėjamu teismas vertina bylos faktines aplinkybes, jog sutarčių 3.6.p. įtvirtina nuostata, kad nutraukus sutartį, kai minimalus naudojimosi paslaugomis terminas yra nepasibaigęs, klientas įsipareigoja sumokėti Tele2 minimalų prakalbamą ir/ar kitą mokestį už kiekvieną mėnesį, už kurį nebuvo atsiskaityta iki Sutarties nutraukimo, ir/ar už kiekvieną mėnesį, likusį iki Sutartyje nurodyto minimalaus naudojimosi Paslaugomis termino pabaigos. Būtent nurodytą mokestį ieškovas ir prašo priteisti iš atsakovo, t.y. po 25 Lt x 7 mėn. pagal abi Sutartis. Ieškovo pateiktoje pradinio kreditoriaus 2020-01-21 pažymoje aiškiai nurodoma, kad 101,37 Eur (350 Lt) yra Sutarties nutraukimo mokestis, o atsakovui išrašytoje 2010-02-28 PVM sąskaitoje faktūroje Nr. 37385677 nurodoma, kad mokėtina 350 LT (101,37 Eur) suma yra netesybos. Nagrinėjamu atveju yra svarbus LR Ryšių reguliavimo tarnybos (toliau – tarnyba) konstatavimas, t.y. nagrinėdama vartotojų skundus dėl Pradinio kreditoriaus teikiamų paslaugų, tarnyba yra konstatavusi, kad sutartinės nuostatos, numatančios elektroninių tylių paslaugų gavėjo pareigą sumokėti šių paslaugų teikėjui sutarties sudarymo ar vykdymo metu suteiktas nuolaidas paslaugoms ir (ar) įrangai, laikytinos šalių susitarimu dėl netesybų (Lietuvos Respublikos Ryšių reguliavimo tarnybos direktoriaus 2019 m. gegužės 22 d. įsakymai Nr. IV-544 ir Nr. IV-545). Be to, sutiktina su atsakovu, jog prie 101,37 Eur sumos būtų pridėtas PVM (LR Pridėtinės vertės mokesčio įstatymo 3 str. 1 d. 1 p.), t.y. 2010-02-28 PVM sąskaitoje faktūroje Nr. 37385677 pridėtinės vertės mokestis nėra paskaičiuotas. Įvertinus byloje nustatytų aplinkybių visumą, darytina išvada, kad prašoma priteisti 101,37 Eur suma yra ne skola, o netesybos, nes kompensuojami kreditoriaus praradimai neįvykdžius sutartinius įsipareigojimus (CK 6.71 straipsnis).
13. Atsakovas prašo taikyti ieškinio senatį ir ieškinį šioje dalyje atmesti (LR CK 1.126 str., 1.131 str. 1 d.). reikalavimas priteisti 101,37 Eur (350 Lt) sumą yra grindžiamas pirminio kreditoriaus — UAB „Tele2“ 2010-02-28 PVM sąskaita-faktūra serija M Nr. 37385677, kurios apmokėjimo terminas – 2010-03-25. Reikalavimo teisę į nurodytą sumą pradinis kreditorius įgijo jau 2010-03-25. LR Civilinio kodekso 1.125 str. 5 d. 1 p. įtvirtina nuostata, kad sutrumpintas šešių mėnesių ieškinio senaties terminas taikomas ieškiniams dėl netesybų (baudos, delspinigių) išieškojimo. Atsižvelgiant į tai, pradinio kreditoriaus - UAB „Tele2“ reikalavimui dėl netesybų priteisimo, ieškinio senaties terminas pasibaigė 2010-09-26. LR CK 1.128 str. nustatyta, kad prievolės asmenų pasikeitimas nepakeičia ieškinio senaties termino ir jo skaičiavimo tvarkos, jeigu įstatymai nenustato ko kita. Reikalavimo teisės perėjimas iš UAB „Tele2“ naujam kreditoriui Lindorff Oy (Lietuvos Respublikoje veikiančiam per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą), o vėliau — ieškovui, neturi įtakos ieškinio senaties skaičiavimui. Ieškovas yra praleidęs ieškinio senaties terminą pareikšti reikalavimą dėl 101,37 Eur netesybų priteisimo (ieškinys pareikštas 2019-12-03), todėl ieškinys toje dalyje atmestinas.
14. Patikslintu ieškiniu prašoma priteisti 73,91 EUR (255,20 LT) skolą pagal PVM sąskaitas - faktūras: Nr. 2009-09-30 Nr. 34730759 - 50,84 Lt (14,72 Eur), 2009-10-31 Nr. 203325184 - 50,84 Lt (14,72 Eur), 2009-11-30 Nr.35812935 - 50,84 Lt (14,72 Eur), 2009-12-31 Nr. 36329583 - 50,84 Lt (14,72 Eur), 2010-01-31 Nr. 203325184 - 50,84 Lt (14,72 Eur). Pagal minėtas visas PVM sąskaitas — faktūras turėjo būti mokamas fiksuotas mėnesinis (abonentinis) mokestis. Vertinat minėtą reikalavimą, vadovaujamasi LR CK 1.125 str. 9 d., kuri nustato, kad sutrumpintas penkerių metų ieškinio senaties terminas taikomas reikalavimams dėl palūkanų ir kitokių periodinių išmokų išieškojimo. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2011 m. sausio 25 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 3K-3-4/2011 aiškindamas CK 1.125 straipsnio 9 dalyje nustatyto sutrumpinto ieškinio senaties termino tikslus nurodė, jog bendrieji kokybiniai požymiai, sujungiantys reikalavimus į tą pačią rūšį ir kartu išskiriantys iš civilinių teisinių reikalavimų visumos, šiuo atveju yra ne materialinių santykių prigimtis ar skolininko prievolei apibūdinti vartojamas terminas (išmoka, įmoka, mokestis), o tai, kad reikalavimas pagal savo prigimtį nukreiptas į periodiškai pasikartojantį prievolės vykdymą. Nagrinėjamu atveju, atsakovas teisus, nes mėnesinis (abonentinis) mokestis už ryšio paslaugas yra traktuojamas kaip periodinis mokėjimas, kurio išieškojimui taikomas sutrumpintas - 5 metų ieškinio senaties terminas. Minėtos PVM sąskaitos faktūros turėjo būti apmokamos per 25 dienas, jų apmokėjimo terminai suėjo kito, po išrašymo datos, mėnesio 25 dieną. 2010-02-25 jau buvo suėję visų PVM sąskaitų — faktūrų apmokėjimo terminai. Atsižvelgiant į tai, kad ieškinio senaties terminas baigėsi 2015-02- 26, o ieškinys pareikštas tik 2019-12-03, todėl atsakovas prašymas taikyti ieškinio senatį tenkintinas ir ieškinys šioje dalyje atmestinas (LR CK 1.126 str., 1.131 str. 1 d.).
15. Ieškiniu prašoma priteisti ir 7,20 Eur delspinigių, skaičiuojamų nuo 175,28 Eur sumos už laikotarpį nuo 2019-06-03 iki 2019-11-30. Nagrinėjamu atveju, ieškovo pagrindinis reikalavimas (175,28 Eur) yra atmestinas dėl praleisto ieškinio senaties termino, todėl reikalavimas dėl 7,20 Eur delspinigių atmestinas kaip išvestinis.
Dėl bylinėjimosi išlaidų
33. CPK 93 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies. Į bylą pateikti įrodymai patvirtina, kad atsakovas už advokato pagalbą sumokėjo 697,50 Eur (už procesinių dokumentų (atsiliepimų į pirminį bei patikslintą ieškinį) teismui rengimą). Minėtos išlaidos advokato pagalbai apmokėti, t.y. 697,50 Eur (CPK 88 str. 1 d. 6 p., 98 str.) neviršija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 (Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d. įsakymo Nr. 1R-77 redakcija) patvirtintose „Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą maksimalaus dydžio“ 7, 8, 8.2 punktų reikalavimų, todėl priteistinos atsakovui iš ieškovo.
34. Teismo turėtos bylinėjimosi (pašto) išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų siuntimu, neviršija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkričio 7 d. įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 (pakeisto 2020 m. sausio 13 d. įsakymu Nr. 1R-19/1K-2) nustatytos minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos (5,00 Eur) – procesinių dokumentų siuntimo išlaidos iš ieškovo nepriteistinos (CPK 92 straipsnis, 96 straipsnio 6 dalis).
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
atmesti ieškinį.
Priteisti iš ieškovo uždarosios akcinės bendrovės "Intrum Lietuva", įmonės kodas 304615887, atsakovui V. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 697,50 Eur (šešis šimtus devyniasdešimt septynis eurus 50 ct) advokato atstovavimo išlaidų.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmus.