Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimas

2021-01-21 · Administracinė byla Nr. eI2-1052-809/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2021-01-21
Bylos Nr.
eI2-1052-809/2021
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-03390-2020-2
Bylos rūšis
administracinė byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Skundas (prašymas) atmestas
Teisėjai
Eglė Žulytė-Janulionienė (pirm.), Rasa Ragulskytė-Markovienė, Egidija Puzinskaitė
Pareiškėjas
V. L.
Atsakovas
Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos
Kategorijos
Administracinė byla Nr. eI2-1052-809/2021Teisminio proceso Nr. 3-61-3-03390-2020-2Procesinio sprendimo kategorija: 8.6.4; 55.1.3 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. sausio 21 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Egidijos Puzinskaitės, Rasos Ragulskytės-Markovienės ir Eglės Žulytės-Janulionienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja),

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo V. L. (V. L.) skundą atsakovui Migracijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos dėl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas V. L. (V. L.) kreipėsi į teismą su skundu, kurį patikslino ir prašo: 1) panaikinti Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – ir atsakovas, Departamentas) 2020 m. rugsėjo 15 d. priimtą sprendimą (registracijos Nr. 10K-24318) (toliau – ir Sprendimas), kuriuo pareiškėjui atsisakoma suteikti informaciją ir įpareigoti atsakovą iš naujo išnagrinėti pareiškėjo prašymą, pateiktą 2020 m. rugpjūčio 14 d.; 2) įpareigoti Departamentą ne vėliau kaip per 15 dienų nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos pateikti informaciją, t. y. visus duomenis apie pareiškėją, o konkrečiai - kokiu teisiniu ir faktiniu pagrindu, bei dėl kokių teisinių bei faktinių aplinkybių pareiškėjo atžvilgiu buvo pateiktas įspėjimas į SIS II sistemą, draudžiantis jam patekti į Šengeno valstybes iki (duomenys neskelbtini); 3) įpareigoti Departamentą ne vėliau kaip per 15 dienų nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos pateikti informaciją, t. y. visus duomenis apie pareiškėją, kaip, kada ir dėl kokių priežasčių pareiškėjo atžvilgiu buvo panaikintas į SIS II įvestas pranešimas apie draudimą atvykti ir apsigyventi; 4) atlyginti pareiškėjui visas jo turėtas bylinėjimosi išlaidas pirmosios instancijos teisme.

Nurodo, kad Departamentas Sprendimu atsisakė suteikti informaciją, dėl kokių priežasčių pagal 2006 m. gruodžio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1987/2006 dėl antrosios kartos Šengeno informacinės sistemos (SIS II) sukūrimo, veikimo ir naudojimo (toliau – SIS reglamentas) nuostatas pareiškėjo atžvilgiu į SIS II sistemą buvo įvestas perspėjimas dėl draudimo jam atvykti ir apsigyventi. Pareiškėjas, būdamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ darbuotoju ir turėdamas visus riekiamus migracijos dokumentus, suteikiančius jam teisę laisvai judėti Europos Sąjungoje, darbdavio valia buvo perkeltas į (duomenys neskelbtini) Respublika nuo 2019 m. balandžio mėnesio. (duomenys neskelbtini) pareiškėjas dirbo iki 2020 m. vasario mėnesio, kai jo atžvilgiu atsakovas priėmė sprendimą panaikinti nacionalinės vizos galiojimą. Pareiškėjas pažymi, kad per visą jo buvimą (duomenys neskelbtini), jis nedarė jokių pažeidimų ir niekaip kitaip nebuvo sulaukęs šios šalies dėmesio dėl galimo migracijos taisyklių ar kitokio pobūdžio teisėtų reikalavimų nesilaikymo.

Paaiškina, kad 2020 m. vasario 20 d. pareiškėjas iš (duomenys neskelbtini) Respublikos ketino kirsti Lietuvos Respublikos sieną pagal turimą nacionalinę vizą, tačiau pasienio poste „(duomenys neskelbtini)“ jam buvo uždrausta atvykti motyvuojant tuo, kad SIS sistemoje galioja įrašas, kurio atžvilgiu galioja įspėjimas atsisakyti įleisti atvykti į Šengeno erdvę arba joje apsigyventi. Atitinkamai atsakovas 2020 m. vasario 26 d. priėmė sprendimą Nr. (15/5-8) 44U-1623 dėl nacionalinės vizos panaikinimo (toliau – ir Sprendimas Nr. 2), kuriame nurodomas vienas iš teisinių pagrindų – Dėl užsieniečių teisinės padėties įstatymo (toliau – Įstatymas) 19 str. 1 d. 12 p. dėl jo kita Šengeno valstybė į centrinę antrosios kartos Šengeno informacinę sistemą yra įtraukusi įspėjimą dėl neįsileidimo pagal Reglamento (EB) Nr. 1987/2006 nuostatas. Dėl Departamento priimto Sprendimo Nr. 2 pareiškėjas kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą (toliau – ir VAAT), kad jis būtų panaikintas. Vienas iš skunde nurodomo motyvų –Departamentas negali nurodyti dėl kokių konkrečių priežasčių pareiškėjas buvo įtrauktas į SIS II sistemą ir dėl to nėra įleidžiamas į Šengeno zoną. VAAT 2020 m. rugpjūčio 31 d. sprendimu administracinėje byloje Nr. eI2-3017-426/2020 netenkino pareiškėjo skundo visiškai. Pareiškėjas nusprendė neskųsti teismo sprendimo, nes iš dalies sutiko su jame išdėstytais argumentais. Tačiau nagrinėjant bylą, nei teismui, nei pareiškėjui taip ir netapo žinomos aplinkybės, dėl kurių pareiškėjas buvo įtrauktas į SSI II sistemą.

Šalies argumentai

Pareiškėjas 2020 m. rugpjūčio 14 d. Departamentui pateikė prašymą, kuriuo prašė pateikti duomenis dėl kokių teisinių ir faktinių aplinkybių pareiškėjo atžvilgiu buvo pateiktas įspėjimas į SIS II sistemą, draudžiantis jam patekti į Šengeno valstybes iki (duomenys neskelbtini). Departamentas Sprendime nurodė naujas aplinkybes. Pareiškėjo atžvilgiu į SIS II sistemą įvestas perspėjimas dėl draudimo jam atvykti ir apsigyventi į Šengeno zoną yra atšauktas ir šiuo metu nėra galiojantis (pareiškėjui tai buvo visiškas netikėtumas). Taip pat atsakovas tame pačiame rašte, apeliuodamas į (duomenys neskelbtini) Respublikos kompetentingas institucijas, paaiškino, kad neturi galimybės suteikti informacijos apie minėto perspėjimo priežastis. Nepaisant atsakovo pateikto rašto, pareiškėjas negavo iš atsakovo jokio paaiškinimo, dėl ko jis buvo įtrauktas į SIS II sistemą ir kodėl Departamentas negali užtikrinti, kad jam tokia informacija būtų pateikta. Juo labiau, kad po pateikto prašymo, kai pareiškėjas buvo įsitikinęs, kad apribojimai jam galios kaip ir buvo numatyta anksčiau, t. y. iki (duomenys neskelbtini) m., atsakovas pateikė netikėtą pranešimą, kad apribojimai jau yra panaikinti. Pareiškėjas 2020 m. rugsėjo 18 d. Departamentui elektroninio ryšio priemonėms pateikė papildomą klausimą, kad institucija tinkamai reaguotų ir nurodytų teisinį pagrindą, dėl ko prašoma informacija negali būti pateikta. Atsakovas 2020 m. rugsėjo 18 d. atsakė, kad Departamentas neturi kompetencijos komentuoti kitos Šengeno valstybės narės priimamų sprendimų bei jos veiksmų, susijusių su informacijos teikimu dėl paskelbto perspėjimo pagal SIS II, todėl rekomenduoja kreiptis tiesiogiai į perspėjimą inicijavusią valstybę. Pareiškėjas su tuo visiškai nesutinka, nes mano, kad tokiu būdu yra pažeidžiamos jo teisės, numatytos SIS reglamente.

Departamentas turėjo suteikti informaciją pareiškėjui, išimčių, dėl kurių Departamentas galėjo nesuteikti informacijos, nėra. Be to, atsakovas taip pat nurodė, kad įspėjimas apie draudimą atvykti ir apsigyventi pareiškėjo atžvilgiu yra panaikintas ir negaliojantis. Nors būtent Departamentas pareiškėjui panaikino nacionalinę vizą, vieną iš motyvų nurodant, kad pareiškėjas yra įtrauktas į SIS II sistemą, tačiau apie aplinkybę, kad jis buvo išbrauktas iš SIS II sistemos pareiškėjas sužinojo tik tada, kai asmeniškai kreipėsi į Departamentą. Pažymi, kad klausimas, kodėl pareiškėjas pakankamai netikėtai buvo išbrauktas iš SIS II sistemos po pareiškėjo kreipimosi nors prieš tai pareiškėjas buvo informuotas, kad įspėjimas SIS II sistemoje galios net iki (duomenys neskelbtini) m., taip pat turi būti pripažintas šios bylos nagrinėjimo objektu.

Atsiliepimas

Atsakovas Departamentas pateiktame atsiliepime į pareiškėjo skundą, su juo nesutinka ir prašo pareiškėjo skundą palikti nenagrinėtu arba atmesti kaip nepagrįstą.

Nurodo, kad Lietuvos kriminalinės policijos biuro Tarptautinių ryšių valdybos (duomenys neskelbtini) nacionalinis skyrius (toliau – Lietuvos (duomenys neskelbtini) nacionalinis skyrius) 2020 m. vasario 20 d. elektroniniu paštu persiuntė Departamentui (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) nacionalinio skyriaus pranešimą, kad pareiškėjas, kurio atžvilgiu (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) nacionalinis skyrius (duomenys neskelbtini) Respublikos SIS II sistemoje paskelbė perspėjimą pagal Europos Parlamento ir Tarybos Reglamento (EB) Nr. 1987/2006 (toliau – ir SIS II reglamentas) 24 straipsnį, turi Lietuvos vizų tarnybos išduotą nacionalinę vizą. Įvertinęs gautus duomenis, Departamentas priėmė Sprendimą Nr. 2, kuriuo vadovaudamasis Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ (toliau – Įstatymas) 19 straipsnio 1 dalies 2 punktu bei 12 punktu, kuriuose atitinkamai nustatyta, kad nacionalinę vizą užsieniečiui atsisakoma išduoti, o išduota nacionalinė viza panaikinama, jeigu: jis nepagrindžia numatomo buvimo Lietuvos Respublikoje tikslo ir sąlygų arba kyla pagrįstų abejonių dėl jo pareiškimų patikimumo; dėl jo kita Šengeno valstybė į centrinę antrosios kartos Šengeno informacinę sistemą yra įtraukusi įspėjimą dėl neįsileidimo pagal Reglamento (EB) Nr. 1987/2006 nuostatas arba jis yra įtrauktas į užsieniečių, kuriems draudžiama atvykti į Lietuvos Respubliką, nacionalinį sąrašą, panaikino pareiškėjui išduotą nacionalinę vizą Nr. (duomenys neskelbtini). Apie priimtą sprendimą 2020 m. vasario 27 d. buvo pranešta (duomenys neskelbtini) bei (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) nacionaliniams biurams. Pareiškėjas Įstatymo nustatyta tvarka šio Departamento Sprendimo Nr. 2 neapskundė.

Šalies argumentai

Pareiškėjo atstovas advokatas A. K. 2020 m. rugpjūčio 10 d. pateikė prašymą „Dėl informacijos pateikimo“, kuriuo, atsižvelgdamas į tai, kad pareiškėjui nacionalinės vizos galiojimą panaikino būtent Departamentas, kuris vieną iš dokumento panaikinimo pagrindų nurodė tai, kad (duomenys neskelbtini) Respublika į SIS II sistemą yra įtraukusi įspėjimą, paprašė Departamento suteikti visus duomenis apie pareiškėją, o konkrečiai – kokiu teisiniu ir faktiniu pagrindu ir dėl kokių teisinių bei faktinių aplinkybių pareiškėjo atžvilgiu buvo įtrauktas įspėjimas į SIS II sistemą, draudžiantis jam patekti į Šengeno valstybes iki (duomenys neskelbtini). Departamentas persiuntė pareiškėjo atstovo 2020 m. rugpjūčio 14 d. prašymą pagal kompetenciją nagrinėti Lietuvos (duomenys neskelbtini) nacionaliniam skyriui. Lietuvos (duomenys neskelbtini) nacionalinis skyrius, siekdamas gauti prašomą informaciją, kreipėsi į (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) nacionalinį skyrių, o 2020 m. rugsėjo 3 d. persiuntė Departamentui (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) nacionalinio skyriaus 2020 m. rugsėjo 4 d. pranešimą, kuriame nurodoma, kad prašoma informacija negali būti suteikta, kadangi pareiškėjo atžvilgiu paskelbtas perspėjimas nebegalioja. Gavęs paminėtą informaciją, Departamentas pareiškėjo atstovui elektroniniu paštu 2020 m. rugsėjo 15 d. išsiuntė raštą Nr. 10K-24318 „Dėl Jūsų prašymo“, kuriuo informavo, kad pareiškėjo atžvilgiu į (duomenys neskelbtini) Respublikos Centrinę Šengeno informacinę sistemą įvestas perspėjimas dėl draudimo jam atvykti ir apsigyventi pagal SIS II reglamento 24 straipsnį, yra atšauktas ir šiuo metu nėra galiojantis, todėl (duomenys neskelbtini) Respublikos kompetentingos institucijos neturi galimybės suteikti informacijos apie minėto perspėjimo priežastis.

Pažymi, kad pareiškėjas paminėtą Departamento raštą skunde nepagrįstai įvardija kaip sprendimą, nors šis dokumentas jokių teisinių pasekmių pareiškėjui nesukelia. Tai yra informacinio pobūdžio pranešimas, kuriuo Departamentas, atsakydamas į pareiškėjo atstovo prašymą, tik perdavė kitos valstybės narės kompetentingos institucijos pateiktą informaciją. Departamentas 2020 m. rugsėjo 18 d. pareiškėjo atstovui išsiųstame elektroniniame laiške papildomai paaiškino, jog Departamentas neturi kompetencijos komentuoti kitos Šengeno valstybės nares priimamų sprendimų bei jos veiksmų, susijusių su informacijos teikimu dėl paskelbto perspėjimo pagal SIS II reglamento 24 straipsnį, todėl rekomenduoja kreiptis tiesiogiai į perspėjimą inicijavusią valstybę, kuri, remiantis SIS II reglamento 34 straipsnio 1 dalimi, yra atsakinga už duomenų tikslumo, atnaujinimo ir jų įvedimo į SIS II teisėtumo užtikrinimą, o pagal šio straipsnio 2 dalį, gali keisti, papildyti, taisyti, atnaujinti arba ištrinti savo įvestus duomenis. Pareiškėjas skunde nepagrįstai teigia, jog Departamentas, atsisakydamas pateikti pareiškėjo prašomą informaciją, pažeidė SIS II reglamento 43 straipsnio 1 dalį, kadangi Departamentas atsakė į pareiškėjo prašymą 2020 m. rugsėjo 15 d. raštu, kuriuo tik perdavė pareiškėjo atstovui informaciją, kuri buvo gauta iš (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) nacionalinio skyriaus. Šis raštas nelaikytinas sprendimu atsisakyti suteikti pareiškėjo prašomus duomenis apie jo atžvilgiu įtraukto perspėjimo į SIS II sistemą faktinius ir teisinius pagrindus. Atsižvelgiant į tai, kad Departamentas jokių papildomų pareiškėjo prašomų duomenų iš (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) nacionalinio skyriaus negavo ir neturi, apie ką pareiškėjas ir buvo informuotas, Departamentas atitinkamai negali būti įpareigojamas šiuos duomenis pateikti, kas reikštų reikalavimą atlikti tai, kas yra neįmanoma. Departamento vertinimu, pareiškėjo skundžiamas Departamento 2020 m. rugsėjo 15 d. raštas Nr. 10K-24318, kuris jokių teisinių pasekmių pareiškėjui nesukelia, negali būti laikomas ginčo administracinėje byloje dalyku.

Atsakant į pareiškėjo skundo reikalavimą įpareigoti Departamentą per 15 dienų nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos pateikti informaciją kaip, kada ir dėl kokių priežasčių pareiškėjo atžvilgiu buvo panaikintas į SIS II įvestas pranešimas apie draudimą atvykti ir apsigyventi, pirmiausia pažymėtina tai, kad pareiškėjas ar jo atstovas net neteikė Departamentui prašymo tokius duomenis pateikti. Departamentui pareiškėjo 2020 m. rugsėjo 18 d. adresuotame elektroniniame laiške pareiškėjo atstovas tik konstatavo, kad pareiškėjas turi teisę į informacijos dėl perspėjimo SIS II sistemoje jo atžvilgiu panaikinimo gavimą, tačiau neprašė Departamento tokią informaciją pateikti, todėl nėra aišku, kokiu pagrindu pareiškėjas apskritai tokį skundo reikalavimą reiškia. Departamentas nedisponuoja duomenimis apie kitų valstybių narių SIS II sistemoje paskelbtus perspėjimus, jų įrašymo ar atšaukimo pagrindus, todėl tokios informacijos pateikti pareiškėjui ir negalėtų (jei pareiškėjas tokį prašymą būtų teikęs, jis būtų buvęs pagal kompetenciją persiųstas (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) nacionaliniam skyriui, kuris savo ruožtu persiųstų tokį prašymą perspėjimą įvedusios valstybės narės kompetentingai institucijai). Dėl šios priežasties, pareiškėjo reikalavimas įpareigoti Departamentą pateikti duomenis, kurių Departamentas neturi ir negali bei nėra kompetentingas teikti, yra iš esmės neteisėtas ir negali būti tenkinamas. Be to, atkreiptinas dėmesys, kad pareiškėjas skunde net nepaaiškino, kodėl jis nesikreipė ar negali kreiptis į perspėjimą SIS II sistemoje paskelbusios, o vėliau atšaukusios (duomenys neskelbtini) Respublikos kompetentingas institucijas, kurios pagal SIS II reglamentą privalėtų suteikti ar motyvuotai atsisakyti suteikti pareiškėjo prašomus duomenis. Dėl šios priežasties nėra pagrindo vertinti, kad pareiškėjo teisė gauti informaciją dėl su juo susijusio perspėjimo buvo pažeista.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Byloje ginčas kilo dėl Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos 2020 m. rugsėjo 15 d. sprendimo (registracijos Nr. 10K-24318) teisėtumo ir pagrįstumo. Taip pat pagrindo įpareigoti Departamentą iš naujo išnagrinėti pareiškėjo 2020 m. rugpjūčio 14 d. prašymą, pagrindo įpareigoti Departamentą ne vėliau kaip per 15 dienų nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos pateikti informaciją, t. y. visus duomenis apie pareiškėją, o konkrečiai - kokiu teisiniu ir faktiniu pagrindu, bei dėl kokių teisinių bei faktinių aplinkybių pareiškėjo atžvilgiu buvo pateiktas įspėjimas į SIS II sistemą, draudžiantis jam patekti į Šengeno valstybes iki (duomenys neskelbtini)., bei pagrindo įpareigoti Departamentą ne vėliau kaip per 15 dienų nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos pateikti informaciją, t. y. visus duomenis apie pareiškėją, kaip, kada ir dėl kokių priežasčių pareiškėjo atžvilgiu buvo panaikintas į SIS II įvestas pranešimas apie draudimą atvykti ir apsigyventi.

Byloje esančiais duomenimis nustatyta, kad Departamentas 2020 m. vasario 20 d. elektroniniu paštu gavo Tarptautinės ryšių valdybos persiųstą pranešimą, gautą iš (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) nacionalinio skyriaus dėl pareiškėjo, kurio atžvilgiu buvo paskelbtas perspėjimaspagal SIS II reglamento 24 straipsnį.

Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Varėnos rinktinės 2020 m. vasario 22 d. atsisakymu leisti atvykti kertant sieną Nr. 150-2794 nustatyta, kad pareiškėjas yra asmuo, kurio atžvilgiu įspėjimas atsisakyti leisti atvykti yra įtrauktas į SIS, todėl pareiškėjui buvo atsisakyta leisti atvykti į Lietuvos Respubliką.

Departamentas Sprendimu Nr. 2 nustatė, kad pareiškėjas neatitinka Įstatymo 19 straipsnio 1 dalies 2 ir 12 punktuose nurodytų aplinkybių, todėl panaikino nacionalinę vizą.

Departamentas 2020 m. vasario 27 d. raštu Nr. (15/5-6) 10K Policijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos persiuntė (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) nacionaliniams biurams M formą dėl pareiškėjo, kurio atžvilgiu paskelbtas perspėjimas Šengeno informacinėje sistemoje pagal SIS II reglamento 24 straipsnį.

Pareiškėjo atstovas advokatas A. K. 2020 m. rugpjūčio 10 d. kreipėsi su prašymu į Departamentą, prašydamas suteikti visus duomenis apie pareiškėją, o konkrečiai – kokiu teisiniu ir faktiniu pagrindu, bei dėl kokių teisinių bei faktinių aplinkybių pareiškėjo atžvilgiu buvo pateiktas įspėjimas į SIS II sistemą, draudžiantis jam patekti į Šengeno valstybes iki (duomenys neskelbtini).

Departamentas 2020 m. rugsėjo 3 d. raštu persiuntė Lietuvos kriminalinės policijos biuro Tarptautinių ryšių valdybai pareiškėjo atstovo advokato prašymą suteikti informaciją apie tai, dėl kokių priežasčių (duomenys neskelbtini) į Šengeno informacinę sistemą yra įtraukusi perspėjimą dėl draudimo pareiškėjui atvykti ir apsigyventi. Vadovaudamiesi Lietuvos nacionalinės Šengeno informacinės sistemos nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2007 m. rugsėjo 17 d. įsakymu Nr. 1V-324, 51 punktu bei Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 14 straipsnio 8 dalimi, persiuntė prašymą nagrinėti pagal kompetenciją.

Departamentas Sprendimu pateikė atsakymą į pareiškėjo atstovo advokato prašymą bei informavo, kad pareiškėjo atžvilgiu (duomenys neskelbtini) Respublikos Centrinėje Šengeno informacinėje sistemoje įvestas perspėjimas dėl draudimo jam atvykti ir apsigyventi pagal 2006 m. gruodžio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1987/2006 dėl antrosios kartos Šengeno informacinės sistemos (SIS II) sukūrimo, veikimo ir naudojimo 24 straipsnį, yra atšauktas ir šiuo metu nėra galiojantis, todėl (duomenys neskelbtini) Respublikos kompetentingos institucijos neturi galimybės suteikti informacijos apie minėto perspėjimo priežastis.

Pareiškėjo atstovas advokatas A. K. 2020 m. rugsėjo 18 d. elektroniniu paštu kreipėsi į Departamentą nurodydamas, kad pareiškėjas turi teisę žinoti dėl kokių priežasčių buvo panaikintas perspėjimas, kai buvo pradėta aktyviai domėtis šia situacija.

Departamentas 2020 m. rugsėjo 18 d. elektroniniu paštu pateikė atsakymą pareiškėjo atstovui nurodydamas, kad jis neturi kompetencijos komentuoti kitos Šengeno valstybės narės priimamų sprendimų bei jos veiksmų, susijusių su informacijos teikimu dėl paskelbto perspėjimo pagal SIS II reglamento 24 straipsnį, todėl rekomenduoja kreiptis tiesiogiai į perspėjimą inicijavusią valstybę.

Užsieniečių teisinę padėtį Lietuvos Respublikoje reglamentuoja Lietuvos Respublikos įstatymas „Dėl užsieniečių teisinės padėties“, nustatantis užsieniečių atvykimo ir išvykimo, buvimo ir gyvenimo, prieglobsčio suteikimo, integracijos ir natūralizacijos, sprendimų dėl užsieniečių teisinės padėties apskundimo tvarką. Pagal Įstatymo 133 straipsnio 1 dalį, užsieniečiui, kuriam buvo atsisakyta išduoti vizą, kuris buvo grąžintas į užsienio valstybę, gali būti uždrausta atvykti į Lietuvos Respubliką ne ilgesniam kaip 5 metų laikotarpiui. Įstatymo 133 straipsnio 6 dalimi numatyta, kad pagal kurią Europos Sąjungos valstybės narės piliečiui ir (arba) jo šeimos nariui arba kitam asmeniui, kuris pagal Europos Sąjungos teisės aktus naudojasi laisvo asmenų judėjimo teise, gali būti uždrausta atvykti į Lietuvos Respubliką ne ilgesniam kaip 5 metų laikotarpiui tik tuo atveju, jeigu jo atvykimas į Lietuvos Respubliką ir buvimas joje gali kelti grėsmę valstybės saugumui ar viešajai tvarkai. Trečiųjų šalių piliečių atvykimo, buvimo ir išvykimo tvarką taip pat reglamentuoja Užsieniečių, kuriems draudžiama atvykti į Lietuvos Respubliką, nacionalinio sąrašo sudarymo ir tvarkymo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2005 m. balandžio 20 d. nutarimu Nr. 436 (toliau – ir Taisyklės) 4, 5, 6, 15, 16 ir 20 punktai, 2006 m. gruodžio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1987/2006 dėl antrosios kartos Šengeno informacinės sistemos (SIS II) sukūrimo, veikimo ir naudojimo (toliau – ir SIS II reglamentas) 24 straipsnio 1 ir 3 dalys, Migracijos departamento Kontrolės skyriaus nuostatų, patvirtintų Migracijos departamento direktoriaus 2019 m. birželio 28 d. įsakymu Nr. 3K-96, 8.17, 8.18, 8.20 ir 11.4 punktai, Kriterijų, kuriais vadovaujamasi nustatant ar sutrumpinant draudimo užsieniečiui atvykti į Lietuvos Respubliką laikotarpį arba išbraukiant duomenis apie užsienietį iš Užsieniečių, kuriems draudžiama atvykti į Lietuvos Respubliką, nacionalinio sąrašo, vertinimo tvarkos, patvirtintos Migracijos departamento direktoriaus 2014 m. balandžio 14 d. įsakymu Nr. 3K-33 (toliau – ir Tvarka) 5 punktas.

Pareiškėjo teigimu, Departamentas nepateikė informacijos, dėl kokių priežasčių jis buvo įtrauktas į SIS II sistemą ir dėl kokių priežasčių Departamentas negali užtikrinti, kad pareiškėjui ši informacija būtų pateikta.

Kaip minėta, nustatyta, jog pareiškėjo atstovas advokatas 2020 m. rugpjūčio 10 d. prašymu kreipėsi į Departamentą, prašydamas suteikti duomenis, kokiu pagrindu pareiškėjo atžvilgiu buvo pateiktas įspėjimas į SIS II sistemą, draudžiantis jam atvykti į Šengeno valstybes iki (duomenys neskelbtini). Departamentas ginčijamu Sprendimu nurodė, jog minėtas draudimas yra atšauktas ir šiuo metu nėra galiojantis, todėl (duomenys neskelbtini) Respublikos kompetentingos institucijos neturi galimybės suteikti informacijos apie minėto perspėjimo priežastis. Nagrinėjamu atveju nors pareiškėjas nurodo, kad Departamentas nepateikė jo prašomos informacijos, tačiau iš ginčijamo Sprendimo turinio matyti, jog Departamentas nurodė priežastis dėl kurių negali pateikti informacijos, susijusios su jo įtraukimu į SIS II sistemą, t. y. minėtas draudimas buvo panaikintas. Atkreiptinas dėmesys į tai, kad pareiškėjas 2020 m. rugpjūčio 10 d. prašymu neprašė pateikti informacijos, susijusios su pareiškėjo išbraukimu iš SIS II sistemos, todėl Departamentas neturėjo teisinio pagrindo vertinti tokio pobūdžio informaciją. Nors pareiškėjo atstovas advokatas 2020 m. rugsėjo 18 d. elektroniniu paštu kreipėsi į Departamentą, tačiau jis neišreiškė prašymo pateikti informaciją, susijusią su pareiškėjo išbraukimu iš SIS II sistemos. Be to, Departamentas 2020 m. rugsėjo 18 d. elektroniniu paštu informavo pareiškėjo atstovą advokatą, jog Departamentas neturi kompetencijos vertinti kitos Šengeno valstybės narės priimamų sprendimų, todėl rekomendavo tiesiogiai kreiptis į perspėjimą iniciavusią valstybę. Byloje nėra duomenų, jog pareiškėjas būtų kreipęsis į perspėjimą iniciavusią ir panaikinusią valstybę. Departamentas atsiliepime nurodė, kad jei pareiškėjas ir būtų išreiškęs prašymą pateikti tokio pobūdžio informaciją, Departamentas turėtų tokį prašymą persiųsti pagal kompetenciją nagrinėjimui, kadangi Departamentas tokių duomenų neturi ir negali pateikti. Pažymėtina, jog nagrinėjamoje byloje tiek pareiškėjo atstovo advokato, tiek Departamento susirašinėjimas elektroniniais laiškais 2020 m. rugsėjo 18 d. nėra šios administracinės bylos nagrinėjimo dalykas, taip pat šie susirašinėjimai vyko po ginčijamo Sprendimo priėmimo, todėl nėra vertintini.

Pareiškėjas skunde nurodė, kad Departamentas turėjo pateikti pareiškėjo prašomą informaciją, kadangi tokią teisę nustato SIS II reglamento 43 straipsnio 1 dalis.

Pagal SIS II reglamento 43 straipsnio 1 dalį, kiekvienas asmuo dėl prieigos prie informacijos, jos ištaisymo, pašalinimo arba informacijos ar žalos atlyginimo gavimo dėl su juo susijusio perspėjimo gali kreiptis į pagal bet kurios valstybės narės teisę kompetentingą teismą arba instituciją.

Pareiškėjo atstovas advokatas 2020 m. rugpjūčio 10 d. su prašymu kreipėsi į Departamentą dėl informacijos, susijusios su pareiškėjo įtraukimo į SIS II sistemą, gavimo, o Departamentas Sprendimu pateikė atsakymą į minėtą prašymą. Prieš pateikdamas Sprendimą, Departamentas gavo informaciją iš (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) nacionalinio skyriaus. Taigi, Departamentas Sprendimu suteikė pareiškėjo atstovui tokią informaciją, kokią jis gavo iš Šengeno valstybės narės. Atsižvelgus į tai, Departamentas nepažeidė SIS II reglamento 43 straipsnio 1 dalies nuostatų, kadangi pareiškėjo atstovui kreipusis į Departamentą dėl informacijos, susijusios su pareiškėjui nustatytu draudimu, Departamentas, siekdamas suteikti visą prašomą informaciją, kreipėsi į kompetentingą instituciją ir gavęs iš jos informaciją, ją pateikė pareiškėjui.

Dėl pareiškėjo skundo teiginių, kad Departamentas panaikino nacionalinę vizą kaip vieną iš pagrindų nurodydamas, jog pareiškėjas yra įtrauktas į SIS II sistemą, tačiau apie išbraukimą iš šios sistemos pareiškėjas sužinojo tik kreipęsis į Departamentą, pažymėtina, jog pareiškėjui nacionalinė viza buvo panaikinta dviem pagrindais, t. y. dėl jo įtraukimo į SIS II sistemą bei dėl to, jog jis nepagrindė numatomo buvimo tikslo ir sąlygų. Iš teismų informacinės sistemos ,,Liteko“ duomenų matyti, kad pareiškėjas Sprendimą Nr. 2 buvo apskundęs VAAT, kuris 2020 m. rugpjūčio 31 d. sprendimu administracinėje byloje Nr. eI2-3017-426/2020 pareiškėjo skundą atmetė. Minėtas VAAT sprendimas įsiteisėjo 2020 m. spalio 1 d. Nagrinėjamoje byloje nėra vertinamas Sprendimo Nr. 2 teisėtumo ir pagrįstumo pagrindas, kadangi jis jau vertintas minėtoje administracinėje byloje. Vien tai, kad pareiškėjas apie išbraukimą iš SIS II sistemos sužinojo kreipęsis į Departamentą, nesudaro pagrindo vertinti nacionalinės vizos panaikinimo pagrindų, kurie jau išnagrinėti įsiteisėjusiu VAAT sprendimu.

Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 1 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad šio įstatymo paskirtis yra nustatyti administracinių bylų dėl ginčų, kylančių iš administracinių teisinių santykių, nagrinėjimo tvarką. To paties įstatymo 3 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad administracinis teismas sprendžia viešojo administravimo srities ginčus.

ABTĮ 17 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatyta, kad administraciniai teismai sprendžia bylas dėl valstybinio administravimo subjektų priimtų teisės aktų ir veiksmų (neveikimo) teisėtumo, taip pat dėl šių subjektų vilkinimo atlikti jų kompetencijai priskirtus.

ABTĮ 23 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad skundą (prašymą) dėl viešojo administravimo subjekto priimto teisės akto ar veiksmo (neveikimo), taip pat dėl viešojo administravimo subjekto vilkinimo atlikti veiksmus turi teisę paduoti asmenys, kai jie mano, kad jų teisės ar įstatymų saugomi interesai yra pažeisti.

Vadovaujantis šiomis teisės normomis, darytina išvada, kad administraciniams teismams priskirta nagrinėti administracines bylas dėl viešojo administravimo subjektų priimtų teisės aktų, taip pat veiksmų (neveikimo), darančių įtaką asmenų teisėms ar įstatymų saugomiems interesams, teisėtumo. Kai skundžiamas aktas ar veiksmas akivaizdžiai jokių teisinių pasekmių nesukelia, jis negali būti ginčo administraciniame teisme objektas. Nagrinėdamas skundus dėl teisinių pasekmių negalinčių sukelti ir nesukeliančių aktų ar veiksmų, teismas asmens teisių apginti negalėtų, nes net ir patenkinus skundą, asmens teisių ir pareigų apimtis (jo teisių ir pareigų bei įstatymo saugomų interesų gynimo požiūriu) nepasikeistų, o pats procesas būtų iš esmės beprasmis (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau – ir LVAT) 2008 m. rugsėjo 25 nutartį administracinėje byloje Nr. AS525-540/2008, 2009 m. liepos 10 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS146-391/2009, 2010 m. balandžio 6 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS822-172/2010, 2011 m. rugsėjo 23 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS858-671/2011 ir kt.).

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas laikosi nuoseklios praktikos, kad viešojo administravimo subjekto surašytas dokumentas, kuriame nėra viešojo administravimo subjekto patvarkymų (įpareigojimų asmeniui), negali būti bylos nagrinėjimo dalyku, o byla, kurioje yra ginčijamas toks dokumentas, nenagrinėtina teismų (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. balandžio 6 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS822-172/2010; 2010 m. spalio 22 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS143-560/2010; 2011 m. kovo 10 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS62-180/2011).

Teismo vertinimu, pareiškėjo ginčijamas Departamento Sprendimas yra informacinio pobūdžio raštas, kuriuo pateikiamas atsakymas pareiškėjo atstovui advokatui į jo pateiktą prašymą. Ginčijamu Sprendimu nėra sukuriamos teisinės pasekmės pareiškėjui, juo išaiškinama, kad į SIS II įvestas draudimas pareiškėjui yra panaikintas, tokio pobūdžio informacija pateikta gavus (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) nacionalinio skyriaus informaciją. Taigi, Sprendimas nėra individualus administracinis aktas, kadangi jame nėra viešojo administravimo subjekto nustatytų arba suteikiamų konkrečiam asmeniui (šiuo atveju pareiškėjui) teisių ir/ar pareigų, t. y. jis pareiškėjui jokių teisinių padarinių nesukelia, todėl Sprendimas su suteikta informacija negali būti savarankišku nagrinėjimo dalyku.

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, jog Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos 2020 m. rugsėjo 15 d. sprendimas (registracijos Nr. 10K-24318) yra informacinio pobūdžio dokumentas, nesukeliantis pareiškėjui jokių teisinių pasekmių. Įvertinus tai, atmestini pareiškėjo skundo išvestiniai reikalavimai įpareigoti Departamentą iš naujo išnagrinėti pareiškėjo 2020 m. rugpjūčio 14 d. prašymą, įpareigoti Departamentą ne vėliau kaip per 15 dienų nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos pateikti informaciją, t. y. visus duomenis apie pareiškėją, o konkrečiai - kokiu teisiniu ir faktiniu pagrindu, bei dėl kokių teisinių bei faktinių aplinkybių pareiškėjo atžvilgiu buvo pateiktas įspėjimas į SIS II sistemą, draudžiantis jam patekti į Šengeno valstybes iki (duomenys neskelbtini), bei įpareigoti Departamentą ne vėliau kaip per 15 dienų nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos pateikti informaciją, t. y. visus duomenis apie pareiškėją, kaip, kada ir dėl kokių priežasčių pareiškėjo atžvilgiu buvo panaikintas į SIS II įvestas pranešimas apie draudimą atvykti ir apsigyventi. Esant nurodytoms aplinkybėms, pareiškėjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas (ABTĮ 88 straipsnio 1 punktas).

Pagal ABTĮ 40 straipsnio 1 dalį, teisę gauti iš kitos proceso šalies savo išlaidų atlyginimą turi ta proceso šalis, kurios naudai priimamas sprendimas. Nagrinėjamoje byloje atmetus pareiškėjo skundą kaip nepagrįstą, nėra pagrindo priteisti pareiškėjui bylinėjimosi išlaidas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, Lietuvos Respublikos užsieniečių teisinės padėties įstatymo 140 straipsniu,

nusprendžia:

Pareiškėjo V. L. (V. L.) skundą atmesti.

Sprendimas per keturiolika dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundą paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjos Egidija PuzinskaitėRasa Ragulskytė-MarkovienėEglė Žulytė-Janulionienė