- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-05-10
- Bylos Nr.
- 2A-461/2010
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Rezultatas
- Sprendimas pakeistas.
- Teisėjai
- Kazys Kailiūnas, Vigintas Višinskis, Alė Bukavinienė
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Alauša“
- Atsakovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Aris nafta“
- Kategorijos
- 35.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Alės Bukavinienės, Kazio Kailiūno (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas) ir Viginto Višinskio,
teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Alauša“ ir atsakovo uždarosios akcinės bendrovės „Aris nafta“ apeliacinius skundus dėl Panevėžio apygardos teismo 2009 m. lapkričio 19 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-569-278/2009 pagal ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Alauša“ ieškinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei „Aris nafta“ dėl skolos, delspinigių, palūkanų ir nuostolių atlyginimo priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas UAB Alauša“ kreipėsi į teismą su ieškiniu, kurio reikalavimai buvo patikslinti, atsakovui UAB „Aris nafta“, prašydamas priteisti iš atsakovo 25 071,31 Lt skolos už naftos produktus, 17 124,08 Lt delspinigių ir sutartinių palūkanų už piniginės prievolės nevykdymą, 88 156,04 Lt nuostolių atlyginimo, viso 130 351,43 Lt. Ieškovas nurodė, kad pagal šalių 2008 m. spalio 15 d. sutartį Nr. 22/S-2008 2008 metų lapkričio-gruodžio mėnesiais atsakovui UAB „Aris nafta“ pardavė 460 207,61 Lt vertės naftos produktų, tačiau atsakovas už juos laiku neatsiskaitė. Ieškovas nurodė, kad pažeidus įsipareigojimus 2008 m. lapkričio 17 d. - 2008 m. gruodžio 17 d. laikotarpiu atsakovui priskaičiuota 1 900,04 Lt palūkanų ir 23 171,27 Lt delspinigių, viso 25 071,31 Lt. Ieškovas pažymėjo, kad šie delspinigiai ir palūkanos buvo padengti atsakovo 2008 m. gruodžio 22 d. ir 2008 m. gruodžio 30 d. mokėjimais. Ieškovas nurodė, kad, Panevėžio apygardos teismui priėmus 2008 m. gruodžio 18 d. nutartį civilinėje byloje Nr. L2-619-227/2008, atsakovas dalimis sumokėjo 460 207,61 Lt. Ieškovo teigimu, pagal prekių pirkimo-pardavimo sutarties 4.7 punktą tik apmokėjus delspinigius, sekančios sumos yra skaičiuojamos kaip apmokėjimas už naftos produktus. Ieškovas nurodė, kad nuo 2008 m. gruodžio 18 d. iki 2009 m. sausio 6 d. už įsiskolinimą atsakovui papildomai priskaičiuota 1 297,76 Lt metinių palūkanų ir 15 826,32 Lt delspinigių suma, iš viso 17 124,08 Lt. Ieškovo teigimu, įvertinus, jog atsakovui nuo 2008 m. gruodžio 18 d. iki 2009 m. sausio 6 d. yra priskaičiuotos papildomos, atsakovo atliktų mokėjimų nepadengtos palūkanos ir delspinigiai bei yra likęs nepadengtas įsiskolinimas už naftos produktus 25 071,31 Lt sumai, o bendra atsakovo skola ieškovui pagal 2008 m. spalio 15 d. prekių pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 22/S-2008 yra 42 195,39 Lt. Ieškovas teigė, kad dėl atsakovo pažeistų mokėjimo terminų įmonė patyrė nuostolių, nes negalėjo atsakovo nesumokėtos pinigų sumos panaudoti benzino įsigijimui ir todėl negavo pajamų iš prekybos benzinu, kurių dydį lėmė benzino kainos pasikeitimai 2009 m. sausio 1 d., susiję su akcizo benzinui padidinimu. Ieškovas nurodė, kad 2008 m. gruodžio mėnesio antroje pusėje buvo žinoma apie būsimą kainų kilimą, todėl įmonės, prekiaujančios naftos produktais, stengėsi įsigyti kuo daugiau benzino mažesne kaina, kuri galiojo iki 2009 m. sausio 1 d. Ieškovo teigimu, UAB „Aris nafta“ laiku neatsiskaičius su ieškovu jis negalėjo įsigyti 178 564 litrų 95 markės benzino, kurį pardavus po 2009 m. sausio 1 d. būtų gavęs 93 353,26 Lt pajamų. Ieškovo nuomone, ši negautų pajamų suma yra minimali, nes po 2009 m. sausio 5 d. benzino kainos tik augo, todėl pardavus iki 2009 m. sausio 1 d. pirktą benziną vėliau nei 2009 m. sausio 5 d., kainų skirtumas ir ieškovo nuostoliai būtų didesni nei 93 353,26 Lt. Ieškovas nurodė, kad už pavėluoto atsiskaitymo laikotarpį atsakovui pagal sutartį priskaičiuota 393,87 Lt 6 procentų dydžio metinių palūkanų ir 4 803,35 Lt delspinigių, iš viso 5 197,22 Lt palūkanų ir delspinigių, todėl ši suma įskaitytina į dalį ieškovo patirtų nuostolių. Ieškovo teigimu, ieškovui atlygintina nuostolių suma yra 88 156,04 Lt.
Žemesnės instancijos teismas
Panevėžio apygardos teismas 2009 m. lapkričio 19 d. sprendimu nusprendė ieškinį tenkinti iš dalies; priteisti iš atsakovo UAB „Aris nafta“ ieškovui UAB „Alauša“16 879,31 Lt skolą už naftos produktus, 30 000 Lt nuostolių atlyginimo, 1 298,52 Lt žyminio mokesčio, 3 291,48 Lt atstovavimo išlaidų, viso 4 590 Lt bylinėjimosi išlaidų bei 16 Lt pašto išlaidų valstybei; kitą ieškinio dalį atmesti; priteisti iš ieškovo UAB „Alauša“ 28 Lt bylinėjimosi išlaidų valstybei.
Teismas nurodė, kad byloje nustatyta, kad pagal UAB „Alauša“ ir UAB „Aris nafta“ 2008 m. spalio 15 d. sudarytą prekių pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 22/S-2008 2008 metų lapkričio-gruodžio mėnesį, atsakovui buvo parduota 460 207,61 Lt vertės naftos produktų. Pagal šalių sutartį už prekes atsakovas privalėjo atsiskaityti per 15 kalendorinių dienų, skaičiuojant nuo naftos produktų atkrovimo dienos (sutarties 4.5 p.). Be to, šalys susitarė, kad už savalaikį prievolės neįvykdymą atsakovas privalo mokėti 7 procentų dydžio metines palūkanas ir 0,2 procento delspinigius nuo laiku nesumokėtos sumos už kiekvieną uždelstą dieną (4.7 p.). Minėta sutartimi šalys susitarė, kad tik apmokėjus delspinigius, sekančios sumos yra skaičiuojamos kaip apmokėjimas už naftos produktus.
Teismas nurodė, kad į bylą pateikti mokėjimo nurodymai patvirtina, kad UAB „Aris nafta“ už naftos produktus 2008 m. lapkričio 22 d. sumokėjo 25 000 Lt, 2008 m. gruodžio 30 d. – 60 000 Lt ir 2009 m. sausio 5 d. – 375 207,61 Lt ir tai patvirtina, kad atsakovas laiku už naftos produktus neatsiskaitė, todėl už 2008 m. lapkričio 17 d. – 2008 m. gruodžio 17 d. laikotarpiu uždelstą atsiskaitymą ieškovas pagal sutarties nuostatas paskaičiavo atsakovui 1 900,04 Lt palūkanų ir 23 171,27 Lt delspinigių, viso 25 071,31 Lt. Teismas nurodė, kad pagal prekių pirkimo-pardavimo sutarties 4.7 punktą šalys susitarė, kad tik apmokėjus delspinigius, sekančios sumos yra skaičiuojamos kaip apmokėjimas už naftos produktus. Teismas pažymėjo, kad atsižvelgiant į tai, kad šalys laisva valia susitarė dėl tokio atsiskaitymo eiliškumo ir susitarimas neprieštaravo įstatymo nuostatoms, atsakovui mokėjimo pavedimais sumokėjus dalį įsiskolinimo už prekes, ieškovas turėjo teisę ir pagrindą dalį lėšų užskaityti kaip delspinigius ir palūkanas. Teismas nurodė, kad atsakovas pripažįsta, jog pilnai su ieškovu atsiskaitė iki 2009 m. sausio 5 d., ir teigia, kad mokėjimo pavedimuose buvo nurodoma mokėjimo paskirtis, todėl, esant nurodytai kitokiai įmokos paskirčiai nei šalių nustatyta sutarties 4.7 punkte, ieškovas turėjo teisę atsisakyti priimti mokėjimą. Teismas kritiškai vertino šį teiginį, nes mokėjimo pavedimuose atsakovas nenurodė, jog pervedamos lėšos yra skolos už kurą mokėjimas, o nurodoma, jog tai mokėjimai už kurą pagal sąskaitas, be to, atsakovas neturėjo pagrindo vienašališkai keisti šalių sutartį, o pradelsus apmokėjimą už naftos produktus, UAB „Aris nafta“ buvo žinoma, jog, vadovaujantis šalių sutarties nuostatomis, ieškovas skaičiuos delspinigius ir palūkanas, todėl teigti, jog UAB „Alauša“ turėjo atsisakyti priimti lėšas, nėra pagrindo.
Teismas nurodė, kad pagal 2008 m. spalio 15 d. sutartį atsakovas įsipareigojo už ne laiku įvykdytą prievolę mokėti 7 procentų dydžio metines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas ir 0,2 procento delspinigius nuo laiku neapmokėtos sumos už kiekvieną uždelstą dieną. Teismas, įvertinęs pasikeitusią šalies ekonominę padėtį, iš dalies sutiko su atsakovo teiginiais, kad sutartyje šalių numatytas palūkanų ir delspinigių dydžiui yra aiškiai pernelyg dideli ir prieštarauja CK 6.210 straipsnyje nustatytų palūkanų dydžiui, o delspinigiai – šalies teismų formuojamai praktikai. Teismas nurodė, kad į bylą pateiktos sąskaitos Nr. UTE 2008016 ir Nr. UTE 2009001 patvirtina, kad nors šalys susitarė dėl 7 procentų palūkanų, tačiau atsakovui palūkanos faktiškai buvo apskaičiuojamos mažesnės, t. y. 6 procentai. Teismo nuomone, kadangi šis palūkanų dydis atitinka CK 6.210 straipsnio nuostatas, nustatančius procesinių palūkanų dydį kai šalys yra verslininkai, papildomai mažinti palūkanų dydį nėra pagrindo. Teismas pažymėjo, kad Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra suformavęs praktiką, kad, jei reikalaujamos netesybos yra aiškiai per didelės ar neprotingos, jų dydis turi būti sumažintas iki tokios sumos, kuri padengtų nukentėjusios šalies nuostolius. Teismas, įvertinęs, kad netesybos atsirado iš sutartinių santykių, abi sutarties šalys yra privatūs verslo subjektai, turintys patirtį verslo bei derybų srityje, galintys numatyti įsipareigojimų nevykdymo pasekmes ir laisva valia pasirenkantys sutarties sąlygas, konstatavo, kad, atsižvelgiant į šalių interesų pusiausvyrą, principinius teisingumo, protingumo, sąžiningumo reikalavimus atitiktų 0,1 procento dydžio delspinigiai ir dėl to atsakovui skaičiuotinų netesybų dydis mažintinas iki 0,1 procento nuo laiku nesumokėtos sumos už kiekvieną uždelstą dieną. Teismas, vadovaudamasis CK 6.256 straipsnio pirmąja ir antrąja dalimis, 6.261 straipsniu, 6.73 straipsnio pirmąja dalimi, 6.258 straipsnio antrąja dalimi, konstatavo, kad ieškovo paskaičiuotas nuostolių dydis 2008 m. lapkričio 17 d. – 2009 m. sausio 6 d. mažintinas netesybų suma. Teismas pažymėjo, kad apskaičiuodamas palūkanų ir delspinigių dydį bei prašydama teismo priteisti iš atsakovo už 2008 m. gruodžio 18 d. – 2009 m. sausio 6 d. laikotarpį 17 124, 08 Lt delspinigių ir palūkanų, ieškovas neįvertino, kad UAB „Aris nafta“ 2008 m. gruodžio 22 d., 2008 m. gruodžio 30 d. pervedus dalį lėšų, ieškovas iš gautų sumų yra atskaitęs delspinigius ir palūkanas pagal sutarties 4.7 punkto nuostatas. Dėl nurodytų argumentų teismas konstatavo, kad, sumažinus netesybų dydį iki 0,1 procento nuo laiku neapmokėtos sumos už kiekvieną dieną ir minusavus 6 procentų dydžio palūkanas, uždelsus laiku atsiskaityti 2008 m. lapkričio 17 d. – 2008 m. gruodžio 17 d. laikotarpiu, UAB „Aris nafta“ turėjo apmokėti 9 685,65 Lt, 2008 m. gruodžio 18 d. – 2008 m. gruodžio 22 d. laikotarpiu – 1 923,80 Lt, 2008 m. gruodžio 23 d. – 2008 m. gruodžio 30 d. laikotarpiu – 2 988,56 Lt, 2008 m. gruodžio 31 d. – 2009 m. sausio 4 d. laikotarpiu – 2 281,30 Lt nuostolių. Teismas nurodė, kad, atsižvelgiant į tai, jog 2008 m. gruodžio 22 d. atsakovas sumokėjo 25 000 Lt, minusavus ieškovo 2008 m. lapkričio 17 d. – 2008 m. gruodžio 22 d. patirtus nuostolius, atsakovo skola minėtą dieną buvo 446 817,06 Lt. Teismas nurodė, kad UAB „Aris nafta“ 2008 m. gruodžio 30 d. sumokėjus 60 000 Lt ir iš šios sumos minusavus 2008 m. gruodžio 22 d. – 2008 m. gruodžio 30 d. ieškovo nuostolius, atsakovo skola 2008 m. gruodžio 30 d. buvo 389 805,62 Lt, o 2009 m. sausio 5 d. sumokėjus 375 207,61 Lt ir iš jų minusavus 2 281,30 Lt nuostolius, UAB „Aris nafta“ skola ieškovui už naftos produktus yra 16 879,31 Lt. Dėl nurodytų argumentų teismas konstatavo, kad priteisti iš atsakovo 17 124,08 Lt delspinigių ir palūkanų nėra pagrindo, o reikalavimas dėl 25 071,31 Lt skolos už naftos produktus priteisimo mažintinas iki 16 879,31 Lt.
Teismas nurodė, kad, ieškovo teigimu, iš atsakovo laiku negavus 375 207,61 Lt už parduotus naftos produktus, UAB „Alauša“ patyrė 93 353,26 Lt nuostolių, nes už pradelsto įsiskolinimo sumą neįsigijo iš AB „Mažeikių nafta“ benzino 2008 m. gruodžio mėn. galiojusiomis kainomis ir jį pardavusi 2009 m. negavo pajamų. Teismas pažymėjo, kad atsakovas yra verslininkas, užsiimanti naftos produktų pardavimu, todėl jam neabejotinai buvo žinoma apie Akcizų įstatymo nuostatų pakeitimus ir šią išvadą patvirtina ieškovo pateikti duomenys apie atsakovo nuo 2008 m. gruodžio 15 d. pirktus naftos produktus, todėl UAB „Aris nafta“, vykdanti naftos produktų prekybą ir žinodama apie 2008 m. gruodžio 19 d. priimtus Akcizų įstatymo 33-36 straipsnių nuostatų pakeitimus dėl bešviniam benzinui ir gazoliams taikomų akcizo tarifų didinimo nuo 2009 m. sausio 1 d., būdama skolinga ieškovui, nesiėmė priemonių atsiskaityti su ieškovu ir veikė nesąžiningai pirkdama naftos produktus. Teismas nurodė, kad nors, ieškovo teigimu, jo patirti 93 353,26 Lt nuostoliai yra minimalūs, tačiau įvertinus, kad byloje nėra duomenų kokio dydžio išlaidas įsigydama degalus būtų turėjusi UAB „Alauša“ bei vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, konstatuotina, jog priteistina iš atsakovo 30 000 Lt nuostolių.
Dėl nurodytų motyvų teismas konstatavo, kad ieškinys tenkintinas iš dalies.
Teismas nurodė, kad ieškovo turėtos bylinėjimosi išlaidos priteistinos iš atsakovo, proporcingai patenkintų reikalavimų dydžiui, išlaidos valstybei, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, priteistinos iš šalių proporcingai patenkintų ir atmestų reikalavimų dydžiui.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu ieškovas UAB „Alauša“ prašo apeliacinės instancijos teismą panaikinti Panevėžio apygardos teismo 2009 m. lapkričio 19 d. sprendimo dalį, kuria buvo atmesta ieškinio dalis dėl 8 192,00 Lt skolos už naftos produktus bei dėl 58 156,04 Lt nuostolių priteisimo, ir priimti naują sprendimą – šią ieškinio dalį tenkinti bei priteisti bylinėjimosi išlaidas. Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais:
1. Teismas nepagrįstai sumažino paskaičiuotus 23 171,27 Lt delspinigius už laikotarpį nuo 2008 m. lapkričio 17 d. iki 2008 m. gruodžio 17 d. (sąskaita Nr. UTE 2008016) ir nepagrįstai sumažino priteistiną skolą už naftos produktus 8 192,00 Lt dydžio suma. Sumažindamas delspinigius ir atitinkamai sumažindamas iš atsakovo priteistiną skolą teismas netinkamai taikė CK normas.
2. Teismas nepagrįstai sumažino prašytus priteisti delspinigius nuo 0,2 iki 0,1 procento. Mažindamas delspinigius teismas nenurodė konkrečių aplinkybių, dėl kurių laikė šalių nustatytą 0,2 procento delspinigių dydį per dideliu, todėl ši teismo sprendimo dalis laikytina nemotyvuota. Be to, teismas nevertino ieškovo argumentų, kad šalių sudarytoje prekių pirkimo-pardavimo sutartyje numatyti 0,2 procento dydžio delspinigiai yra pagrįsti, nes nustatyti atsižvelgiant į sutartinių santykių tarp šalių ypatumus. Teismas netinkamai taikė CK 6.73 straipsnio antrąją dalį ir nukrypo nuo teismų praktikos, nes teismo teisė mažinti delspinigių dydį pagal minėtos įstatymo nuostatos formuluotę numatyta tik tais atvejais, kai delspinigių dydis didesnis už nuostolius, patirtus dėl prievolės nevykdymo. Be to, teismas, spręsdamas dėl delspinigių sumažinimo, nepagrįstai neatsižvelgė į Lietuvos Apeliacinio Teismo praktiką analogiškose bylose dėl delspinigių dydžio, kuri patvirtina, kad sutartyse tarp naftos produktų prekybą vykdančių įmonių gali būti numatomi 0,3 procento delspinigiai už kiekvieną uždelstą dieną.
3. Teismas nepagrįstai sumažino prašyto priteisti nuostolių atlyginimo dydį tuo nukrypdamas nuo CK 6.251 straipsnyje įtvirtinto visiško nuostolių atlyginimo principo ir pažeisdamas CPK 270 straipsnyje įtvirtintą teismo sprendimo priėmimo ir išdėstymo tvarką, nes sprendimo dalis dėl nuostolių dydžio sumažinimo pagrįsta prielaidomis apie ieškovo išlaidas degalams įsigyti.
Atsiliepimas
Atsiliepime į apeliacinį skundą atsakovas UAB „Aris nafta“ prašo apeliacinės instancijos teismą ieškovo UAB „Alauša“ apeliacinį skundą atmesti bei priteisti bylinėjimosi išlaidas. Atsakovas nurodo, kad su UAB „Alauša“ apeliaciniu skundu atsakovas nesutinka, mano, jog ieškovo apeliacinis skundas yra nepagrįstas, todėl atmestinas. Atsakovo nuomone, teismo išvados toje sprendimo dalyje, kurioje UAB „Alauša“ ieškinio reikalavimai atmesti, yra pagrįstos visapusišku, pilnu ir objektyviu nagrinėjant bylą gautos informacijos įvertinimu. Atsakovo teigimu, teismas, išanalizavęs į bylą pateiktus dokumentus bei šalių paaiškinimus, pagrįstai padarė skundžiamame sprendime išdėstytas išvadas, jog ieškovo reikalavimai negali būti patenkinti.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu atsakovas UAB „Aris nafta“ prašo apeliacinės instancijos teismą panaikinti Panevėžio apygardos teismo 2009 m. lapkričio 19 d. sprendimo dalį, kuria tenkinta ieškinio dalis ir priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti bei priteisti bylinėjimosi išlaidas. Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais:
1. Vadovaujantis sistemine CK nuostatų bei Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikos analize, darytina išvada, jog teismo pozicija, kad ieškovas neturėjo teisės mokėjimo nurodyme nurodyti, kad „moka už kurą“, ir kad tai bet kuriuo atveju nelaikytina skolos už naftos produktus mokėjimu, yra nepagrįsta.. UAB „Alauša“ negrąžinus UAB „Aris nafta“ sumokėtos įmokos „už kurą“, ieškovas neabejotinai pripažino tokią įmoką kaip tinkamą, to pasėkoje atitinkama pinigų suma užskaitytina kaip atsakovo 25 071, 31 Lt skolos mokėjimas.
2. Teismas, vertindamas surinktus byloje įrodymus, netinkamai taikė įrodymų vertinimo taisykles ir dėl to padarė nepagrįstas išvadas bei priėmė neteisėtą sprendimą, kadangi konstatavo egzistuojančiais tam tikrus faktus, nesant tam pakankamai duomenų, t.y. ieškovui nepateikus atitinkamas išvadas leidžiančių daryti įrodymų.
3. Teismas padarė nepagrįstą išvadą apie CK 6.258 straipsnio ketvirtojoje dalyje nustatytos sąlygos egzistavimą. Atsakovas, pasirašydamas sutartį tikrai negalėjo numatyti, kad ieškovas ketina pasinaudodamas įstatymų leidėjo inicijuotais įstatymų pakeitimais gauti atitinkamo dydžio pajamų, todėl atsakovas negali būti atsakingas už ieškovo neva patirtus nuostolius – negautas pajamas. Konkretus nuostolių dydis byloje nebuvo įrodytas, todėl net ir darant prielaidą, kad atsakomybė nuostolių atlyginimo forma atsakovo atžvilgiu galėtų būti taikoma, analizuojamas reikalavimas privalėjo būti pripažintas nepagristu.
4. Teismas nepagristai laikė, jog analizuojamuoju atveju atsakovo atžvilgiu skaičiuotinos ir palūkanos, ir delspinigiai. Be to, teismas nepagristai išskaitė iš atsakovo ieškovui sumokėtų pinigų sumų 6 procentų dydžio metines palūkanas bei 0,1 procento dydžio netesybų.
Atsiliepimas
Atsiliepime į apeliacinį skundą ieškovas UAB „Alauša“ prašo apeliacinės instancijos teismą atsakovo UAB „Aris nafta“ apeliacinį skundą atmesti. Ieškovas nurodo, kad su atsakovo UAB „Aris nafta“ apeliaciniu skundu nesutinka. Ieškovo nuomone, nors apeliaciniame skunde teigiama, kad byloje turėjo būti taikoma CK 6.123 straipsnio pirmoji dalis, pagal kurią prievolė baigiasi, kai kreditorius vietoj reikiamo įvykdymo priima kitos rūšies įvykdymą, tačiau vykdant piniginę prievolę vienokios ar kitokios mokėjimo paskirties nurodymas mokėjimo pavedime nereiškia skirtingos rūšies prievolės įvykdymo, nes bet kuriuo atveju įvykdoma piniginė prievolė, mokant pavedimu. Ieškovas nurodo, kad apeliantas nepagrįstai teigia, jog teismas nepagrįstai priteisė iš atsakovo ieškovo negautas pajamas, kadangi teismo išvadą, jog ieškovas pagrįstai tikėjosi gauti pajamas, kurias prašė priteisti iš atsakovo, pagrindžia ieškovo teismui pateikti įrodymai. Ieškovo teigimu, apeliaciniame skunde nepagrįstai akcentuojama, kad teismas laikė, jog atsakovo atžvilgiu skaičiuotinos ir palūkanos, ir delspinigiai – teismas neskaičiavo atsakovui palūkanų ir delspinigių ir jų nepriteisė iš atsakovo. Be to, apeliaciniame skunde nepagrįstai teigiama, kad teismas nepakankamai sumažino atsakovo mokėtinų netesybų dydį. Ieškovo nuomone, teismas apskritai negalėjo mažinti netesybų dydžio, nes teismo sumažintos netesybos jau buvo sumokėtos. Ieškovas pažymi, kad apeliacinio skundo argumentas, jog teismo sprendime nuostolių atlyginimo suma neįskaityta su atitinkamomis netesybų, palūkanų sumomis, yra nepagrįstas, nes ieškovas neprašė priteisti patirtų nuostolių dalies, lygios palūkanoms ir delspinigiams, priskaičiuotiems už vėlavimo atsiskaityti laikotarpį, per kurį buvo patirti nuostoliai.
Motyvuojamoji dalis
Ieškovo UAB „Alauša“ apeliacinis skundas tenkintinas, atsakovo UAB „Aris nafta“ apeliacinis skundas atmestinas ir Panevėžio apygardos teismo 2009 m. lapkričio 19 d. sprendimas pakeistinas.
Byloje nustatyta, kad pagal UAB „Alauša“ ir UAB „Aris nafta“ 2008 m. spalio 15 d. sudarytą prekių pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 22/S-2008 2008 metų lapkričio-gruodžio mėnesį, atsakovui buvo parduota 460 207,61 Lt vertės naftos produktų. Pagal šalių sutartį už prekes atsakovas privalėjo atsiskaityti per 15 kalendorinių dienų, skaičiuojant nuo naftos produktų atkrovimo dienos (sutarties 4.5 p.). Be to, šalys susitarė, kad už savalaikį prievolės neįvykdymą atsakovas privalo mokėti 7 procentų dydžio metines palūkanas ir 0,2 procento delspinigius nuo laiku nesumokėtos sumos už kiekvieną uždelstą dieną (sutarties 4.7 p.). Minėta sutartimi šalys susitarė, kad tik apmokėjus delspinigius, sekančios sumos yra skaičiuojamos kaip apmokėjimas už naftos produktus. Pateikti į bylą mokėjimo nurodymai parodo, kad UAB „Aris nafta“ už naftos produktus sumokėjo 2008 m. lapkričio 22 d. – 25 000 Lt, 2008 m. gruodžio 30 d. – 60 000 Lt ir 2009 m. sausio 5 d. – 375 207,61 Lt, kas patvirtina, kad atsakovas savalaikiai už naftos produktus neatsiskaitė, todėl už 2008 m. lapkričio 17 d. 2008 m. gruodžio 17 d. laikotarpiu uždelstą atsiskaitymą ieškovas pagal sutarties nuostatas paskaičiavo atsakovui 1 900,04 Lt palūkanų ir 23 171,27 Lt delspinigių, viso 25 071,31 Lt. Prekių pirkimo-pardavimo sutarties 4.7 punktu šalys susitarė, kad tik apmokėjus delspinigius, sekančios sumos yra skaičiuojamos kaip apmokėjimas už naftos produktus. Šalys laisva valia susitarė dėl tokio atsiskaitymo eiliškumo ir susitarimas neprieštaravo įstatymo nuostatoms, todėl atsakovui mokėjimo pavedimais sumokėjus dalį skolos už prekes, ieškovas turėjo teisę ir pagrindą dalį šių lėšų skirti delspinigių ir palūkanų mokėjimui.
Teisėjų kolegija pripažįsta pagrįstais ieškovo UAB „Alauša“ apeliacinio skundo argumentus.
Teisėjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sumažino atsakovui ieškovo priskaičiuotus 23 171,27 Lt delspinigius už laikotarpį nuo 2008 m. lapkričio 17 d. iki 2008 m. gruodžio 17d. (sąskaita Nr. UTE 2008016) ir, atsižvelgdamas į sumažintus delspinigius, nepagrįstai sumažino iš atsakovo priteistiną skolą už naftos produktus 8 192,00 Lt dydžio suma nuo 25 071,31 Lt iki 16 879,31 Lt. Sumažindamas delspinigius ir atitinkamai sumažindamas iš atsakovo priteistiną įsiskolinimą teismas netinkamai taikė CK normas. Teismas nepagrįstai netaikė CK 6.73 straipsnio 2 dalies ir 6.258 straipsnio 3 dalies nuostatų, pagal kurias netesybos nemažinamos, kai jos jau sumokėtos. Ieškovo sąskaita Nr. UTE 2009001 patvirtina, kad 2008 m. gruodžio 22 d. atsakovo sumokėta 25 000 Lt suma ir dalis 2008 m. gruodžio 30 d. atsakovo sumokėtos 60 000 Lt sumos buvo panaudota sąskaitoje Nr. UTE 2008016 nurodytiems delspinigiams (23 171,27 Lt) ir palūkanoms (1 900,40 Lt) padengti. Toks įmokų paskirstymas atitinka CK 6.54 straipsnyje nustatytas taisykles ir ieškovo bei atsakovo sudarytos prekių pirkimo-pardavimo sutarties 4.7 punkto nuostatas. Nurodyto atsakovo įmokų paskirstymo teisingumą patvirtina ir teismų praktika. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2006 m. vasario 22 d. nutartyje civilinėje byloje Nr. 3K-3-143/2006 yra konstatavęs, kad CK 6.54 straipsnio 1-4 dalyse nustatyta tvarka skolininkui yra privaloma ir skolininkas negali vienašališkai jos keisti, kad, nepaisant to, kad atsakovas mokėjimo pavedimuose nurodė, jog mokama už prekę, ieškovas šias įmokas pagrįstai užskaitė kaip delspinigius, kad pagrįsta yra teismų išvada, kad kreditorius nepažeidė CK 6.54 straipsnio 5 dalies reikalavimų, nes įmokas įskaitė pagal CK 6.54 straipsnio 1-4 dalių reikalavimus ir apie tai informavo atsakovą. Minėtoje byloje šalys net nebuvo numatę sutartyje mokėjimų įskaitymo tvarkos. Teisėjų kolegija sprendžia, kad atsižvelgiant į nurodytus argumentus dėl įmokų paskirstymo sąskaitoje Nr. UTE 2008016 nurodyti delspinigiai laikytini sumokėtais. Nuspręsdamas sumažinti delspinigius, kurie jau sumokėti, pirmosios instancijos teismas pažeidė CK 6.73 straipsnio 2 dalyje ir 6.258 straipsnio 3 dalyje įtvirtintą draudimą mažinti netesybas, kurios jau sumokėtos, todėl nepagrįstai atmetė ieškovo reikalavimo dalį dėl 8 192 Lt (25 071,31 Lt - 16 879,31 Lt = 8192 Lt) skolos už naftos produktus priteisimo.
Teisėjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sumažino ieškiniu prašytus priteisti delspinigius nuo 0,2 iki 0,1 procento. Sprendinio motyvuojamoje dalyje turi būti nurodytos teismo nustatytos bylos aplinkybės, įrodymai, kuriais grindžiamos teismo išvados, vertinimas ir argumentai, dėl kurių teismas atmetė kuriuos nors įrodymus (CPK 270 str. 4 d. 1 - 3 p.). Mažindamas delspinigius teismas nenurodė konkrečių aplinkybių, dėl kurių laikė šalių sutartimi nustatytą 0,2 procento delspinigių dydį per dideliu, todėl sprendimas mažinti delspinigius nėra pakankamai motyvuotas. Konkrečių aplinkybių, dėl kurių 0,2 procento delspinigių dydis gali būti laikomas per dideliu, nenurodė ir atsakovas savo procesiniuose dokumentuose. Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuotą praktiką, sprendžiant dėl konkrečių netesybų dydžio kiekvienu atveju atsižvelgiama į tokius kriterijus: šalių sutartinių santykių pobūdį, ar nebuvo susitarimo taikyti išimtines ar alternatyvias netesybas, prievolės vertę, prievolės pažeidimo aplinkybes, kreditoriaus patirtų nuostolių dydį ir kt. (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. kovo 5 d, nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-85/2007). Byloje nėra pateikta duomenų, patvirtinančių, kad 0,2 procento dydžio netesybos yra aiškiai per didelės būtent šiuo konkrečiu atveju atsakovui. Kita vertus, teismas nevertino ieškovo pateiktų argumentų, patvirtinančių, kad šalių sudarytoje prekių pirkimo-pardavimo sutartyje numatyti 0,2 procento dydžio delspinigiai yra pagrįsti, nes nustatyti atsižvelgiant į sutartinių santykių tarp šalių ypatumus. Naftos produktų, dėl kurių pardavimo su atsakovu buvo sudaryta sutartis, rinka yra specifinė, nes naftos produktų kainos yra nestabilios, nuolat ir dideliu mastu kintančios, todėl ieškovas gali patirti nuostolių ne tik dėl negalėjimo atsiskaityti su savo kreditoriais, bet taip pat ir dėl prarastų pajamų, kai dėl lėšų trūkumo negali įsigyti naftos produktų pardavimui tuo metu, kai naftos produktų kainos kyla. Tai sąlygoja didesnę pardavėjo riziką. Atsakovas skolą ieškovui dalinai padengė tik po 2009 m. sausio 1 d., t. y. po to, kai įsigaliojo 2008 m. gruodžio 19 d. priimtas Akcizų įstatymo 21, 22, 23, 28, 33, 34, 35 ir 37 straipsnių pakeitimo įstatymas Nr. XI-79, kurio 6 straipsniu buvo 384 litais, nuo 1116 litų iki 1500 litų už 1000 litrų produkto, padidintas Akcizų įstatymo 33 straipsnyje numatytas akcizas bešviniam benzinui. Dėl šios priežasties ieškovas laikotarpiu, kai atsakovas vėlavo atsiskaityti pagal sutartį, patyrė nuostolius, viršijančius patikslintu ieškiniu prašytas priteisti palūkanas ir delspinigius.
Žemesnės instancijos teismas
Sumažindamas delspinigius teismas vadovavosi CK 6.73 straipsnio 2 dalimi bei Lietuvos Aukščiausiojo Teismo civilinėje byloje Nr. 3K-3-316/2005 suformuota praktika, kad jei reikalaujamos netesybos yra aiškiai per didelės ar neprotingos, jų dydis turi būti sumažintas iki tokios sumos, kuri padengtų nukentėjusios šalies nuostolius. Pirmosios instancijos teismas netinkamai taikė CK 6.73 straipsnio 2 dalį ir nukrypo nuo teismų praktikos, nes teismo teisė mažinti delspinigių dydį pagal CK 6.73 straipsnio 2 dalį numatyta tik tais atvejais, kai delspinigių dydis didesnis už nuostolius, patirtus dėl prievolės nevykdymo. Tuo tarpu ieškovo pateikti į bylą įrodymai patvirtina, kad ieškovas dėl vėluojančio atsakovo atsiskaitymo patyrė 93 353,26 Lt dydžio nuostolius negautų pajamų forma, kas yra kelis kartus daugiau už palūkanas ir delspinigius, kuriuos ieškovas prašė priteisti iš atsakovo.
Teisėjų kolegija pažymi, kad abi nagrinėjamo ginčo šalys yra naftos produktų prekyba užsiimantys privatūs asmenys, šiuo verslu besiverčiantys ne vienus metus, todėl akivaizdu, jog savo sutartinius santykius reglamentuoja pagal atitinkamo verslo nuostatas, todėl atsakovo argumentai nepatvirtina apie ieškovo nesąžiningumo ieškovui reikalaujant sutartinių delspinigių (CPK 185 str.).
Teisėjų kolegijos nuomone, atsakovui nereiškiant savarankiško reikalavimo dėl sutarties nuostatų, numatančių atsakovo prievolę mokėti sutartyje numatyto dydžio delspinigius bei palūkanas ir nustatančių mokėjimų paskirstymo tvarką, pripažinimo negaliojančiomis ir jų pagrindu atliktų mokėjimų paskirstymo, teismas neturėjo pagrindo tirti ir vertinti atsakovo pagal šalių sutartį atliktų mokėjimų paskirstymo pagrįstumo.
Teisėjų kolegija pažymi, kad pagal Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2006 m. kovo 28 d. nutarimu suformuotą poziciją dėl tikrojo precedento doktrinos galiojimo Lietuvos teisės sistemoje, teismų praktika turi būti nuosekli, neprieštaringa ir prognozuojama, taigi teismai turi laikytis savo sukurtų precedentų ir yra saistomi aukštesnės instancijos teismų sukurtų precedentų. Minėtame nutarime Konstitucinis teismas pasisakė, kad „[...] jau esami aukštesnės instancijos bendrosios kompetencijos teismų sukurti precedentai atitinkamų kategorijų bylose susaisto ne tik žemesnės instancijos bendrosios kompetencijos teismus, priimančius sprendimus analogiškose bylose, bet ir tuos precedentus sukūrusius aukštesnės instancijos bendrosios kompetencijos teismus. Nuo esamų precedentų gali būti nukrypstama ir nauji precedentai gali būti kuriami tik tais ypatingais išimtiniais atvejais, kai tai yra neišvengiamai, objektyviai būtina, konstituciškai pagrindžiama ir pateisinama, ir tik deramai (aiškiai ir racionaliai) argumentuojant“. Remiantis minėtuoju nutarimu, pirmosios instancijos teismas yra saistomas tiek apeliacinės instancijos, tiek Lietuvos Aukščiausiojo Teismo anksčiau sukurtais precedentais.
Teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sumažino priteistino iš atsakovo ieškovui nuostolių atlyginimo dydį, taip nukrypdamas nuo CK 6.251 straipsnyje įtvirtinto visiško nuostolių atlyginimo principo ir pažeisdamas CPK 270 straipsnyje įtvirtintą teismo sprendimo priėmimo ir išdėstymo tvarką, nes sprendimas dalyje dėl nuostolių atlyginimo dydžio sumažinimo pagrįstas prielaidomis apie ieškovo išlaidas degalams įsigyti. Ieškovas patikslintu ieškiniu prašė priteisti iš atsakovo 88 156,04 Lt negautų pajamų, kurias ieškovas prarado atsakovui laiku neatsiskaičius už nupirktus naftos produktus, dėl ko ieškovas negalėjo panaudoti skolos sumos naftos produktams (benzinui) įsigyti prieš 2009 m. sausio 1 d. numatytą akcizų padidinimą. Teismas priteisė iš atsakovo ieškovui tik 30 000 Lt nuostolių atlyginimo, nurodęs, kad byloje nėra duomenų kokio dydžio išlaidas įsigydama degalus būtų turėjusi UAB „Alauša“ (transporto išlaidoms, darbo užmokesčiui ir kt. Pagal nurodytą motyvą, kad byloje nėra duomenų apie UAB „Alauša“ išlaidas, negalima aiški išvada, kodėl teismas priteisė ieškovui iš atsakovo tik 30 000 Lt nuostolių atlyginimo. Teismas padarė klaidingą išvadą dėl priteistino nuostolių atlyginimo dydžio, nes neįvertino, kad ieškovas, būdamas naftos produktų prekyba besiverčianti įmonė, dėl didesnių naftos produktų kiekių įsigijimo neturi papildomų išlaidų darbo užmokesčiui - darbuotojų skaičius ir darbo užmokestis nuo tokių vienkartinio pobūdžio sandorių nepriklauso. Transportavimo išlaidos sudaro labai mažą dalį naftos produktų kainoje – tai patvirtina AB „Mažeikių nafta“ skelbiamos naftos kainos įvairiose prekybos vietose. Pagal pateiktus į bylą duomenis AB „Mažeikių nafta“ 2009 m. sausio 5 d. paskelbtose vienkartiniams sandoriams taikomose kainose automobilinio 95 markės benzino kaina terminale Juodeikių km., Mažeikių rajone (2.615.27 LTL/1000 ltr) ir labiausiai nuo jo nutolusiame terminale Vilniuje, Granito g. 11 (2,624.05 LTL/1000 ltr) skiriasi tik 0,3346 % (2,624.05 - 2,615.27) / 2,624.05 x 100 = 0,3346). Tokio dydžio sąnaudos transportavimui praktiškai neturi jokios įtakos ieškovo negautų pajamų dydžiui. Papildomų sąnaudų darbo užmokesčiui ar kitokių papildomų sąnaudų, susijusių su didesnio kiekio naftos produktų įsigijimu, ieškovas taip pat nebūtų patyręs, todėl teismo sprendimas atmesti ieškinio dalį dėl 58 156,04 Lt nuostolių atlyginimo priteisimo yra nepagrįstas įrodymais ir prieštarauja CK 6.251 straipsnio nuostatoms dėl visiško nuostolių atlyginimo.
Teisėjų kolegija nepripažįsta pagrįstais atsakovo UAB „Aris nafta“ apeliacinio skundo argumentų.
Atsakovas UAB „Aris nafta“ apeliaciniu skundu nesutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad remiantis šalių prekių pirkimo-pardavimo sutarties 4.7 punkto nuostatomis ieškovas turėjo teisę ir pagrindą dalį atsakovo sumokėtų lėšų užskaityti kaip delspinigius. Savo nesutikimą atsakovas grindžia CK 6.54 straipsnio 5 dalimi, kuri nustato kreditoriaus teisę atsisakyti priimti skolininko siūlomą įmoką, jeigu skolininkas nurodo kitokį įmokų paskirstymą, negu nenustatytas šiuo straipsniu. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai laikė, kad ši teisės norma negali būti suprantama kaip suteikianti teisę skolininkui savavališkai keisti įstatyme ir sutartyje nustatytą mokėjimų įskaitymo tvarką. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai vadovavosi šalių sudarytos prekių pirkimo-pardavimo sutarties 4.7 punktu, pagal kurį tik apmokėjus delspinigius ir palūkanas, sekančios sumos yra skaičiuojamos kaip apmokėjimas už naftos produktus. Pagal šią nuostatą atsakovo pervedamos sumos visų pirma buvo užskaitomos kaip delspinigiai ir palūkanos, o likusi suma kaip atsiskaitymas už naftos produktus. Įstatymai nedraudžia šalims sutartimis nusistatyti teisių ir pareigų, kurios neprieštarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms. CK 6.54 straipsnis nustato tokią pačią įmokų paskirstymo tvarką, kaip ir tarp šalių sudaryta prekių pirkimo-pardavimo sutartis, t. y., jei yra atliekami mokėjimai, kurie iš karto nepadengia viso įsiskolinimo, pirmosios įmokos yra užskaitomos kaip palūkanos ir delspinigiai, o tik po to pagrindinei prievolei įvykdyti. Dėl šių aplinkybių šalių sutartyje numatyta nuostata dėl mokėjimų įskaitymo tvarkos šalims galioja ir yra privaloma. Kadangi tarp šalių buvo suderinta ir galiojo įmokų paskirstymo tvarka, kuri atsakovui buvo žinoma, buvo nustatyta tiek sutartimi, tiek įstatymu, atsakovas negalėjo vienašališkai jos pakeisti, kad atlikti mokėjimai būtų užskaitomi kaip skolos, o ne delspinigių ir palūkanų dengimas. Aplinkybė, jog mokėjimo nurodymuose atsakovas nurodė kitą mokėjimo paskirtį, nesuteikia pagrindo teigti, jog ieškovui buvo sumokėta visa skola už naftos produktus. Atsakovas, mokėjimo pavedimuose nurodydamas, jog yra mokama skola už naftos produktus, pažeidė šalių prekių pirkimo-pardavimo sutarties sąlygas. Toks nurodymas mokėjimo pavedimuose vertintinas kaip vienašališkas sutarties keitimas, pažeidžiant sutarties nuostatas dėl sutarties keitimo ar papildymo tvarkos. Todėl nepaisant to, kad atsakovas mokėjimo pavedimuose nurodė, jog mokama už prekes, ieškovas šias įmokas pagrįstai užskaitė kaip delspinigius ir palūkanas.
Apeliaciniame skunde atsakovas teigia, kad šioje byloje turėjo būti taikoma CK 6.123 straipsnio 1 dalis, pagal kurią prievolė baigiasi, kai kreditorius vietoj reikiamo įvykdymo priima kitos rūšies įvykdymą. Teisėjų kolegijos nuomone, vykdant piniginę prievolę vienokios ar kitokios mokėjimo paskirties nurodymas mokėjimo pavedime nereiškia skirtingos rūšies prievolės įvykdymo, nes bet kuriuo atveju įvykdoma piniginė prievolė, mokant pavedimu. CK 6.39 straipsnio sąvoka „įvykdymo būdas" reiškia visumą prievolės vykdymo sąlygų: mokėjimo būdą, įvykdymo vietą, laiką, kokybę ir t. t. Todėl atsakovo apeliacinio skundo argumentai dėl CK 6.39 ir 6.123 straipsnių taikymo šioje byloje atmestini. Pažymėtina, kad ieškovas nepriėmė atsakovo atlikto mokėjimo kaip mokėjimo įvykdant pagrindinė prievolę, padengiant skolą už pateiktas prekes, kaip buvo nurodyta mokėjimo pavedimuose, o gautas lėšas užskaitė visų pirma palūkanoms ir delspinigiams dengti. Apie tai ieškovas nurodė sąskaitoje Nr. UTE 2009001, kuri patvirtina, kad 2008 m. gruodžio 22 d. atsakovo sumokėta 25 000 Lt suma ir dalis 2008 m. gruodžio 30 d. atsakovo sumokėtos 60 000 Lt sumos buvo panaudota sąskaitoje Nr. UTE 2008016 nurodytiems delspinigiams (23 171,27 Lt) ir palūkanoms (1 900,40 Lt) padengti.
Žemesnės instancijos teismas
Teisėjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismo sprendimo išvados dėl atsakovo sumokėtų lėšų užskaitymo kaip delspinigių, palūkanų atitinka teismų praktiką. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2006 m. vasario 22 d. nutartyje civilinėje byloje Nr. 3K-3-143/2006 yra konstatavęs, kad CK 6.54 straipsnio 1-4 dalyse nustatyta tvarka skolininkui yra privaloma ir skolininkas negali vienašališkai jos keisti, kad nepaisant to, kad atsakovas mokėjimo pavedimuose nurodė, jog mokama už prekę, ieškovas šias įmokas pagrįstai užskaitė kaip delspinigius, kad pagrįsta yra teismų išvada, kad kreditorius nepažeidė CK 6.54 straipsnio 5 dalies reikalavimų nes įmokas įskaitė pagal CK 6.54 straipsnio 1-4 dalių reikalavimus ir apie tai informavo atsakovą. Pažymėtina, kad nurodytoje byloje šalys sutartyje net nebuvo numatę mokėjimų įskaitymo tvarkos.
Atsakovas UAB „Aris nafta“ apeliaciniame skunde teigia, kad Panevėžio apygardos teismas nepagrįstai priteisė iš atsakovo ieškovo negautas pajamas, nes, apelianto manymu, ieškovas neįrodė negautų pajamų realumo, nuostolių dydžio, teismas padarė nepagrįstą išvadą dėl galimybės atsakovui numatyti ieškovo galimus nuostolius. Teisėjų kolegija sprendžia, kad Panevėžio apygardos teismo išvadą, kad ieškovas pagrįstai tikėjosi gauti pajamas, kurias patikslintu ieškiniu prašė priteisti iš atsakovo, pagrindžia ieškovo pateikti į bylą įrodymai. Kartu su 2009 m. spalio 9 d. prašymu dėl papildomų įrodymų prijungimo prie bylos pateiktos į bylą pirkimo-pardavimo sutarties specialiosios sąlygos Nr. LT/08/045/T/SN/I ir sąskaitos patvirtina, kad 2008 m. gruodžio mėnesį ieškovas ketino pirkti ir faktiškai pirko iš AB „Mažeikių nafta" benziną vienkartiniams sandoriams taikomomis kainomis dideliais kiekiais, t. y. patvirtina, kad patikslintu ieškiniu prašytos priteisti negautos pajamos yra realios. 2008 m. gruodžio 15-31 dienomis ieškovas iš AB „Mažeikių nafta" pagal byloje esančias PVM sąskaitas-faktūras faktiškai pirko 95 markės benzino iš viso už 1 747 347,38 Lt, t. y. už sumą, daugiau nei keturis kartus viršijančią atsakovo skolą ieškovui. Minėtos sutarties specialiosios sąlygos ir sąskaitos patvirtina, kad atsakovo įsiskolinimo ieškovui laikotarpiu ieškovas pirko būtent 95 markės benziną ir būtent iš AB „Mažeikių nafta". Pateiktos į bylą sutartis ir sąskaitos pakankamai pagrindžia ieškovo negautų pajamų realumą, nes patvirtina ketinimą dideliais kiekiais pirkti iš AB „Mažeikių nafta" 95 markės benziną ir realų to ketinimo vykdymą. Todėl akivaizdu, kad tuo atveju, jei ieškovas 2008 m. gruodžio mėnesį būtų atgavęs UAB „Aris nafta" įsiskolinimą, gautas pinigines lėšas (375 207,61 Lt) būtų panaudojęs 95 markės benzinui įsigyti. Toks pirkimas dėl planuojamo akcizo padidinimo būtų buvęs pelningas sandoris, o ieškovas yra pelno siekianti įmonė. Laikotarpiu iki 2008 m. gruodžio 31 d. naudoti pinigines lėšas kitų prekių ar reikmenų įsigijimui ar jas laikyti sąskaitoje pelno siekiančiai įmonei atsižvelgiant į numatomą akcizų padidinimą būtų paprasčiausiai neracionalu ir prieštarautų įmonės veiklos tikslams, todėl atsakovo apeliacinio skundo teiginiai, kad gauti pinigai galėjo būti panaudoti kitais tikslais yra niekuo nepagrįsti ir prieštarauja byloje nustatytoms aplinkybėms. Aplinkybės, kad naftos produktų prekybos srityje veikiančios įmonės turimas pinigines lėšas laikotarpiu iki 2008 m. gruodžio 31 d. buvo labiausiai suinteresuotos naudoti naftos produktų, kurių akcizai buvo numatyti didinti, įsigijimui, patvirtina pačio atsakovo veiksmai, kai jis, būdamas skolingas ieškovui, vien tik laikotarpiu nuo 2008 m. gruodžio 15 d. iki 2008 m. gruodžio 31 d. iš UAB „Lukoil Baltija" įsigijo naftos produktų už 407 290,17 Lt, tam panaudodamas visą skolos ieškovui sumą (pateiktas į bylą 2009 m. liepos 31 d. UAB „Lukoil Baltija" raštas Nr. 03LP/3268). Tai patvirtina ieškovo negautų pajamų realumą, atsakovo nesąžiningumą ir galėjimą numatyti prievolės sumokėti skolą neįvykdymo pasekmes (CK 6.258 str. 4 d.).
Teisėjų kolegija, vertindama ieškovo negautų pajamų dydį, pažymi, kad ieškovas, būdamas naftos produktų prekyba besiverčianti įmonė, dėl didesnių naftos produktų kiekių įsigijimo neturi papildomų išlaidų darbo užmokesčiui - darbuotojų skaičius ir darbo užmokestis nuo tokių vienkartinio pobūdžio sandorių nepriklauso. Transportavimo išlaidos sudaro labai mažą dalį naftos produktų kainoje - tai patvirtina AB „Mažeikių nafta" skelbiamos naftos kainos įvairiose prekybos vietose. Pagal bylos duomenis AB „Mažeikių nafta" 2009 m. sausio 5 d. paskelbtose vienkartiniams sandoriams taikomose kainose automobilinio 95 markės benzino kaina terminale Juodeikių km., Mažeikių rajone (2,615.27 LTL/1000 ltr) ir labiausiai nuo jo nutolusiame terminale Vilniuje, Granito g. 11 (2,624.05 LTL/1000 ltr) skiriasi tik 0,3346 % (2,624.05 - 2,615.27) / 2,624.05 x 100 = 0,3346). Tokio dydžio sąnaudos transportavimui praktiškai neturi jokios įtakos ieškovo negautų pajamų dydžiui. Papildomų sąnaudų darbo užmokesčiui ar kitokių papildomų sąnaudų, susijusių su didesnio kiekio naftos produktų įsigijimu, ieškovas taip pat nebūtų patyręs, todėl atsakovo argumentai dėl ieškovo negautų pajamų dydžio neįrodytumo niekuo nepagrįsti.
Teisėjų kolegija pažymi, kad ieškovo nuostoliai paskaičiuoti remiantis 95 markės benzino kainų 2008 m. gruodžio 30 d. ir 2009 m. sausio 5 d. skirtumu, tačiau naftos produktų kainos kilo ir po 2009 m. sausio 5 d. Todėl patikslintu ieškiniu prašyti atlyginti nuostoliai laikytini minimaliais, nes skaičiuojant 2008 m. gruodžio 31 d. ir po 2009 m. sausio 5 d. sekusio laikotarpio 95 markės benzino kainų skirtumą, kainų skirtumas ir atitinkamai ieškovo nuostoliai būtų dar didesni nei nurodyta patikslintame ieškinyje.
Atsakovas UAB „Aris nafta“ apeliaciniame skunde nurodo, kad teismas laikė, jog atsakovo atžvilgiu skaičiuotinos ir palūkanos, ir delspinigiai. Teisėjų kolegija pažymi, kad patikslintu ieškiniu ieškovas prašė iš atsakovo priteisti 17 124,08 Lt delspinigių ir palūkanų, tačiau Panevėžio apygardos teismas sprendime nurodė, kad priteisti iš atsakovo 17 124,08 Lt delspinigių ir palūkanų nėra pagrindo ir šios sumos iš atsakovo nepriteisė.
Apeliaciniame skunde atsakovas UAB „Aris nafta" teigia, kad Panevėžio apygardos teismas nepakankamai (nuo 0,2 % iki 0,1 %) sumažino atsakovo mokėtinų netesybų dydį, kurios, atsakovo manymu, turėjo būti prilygintos 6 % metinių palūkanų dydžiui. Teisėjų kolegija pažymi, kad Panevėžio apygardos teismas apskritai negalėjo mažinti netesybų dydžio, nes teismo sumažintos netesybos jau buvo sumokėtos. Ieškovo sąskaita Nr. UTE 2008016 patvirtina, kad atsakovui buvo priskaičiuoti 23 171,27 Lt delspinigiai už laikotarpį nuo 2008 m. lapkričio 17 d. iki 2008 m. gruodžio 17 d. Ieškovo sąskaita Nr. UTE 2009001 patvirtina, kad 2008 m. gruodžio 22 d. atsakovo sumokėta 25 000 Lt suma ir dalis 2008 m. gruodžio 30 d. atsakovo sumokėtos 60 000 Lt sumos buvo panaudota sąskaitoje Nr. UTE 2008016 nurodytiems delspinigiams (23 171,27 Lt) ir palūkanoms (1 900,40 Lt) padengti. Nurodytas įmokų paskirstymas atitinka CK 6.54 straipsnyje nustatytas taisykles ir ieškovo bei atsakovo sudarytos prekių pirkimo-pardavimo sutarties 4.7 punkto nuostatas, o pagal CK 6.73 straipsnio 2 dalies ir 6.258 straipsnio 3 dalies nuostatas netesybos nemažinamos, kai jos jau sumoktos. Teisėjų kolegija sprendžia, kad atsakovas nepagrindė, kodėl 0,2 % dydžio delspinigiai nuo laiku nesumokėtos sumos šiuo konkrečiu byloje nagrinėjamu atveju laikytini per dideliais. Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuotą praktiką, sprendžiant dėl konkrečių netesybų dydžio kiekvienu atveju atsižvelgiama į tokius kriterijus: šalių sutartinių santykių pobūdį ar nebuvo susitarimo taikyti išimtines ar alternatyvias netesybas, prievolės vertę, prievolės pažeidimo aplinkybes, kreditoriaus patirtų nuostolių dydį ir kt. (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. kovo 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-85/2007). Nurodyti kriterijai nepatvirtina delspinigių mažinimo būtinybės - ieškovas ir atsakovas yra verslininkai, abu veikiantys naftos produktų rinkoje, kuri yra specifinė dėl didelių naftos produktų kainų svyravimų, pardavėjo rizika yra didesnė nei paprastai, atsakovui buvo parduota naftos produktų už didelę pinigų sumą, atsakovas tuo metu, kai pagal sutartį turėjo atsiskaityti su ieškovu, pats pirko naftos produktus iš trečiųjų asmenų, atsiskaityti su ieškovu atsakovas vėlavo tuo metu, kai buvo numatytas naftos produktų kainų kilimas dėl didinamo akcizo. Atsakovas savo poziciją dėl delspinigių mažinimo grindžia teigdamas, kad ieškovas dėl vėluojančio atsiskaitymo nepatyrė nuostolių, tačiau byloje nustatyta, kad atsakovas skolą ieškovui dalinai padengė tik po 2009 m. sausio 1 d., t. y. po to, kai įsigaliojo 2008 m. gruodžio 19 d. priimtas Akcizų įstatymo 21, 22, 23, 28, 33, 34, 35 ir 37 straipsnių pakeitimo įstatymas Nr. XI-79, kurio 6 straipsniu buvo 384 litais, nuo 1116 litų iki 1500 litų už 1000 litrų produkto, padidintas Akcizų įstatymo 33 straipsnyje numatytas akcizas bešviniam benzinui. Dėl šios priežasties ieškovas laikotarpiu, kai atsakovas vėlavo atsiskaityti pagal sutartį, patyrė 93 353,26 Lt dydžio nuostolius, viršijančius patikslintu ieškiniu prašytas priteisti palūkanas ir delspinigius.
Teisėjų kolegija pažymi, kad abi nagrinėjamo ginčo šalys yra naftos produktų prekyba užsiimantys privatūs asmenys, šiuo verslu besiverčiantys ne vienus metus, todėl akivaizdu, jog savo sutartinius santykius reglamentuoja pagal atitinkamo verslo nuostatas, todėl atsakovo argumentai neduoda pagrindo išvadai apie ieškovo nesąžiningumą reikalaujant sutartinių delspinigių (CPK 185 str.), kad taikytinos CK 6.258 straipsnio 3 dalies nuostatas, jog netesybos negali būti mažinamos, kai jos jau apmokėtos.
Teisėjų kolegijos nuomone, atsakovui nereiškiant savarankiško reikalavimo dėl sutarties nuostatų, numatančių atsakovo prievolę mokėti sutartyje numatyto dydžio delspinigius bei palūkanas ir nustatančių mokėjimų paskirstymo tvarką, pripažinimo negaliojančiomis ir jų pagrindu atliktų mokėjimų paskirstymo, teismas neturėjo pagrindo tirti ir vertinti atsakovo pagal sutartį atliktų mokėjimų paskirstymo pagrįstumo.
Atsakovas, teigdamas, kad netesybų dydis turėjo būti prilygintas 6 % metinių palūkanų dydžiui remiasi tuo, kad atsižvelgiant į tapačią netesybų ir palūkanų paskirtį netesybų ir palūkanų santykį reikia spręsti taip pat, kaip teismų praktikoje sprendžiamas nuostolių ir netesybų santykis. Kreditorius turi teisę reikalauti ir netesybų, kurios viršija jo reikalaujamą palūkanų sumą. Patikslintu ieškiniu prašyta priteisti delspinigių suma viršijo prašytą priteisti palūkanų sumą, todėl prilyginti netesybas 6 % metinių palūkanų dydžiui pirmosios instancijos teismas neturėjo pagrindo.
Atsakovas apeliacinio skundo teiginius, kad kartu su palūkanomis negalima priteisti netesybų grindžia Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2003 m. rugsėjo 22 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 3K-3-830/2003, tačiau minėtoje nutartyje nurodytas ginčas buvo kilęs kitomis aplinkybėmis, esant paskoliniams santykiams su banku, o ne dėl įsiskolinimo už pateiktas prekes. Be to, remiantis minėta nutartimi nėra pagrindo teigti, jog prekių pirkimo-pardavimo sutartyje numatytos palūkanos atlieka nuostolių kompensavimo, o ne atlyginimo už naudojimąsi pinigais funkciją.
Atsakovo UAB „Aris nafta“ apeliaciniame skunde nurodytas teiginys, kad sprendime nuostolių atlyginimo suma neįskaityta atitinkamomis netesybų, palūkanų sumomis, yra nepagrįstas, nes ieškovas neprašė priteisti patirtų nuostolių dalies, lygios palūkanoms ir delspinigiams, priskaičiuotiems už vėlavimo atsiskaityti laikotarpį, per kurį buvo patirti nuostoliai. Ieškovo 93 353,26 Lt dydžio negautos pajamos susidarė dėl atsakovo vėlavimo atsiskaityti laikotarpiu nuo 2008 m. gruodžio 30 d. iki 2009 m. sausio 4 d. Už šį laikotarpį atsakovui pagal šalių sutartį priskaičiuota 393,87 Lt 6 % metinių palūkanų ir 4 803,35 Lt delspinigių, iš viso 5 197,22 Lt palūkanų ir delspinigių (ieškovo sąskaita Nr. UTE2009001). Ieškovas patikslintu ieškiniu prašė priteisti negautų pajamų sumą, sumažintą 5 197,22 Lt palūkanų ir delspinigių suma, t. y. 88 156,04 Lt.
Teisėjų kolegija pažymi, kad apeliaciniu skundu ieškovas neskundžia pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies, kuria atmesti ieškinio reikalavimai dėl 17 124,08 Lt delspinigių ir palūkanų priteisimo. Teisėjų kolegija nagrinėja bylą pagal CPK 320 straipsnio reikalavimus dėl bylos nagrinėjimo ribų ir konstatuoja, kad nėra pagrindo panaikinti ar pakeisti neapskųstos apeliaciniais skundais pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies.
Teisėjų kolegija dėl nurodytų aplinkybių ir motyvų sprendžia, kad ieškinys tenkintinas iš dalies, priteistina iš atsakovo ieškovui 25 071,31 Lt skolos už naftos produktus, 88 156,04 Lt nuostolių atlyginimo ir kita ieškinio dalis atmestina (CK 6.1-6.4, 6.38, 6.54, 6.70-6.73, 6.154, 6.193, 6.196, 6.245, 6.249, 6.305 str.).
Teisėjų kolegija sprendžia, kad priteistina iš atsakovo ieškovui 3265 Lt žyminio mokesčio išlaidų pirmosios instancijos teisme atlyginimo (CPK 80, 85, 93 str.).
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi CPK 93, 98 straipsniais, atsižvelgdama į bylos sudėtingumą bei advokato darbo ir laiko sąnaudas, sprendžia, kad priteistina iš atsakovo ieškovui 4 000 Lt išlaidų advokato pagalbai pirmosios instancijos teisme apmokėti atlyginimo.
Teisėjų kolegija sprendžia, kad priteistina iš ieškovo 6 Lt ir iš atsakovo 38 Lt procesinių dokumentų įteikimo pirmosios instancijos teismo išlaidų atlyginimo į valstybės biudžetą (CPK 92, 93, 96 str.).
Dėl nurodytų motyvų teisėjų kolegija sprendžia, kad ieškovo apeliacinis skundas tenkintinas, atsakovo apeliacinis skundas atmestinas ir Panevėžio apygardos teismo sprendimas pakeistinas, ieškinį tenkinant iš dalies, priteisiant iš atsakovo ieškovui 25 071,31 Lt skolos už naftos produktus, 88 156,04 Lt nuostolių atlyginimo, 3 265 Lt žyminio mokesčio išlaidų atlyginimo, 4 000 Lt išlaidų advokato pagalbai pirmosios instancijos teisme apmokėti atlyginimo, kitą ieškinio dalį atmetant, priteisiant iš ieškovo 6 Lt ir iš atsakovo 38 Lt procesinių dokumentų įteikimo pirmosios instancijos teisme išlaidų atlyginimo į valstybės biudžetą.
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi CPK 83, 85, 93 straipsniais, sprendžia, kad priteistina iš atsakovo ieškovui 1 990 Lt žyminio mokesčio išlaidų apeliacinės instancijos teisme atlyginimo.
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi CPK 93, 98 straipsniais, atsižvelgdama į bylos sudėtingumą bei advokato darbo ir laiko sąnaudas, sprendžia, kad priteistina iš atsakovo ieškovui 2 000 Lt išlaidų advokato pagalbai apeliacinės instancijos teisme apmokėti atlyginimo.
Teisėjų kolegija pažymi, kad nėra procesinių dokumentų įteikimo apeliacinės instancijos teisme išlaidų.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu,
nutaria:
Panevėžio apygardos teismo 2009 m. lapkričio 19 d. sprendimą pakeisti ir sprendimo revoliucinę dalį išdėstyti taip:
„Ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Alauša“ ieškinį tenkinti iš dalies.
Priteisti iš atsakovo uždarosios akcinės bendrovės „Aris nafta“ (į.k. 111792989) ieškovui uždarajai akcinei bendrovei „Alauša“ (į.k. 183615620) 25 071,31 Lt (dvidešimt penkis tūkstančius septyniasdešimt vieną litą 31 centą) skolos už naftos produktus, 88 156,04 Lt (aštuoniasdešimt aštuonis tūkstančius vieną šimtą penkiasdešimt šešis litus keturis centus) nuostolių atlyginimo, 3 265 Lt (tris tūkstančius du šimtus šešiasdešimt penkis litus) žyminio mokesčio išlaidų atlyginimo, 4 000 Lt (keturis tūkstančius litų) išlaidų advokato pagalbai apmokėti atlyginimo.
Kitą ieškinio dalį atmesti.
Priteisti iš ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Alauša“ (į. k. 183 615620) 6 Lt (šešis litus) ir iš atsakovo uždarosios akcinės bendrovės „Aris nafta“ (į. k. 111792989) 38 Lt (trisdešimt aštuonis litus) procesinių dokumentų įteikimo išlaidų atlyginimo į valstybės biudžetą“.
Priteisti iš atsakovo uždarosios akcinės bendrovės „Aris nafta“ (į. k. 111792989) ieškovui uždarajai akcinei bendrovei „Alauša“ (į. k. 183615620) 1990 Lt (vieną tūkstantį devynis šimtus devyniasdešimt litų) žyminio mokesčio apeliacinės instancijos teisme išlaidų atlyginimo ir 2 000 Lt (du tūkstančius litų) išlaidų advokato pagalbai apeliacinės instancijos teisme apmokėti atlyginimo.