- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2020-11-03
- Bylos Nr.
- e2-579-841/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 2-31-3-00728-2019-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Gražina Mataitienė
- Ieškovas
- D. Z.
- Atsakovas
- R. K.
- Trečiasis asmuo
- G. J.
- Kategorijos
- 2.6.8.9Sutarčių vykdymas
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės D. Z. ieškinį atsakovui R. K. dėl turto pripažinimo bendrąja daline nuosavybe ir dėl atidalijimo iš bendrosios dalinės nuosavybės ir pagal atsakovo R. K. priešieškinį ieškovei D. Z., trečiajam asmeniui G. J. dėl sandorio pripažinimo apsimestiniu.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė ieškiniu, patikslintu ieškiniu prašė teismo pripažinti, kad automobilis VW Caddy, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), teisiškai registruotas D. Z., a.k. (duomenys neskelbtini) vardu, priklauso D. Z., a.k(duomenys neskelbtini) ir R. K. bendrosios dalinės nuosavybės teise, kiekvienam po 1/2 dalį ir atidalinti ieškovei D. Z. a.k(duomenys neskelbtini) priklausančią 1/2 dalį automobilio VW Caddy, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), iš bendrosios dalinės nuosavybės, priteisiant ją atsakovo R. K. asmeninėn nuosavybėn, o iš atsakovo R. K. ieškovei D. Z. a.k(duomenys neskelbtini) priteisti 5000,00 Eur (penkių tūkstančių eurų) piniginę kompensaciją.
Atsakovas priešieškiniu prašė teismo pripažinti 2018-06-25 transporto priemonės VW Caddy, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini) , pirkimo-pardavimo sutartį apsimestiniu sandoriu ir nustatyti, kad transporto priemonės VW Caddy, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini) pirkėjas (savininkas) yra R. K.; pripažinti atsakovo R. K. asmenine nuosavybe rudos spalvos odinių baldų komplektą, susidedantį iš sofos-lovos ir dviejų fotelių, įpareigoti ieškovę D. Z. grąžinti šį turtą atsakovui, arba sumokėti jo vertę, kuri yra lygi 550 Eur; pripažinti atsakovo R. K. asmenine nuosavybe telefono aparatą S. N. 8 N950, IMEI (duomenys neskelbtini), įpareigoti ieškovę D. Z. grąžinti jį atsakovui arba sumokėti jo vertę, kuri yra lygi 1009 Eur.
Ieškovė ir atsakovas taip pat prašė teismo priteisti iš priešingos bylos šalies visas patirtas bylinėjimosi išlaidas.
Teismo posėdyje ieškovės atstovė prašė teismo ieškinį tenkinti, priešieškinį atmesti, teismui paaiškino, kad ieškovė su atsakovu apie du metus gyveno kaip šeima, vedė bendrą ūkį, atsakovas dirbo užsienyje, grįždavo pas ieškovę. Ginčo automobilį įsigijo kartu, neužtekus pinigų, paėmė kreditą, automobilis buvo reikalingas tam, kad abu kartu galėtų vykti dirbti į užsienį. Buvo kartu išvykę, dirbo, tačiau nuo 2019 metų rugpjūčio mėnesio kartu nebegyvena. Ginčo automobilis liko pas atsakovą, tačiau yra registruotas ieškovės vardu, todėl atsakovui padarius kelių eismo taisyklių pažeidimus, baudas už juos tenka mokėti ieškovei. Dėl šios priežasties ieškovė kreipėsi į teismą. Dėl priešieškinio reikalavimų atstovė paaiškino, kad baldų komplektas buvo pirktas naudotas, šiuo metu jo būklė yra prasta, jokios vertės nebeturi. Telefonas buvo dovana ieškovei, ji ir dabar juo naudojasi, už telefoną ir ryšio paslaugas mokėjo pagal sąskaitas.
Atsiliepimas
Atsakovo atstovė prašė teismo tenkinti priešieškinį, ieškinį atmesti, teismui paaiškino, kad šalys, nors gyveno kartu, bendro ūkio nevedė, atsakovo pajamos buvo ženkliai didesnės, nei ieškovės, atsakovas rėmė ieškovę pinigais, nes ieškovė su vaikais sunkiai vertėsi ir jam buvo jos gaila. Automobilį atsakovas pirko sau, tačiau registravo ieškovės vardu tik todėl, kad nenorėjo savo vardu registruoti turto, į kurį kreditoriai būtų galėję nukreipti savo reikalavimus. Būtent todėl prašo laikyti automobilio pirkimo-pardavimo sutartį apsimestiniu sandoriu dalyje dėl pirkėjo, nes tikrais pirkėjas yra atsakovas. Automobilį surado, dėl jo tarėsi ir jį nusipirko atsakovas vienas pats, ieškovė tik buvo kartu, jokio susitarimo įsigyti automobilį bendrai nebuvo. Taip pat atsakovas nupirko baldų komplektą ir telefoną, tie daiktai, kaip ir daug kitų, yra įgyti už jo pinigus, tačiau atsakovas būtent šiuos daiktus prašo jam grąžinti arba priteisti jų vertę.
Trečiojo asmens atstovas į teismo posėdį neatvyko, apie teismo posėdžio datą laiką ir vietą informuotas tinkamai, prašymo atidėti bylos nagrinėjimą dėl svarbių priežasčių ir tas priežastis patvirtinančių įrodymų nepateikė, byla nagrinėtina trečiojo asmens atstovui nedalyvaujant.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas iš dalies.
Priešieškinis tenkintinas iš dalies.
Iš byloje esančių dokumentų, byloje dalyvaujančių asmenų paaiškinimų nustatyta, kad ieškovės D. Z. vardu Lietuvos Respublikos kelių transporto priemonių registre yra įregistruota transporto priemonė VW Caddy, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini). Į bylą yra pateiktos trys tos pačios dienos to paties automobilio pirkimo-pardavimo sutartys. 2018-06-25 sudaryta transporto priemonės VW Caddy, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pirkimo pardavimo sutartis, pirkėjas D. Z., automobilio kaina 3400,00 Eur, pasirašo (duomenys neskelbtini) , transporto priemonės pardavėjas nenurodytas. 2018-06-25, 15.00 sudaryta transporto priemonės VW Caddy, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pirkimo pardavimo sutartis, pardavėjas- G. J., pirkėjas D. Z., automobilio kaina 3400,00 Eur, pasirašo G. J. Ir (duomenys neskelbtini) . 2018-06-25 sudaryta transporto priemonės VW Caddy, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pirkimo pardavimo sutartis, pirkėju įrašyti R. K. duomenys, jie užbraukti, įrašyta pirkėja D. Z., sutarties apačioje pradėtas rašyti atsakovo vardas: (duomenys neskelbtini), nebaigtas, nubrauktas ir įrašyta D. Z., jos parašas. 2018-05-05 ginčo automobilį iš pardavėjo Ž. K. nupirko pirkėjas G. J., automobilio kaina-3400 Eur.
2018-06-21 ieškovė ir atsakovas socialiniame tinkle privačiomis žinutėmis aptarė būsimo automobilio pirkimą, pardavėjo nurodyta kaina buvo 3600,00 Eur. Tą pačią dieną atsakovas padarė piniginį pervedimą ieškovei 3600,00 Eur sumai. Ieškovė 2018-06-25, 14.36 paėmė iš IPF Digital Lietuva, UAB 1100,00 Eur kreditą. Ieškovė ir atsakovas socialinio tinklo žinutėmis aptarinėjo bendras išlaidas mokesčiams. 2018-10-12 šalys aptarinėjo dėvėto baldų komplekto, kurio kaina- 550,00 Eur, galimą pirkimą. Į bylą pateiktos ieškovės ir atsakovo bendros buities fotonuotraukos. 2017-12-29 atsakovas su Telia Lietuva, AB sudarė telefono S. N. 8 N950 pirkimo išsimokėtinai sutartį su įsipareigojimu 24 mėn. Ieškovė nuo 2017-08-01 iki 2018-08-17 dirbo (duomenys neskelbtini), nuo 2019-05-16 dirba (duomenys neskelbtini), jos darbo vieta yra užsienyje, Vokietijoje.
Kasacinis teismas yra suformavęs praktiką (LAT 2015 m. sausio 9 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-684/2015, 2016 m. balandžio 20 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-181-969/2016, 2016 m. liepos 8 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-367-701/2016), kad nesusituokusių asmenų gyvenimas drauge, ūkio tvarkymas kartu, bendro turto kūrimas asmeninėmis lėšomis ir bendru darbu yra pagrindas pripažinti buvus asmenų susitarimą dėl jungtinės veiklos sukuriant bendrąją dalinę nuosavybę, tačiau sugyventinių turtui nėra taikomos teisės normos, reglamentuojančios sutuoktinių turto statusą, todėl sprendžiant sugyventinių ginčą dėl turto, įgyto bendro gyvenimo metu, nuosavybės teisės reikia nustatyti, ar buvo sudarytas sugyventinių susitarimas įgyti kiekvieną konkretų turto objektą bendrosios dalinės nuosavybės teise.
Nagrinėjamoje byloje iš šalių susirašinėjimo 2018-06-21 dėl automobilio pirkimo matyti, kad šalys tarėsi pirkti automobilį, atsakovas 4 dienos iki automobilio pirkimo pravedė ieškovei 3600 Eur ir paprašė juos išgryninti. Būtent automobilio pirkimo dieną ieškovė iš IPF Digital Lietuva, UAB paėmė 1100,00 Eur kreditą, už pirktą automobilį buvo sumokėta 3400 Eur grynais, todėl teismas laiko labiau tikėtina, kad ieškovė prisidėjo prie automobilio pirkimo savo pinigais, t.y. automobilis buvo įgytas bendrojon dalinėn nuosavybėn. Liudytojas G. J. teismo posėdyje paliudijo, kad pirkėjai dar nusiderėjo kainą, kas atitinka aplinkybę, kad pradinė automobilio kaina buvo 3600 Eur, o pardavėjas padarė nuolaidą 200 Eur. Liudytojas taip pat paaiškino trijų skirtingų pirkimo-pardavimo sutarčių atsiradimą- kai susitarė dėl parduodamo automobilio kainos, G. J. ėmė pildyti pirkimo-pardavimo sutarties formą ir joje įrašė pirkėju R. K., tačiau R. K. nesutiko ir paprašė sutartyje nurodyti pirkėja D. Z., kas ir buvo padaryta. Kad nebūtų subraukymų, užpildė kitą sutarties formą. Teismas vadovaujasi šiais nešališko liudytojo parodymais ir daro išvadą, kad atsakovas norėjo įrašyti ieškovę automobilio pirkėja, ieškovė sutiko, šalys įsigijo automobilį bendrojon dalinėn nuosavybėn.
Byloje nėra įrodymų apie tai, kad automobilis buvo pagerintas. Liudytojas teismo posėdyje tik patvirtino, kad pirkėjas ketino automobilį pagerinti, tačiau ar tą ketinimą įvykdė, byloje objektyvių duomenų nėra. Nors ieškovė ieškinyje teigia, kad šiuo metu automobilio vertė yra 10000 Eur, toks teiginys nepagrįstas, ieškovė nors ir procesiniuose dokumentuose teigė, kad atsakovui nesutinkant su automobilio kaina, kreipsis į nepriklausomus turto vertintojus, tačiau nesikreipė, turto vertinimo neatliko. Ieškovė su atsakovu automobiliu naudojosi, juo vyko į užsienį. Pažymėtina, kad automobilį naudojant, bei automobiliui senstant, jo vertė ne didėja, o mažėja, todėl laikyti, kad automobilio vertė yra 10000 nėra pagrindo. Ieškovės reikalavimas tenkintinas iš dalies, pripažinus, kad šalims automobilis priklauso po 1/2 dalį ir priteisus automobilį atsakovui, kurio žinioje ir šiuo metu yra ginčo automobilis, ieškovei iš atsakovo priteistina pusė sumos, sumokėtos už automobilį, t.y. 1700 Eur.
Liudytojas teismui patvirtino, kad iš pirkėjo elgesio, jo kalbos suprato, kad kartu atvykę pirkti automobilio ieškovė ir atsakovas kartu ketina tuo automobiliu vykti į užsienį dirbti, atsakovas pats paprašė pirkimo- pardavimo sutartyje pirkėja nurodyti ieškovę, todėl nėra pagrindo išvadai, kad automobilio pirkimo-pardavimo sandoris buvo apsimestinis. Akivaizdu, kad pirkimo-pardavimo sutartimi pardavėjas siekė parduoti, o ieškovė ir atsakovas siekė įsigyti automobilį, šalys susitarė dėl kainos, atliko būtinus veiksmus, surašė pardavimo dokumentus, automobilis susitarus buvo įregistruotas ieškovės vardu, todėl pripažinti automobilio pirkimo-pardavimo sandorį apsimestiniu nėra pagrindo, šis priešieškinio reikalavimas atmestinas.
Šalys gyvendamos kartu ir vesdamos bendrą ūkį, ketino įsigyti, tarėsi dėl įsigijimo, susirado ir įsigijo naudotą dirbtinės odos baldų komplektą. Kaip teigiama procesiniuose dokumentuose, šalys komplektu naudojosi bendrai, ant jo miegojo. Tai patvirtino teismo posėdyje liudytojai B. B. ir I. B.. Kadangi baldų komplektas yra likęs pas ieškovę, kuri ir toliau juo naudojasi, atsakovui iš ieškovės priteistina 1/2 už baldų komplektą sumokėtos sumos- 275 Eur.
Gyvenant kartu, atsakovas ieškovei padovanojo telefoną, kurį prašo pripažinti jo asmenine nuosavybe ir priteisti grąžinti jam natūra, arba sumokėti visą telefono vertę- 1009 Eur. Kaip matyti iš bylos medžiagos, atsakovas telefoną pirko išsimokėtinai. Tai yra, iš byloje esančių dokumentų matyti, kad atsakovas pirkdamas telefoną, sumokėjo tik pradinę įmoką, kuri sutartyje nurodyta 257,00 Eur, o likusi suma už telefoną buvo išmokėta dalimis per 24 mėn., apmokant pateiktas sąskaitas. Kadangi šalys tuo metu gyveno kartu, vedė bendrą ūkį, o telefonu bendru jų sutarimu naudojosi ieškovė, darytina išvada, kad telefonas buvo įsigytas iš bendrų lėšų ir priklauso šalims po 1/2 dalį. Kadangi telefonu ir šiuo metu naudojasi ieškovė, šalys neteikė į bylą įrodymų apie dabartinę telefono vertę, atsakovui iš ieškovės priteistina 1/2 telefono vertės- 504,50 Eur.
Atlikus ieškinio ir priešieškinio reikalavimų įskaitymą, ieškovei iš atsakovo priteistina 920,50 Eur.
Dėl bylinėjimosi išlaidų
Teismas šiuo sprendimu patenkino 34 proc. ieškinio reikalavimo bei 31 proc. priešieškinio reikalavimų, esant beveik vienodai patenkintų reikalavimų daliai, bylinėjimosi išlaidos šalims vienai iš kitos nepriteistinos.
Procesinių dokumentų įteikimo išlaidos iš šalių valstybei nepriteistinos, nes neviršija minimalios CPK numatytos sumos.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 260 straipsniu, 263-267 straipsniais, 268-270 straipsniais, teismas
nusprendžia:
ieškinį tenkinti iš dalies.
Priešieškinį tenkinti iš dalies.
Pripažinti, kad automobilis VW Caddy, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), teisiškai registruotas D. Z., a.k(duomenys neskelbtini) vardu, priklauso D. Z., a.k(duomenys neskelbtini) ir R. K. bendrosios dalinės nuosavybės teise, kiekvienam po 1/2 dalį ir atidalinti ieškovei D. Z. a.k(duomenys neskelbtini) priklausančią 1/2 dalį automobilio VW Caddy, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), iš bendrosios dalinės nuosavybės, priteisiant ją atsakovo R. K. asmeninėn nuosavybėn, o iš atsakovo R. K. ieškovei D. Z. a.k(duomenys neskelbtini) priteisti 1700,00 Eur (vieno tūkstančio septynių šimtų eurų) piniginę kompensaciją.
Priteisti atsakovui R. K. iš ieškovės D. Z. 275,00 Eur (du šimtus septyniasdešimt penkis eurus) kompensaciją už bendrai įsigytą baldų komplektą ir 504,50 Eur (penkis šimtus keturis eurus 50 ct) kompensaciją už bendrai įsigytą telefoną.
Atlikus patenkintų ieškinio ir priešieškinio reikalavimų įskaitymą, priteisti ieškovei D. Z. a.k(duomenys neskelbtini) iš atsakovo R. K., a.k(duomenys neskelbtini) 920,50 Eur (devynis šimtus dvidešimt eurų 50 ct).
Kitoje dalyje ieškinio ir priešieškinio reikalavimus atmesti
Sprendimas per 30 dienų apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per šį teismą.