Panevėžio apylinkės teismo nuosprendis

2018-09-28 · Baudžiamoji byla Nr. 1-28-783/2018

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. 1T-15-366/2017Nutartis · 2017-12-12Panevėžio apygardos teismas
  2. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2018-09-28Panevėžio apylinkės teismas
  3. ApeliacijaNutartis · 2019-04-26Panevėžio apygardos teismas
  4. KasacijaNutartis · 2019-12-17Lietuvos Aukščiausiasis Teismas
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2018-09-28
Bylos Nr.
1-28-783/2018
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-60348-2016-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Virginijus Skaraitis
Nukentėjusysis
A. M., S. T.
Kaltinamasis
V. I., Z. I.
Advokatai
Eugenijus Baršys
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-28-783/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-60348-2016-3Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.2.; 1.1.7.2.6.; 1.1.8.11.; 1.2.20.3.1.; 2.3.6.4.5.1 (S)
PANEVĖŽIO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. rugsėjo 28 d.Kupiškis
Panevėžio apylinkės teismo Kupiškio rūmų teisėjas Virginijus Skaraitis,sekretoriaujant Vidai Suslikienei, dalyvaujant:prokurorei Virginijai Kliaugienei,nukentėjusiesiems A. M., S. T.,kaltinamiesiems V. I., Z. I.,kaltinamojo V. I. gynėjui advokatui Eugenijui Baršiui,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

V. I., asmens kodas (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, aukštojo išsilavinimo, susituokęs, bedarbis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2011-05-06 Biržų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu, pakeistu 2011-11-24, 2013-06-14 Panevėžio apygardos teismo nuosprendžiais bei 2012-05-29 ir 2014-01-21 Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartimis, pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 220 straipsnio 1 dalį, 222 straipsnio 1 dalį 80 MGL (3012,05 Eur) bauda; 2) 2016-02-26 Panevėžio apylinkės teismo nuosprendžiu, pakeistu 2016-05-26 Panevėžio apygardos teismo nuosprendžiu, pagal BK 236 straipsnio 1 d., remiantis BK 64 straipsnio 1 dalimi ir 2 dalimi, subendrinus bausmę su 2011-05-06 Biržų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu, pakeistu 2011-11-24, 2013-06-14 Panevėžio apygardos teismo nuosprendžiais bei 2012-05-29 ir 2014-01-21 Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartimis, 10 mėn. laisvės atėmimu su 44 MGL (1657,07 Eur) dydžio bauda; remiantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 7 punktu ir 8 punktu, laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 2 metams; 3) 2016-07-11 Kupiškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 226 straipsnio 2 dalį, 222 straipsnio 1 dalį, remiantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, 9 dalimi, bausmes subendrinus tarpusavyje ir su 2016-02-26 Panevėžio apylinkės teismo nuosprendžiu, pakeistu 2016-05-26 Panevėžio apygardos teismo nuosprendžiu, paskirta 2 m. laisvės atėmimo bausmė su 44 MGL (1657,07 Eur) dydžio bauda; remiantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 7 punktu ir 8 punktu, laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 2 metams, įpareigojant nuteistąjį bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu neišeiti iš namų nuo 22 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu arba mokymusi, bei neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo; teistumai neišnykę,

kaltinamas nusikalstamomis veikomis, numatytomis BK 233 straipsnio 1 dalyje;

Z. I., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, gyvenanti (duomenys neskelbtini), ištekėjusi, aukštojo išsilavinimo, Z. V. individualios įmonės savininkė, bedarbė, teista: 1) 2017-03-17 Biržų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 223 straipsnio 1 dalį 40 MGL bauda (1506,4 Eur), baudą sumokėjusi; 2) 2017-03-13 Biržų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 140 straipsnio 1 dalį, 140 straipsnio 2 dalį, subendrinus BK 63 straipsnio 1 dalies 5 punktu, 1 m. laisvės apribojimo bausme, uždraudžiant lankytis M. V. ir R. V. gyvenamosiose vietose (duomenys neskelbtini), ir (duomenys neskelbtini), uždraudžiant 3 mėn. bendrauti su nukentėjusiaisiais M. V. ir R. V., paskirta baudžiamojo poveikio priemonę - dalyvavimą smurtinį elgesį keičiančiose programose, nustatant 4 mėnesių terminą šiai baudžiamojo poveikio priemonei įvykdyti, laisvės apribojimo bausmę atlieka nuo 2017 m. spalio 27 d., teistumai neišnykę,

kaltinama nusikalstama veika, numatyta BK 233 straipsnio 1 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Kaltinamieji V. I. ir Z. I., veikdami bendrininkų grupe, siekė paveikti liudytoją A. M., kad jis ikiteisminio tyrimo Nr. (duomenys neskelbtini) dėl Z. I. sveikatos sutrikdymo metu bei Biržų rajono apylinkės teisme nagrinėjamoje baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) dėl M. V. sveikatos sutrikdymo ir R. V. sukelto fizinio skausmo sukėlimo duotų melagingus parodymus:

- Kaltinamasis V. I. 2016 m. spalio 3 d. vakare, tikslus laikas nenustatytas, (duomenys neskelbtini), J. R. gyvenamajame name, pažadėdamas sumokėti 120 eurų, siekė paveikti liudytoją A. M. policijos pareigūnams bei teismui duoti melagingus parodymus apie 2016 m. liepos 9 d. (duomenys neskelbtini) įvykusį konfliktą tarp Z. I., R. V. bei M. V. melagingai parodant, kad A. M. matė, kad Z. I. nesmaugė savo dukros M. V. ir kad R. V. trenkė Z. I. į veidą;

- Kaltinamieji V. I. ir Z. I., po to, kitą dieną, tai yra 2016 m. spalio 4 d., apie 9 val., (duomenys neskelbtini), J. R. gyvenamajame name, Z. I. už A. M. melagingų parodymų davimą sumokėjus A. M. sugyventinei S. T. 120 eurų, V. I. liepiant A. M. kalbėti kaip vakar vakare tarėsi, o Z. I. klausinėjant ir filmuojant A. M. planšetiniu kompiuteriu, įkalbinėjo A. M. duoti melagingus parodymus apie minėtą 2016 m. liepos 9 d. konfliktą tarp Z. I., R. V. ir M. V..

Kaltinamasis V. I. 2017 metų sausio 19 d., dienos metu, apie 16-17 val., (duomenys neskelbtini), S. T. tėvų sodybos kieme, įkalbinėdamas S. T. baudžiamosios bylos Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje Z. I. kaltinama nusikaltimo, numatyto BK 140 straipsnio 2 dalyje padarymu, nagrinėjimo Biržų rajono apylinkės teisme metu apklausos liudytoja metu duoti melagingus parodymus apie tai, kad Z. I. jai nesumokėjo 120 eurų, siekė paveikti liudytoją S. T..

Kaltinamasis V. I. dėl jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų kaltės nepripažino. Parodė, jog pirmą kartą A. M. namuose buvo kartu su sutuoktine Z. I., ryte, apie 9 valandą, vyko pas A. M., nes rinko įrodymus siekdami privataus kaltinimo tvarka patraukti Z. I. buvusį vyrą R. V. dėl prieš Z. I. panaudoto smurto. Parodė, jog tarp Z. I., jos buvusio vyro R. V. ir dukters M. V. buvo konfliktas, konflikto metu Z. I. delnu dukrai buvo sudavusi vieną kartą, kai ši išvadino Z. I. necenzūriniais žodžiais, po ko atbėgęs R. V. smurtavo prieš ją, Z. I., užlaužė ranką, sudaužė ausį. Mintis vykti pas A. M. kilo po to, kai po akistatos su R. V. Z. I. grįžusi pasakė, kad ji yra nebe nukentėjusioji, o įtariamoji. Tuomet jis Z. I. paaiškinęs, jog tikėtina, kad dėl jos, Z. I., sumušimo reikės kreiptis į teismą privataus kaltinimo tvarka, paaiškino, kaip tai daryti ir pasiūlė nuvykti pas A. M., kuris dirbo pas R. V. ir matė visą konfliktą tarp Z. I., M. V. bei R. V., bei paprašyti, kad šis paliudytų, kaip viskas buvo. Z. I. sutiko. Kitą dieną abu su Z. I. nuvyko į (duomenys neskelbtini) k., išsiaiškino, kur gyvena A. M., bei nuvyko pas jį į namus. Nuvykus pas A. M., šis iš pradžių sakė, kad jis nieko nepasakos, jam nereikia problemų ir atsisakė duoti parodymus motyvuodamas tuo, kad jam sunku ir taip gyventi, o R. V. jam duoda užsidirbti. Tada Z. I. apsiverkė, klausė, ar tikrai jis negali paliudyti, kaip viskas buvo. Ir tada A. M. sutiko papasakoti teisybę, kaip buvo, nurodė, jog Z. dukters nesmaugė, o R. V. sudavė Z. I.. Paklausus, ar negalėtų jo parodymų nufilmuoti, A. M. sutiko, jo parodymai buvo nufilmuoti planšetiniu kompiuteriu. Įrašo pertraukos buvo padarytos tam, nes baigus filmavimo epizodą A. M. dar kai ką prisimindavo, tai tą ir papasakodavo tęsiant įrašą. Pabaigus filmavimą, rūkant kieme, A. M. dar jam pasakė „kaip gera pasidarė, kai papasakoji tiesą“. Pabaigus filmavimą paklausė, ar negalėtų A. M. kartu nuvykti pas tyrėją ir duoti parodymus, šis sutiko, tačiau nuvykus į policijos komisariatą tyrėja, paprašius padaryti akistatą, atsisakė ją daryti. Nuvyko ir į prokuratūrą, tačiau ir prokurorė D. Š. atsisakė daryti akistatą. Ir jie su A. M. išsiskyrė. O po to sužinojo, jog A. M. buvo atvežtas iš viešųjų darbų ir parodė, jog jų buvo verčiamas duoti parodymus. Kaltinamasis V. I. neigė buvęs dieną prieš tai pas A. M. namuose, nes jis, visų pirma, nežinojo, kur šis gyvena, visų antra, tuo metu, kada, pasak A. M., jis buvo jų namuose, jis privalėjo būti namuose, nes jam teismo nuosprendžiu yra nustatytas įpareigojimas kiekvieną dieną nuo 22 val. būti namuose. V. I. neneigė, jog 2016 m. gruodžio 6 d. Biržų rajono apylinkės teismo koridoriuje bendravo su A. M., sakė jam sakyti tiesą, kalbėjo, jog jeigu jį prigąsdino policininkai, jis davė kažkokius parodymus, teisme išaiškėja tiesa, A. M. kalbėjo, kad niekas jo teisme nenuskriaus. Jokių teiginių, kad A. M. meluotų teisme, jis A. M. nesakė. Matė, jog tą dieną teisme A. M. yra pagiringas ir drebantis, davė jam du eurus, kad mineralinio nusipirktų. Kaltinamasis V. I. taip pat neigė daręs poveikį S. T. paaiškinęs, jog jis, pakalbėjęs su ūkininku M., kuriam yra reikalingi darbininkai, 2017 m. sausio 19 d., kartu su Z. I., nuvažiavo pas S. T. į namus pasiūlyti darbo A. M., tačiau S. T. pasakė, kad A. M. yra užsienyje. Jis S. T. pasiūlė, kad kai grįš A. M., jeigu jam užsienyje nepasiseks, tegu užvažiuoja pas jį, jis nuvešiąs pas M. Užsuko pasiūlyti darbą, nes žinojo, jog ūkininkui M. yra reikalingi darbuotojai, pats jam A. M. yra sakęs, jog sutiktų dirbti. Grįždami iš S. T. ir važiuodami pro R. V. namą matė, kaip šis jiems rodo nepadorius gestus, iš ko suprato, kad V. jau yra žinoma, ko jie čia atvažiavo. O 2017 m. sausio 27 d. jam buvo pareikštas įtarimas, kad jis su Z. I. S. T. davė 120 Eur. Jis po apklausos grįžęs į namus užsipuolė Z. I., kada ši S. T. davė 120 Eur, tačiau ši neigė davusi. Jis iškart po šio pokalbio paskambino S. T., klausė jos, ar tikrai jis davė jai 120 Eur, ši paneigė tai. Jokio poveikio nedarė, norėjo išsiaiškinti, ar jis jai davė pinigų. Šio pokalbio įrašą ir pateikė ikiteisminio tyrimo metu.

Kaltinamoji Z. I. kaltės dėl inkriminuojamų nusikalstamų veikų taip pat nepripažino. Paaiškino, jog 2016 m. spalio mėnesį ji vyko į Biržų rajono policijos komisariate vykusią akistatą su buvusiu savo sutuoktiniu R. V. ir čia sužinojo, jog dėl konflikto su buvusiu sutuoktiniu ir dukra yra įtariama ji, Z. I.. Tuo metu ji nežinojo, kad ikiteisminis tyrimas pagal jos pareiškimą yra nutrauktas. Apie tai, kad dalyvavo akistatoje ir yra įtariamoji, ji papasakojo V. I.. Šis pasakė, kad pagal jos pareiškimą tyrimas bus nutrauktas, jai pasiūlyta kreiptis į teismą privataus kaltinimo tvarka ir kad reikia rinkti įrodymus. Kadangi žinojo, kad konfliktą tarp jos ir jos buvusio vyro matė A. M., ji kartu su V. I. nuvažiavo pas A. M. į namus. Ji kalbėjo su A. M., sakė, kad jai yra abejonė, ar ji iš tiesų dukrą smaugė 2016 m. liepos mėnesį, A. M. atsakė, kad ji nesmaugė. Tada ji pradėjo prašyti A. M., kad šis pasakytų, ką matė, pradėjo verkti, ir A. M. sutiko. Susėdus jis viską papasakojo. Tada ji pasiūlė jo parodymus nufilmuoti, A. M. sutiko. Filmavimo metu buvo padaryti trys epizodai, nes papasakojus A. M. įvykio detales ir sustabdžius įrašą, A. M. dar kažką prisimindavo. Po įrašo padarymo pasiūlė A. M. vykti pas tyrėją, kad būtų surengta akistata. A. M. sutikus, visi nuvažiavo į komisariatą, bet bylą tiriančios tyrėjos nerado, sakė, kad ji Vabalninke. Tuomet nuvyko į prokuratūrą, ten susitiko ir tyrėją O. D., tačiau ši atsisakė daryti akistatą, nes neturi kada. Parašius prašymą atlikti akistatą, ji buvo atlikta po 10 d., tačiau A. M. buvo atvežtas nuleistas galva, sakė, kad nieko jis neatsimena, kad tai buvo seniai ir nieko nepasakosiąs. Jokių 120 Eur nei S. T., nei A. M. nedavė, teigia, jog yra apkalbama, byla – fabrikuojama jos ankstesnio vyro R. V., pas kurį A. M. ir dirbo. Jos nuvykimo tikslas pas A. M. buvo ne išgauti melagingus A. M. parodymus, bet išgirsti iš įvykyje buvusio asmens, ar ji smaugė dukrą ir to turėjo užtekti.

Nukentėjusysis A. M. parodė, jog V. I. pas juos į namus buvo atvažiavęs iš vakaro prieš kitą dieną darant jo parodymų įrašą. Vakare atvažiavęs V. I. iš pradžių prisistatė R. V. advokatu, vėliau pasakė, kad yra Z. I. advokatas. V. I. žinojo, kad jis matė konfliktą tarp Z. I. ir R. V., prašė „pagražinti“ savo parodymus Z. I. naudai, pasakyti, kad Z. I. dukters M. nesmaugė, kad R. V. trenkė Z. I., už tai iš pradžių siūlė 100 Eur, po to – 120 Eur. Parodymų pagražinimą suprato kaip melagingų parodymų davimą. Jis, įkalbinėjamas V. I., sutiko melagingai paliudyti. Kitą dieną pas juos į namus ryte atvažiavo V. I. ir Z. I., jo parodymus nufilmavo, Z. I. padavė 120 Eur. Ar ji suprato, už ką duoda pinigus, jis nežino, nes viską derino iš vakaro su V. I.. Po padaryto vaizdo įrašo jie trise nuvažiavo į policiją dėl akistatos, bet tyrėjos nerado. Po kelių dienų tyrėja susirado jį patį, atvežė į policiją, klausė, kodėl jis nori akistatos. Tada jis pradėjo pasakoti taip, kaip norėjo V. I., tačiau tyrėjai pasakius, kad už melagingų parodymų davimą jis gali turėti didelių problemų, tyrėjai papasakojo, jog už pakeistus parodymus gavo pinigų. Po šių jo parodymų buvo grąžintas į viešųjų darbų atlikimo vietą. Į klausimą apie darbą R. V. nurodė, jog pas R. V. už pinigus nedirbo, tik už maisto produktus ar kitokią paramą. Darbą jis supranta tik kai darbą, atliekamą už pinigus. Parodė, jog 2016 m. gruodžio 6 d. buvo Biržų rajono apylinkės teisme, tą dieną turėjo liudyti byloje, koridoriuje buvo ir V. I., kuris pasikvietė parūkyti, berūkant sakė, jog jis, A. M., teismui sakytų viską, kaip jie tarėsi prieš darant vaizdo įrašą jo senelio namuose, ar V. I. jam tą kartą sakė sakyti teisybę, nepamena. Nukentėjusysis taip pat patvirtino, jog 2017 m. liepos 13 d. būdamas neblaivus lankėsi pas V. I. ir Z. I. namuose, nes norėjo, kad jį parvežtų į namus. Papildomai apklaustas nukentėjusysis A. M. dėl 2016 m. gruodžio 20 d. Biržų rajono apylinkės teisme duotų parodymų apie tai, dėl ko sakė, kad iš kaltinamųjų Z. I. ir V. I. negavo pinigų, jie neprašė jo pakeisti parodymus, parodė, jog tame Biržų rajono apylinkės teismo posėdyje melavo. Dėl kokių priežasčių melavo, neprisimena, gal dėl to, jog bijojo V. I..

Nukentėjusioji S. T. parodė, jog V. I. buvo atvykęs vienas vieną vakarą, apie 22 valandą, kalbėjosi su jos sugyventiniu A. M.. Ką jie abu kalbėjosi, ji negirdėjo, tačiau V. I. išvykus A. M. sakė, kad kitą dieną V. I. atvyks, darys jo parodymų įrašą, sakė jam sakyti teisybę. Suprato, kad čia viskas dėl konflikto tarp Z. I. ir jos dukters, šį konfliktą buvo matęs A. M.. Kitą dieną atvyko abu I., darė A. M. parodymų įrašą, ji taip pat girdėjo, kaip A. M. sakė, kad Z. I. nesmaugė savo dukters. Už tai jiems buvo perduoti 120 Eur, suprato, jog pinigai duodami už tai, kad A. M. pameluotų. Nukentėjusioji S. T. taip pat parodė, jog V. I. vieną kartą buvo pas ją atvykęs į namus, kai ji gyveno pas tėvus, atėjęs kalbėjo apie tai, kad A. M. yra darbas, jog jis gali A. M. padėti įsigyti vairavimo teises, šis pokalbis vyko prie tėvų. Po to ją V. I. pasikvietė šiek tiek nuošaliau, tėvai jau buvo nuėję į vidų, ir paprašė, kad ji teisme liudydama pasakytų, jog jokių pinigų jie dėl parodymų pakeitimo nedavė. V. I. jokių grasinimų, pažadų dėl to prašymo neišsakė, tik paprašė nesakyti, kad jie gavo pinigus. Teismo posėdis, kuriame ji liudijo, buvo ar kitą dieną, ar po kelių dienų, ji nebeprisimenanti. Nukentėjusioji taip pat parodė, jog vieną kartą paskambinęs V. I. primygtinai klausinėjo, ar jis jai davė pinigus. Kiek ji suprato iš V. I. balso, jai pasirodė, kad V. I. yra neblaivus. Ar skambutis buvo iki posėdžio, ar po, ji nebepamena.

Liudytojas J. R. parodė, jog ar V. I. vakare buvo atvažiavęs pas tuo metu pas jį gyvenusį anūką A. M., jis nežino, nes nematė ir nesiklausė.

Liudytoja R. T. parodė, jog V. I. buvo kartą atvykęs pas juos į namus, kur tuo metu buvo ir jų dukra S. T., išsikvietęs dukrą kažką kalbėjo apie darbą dukters sugyventiniui A. M., apie teisių „suvairavimą“, bet dėl ko tokios kalbos, ji nežinanti. Kažką dukra yra jai minėjusi, jog buvo kalba apie parodymų nedavimą, už tai ir pinigai buvo duoti, bet kiek, ji tiksliai nežinanti.

Liudytojas R. T. parodė, jog V. I. buvo atvažiavęs pas juos į namus, tuo metu pas juos gyveno ir dukra. Atvykęs V. I. bendravo ir su juo, prašė V. byloje liudyti jų naudai, siūlė darbą jam, jo žentui A. M.. Jis V. I. sakė, kad yra dirbantis ir jam darbo nereikia, o A. M. yra Anglijoje. Tada dar V. I. prie automobilio pašnekėjo su jo dukra ir išvažiavo. Po to, kai išvažiavo, klausė dukters, ką V. I. šnekėjo su ja, dukra sakė, kad kažką kalbėjo apie pinigus, apie A. M. parodymus. Jis ir pats yra girdėjęs apie tai, kad buvo duoti 120 Eur, bet kuris apie tai pasakojo – ar dukra, ar A. M., neprisimena.

Liudytojas R. V. parodė, jog 2016 m. liepos mėnesio, buvusiai jo sutuoktinei Z. I. atvykus pas juos į statomą sodybą, tarp buvusios sutuoktinės ir jų dukros kilo konfliktas, jis gynė dukrą. Po konflikto prieš Z. I. buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas, ikiteisminio tyrimo metu buvo apklaustas ir konflikto metu jo sodyboje buvęs A. M.. Kažkur po pusmečio iš A. M. sužinojo, kad pas A. M. buvo atvažiavęs V. I., prisistatė jo, tai yra R. V., advokatu, už parodymus Z. I. naudai pasiūlė 120 Eur, jis sutiko. A. M. jam sakė, kad po to, kai pragėrė tuos 120 Eur, suprato, ką padarė, nuvykęs pas tyrėją viską papasakojo. Vykstant teisminiams procesams dėl Z. I. veiksmų vieną dieną paskambinusi S. T. sakė, jog buvo atvažiavęs V. I., grasino, nepadoriais gestais siūlė santykiauti. Jis iškart nuvyko pas T., kur tuo metu buvo S. T., sužinojo, kad atvažiavęs V. I. siūlė važiuoti pasantykiauti, sakė, kad A. M. teises nupirks, įdarbins, visa tai jis kalbėjo norėdamas, kad S. T. ir A. M. liudytų Z. I. naudai.

Iš apklausos protokolo (1 t. 22-23 b. l.) matyti, jog 2017 m. gegužės 30 d. apklausiant A. M. pas ikiteisminio tyrimo teisėją jis parodė, jog vakare, apie 9 val. pas juos atvažiavo V. I., iš pradžių prisistatė R. advokatas, po to pasakė, kad Z. Atvažiavęs V. I. pasiūlė pagražinti parodymus Z. naudai ir pasiūlė iš pradžių 100 Eur, po to – 120 Eur, jis sutiko. V. I. pagrasino, kad jei nepasakysiąs taip, kaip nori V. I., jis, A. M., važiuos su V. I. pasivėžinti, ką suprato kaip grasinimą. Jam sutikus parodymus duoti Z. I. naudai, V. I. pasakė, kad atvažiuos kitos dienos rytą su Z. I., jam, A. M., reikės pasakyti, kad Z. nesmaugė M. ar kad ji nemušė R. Nukentėjusysis parodė, jog kitos dienos rytą pas juo atvažiavo Z. I. ir V. I., jo parodymus nufilmavo. Filmuojant V. I. buvo šone, sakė, reikia, kad jo nesimatytų, nes jei kas pamatys, sakys, kad čia nesąmonė. Filmuojant jo parodymus, tiek Z. I., tiek R. I. jam sakė, ką jis turi dar pasakyti. Pinigus, 120 Eur, dvi kupiūras po 50 Eur ir vieną 20 Eur kupiūrą, S. T. padavė Z. I.. Nukentėjusysis A. M. taip pat šios apklausos metu parodė, jog gruodžio mėnesį, prieš teismo posėdį Biržų rajono apylinkės teisme, stovint lauke, V. I. klausė jo, ar jis pasakysiąs teisme taip, kaip kalbėjo filmuojant jo parodymus, jis pažadėjo pasakyti, bet tą dieną posėdis neįvyko.

Iš apklausos protokolo (1 t. 42-43 b. l.) matyti, jog 2017 m. kovo 10 d. apklausiant S. T. pas ikiteisminio tyrimo teisėją ji parodė, jog V. I. į (duomenys neskelbtini) kaimą, kur ji su A. M. gyveno pas A. M. senelį J. R., buvo atvažiavęs du kartus, pirmą kartą atvažiavo vienas, antrą kartą – kitą dieną su Z. I.. Nukentėjusioji parodė, jog pirmą kartą V. I. pas juos atvažiavo vakare, apie 10 val., iš pradžių prisistatė R. advokatu, po to pasakė, kad yra Z. advokatas. Jai buvo žinoma, kad A. M. buvo matęs konfliktą tarp Z. I. ir R. V.. Ji girdėjo, kaip R. I. tą vakarą prašė A. M. pasakyti teisybę apie Z. I. ir R. V. konfliktą, sakė, kad už tai duos 120 Eur. Kitą dieną atvažiavo Z. I. ir V. I., V. I. pasakė A. M. sakyti teisybę, o Z. I. A. M. sakė, ką šis turi kalbėti prieš kamerą. Pinigus jai tik atvažiavusi padavė Z. I., viso davė 120 Eur, ji suprato, kad šie pinigai už tai, kad A. M. sakytų teisybę. Ji filmuojant girdėjo, kaip A. M. sakė, kad Z. I. M. nesmaugė, R. netrenkė. Nukentėjusioji S. T. šios apklausos metu taip pat parodė, jog V. I. vieną dieną buvo atvažiavęs pas jos tėvus į (duomenys neskelbtini) kaimą, kur ji tuo metu buvo, iš pradžių pradėjo kalbėti, jog surado A. M. darbą (duomenys neskelbtini), kvietėsi su juo eiti į automobilį. Ji atsisakė tai daryti, po ko V. I. paprašė jos pasakyti, kad niekas jiems nedavė pinigų ir sakyti visą teisybę, ką ji žinanti. Ji jam pažadėjusi, kad nesakys apie tai, atlygio už tai V. I. nesiūlė. Nukentėjusioji taip pat parodė, jog vieną dieną jai paskambinęs V. I. paklausė, ar jo žmona Z. davė pinigų, ar nedavė, tą patį kartojo gal kokius penkis kartus, po ko ji pasakė, kad nedavė ir padėjo ragelį. Taip pasakė, nes jai atsibodo, kad kelis karus klausinėja to paties. Nukentėjusioji nurodė, jog 2017 m. sausio 31 d. teismo posėdyje ji sakė teisybę.

Iš kompaktinės laikmenos (1 t. 65 b. l.), tarnybinio pranešimo (1 t. 66 b. l.) matyti, jog tarp abonento Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo naudojosi V. I. (tarnybiniame klaidingai nurodytas Nr. (duomenys neskelbtini)) ir abonento Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo naudojosi S. T. ir A. M., laikotarpiu nuo 2016-10-01 iki 2017-02-03 buvo užfiksuoti du sujungimai, 2016-12-24 23.09 val. iš abonento Nr. (duomenys neskelbtini) skambinta abonentui Nr. (duomenys neskelbtini), pokalbis truko 293 sek., bei 2017-01-27 15.27 val., abonentas Nr. (duomenys neskelbtini) skambino abonentui Nr. (duomenys neskelbtini), pokalbis truko 87 sek. Iš šių dokumentų taip pat matyti, jog laikotarpiu nuo 2016-10-01 iki 2017-02-03 tarp abonentų Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo naudojosi Z. I., ir abonento Nr. (duomenys neskelbtini), sujungimų nebuvo.

Iš teismo posėdžio protokolo (1 t. 74-79 b. l.) matyti, jog 2017 m. sausio 31 d. baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje Z. I. buvo kaltinama pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, kaip liudytoja apklausiama S. T. patvirtino, jog V. I. ir Z. I. į (duomenys neskelbtini) k., kur ji gyveno su A. M., buvo atvykę kažkur prieš du mėnesius, Z. I. A. M. prašė pasakyti, kad ji nesmaugė M. ir nieko ten baisaus nedarė, sakė, kad padarys įrašą, siūlė už tai jiems pinigų, 120 Eur. Teisme S. T. taip pat paliudijo, jog V. I. buvo atvažiavęs ir išvakarėse, iš pradžių prisistatė R. V. advokatu, po to – Z. I. advokatu, prašė A. M. pasakyti, kad Z. I. nieko blogo R. V. nedarė, už tai siūlė pinigų. S. T. parodė, kaip Z. I. jai padavė 120 Eur, ji tuos pinigus paėmė, V. I. sakė, kad už tai, jog A. M. pameluotų. Matė, kaip A. M. buvo filmuojamas, ji pati tuo metu vaikščiojo po namus. Kiek ji girdėjo, A. M. filmuojamas sakė tai, ko jo prašė Z. I. ir V. I.. Po to karto V. I., ketvirtadienį ar penktadienį, buvo atvažiavęs pas ją, prašė teisme sakyti, kad ji pinigų nedavė, o praėjusią savaitę, šeštadienį ar sekmadienį, vakare V. I. paskambinęs sakė sakyti, kad nieks nieko nedavė, pakartojo, kad nedavė.

Šalies argumentai

Iš protokolo-pareiškimo (1 t. 84-85 b. l.) matyti, jog Z. I. 2016-07-09 18.35 val. pareiškimu kreipėsi į Panevėžio apskrities VPK Biržų rajono policijos komisariatą nurodydama, jog 2016-07-09 apie 18 val. buvęs sutuoktinis R. V. prieš ją smurtavo savo sodyboje.

Iš liudytojo apklausos protokolo (88-89 b. l.) matyti, jog ikiteisminio tyrimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) kaip liudytojas 2016-07-11 apklaustas A. M. parodė, jog būdamas R. V. kieme matė, kaip į kiemą atvažiavusi Z. I. priėjusi prie kieme buvusios M. V. apsižodžiavo, Z. I. delnu trenkė M. V. per veidą, prie jų priėjo R. V. ir Z. I. atitraukė nuo M. V.. Matė, kaip Z. I. R. V. trenkė per veidą du kartus, A. M. parodė, kad nematė, jog R. V. būtų užlaužęs ranką ar sudavęs Z. I..

Iš liudytojo papildomos apklausos protokolo (92-93 b. l.), parodymo atpažinti protokolo (1 t. 94-96 b. l.) matyti, jog ikiteisminio tyrimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) kaip liudytojas 2016-12-01 papildomai apklaustas A. M. parodė, jog 2016 m. spalio pradžioje pas jį iš vakaro buvo atvažiavęs asmuo, prisistatęs advokatu (parodymų atpažinti pagal nuotraukas metu kaip asmenį, prisistačiusį advokatu, atpažino V. I.), Z. I. priklausančiu baltos spalvos „Mazda“, paprašė jo, kad jis pakeistų parodymus ir pasakytų, jog Z. I. M. V. nesmaugė ir kad R. V. užtrenkė Z. I., už tai pažadėjo sumokėti 120 Eur. Kad filmuos, to nesakė. Kitą dieną atvažiavo Z. I. ir V. I., šis iš pradžių su juo pakalbėjo, paprašė jo sakyti, kaip jie yra kalbėję. Matė, kaip Z. I. padėjo planšetę, jis suprato, kad bus filmuojamas. Įrašas buvo padarytas per kelis kartus, kaskart sustabdžius, su juo pakalbėdavo V. I. ir pasakydavo, ką sakyti. V. I. liepė jam sakyti, kad policijoje parodymus davė bijodamas R. V., kad jis nebeturės iš ko gyventi, kad R. V. nebeduos jam darbo. Kaip jam sakė V. I., taip jis ir kalbėjo. Prieš pradedant filmavimą Z. I. S. T. padavė 120 Eur. A. M. šios apklausos metu parodė, jog vakar namuose pagalvojo, kad Z. I. įrašą gali panaudoti teisme, o jis bijo būti nubaustas už melagingus parodymus, todėl sako visą tiesą, kaip buvo, į policiją jis atėjo savo noru, norėdamas papasakoti viską, kaip buvo.

Iš apklausos protokolo (1 t. 104-107 b. l.) matyti, jog apklausiant 2016 m. gruodžio 5 d. ikiteisminio tyrimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) A. M. pas ikiteisminio tyrimo teisėją A. M. parodė, jog matė, kaip atvažiavus Z. I. į R. V. sodybą, tarp Z. I. ir sodyboje buvusio M. V., matė, kaip lyg tai Z. I. sudavė delnu M. V., po ko R. V. užlaužė Z. I. ranką ir nuvedė prie jos automobilio. Matė, kaip Z. I. nenori lipti į automobilį, rankomis ir delnais talžo R. V., daugiau nieko jis nematė. O spalio pradžioje pas jį atvažiavo asmuo, iš pradžių prisistatęs R. V. advokatu, prašė papasakoti viską, ką jis matė. Jam papasakojus, tas asmuo paprašė išeiti iš kambario jo sugyventinės ir senelio, šiems išėjus, prisistatė, kad yra ne R. V. advokatas, o Z. I., paprašė pagražinti parodymus į Z. I. pusę, pasiūlė 120 Eur, o jeigu jis nenorės gražiuoju, važinės pasivažinėti, ką jis suprato kaip grasinimą. Jis su 120 Eur pasiūlymu sutiko ir pažadėjo pakeisti parodymus, nes nenorėjo niekur važiuoti. Jam sutikus, atvažiavęs vyriškis prašė pasakyti, kad Z. nesmaugė M. ir kad R. trenkė Z. į veido sritį. Pasakė, kad atvažiuos kitą dieną ir prašė paruošti kavos. Kitą dieną tas pats vyriškis atvažiavo su Z. I., jie abu įėjo į kambarį, vyriškis padavė sugyventinei pinigus, 120 Eur. Pinigai buvo kupiūromis po 50 Eur ir viena kupiūra 20 Eur. Be pinigų, jie atvežė žaislų ir vaikams. Visiems išėjus iš kambario, Z. pradėjo jį filmuoti, jis kalbėjo, kaip buvo susitarę iš vakaro. Po filmavimo jam V. I. sakė pasakyti, kad R. V. privertė jį duoti tokius parodymus, nes jis neturi pragyvenimo šaltinio ir pas R. V. nebūtų buvę darbo. A. M. nurodė, jog nufilmuoti parodymai yra neteisingi. Šios apklausos metu A. M. nurodė, jog 2016-12-01 apklausoje neteisingai nurodė, jog pinigus S. T. perdavė Z. I., iš tikrųjų pinigus padavė V. I..

Iš nutarimo (1 t. 100-102 b. l.) matyti, jog 2016-09-30 ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-32153-16 prieš R. V. dėl smurto prieš Z. V. nutrauktas nustačius, jog R. V. veikė būtinosios ginties ribose.

Šalies argumentai

Iš skundo (1 t. 112-114 b. l.) matyti, jog 2016-11-17 Z. I. pateikė skundą dėl 2016-09-30 nutraukto ikiteisminio tyrimo Nr. (duomenys neskelbtini) prieš R. V., jame nurodė, kad apie sprendimą nutraukti ikiteisminį tyrimą sužinojo atsitiktinai 2016-10-31 gavusi nutarimą nutraukti, su skundu pateikė ir kompaktinę plokštelę, kurioje yra užfiksuoti A. M. parodymai, paneigiantys R. V. parodymus.

Iš daiktų apžiūros protokolo (1 t. 116-117 b. l.), laikmenos (119 b. l.) matyti, jog kaip dokumentas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti, apžiūrėta laikmena bei joje esantys trys vaizdo įrašų failai. Peržiūrėjus juos matyti, kad: pirmame faile Nr. V_20161004_092006 fiksuotas 1.41 min. trukmės vaizdo įrašas, šiame įraše matyti, kaip į už kadro esančios moters užduodamus klausimus apie liepos 9 d. įvykius atsakinėjantis A. M. paaiškina: „dirbau pas R. V. ir atvažiavo R. V. buvusi žmona Z. Ji su M. susiginčijo, M. pasakė, kad žiūrėk savo vaikus, atiduok skolą M. Tada išvadino necenzūriniais žodžiais. M. ..... Z. M. trenkė, M. trenkė Z. atgal, tada R. paėmęs Z. už rankos, užlaužęs vedė link kelio link automobilio ir vesdamas trenkė kelis kartus iš rankos į veidą (A. M. po šių žodžių padaro pauzę, jos metu giliai iškvepia, pasižiūri į dešinę ir vėl nukreipia akis į vaizdo kamerą).. į veidą, į ausies sritį“, į už kadro moters klausimą, kodėl jo parodymai skirtingi, A. M. atsako „nes nenorėjau iš R. prarast darbo. Ir taip tam (duomenys neskelbtini) darbo mažai, o čia vis vienas kitas euras būdavo uždirbtas, tai teko taip sakyt, nes būčiau praradęs be darbo likęs“, po ko moteris už kadro padėkoja ir sustabdo įrašą; antrame faile Nr. V_20161004_092303 fiksuotas 20 sek. vaizdas, jame matyti, kaip A. M. sako: „dar norėčiau papildyti, kad Z. tikrai M. nesmaugė ir iš vakaro baigiant darbą pas M. nebuvo jokių žymių ant kaklo. Kitą dieną atvažiavus dirbti R. jau pasakojo, kad Z. smaugė M.“, po šių žodžių moteris už kardo padėkoja ir sustabdo įrašą; trečiame faile Nr. V_20161004_092427 fiksuotas 21 sek vaizdo įrašas, jame matyti, kaip A. M. sako: „Dar norėčiau papildyti, jog R. V. mane veždamas iš vakaro veždamas į Biržus duoti parodymų, anuomet pasakojo ką sakyti, kai duosiu parodymus. Kad Z. viską atvažiavus pati pradėjo, kad M. nieko nedarė“, po ko įrašas sustabdomas; šio trečio įrašo metu, kaip į patalpą įeina S. T. ir išsiveda vaiką.

Iš įtariamojo apklausos protokolo (1 t. 172-175 b. l.), laikmenos (1 t. 177 b. l.), apžiūros protokolo (1 t. 178-179 b. l.) matyti, jog apklausiant kaip įtariamąjį V. I., jis prie apklausos paprašė pridėti laikmeną, kurioje fiksuotas jo skambutis iš abonento Nr. (duomenys neskelbtini) į S. T. abonentą Nr. (duomenys neskelbtini), laikmenoje fiksuotas 1 min. 28 sek. trukmės pokalbis tarp V. I. (V. I.) bei S. T. (S. T.): (V. I.): S., čia kalba su jumis V. I.. Z. vyras. (S. T.): Mh. (V. I.): Aš ten šiandien buvau policijoj, gavau procesinius dokumentus, nurodyta, kad aš jum daviau, tai yra, mano žmona Z. I. davė jums šimtą dvidešimt eurų, ar tokį eurus jum davė kas nors, ar čia kažko nesuprantu? (S. T.): Tai šitu sakė A., kad davė. (V. I.): A. nėra. A. teisme pasakė, kad nedavė, bet pasakyta, kad jūs, jūs davėt tai. Kad jum asmeniškai, jum S., padavė pinigus, kad jūs taip pasakėt. (S. T.): Gali būti, dabar žinokit aš neatsimenu, man kitokių reikalų buvo, tai nelabai aš atsimenu. (V. I.): Ne, tiktai ne, žiūrėkit vaikeli, nenoriu aš nieko, žinai nu, kaip tu tada, nu tiesiog išsigandus, vaikeli, ar tau kas nors davė pinigų? (S. T.): Ką? (V. I.): Ar tau kas nors davė išvis pinigų? (S. T.): Man tai ne (V. I.): Ar Z. I., mano žmoną Z. I. tu pažįsti? (S. T.): Nu, pažįstu. (V. I.): Ar ji tau davė pinigų ? (S. T.): Ne man davė, nu. (V. I.) Davė tau? (S. T.): Sakau, ne man. (V. I.): Tai tau davė ar ne? (S. T.): Karoče, eikit jūs.. (pokalbis baigiasi).

Iš laikmenoje, pateiktoje kaltinamojo V. I. 2018-05-10 teisiamajame posėdyje (3 59 b. l.), esančio garso failo, daryto 2017-07-13 21.41 val., girdėti 13.20 min. trukmės įrašytas pokalbis tarp į I. namus atėjusio A. M. ir Z. I. bei V. I.. Pradžioje įrašo girdėti durų skambutis, į namus įleidžiamas A. M.. Pokalbio metu A. M. jį įleidusiems skundžiasi, kad S. yra išvarytas iš namų su vaiku, be pinigų, be nieko, nutarė užeiti „ant skolos“, į ką V. I. atsako, jog A. M. vėl „mentams“ nesąmonių prirašys, jis jo parodymus yra skaitęs, A. M. šneka, kad kitą savaitę gaus „socialinę“. V. I. nutraukia A. M. sakydamas, kad yra skaitęs parodymus ir matė, jog A. M. yra „prilojęs“ ant jų, į ką A. M. atsako, kad yra sakęs tą patį, ką ir anksčiau sakęs, pasakęs rašyti tai, jog jis nieko nežino. V. I. perfrazuoja A. M. sakydamas „kad man davė už melagingus parodymus“, į ką A. M. sureaguoja sakydamas, kad jis sakė rašyti tą patį, ką jis anksčiau pasakojęs, o daugiau nieko po tiek laiko neatsimena. V. I. kalba A. M., kad jis viską papildė, (Z. I. įsiterpia) kaip reikia policijai, į ką A. M. sako, kad jam P. sakė, jog jį (V. I.) reikia nugesinti, kalėjiman „užsodinti“, jisai (V. I.) daug prisidirbęs ir reikia teisybę sakyti. V. I. kartu su Z. I. klausia, tai ko jis, A. M., teisybės nesako, V. I. perskaito A. M. parodymus („man V. I. ir Z. I. liepė duoti melagingus parodymus, protokolą perskaičiau, surašytas teisingai, A. M.“). A. M. klausia V. I., kada jis čia pasirašė. V. I. nurodžius, jog 2017 m. gegužės 16 d., A. M. pasako, kad gal jis pasirašė, bet jis neskaito, ką pasirašo. A. M. sako, kad jis sakė rašyti taip, kaip jis ir anksčiau sakė, kaip S. sakė, jis sakė, taip ir liepė rašyti, taip ir parašė, kaip anksčiau buvo, o jis pats įvykių neprisimena. Į Z. I. priekaištus, kad ar jam, A. M., patinka juos tampyti į teismus, A. M. sako, kad nepatinka, į Z. I. priekaištus, jog jis būtų pasakęs teisybę, A. M. atsako, kad jis sakė rašyti tyrėjai taip, kaip buvo anksčiau jo pasakyta, savo parodymų jis nekeičia. Z. I. pasakius, jog jeigu jis anksčiau būtų teisybę pasakęs ir viskas būtų pasibaigę tuo pačiu teismu, A. M. kažką nesuprantamai murma, kalba apie tai, kad kažkas per mažai iš jų prisiteisė, įsikiša V. I., kalba apie tai, jog dabar byla apygardoje, jį, A. M., pakvies liudyti, jis apsimeluos ir jį patvarkys, A. M. toliau kartoja, jog jis sakė rašyti, kaip viską anksčiau sakė, kaip S. sakė, jis nieko neprisimena, į ką Z. I. jam atsako, kad jis viską puikiai prisimena, viską absoliučiai prisimena. A. M. sako, kad jis mažiausiai kaltas, o daugiausiai turi tampytis, po ko Z. I. jį nutraukia, sako, jog jeigu jis nemeluotų, seniai viskas būtų pasibaigę, V. I. įsiterpia sakydamas, kad taip nebuvo. A. M. bando kažką pasakyti, bet jį Z. I. nutraukia šaukdamas, kad jiems R. neįdomu, A. M. bando kažką lementi, V. I. pasako, kad šlapias A. M. vaikas, prasideda kalba dėl vaiko, A. M. sako, kad tranzuos į (duomenys neskelbtini), pas senelį, nes jį išvarė, A. M. pripažįsta, kad yra neblaivus. A. M. šaukdamas kaltina jį išvariusius asmenis, Z. I. moralizuoja apie alkoholio žalą. Pokalbis toliau vyksta apie vaiką, A. M. pasakė, jog nutarė užeiti pas juos, I.. V. I. priekaištauja, kad jis, A. M., juos apkalba policijoje, šmeižia juos, bet jų niekas nenuteis, įsiterpia Z. I., kuri sako, jog bus tampomasi apygardoje, jeigu nepasibaigs apygardoje, skųsis aukščiausiajam, sako, nenusileis, kai nėra tiesos ir sako A. M., kad šis puikiai matė, kas vyko. A. M. pradėjus kažką lementi, Z. I. pradėjo kalbėti apie konfliktą tarp jos ir M., R., A. M. bando sakyti, kad nieko jis nematė, jį Z. I. nutraukia ir sako, kad viską jis puikiausiai matė. A. M. sako, kad jis nieko nematė, o ką matė, jis nieko nežino. Z. I. priekaištauja A. M., kad šis turėjo sakyti teisybę, o ne tai, ką A. M. sakė. A. M. kažką nesuprantamai kalba apie tai, kad jis kažkur eis, kažkas jį paveš, sako, kad jis atėjo pašnekėti, pasišnekėti. V. I. sako, kad jis atėjo pasiguosti, bet kam „tiems mentams pliurpi nesąmones?“, į ką A. M. bando kažką pasakyti, ką jis sakė, bet jį nutraukia V. I. klausdamas, ar kas A. M. verčia taip sakyti, ar jis pats pliurpia. A. M. teisinasi, kad iš pradžių jis sakė, kad nieko nežino, nieko neprisimena, dėl ko buvo apkaltintas, kad nieko nežino, nieko neatsimena (A. M. imituoja kažkokius garsus), kartoja, kad jis sakė, jog nieko nežino, teigia, kad jam darė spaudimą. V. I. A. M. sako, kad jis tiek kartų sakė, kad jei ką jam, V. I., skambinti, pats jis būtų atėjęs į policijos kabinetą. A. M. klausia V. I., kaip šis būtų atėjęs į liudytojo apklausą, pradėjo nesuprantamai kalbėti, į ką V. I. sureagavo sakydamas, jog A. M. ne teisme, ir kad teisme A. M. melavo, jis, V. I. turi garso įrašą, niekas A. M. teisme neliepė meluoti. A. M. kažką mėgdžioja sakydamas „na kaip čia buvo, na kaip čia buvo“, sako, kad neatsimena, dar kažką kalba apie tai, kad kažkas buvo į darbą atvažiavęs, spalį, gruodį, lapkritį, jis nieko nežino. V. I. klausia A. M., ar kas jo, A. M., prašė meluoti, į ką A. M. atsako, kad ne. V. I. klausia, tai kam tada jis, A. M. sako, kad jie prašė meluoti. A. M. perklausia V. I., ar jis, A. M., taip sakė? V. I. kažką rodo, A. M. sako, kad jis gal sakė rašyti taip, kaip anksčiau yra pasakęs, o paskutinį kartą kai buvo sakė, kad daug laiko praėjo, nesupranta, dėl ko yra tampomas, daugiausiai turi važinėti. Į ką Z. I. sureaguoja sakydama, jog viskas čia yra aišku, kad jis, A. M., meluoja, užtai ir tampomas yra, argi jis nesupranta. Z. I. toliau sako, kad pasakytų visą teisybę, ir baigtųsi teismai, visiems būtų gerai. Įsiterpia V. I., klausia A. M., ar prisimena, kaip pats A. M. yra sakęs, kaip yra gera, kai pasakė visą teisybę. A. M. nieko nekalba. V. I. toliau kalba su vaiku ir kažkur nueina kalbėdamas. Z. I. klausia A. M., kada baigsis šis melas, pati toliau atsako, jog ilgai jis nepasibaigs, Lietuvoje nėra daugiau tokios bylos, kaip šitiek meluojama. V. I. kalbasi su Z. I. apie vaiką, po to vėl Z. I. klausia A. M., ką jam P. darė, į ką A. M. atsako, jog P. sakė sakyti jam teisybę, kad reikia užsodinti, įsiterpia V. I., sakydamas A. M., jog jeigu prašo sakyti jo teisybę, tai kam jis meluoja, A. M. toliau šneka, kad jam sakė, jog V. I. ne vieną žmogų yra apgavęs, iš tokių debilų, kaip jie, pinigų pasidaro, V. I. nutraukia ir klausia A. M., o prie ko čia jis, A. M., kas jis toks yra, jo, V. I., ganytojas, kas jam yra P. Į ką A. M. atsako „ne prie ko“, toliau kalba apie tai, kad jam sakė, jog V. I. iš tokių kaip jie pasidaro, po ko Z. I. nutraukia, klausia A. M., kiek gi V. I. iš jo pasidarė (fone girdimas telefono skambutis, atsiliepia Z. I., pradeda su kažkuo kalbėti), A. M. sako, kad gerai, nebetrukdys, kažką nesuprantamo kalba, pasigirsta traškesys, atsiranda V. I. balsas, sakantis apie globėjų kursus, teigia, jog jis negali išleisti neblaivaus žmogaus, po šių žodžių įrašas nutrūksta.

Iš laikmenoje, pateiktoje kaltinamojo V. I. 2018-05-28 teisiamajame posėdyje (3 69 b. l.), esančio 2017-12-20 teisiamojo posėdžio baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) garso įrašo (garso failo Nr. 191444838_1-01-1-32183-2016-9_2016.12.20_1) girdėti, jog R. V. apklausos metu tvirtino, jog liudytojas A. M. pas jį nedirbdavo, bandė padirbti, bet jam nepavyko, jis A. M. pinigų nemokėdavo, niekada nėra su juo bendravęs, sutikdavo prie parduotuvės, klausdavo, kaip sekasi, pamokydavo kaip gyventi, jokių kitų santykių nepalaiko (R. V. apklausa pradėta nuo 13.47 min., parodymai apie A. M. nuo 37.33 min. iki 38.30 min.). Iš toje pačioje laikmenoje esančio 2017-12-20 teisiamojo posėdžio baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) garso įrašo (garso failo Nr. 191444838_1-01-1-32183-2016-9_2016.12.20_1_1) girdėti, kaip byloje apklausiamas A. M. į teisėjos klausimą atsakė, jog nukentėjusieji neprašė liudyti jų naudai, bet prašė pasakyti teisybę. Atsakinėdamas į prokurorės klausimus apie parodymų įrašą A. M. parodė, jog kada įrašas buvo, tiksliai nepamena, tačiau kaltinamoji (Z. I.) po vaizdo įrašo jį atsivežė į policiją akistatai, akistata nebuvo padaryta, nes lyg tai tyrėjos nebuvo. Nurodė, jog atsivežė kaltinamoji ir tas advokatas. Apie įrašo padarymo aplinkybes A. M. paaiškino, jog (duomenys neskelbtini) jį susirado, atvyko Z. ir advokatas, jis taip buvo prisistatęs, kai atvyko. Parodė, jog tas vyras, prisistatęs advokatu, buvo atvykęs du kartus. Pirmą kartą jis buvo atvažiavęs vienas, kai jis atvažiavo, jis jau ruošiausi eiti miegoti, buvo kažkur apie 9 val. Atvykęs vyras prisistatė, kad yra R. advokatas. Pirma jis paklausė, ką jis atsimena. Jis papasakojo, ką prisiminė. Paskui jis prisistatė Z. advokatu, paprašė, kad kitą dieną pasakytų Z. tą patį, ką jam sakė. Jis sutiko. A. M. parodė, jog už tai, kad papasakos, advokatas nieko nesiūlė. A. M. nurodė, jog kai vyko šis pokalbis, dar buvo žmona S. T. ir vaikas. A. M. parodė, jog kitą dieną apie 9 val. ryto atvažiavo Z. ir tas pats advokatas, jis papasakojo, ką jis matė. Pasakodamas matė planšetinį kompiuterį, suprato, kad yra filmuojamas. Apklausos metu jį klausinėjo Z., filmuojant buvo padaryta pauzė, dėl ko, nežino, gal užduoti klausimui. A. M. teigė, jog jis nebuvo mokamas kaip sakyti, bet jis pats pridėjo porą žodžių, kad už R. davė melagingus parodymus, nes R. bijojo (A. M. apklausa nuo pat garso failo pradžios, parodymai apie tai, jog nukentėjusieji neprašė liudyti, prasideda nuo 8.37 min.). Iš toje pačioje laikmenoje esančio 2017-12-20 teisiamojo posėdžio baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) garso įrašo (garso failo Nr. 191444838_1-01-1-32183-2016-9_2016.12.20_1_2) girdėti, kaip po vaizdo įrašo peržiūros byloje toliau apklausinėjamas A. M. į prokurorės klausimus dėl parodymų skirtingumo tyrimo metu ir vaizdo įraše nurodo, jog Z. duodamas parodymus „biškį“ perdėjo, nematė, kad R. trenktų Z. ir pas R. nedirbo, ir jokių parodymų jis neliepė „kažkų“ sakyti. Nematė, kad Z. smaugtų, šitaip sakė ir tyrėjai. Nurodė, jog R. V. neprašė duoti jokių parodymų, filmuotoje medžiagoje parodymai dėl jo durnos galvos. Į Biržus daryti akistatą vežė tą pačią dieną, iškart po filmavimo. Akistata neįvyko, nes nebuvo tyrėjos. Į Biržus vežė Z. su advokatu, tai yra asmeniu, kurį jis įvardino advokatu, jam prieš ateinant liudyti yra teismo koridoriuje. Jo telefone tas advokatas įvestas kaip „teisininkas I.“. Tą numerį jis gavo iš paties V. I., jis jį davė, jei reiktų advokato pagalbos, nereiktų ieškoti advokato. Po praėjusio teismo posėdžio, kuris neįvyko, V. I. jam davė cigaretę ir klausė, ar sakys teisybę. Jis atsakė, kad, aišku, teisybę. Po to, kai neįvyko byla, V. I. daugiau nebuvo sutikęs, šis jam neskambino. Parodė, jog filmuotoje medžiagoje jo parodymai yra melagingi, kad pas R. dirbo, kad R. trenkė Z., nes jis nematė žymių. Matė, kad Z. trenkė R. delnu kelis kartus į žandą. Kažkiek matė, kaip V. vedė Z. I. užlaužęs ranką. Matė, kad prie automobilio R. gavo kelis kartus antausį. Nematė, kad jis būtų spardomas. Jis tada buvo prie namo. Patvirtino, kad ikiteisminio tyrimo metu, apklausiamas liepos 11 d., davė teisingus parodymus. Atsakydamas į R. V. klausimus parodė, jog teismo koridoriuje, prieš jam ateinant liudyti, V. I. nesiūlė pakuotės alaus ir cigarečių. Į kaltinamosios gynėjo advokato padėjėjo K. R. klausimus atsakė, jog matė, kaip R. V., užlaužęs ranką, vedė Z. I. prie mašinos, matė, kaip prie mašinos Z. trenkė R. kelis antausius. Į klausimą, kodėl jo tokie parodymai skirtingi, A. M. nieko neatsakė. Patvirtino, jog pas R. V. nedirbo. Į teisėjos klausimus A. M. atsakė, kad jam Z. I. sakė, kad tą vaizdo įrašą parodys tyrėjai. Į klausimą, dėl ko jis taip sumąstė sakyti duodamas parodymus vaizdo įraše, A. M. atsako, kad jis nežino, jam dažnai šauna durnos mintys. Nurodė, jog niekas neįtakojo taip pasakyti, jis pats sugalvojo. Į kaltinamosios Z. I. klausimus, ko ji prašė, kai pas jį atvažiavo, A. M. atsakė, kad prašė jo pasakyti teisybę. Nurodė, jog po kelių dienų buvo apklausiamas policijos, jį į apklausą nusivežė policijos pareigūnai, iki akistatos su ja, Z. I., apklaustas buvo vieną kartą. Nurodė, jog vaizdo įraše, kurį padarė Z. I., kažkiek išgalvojo, bet pagrinde sakė tiesą, konflikto metu jis nieko nematė, tačiau patvirtino, kad matė, kaip ji, Z. I. sudavė M. V.. Parodė, jog į pirmą teismo posėdį jį nuvežė R. V., dar kartą pakartojo, kad į akistatą – policija. Z. I. parodžius, jog jis spalio 4 d., kai ji filmavo, davė vienus parodymus, o spalio 11 d., kai buvo apklaustas, nieko neprisiminė, paklausė, ar tai tiesa. A. M. atsako, kad nieko neprisiminė, nes tyrėja sakė, kad uždarys 2 paroms, jei kalbės melą. Kabinete jam sakė, kad tylėtų, kad sakytų, kad nieko nežino, nieko neprisimena, o jei ne, 2 paroms sulaikys. A. M. teigė, jog Z. I. atvykusi pas jį į namus spaudimo nedarė, negrasino, nepapirkinėjo. Vėl paaiškino apie konfliktą 2016 m. liepos mėnesį, patvirtina, jog pas R. V. nedirbo, jis vežė tik į apklausą pas tyrėją, vežė į teismo posėdį. R. V. jam nepasakojo, ką reikią sakyti. Į Z. I. klausimą, kodėl tokie jo parodymai užfiksuoti vaizdo įraše, A. M. atsakė, kad nežino. Teigė, jog V. I. jam nepasakojo, ką reikia pasakoti, ji taip pat nepasakojo, ką reikia pasakoti. Kai buvo daromas įrašas, buvo jo žmona ir vaikas. Į prokurorės klausimą atsakė, kad moteris, sušmėžavusi vaizdo įraše, yra jo žmona (S. T.), kuri buvo kambaryje, buvo atėjusi ir išėjusi.

Iš byloje Nr. (duomenys neskelbtini) esančio A. M. papildomos apklausos protokolo (1 t. 30 b. l.) matyti, jog 2016-10-13 papildomai apklaustas A. M. parodė, jog konflikto liepos mėnesį tarp M. V. ir Z. aplinkybių neprisimena, nurodė, jog neseniai buvo atvažiavusi Z. su vyru ir vežėsi jį į policijos komisariatą, kad atliktų akistatą, sakė jam sakyti teisybę, bet jis nieko neprisimena.

Iš byloje Nr. (duomenys neskelbtini) esančio akistatos protokolo (1 t. 44 b. l.) matyti, jog 2016-10-14 tarp Z. I. ir A. M. atlikta akistata, akistatos metu į tyrėjos prašymą trumpai papasakoti apie 2016 m. liepos mėnesį įvykusį konfliktą tarp Z. I. ir M. V. A. M. atsakė, kad nieko neprisimena, Z. I. atsisakė toliau dalyvauti akistatoje, tuo akistata iš esmės baigta.

Šalies argumentai

Iš byloje Nr. (duomenys neskelbtini) esančio Z. I. prašymo (1 t. 98 b. l.) matyti, jog Z. I. 2016-10-04 Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūrai pateikė prašymą dėl akistatos su A. M. atlikimo.

Iš byloje Nr. (duomenys neskelbtini) esančio 2016-12-20 teisiamojo posėdžio protokolo (1 t. 148-158 b. l.) matyti, jog šiame posėdyje buvo apklaustas A. M. (apklausa nuo 1 t. 153 b. l.), jo parodymai yra aprašyti iš byloje V. I. pateikto teismo posėdžio garso įrašo. Iš protokolo matyti, jog po A. M. apklausos iškart buvo apklausinėjamas V. I..

Iš byloje Nr. (duomenys neskelbtini) esančio 2017-01-31 teisiamojo posėdžio protokolo (2 t. 21-26 b. l.) matyti, jog šiame posėdyje buvo apklausta kaip liudytoja S. T. (apklausa nuo 2 t. 22 b. l.), šios apklausos metu S. T. parodė, jog Z. I. su V. I. panašiai prieš du mėnesius buvo atvažiavę pas juos su A. M. į namus, sakė, kad darys A. M. parodymų įrašą, girdėjo, kaip jie sakė, kad A. M. sakytų, kad ji, Z. I., M. nesmaugė, už tai Z. I. jiems davė 120 Eur. Pinigus Z. I. padavė jai, S. T.. Liudytoja parodė, jog prieš jiems abiem atvažiuojant, iš vakaro buvo atvažiavęs vienas V. I.. V. I. tą vakarą iš pradžių prisistatė R. V. advokatu, po to pasakė, kad melavo, jog iš tiesų jis yra Z. I. advokatas. Jis tą vakarą ir prašė A. M., kad šis teisme meluotų, jog Z. I. nesmaugė M. V., netrenkė R. V., tada ir siūlė pinigus. O kitą dieną V. I. su Z. I. atvažiavo, padavė pinigus ir padarė vaizdo įrašą. Vaizdo įrašo metu ji girdėjo, kaip A. M. sakė, kaip jo prašė sakyti V. I. su Z. I.. Liudytoja nurodė, jog po to karto, ketvirtadienį ar penktadienį buvo atvažiavęs V. I., jai sakė sakyti teisme taip, kad jokių pinigų nedavė. Parodė, jog V. I. buvo atvažiavęs praėjusią savaitę. Be to, šeštadienį, ar penktadienį vakare V. I. paskambinęs į jos telefoną sakė sakyti, kad nieks nieko nedavė.

Žemesnės instancijos teismas

Iš byloje Nr. (duomenys neskelbtini) esančio 2017-03-13 teismo nuosprendžio (2 t. 63-71 b. l.) matyti, jog Biržų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu Z. I. pripažinta kalta padariusi nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje ir 140 straipsnio 1 dalyje. Teismas, pripažinęs Z. I. kalta, nustatė, jog ši 2016 m. liepos 9 d. tyčia sudavė dukrai M. V. ne mažiau 5 kartų per skruostus, suėmė ją už kaklo ir smaugė, perdrėksdama dukrai kaklą ją sužalojo, sukeldama nežymų sveikatos sutrikdymą, be to, Z. I. nuteista už tai, jog buvusiam sutuoktiniui R. V. sudavė ne mažiau 20 kartų delnu per veidą, įspyrė į kojas, šiais veiksmais sukeldama jam fizinį skausmą.

Visi šie tyrimo veiksmai atlikti laikantis įstatymo reikalavimų, jais gauti duomenys turi reikšmės bylai teisingai išspręsti, todėl vadovaujantis BPK 20 straipsniu, jie laikomi įrodymais.

Dėl kaltinamųjų V. I. ir Z. I. padarytos nusikalstamos veikos. Pagal BK 233 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas bet kokiu būdu siekė paveikti liudytoją, nukentėjusį asmenį, ekspertą, specialistą ar vertėją, kad šie ikiteisminio tyrimo metu, teisme arba Tarptautiniame baudžiamajame teisme ar kitoje tarptautinėje teisminėje institucijoje duotų melagingus parodymus, išvadas, paaiškinimus ar neteisingai išverstų, arba trukdė jiems pagal šaukimą atvykti pas ikiteisminio tyrimo pareigūną, prokurorą, į teismą arba į Tarptautinį baudžiamąjį teismą ar kitą tarptautinę teisminę instituciją, Ši veika padaroma tiesiogine tyčia, asmuo, siekdamas bet kokiu būdu paveikti liudytoją, kad šis duotų melagingus parodymus, suvokia savo veikos pavojingumą, numato pasekmes ir jų siekia. Teisminio bylos nagrinėjimo metu ištirtų įrodymų visuma įrodyta, kad kaltinamieji V. I. ir Z. I., veikdami bendrininkų grupe, siekdami, jog A. M. liudydamas baudžiamojoje byloje, kurioje Z. I. buvo kaltinama pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, melagingai nurodytų jiems palankias aplinkybes, A. M. pasiūlė bei perdavė 120 Eur už tinkamų parodymų davimą, tai yra siekė paveikti, kad liudytojas A. M. duotų melagingus parodymus, todėl jų abiejų veika pagal BK 233 straipsnio 1 dalį (poveikis liudytojui A. M.) kvalifikuota tinkamai. Nustatyta, jog kaltinamasis V. I. pas A. M. ir S. T. atvyko 2016 m. spalio 3 d. vakare, tikslus laikas nenustatytas, iš pradžių prisistatė R. V. advokatu, vėliau pasakė, kad yra Z. I. advokatas ir bendraudamas su A. M. prašė už pinigus melagingai paliudyti aplinkybes, kurios būtų naudingos Z. I.. A. M. sutikus, Z. I. pasakęs, jog kitą dieną atvažiuos su Z. I., išvažiavo. Nustatyta, jog kitos dienos, 2016 m. spalio 4 d., ryte pas A. M. ir S. T. atvykę V. I. ir Z. I. atsivežė su savimi planšetinį kompiuterį, Z. I. padavė S. T. 120 Eur už A. M. duodamus melagingus parodymus, per tris kartus, du kartus sustabdydami įrašą, padarė A. M. parodymų vaizdo įrašą bei kartu su juo tą pačią dieną vyko į Panevėžio apskrities VPK Biržų rajono PK ir Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės (Biržuose) prokuratūrą, čia Z. I. parašė prašymą dėl akistatos tarp jos ir A. M. surengimo. Akistata tarp Z. I. ir A. M. buvo surengta 2016 m. spalio 14 d., jos metu A. M. nurodė, kad nieko dėl 2016 m. liepos 9 d. konflikto tarp Z. I., R. V. ir M. V. neprisimena. Šios nustatytos ir įrodytos aplinkybės patvirtina, jog kaltinamieji V. I. ir Z. I. suprato, kad įkalbinėdami A. M. duoti melagingus parodymus ir siūlydami už tai pinigus siekia paveikti liudytoją, suvokė šios veikos pavojingumą, numatė pasekmes ir jų siekė, tai yra veikė tiesiogine tyčia. Teismas, pripažindamas įrodyta aplinkybę dėl pinigų perdavimo pagrinde remiasi nukentėjusiosios S. T. parodymais, kuri nuosekliai, nuo pat pirmos apklausos Biržų rajono apylinkės teismo 2017 m. sausio 31 d. bylos Nr. (duomenys neskelbtini) teisiamojo posėdžio metu iki pat paskutinės apklausos Panevėžio apylinkės teismo Kupiškio rūmuose 2018 m. rugsėjo 17 d., parodė, jog už tai, kad A. M. parodymai būtų užfiksuoti planšetiniu kompiuteriu padarytame vaizdo įraše, Z. I. su V. I. jiems perdavė 120 Eur, dėl konkrečios sumos A. M. tarėsi su V. I. vaizdo įrašo išvakarėse. Ji šių parodymų niekada, nei apklausiant ją teisme 2017 m. sausio 31 d., vėliau – pas ikiteisminio tyrimo teisėją Biržų rajono apylinkės teisme 2017 m. kovo 10 d. ir du kartus Panevėžio apylinkės teismo Kupiškio rūmuose vykusiuose posėdžiuose, nekeitė. Teismo neįtikino kaltinamųjų V. I. ir Z. I. teiginiai, jog tai yra buvusio Z. I. vyro R. V. poveikio šiai nukentėjusiajai pasekmė, jų nurodytos priežastys, jog nukentėjusioji S. T. yra priklausoma nuo R. V., neįtikino, kitų įrodymų, dėl ko ši turėtų meluoti, nepateikė. Kita vertus, teismas pripažįsta, jog vertinti A. M. parodymus kaip kaltę patvirtinančius, nesant S. T. parodymų, būtų nepagrįsta. Nustatyta, jog A. M. ne mažiau du kartus Biržų rajono apylinkės teismo nagrinėjamoje byloje keitė parodymus (duodamas ikiteisminio tyrimo metu, liudydamas teisme), toje pačioje apklausoje tvirtindamas vienas aplinkybes, po to teigdamas, jog jo ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai teisingi, nors jie iš esmės prieštaringi apklausos pradžioje duotiems parodymams (2016 m. gruodžio 20 d. teismo posėdžio duoti parodymai). Tačiau A. M. parodymų dalį dėl V. I. įkalbinėjimų išvakarėse, kitos dienos vaizdo įrašo dalyvaujant abiem kaltinamiesiems ir pinigų perdavimo faktą yra patvirtinusi S. T., kurios parodymais, kaip jau nurodyta anksčiau, pagrindo abejoti teismas neturi. Kaltinamieji V. I. ir Z. I. teigė, jog pats nukentėjusysis A. M., jiems atvykus 2016 m. spalio 4 d. iš ryto į namus, savanoriškai sutiko pasakyti tiesą, nieko neverčiamas. Tačiau iš paties A. M. parodymų vaizdo įrašo, jo padarymo mechanizmo teismui nekyla abejonių, kad jis padarytas kaltinamųjų iniciatyva ir jiems vadovaujant: vaizdo įrašas yra sudarytas iš trijų failų, tarp šių failų, filmuojant A. M., buvo padarytos dvi pauzės, po kiekvienos iš jų A. M. nurodydavo papildomas aplinkybes, patvirtinančias kaltinamosios Z. I. nekaltumą, be to, viename iš failų (failo Nr. V_20161004_092006) fiksuotame 1.41 min. trukmės vaizdo įrašų matyti, jog šio įrašo metu A. M. padarė pauzę, jos metu pasižiūrėjo į dešinę, po ko nukreipė akis atgal į kamerą bei patikslino vietas, į kurias neva R. V. sudavė Z. I.. Kaip matyti iš ikiteisminio tyrimo metu apklausos protokolo (1 t. 22-23 b. l.), 2017 m. gegužės 30 d. apklausiamas A. M. pas ikiteisminio tyrimo teisėją parodė, jog jį filmuojant V. I. buvo šone, todėl tikėtina, kad būtent į jį pasižiūrėjo A. M., jam V. I. parodė vietas, kurias turi nurodyti A. M., po ko šis atsukęs akis į kamerą patikslino nurodytas kūno vietas. Todėl netikėti nukentėjusiųjų parodymais, jog kaltinamieji nurodinėjo, ką sakyti A. M. į kamerą, nėra pagrindo. Teismas taip pat netiki ir kaltinamojo V. I. teiginiais, jog jis 2016 m. spalio 3 d. nurodytu laiku (apie 21-22 val.) pas nukentėjusiuosius nebuvo, nes jam yra skirtas teismo įpareigojimas būti namuose nuo 22 val., vieta, kurioje gyveno A. M. ir S. T., yra toli nuo jo namų. Tačiau vien įpareigojimas būti namuose nereiškia, jog bausmės vykdymo atidėjimo įpareigojimus nuteistasis, šiuo atveju, V. I., visuomet vykdo, kiekvieną naktį būna namuose, tokių duomenų, jog V. I. 2016 m. spalio 3 d. vakarą iki 24 valandos buvo tikrinamas, byloje nėra. Kaip matyti iš teismo informacinės sistemos LITEKO, nagrinėjant Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmuose Panevėžio apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyriaus teikimą byloje Nr. T-768-847/2018 buvo nustatyta, jog nuteistasis ne kartą yra nerastas namuose (pavyzdžiui, 2017 m. kovo 17 d. apie 22.18 val., 2017 m. kovo 23 d. apie 22.44 val., 2018 m. birželio 2 d. apie 03.22 val.), o policijos pareigūnai ar Probacijos skyriaus nevyksta kas naktį tirti nuteistųjų (Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2012 m. birželio 27 d. įsakymu Nr. 1R-175 patvirtintų Probacijos ir kitų baudžiamosios atsakomybės priemonių vykdymo tvarkos aprašo 50 punkto nuostatos). Kita vertus, kad kaltinamasis V. I. buvo atvykęs išvakarėse, 2016 m. spalio 3 d., netiesiogiai įrodo ir tos aplinkybės, jog kai abu kaltinamieji kitą dieną nuo ryto atvyko pas A. M. į namus ir atsivežė įrangą jo parodymams užfiksuoti, jie buvo iš esmės įsitikinę, kad A. M. paliudys jiems naudingas aplinkybes. Jeigu V. I. nebūtų buvęs iš vakaro atvažiavęs, tokio įsitikinimo nebūtų buvę. Teismas nelaiko įrodymu, patvirtinančiu kaltinamųjų teiginius, jog A. M. meluoja apie sumokėtus pinigus, jų pačių 2017 m. liepos 13 d. daryto ir pateikto garso įrašo (3 t. 59 b. l.), kuriame fiksuotas garso įrašas tarp A. M. bei kaltinamųjų Z. I. ir V. I.. Šiame įraše A. M. nei karto nenurodė, jog jam už vaizdo kamera užfiksuotus jo parodymus nebuvo sumokėta, to tiesiogiai, kad nebuvo sumokėta, nesakė ir patys kaltinamieji, kurie, skirtingai nei A. M., žinodami, kad yra daromas įrašas, primygtinai A. M. vertė pasakyti, kad A. M. melavo duodamas parodymus tyrėjams, į ką A. M. gindamasis tik kalba apie tai, kad jis nieko neprisimena ir tyrėja užrašė taip, kaip jis sakė. Apie tai, kad jo parodymai dėl pinigų gavimo yra melagingi, A. M. viso 13.20 min. trukmės pokalbyje net neužsimena, to jo kaltinamieji faktiškai ir neklausia, nors būtų buvę logiška, jeigu kaltinamieji, teigdami, jog nemokėjo pinigų už parodymų davimą, būtų paklausę A. M., ko šis meluoja apie jam sumokėtus pinigus. Kaltinamasis V. I. vienu metu darant įrašą kaip ir užsimena, ko A. M. „prilojo“ policijai pasakydamas, jog už melagingų parodymų davimą jam buvo sumokėta, tačiau, vėlgi, A. M. V. I. nepatvirtina, kad jis melavo sakydamas, kad už parodymų įrašymą jam buvo sumokėtas atlygis, o V. I. toliau jo ir neklausinėjo. Be tos vienos užuominos apie pinigus, nei V. I., nei Z. I. viso pokalbio metu apie juos neužsiminė, labiau akcentuojama, kodėl A. M. meluoja jiems sakydamas, kad nieko neprisimena, nors viską puikiai atsimena. Daroma išvada, jog kaltinamieji V. I. ir Z. I. numanė A. M. atsakymą, sąmoningai klausimo apie faktinį pinigų sumokėjimą, o ne apie A. M. parodymus dėl pinigų sumokėjimo, neuždavė. Teismas nepasisako dėl šio paties įrašo vertės, kada kaltinamieji, žinodami, kad yra daromas įrašas, tyčia provokuoja A. M. pasakyti jiems naudingus parodymus. Tačiau A. M. kaltinamųjų pageidaujamų aplinkybių nenurodžius ir kaltinamiesiems neužklausus A. M. esminių klausimų, šis įrašas netiesiogiai tik patvirtina kaltinimo, pateikto V. I. ir Z. I., pagrįstumą. Teismas atmeta kaip įrodymą, neva patvirtinantį kaltinamųjų teiginius, jog nebuvo duoti pinigai, telefoninio pokalbio tarp V. I. ir S. T. garso įrašą (1 t. 177 b. l.). Šiame įraše, skirtingai nei sako kaltinamieji, S. T. nepasakė, kad pinigai apskritai nebuvo sumokėti. Iš pateikto įrašo girdėti, jog S. T. atsakinėdama į kaltinamojo V. I. klausimus, ar jai buvo duoti pinigai ir ar juos davė jo žmona Z. I., S. T. ne vieną kartą atsakė, kad ne jai buvo duoti (pinigai). Iš tokių atsakymų galima daryti išvadą, kad pinigai buvo perduoti. Įvertinus tą aplinkybę, jog pinigai buvo perduoti už A. M. parodymus, S. T. asmenybę, tikėtina, jog toks atsakymas yra susijęs ne su tuo, kam fiziškai buvo perduoti pinigai ir ar apskritai buvo perduoti (S. T. ikiteisminio tyrimo metu teigė, jog Z. I. pinigus perdavė jai), bet kam ir už ką jie buvo skirti. Tai, kaip klausinėjo V. I. ir kaip atsakinėjo S. T., daroma išvada, jog V. I. sąmoningai, siekdamas norimo rezultato ir žinodamas, jog tiek S. T., tiek A. M., yra socialiai pažeidžiami, jų ribotas galimybes suprasti perkeltinius klausimus, siekė, kad S. T. pasakytų, jog ne jai buvo perduoti pinigai. Tą rezultatą, kaip girdėti iš įrašo, jis gavo, tačiau įvertinus atsakymus, S. T. pasakymą, kad ne jai buvo skirti pinigai, tik dar kartą patvirtina aplinkybę, jog patys pinigai, 120 Eur, tą dieną, kada buvo daromas A. M. parodymų vaizdo įrašas, už melagingų parodymų davimą buvo sumokėti. Teismas kritiškai, kaip siekimą išvengti baudžiamosios atsakomybės, vertina ir kaltinamųjų teiginius, jog jie pas A. M. vyko ruošdamiesi privataus kaltinimo procesui (BPK XXX skyriaus 407-417 straipsniuose iki 2017 m. spalio 1 d. galioję pagrindai) prieš R. V., tai yra rinko įrodymus ir ketino teismui pateikti pareiškimą. Nustatyta, jog kaltinamieji vietoj to, kad padarę įrašą ir jį pateikę su pareiškimu privataus kaltinimo proceso nustatyta tvarka teismui (privataus kaltinimo bylų procesas negalioja nuo 2017 m. spalio 1 d., 2016 m. spalio mėnesį, kada kaltinamieji vyko pas nukentėjusiuosius, buvo galimybė reikšti kaltinimus privataus kaltinimo proceso tvarka), kaltinamieji tą pačią 2016 m. spalio 4 d., pasisodinę liudytoją A. M. į savo automobilį, vežėsi jį į Panevėžio apskrities VPK Biržų rajono PK ir Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūrą (Biržuose) tikėdamiesi, kad ikiteisminio tyrimo įstaigoje bus atlikta akistata ar kiti procesiniai veiksmai. Iš esmės tokie kaltinamųjų veiksmai netiesiogiai patvirtino šio daryto įrašo paskirtį – ne pateikti teismui privataus kaltinimo pareiškimą, kaip teigia kaltinamieji, bet šį vaizdo įrašą panaudoti ikiteisminio tyrimo byloje, kurioje Z. I. buvo įtariama smurtavusi prieš savo buvusį sutuoktinį R. V.. Tuo labiau, jog Z. I. buvo parašiusi pareiškimą policijai dėl R. V. smurto prieš ją dar 2016 m. liepos 9 d. (1 t. 84-85 b. l.), apie tai, kad ikiteisminis tyrimas Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros 2016 m. rugsėjo 30 d. nutarimu nutrauktas, ji, kaip nurodė savo skunde dėl ikiteisminio tyrimo nutraukimo, sužinojo tik 2016 m. spalio 31 d. (1 t. 112-114 b. l.), gerokai vėliau, nei turėjo pagrindą privataus kaltinimo procesui. Tai yra ir šios nustatytos aplinkybės patvirtina, jog buvo siekiama padaryti poveikį liudytojui A. M. ir šio liudytojo melagingus parodymus panaudoti kaip atsikirtimus į Z. I. pareikštus įtarimus. Teismas tik patikslina nusikalstamos veikos padarymo datą, kada pas A. M. ir S. T. bei A. M. nuvyko vienas V. I. ir kada nuvyko abu kaltinamieji. Teismui nesuprantama, kodėl ikiteisminio tyrimo metu ikiteisminio tyrimo įstaigoje pareiškiant įtarimus V. I. ir Z. I. nurodoma, jog nusikalstama veika padaryta 2016 m. spalio pradžioje, tiksli data nėra nustatyta, nors tiek iš pačios baudžiamosios bylos Nr. (duomenys neskelbtini) medžiagos (2016 m. spalio 4 d. prašymo atlikti akistatą (1 t. 98 b. l.), teisiamojo posėdžio metu Z. I. užduodama klausimą A. M. nurodė, jog buvo atvažiavę 2016 m. spalio 4 d. (1 t. 148-158 b. l.)), tiek iš paties vaizdo įrašo ir jame nurodytos datos yra aiški data, kada pas S. T. ir A. M. atvykę abu kaltinamieji padarė A. M. parodymų vaizdo įrašą (2016 m. spalio 4 d.), atitinkamai aiški ir data, kada pas nukentėjusiuosius buvo nuvažiavęs vienas kaltinamasis V. I. (2016 m. spalio 3 d.). Teismas iš kaltinimo šalina aplinkybę, jog kaltinamasis V. I., siekdamas paveikti nukentėjusįjį A. M., jam grasino sakydamas, kad turės su juo, kaltinamuoju, važiuoti, nes, visų pirma, toks pasakymas verčia abejoti, ar tai yra grasinimas (A. M.yra nurodęs, jog sutiko pakeisti parodymus, nes niekur nenorėjo važiuoti), visų antra, to, be A. M., niekas tų žodžių nepatvirtino (pati S. T. negirdėjo), visų trečia, atsižvelgus į nukentėjusiojo A. M. turtinę padėtį, jo asmenybę, kaltinamojo V. I. pažadas sumokėti 120 Eur buvo pagrindinis faktorius, paveikęs A. M. liudyti taip, kaip to pageidavo kaltinamieji. Teismas taip pat iš kaltinimo šalina V. I. inkriminuotus veiksmus 2016 m. gruodžio 6 d. Biržų rajono apylinkės teismo koridoriuje, kadangi niekas, išskyrus A. M., aplinkybių, jog V. I. jam liepė sakyti taip, kaip sakė 2016 m. spalio pradžioje darant jo parodymų vaizdo įrašą, tai yra melavo, bet remtis vien A. M. parodymais, kaip ir minėta anksčiau, įvertinus jo asmenybę, parodymų nuolatinį kaitaliojimą, nėra pagrindo. Tuo labiau, jog tą 2016 m. gruodžio 6 d. teisiamasis posėdis neįvyko, jis buvo atidėtas. Ir nors A. M. 2016 m. gruodžio 20 d. liudydamas melagingai parodė, jog jam už parodymų pakeitimą nebuvo sumokėti pinigai, nebūtinai šie jo veiksmai susiję su 2016 m. gruodžio 6 d. pokalbiu su kaltinamuoju V. I. Biržų apylinkės teismo koridoriuje. Kaip matyti iš 2016 m. gruodžio 20 d. teisiamojo posėdžio protokolo, po A. M. baudžiamojoje byloje liudijo V. I., kuris savo eilės liudyti laukė tame pačiame koridoriuje, kaip ir liudytojas A. M.. Datų kaltinime patikslinimas, aplinkybių iš kaltinimų pašalinimas faktinių aplinkybių nepakeitė, kaltinamųjų teisių nesuvaržė, jų padėties nepablogino.

Dėl V. I. padarytos nusikalstamos veikos. Kaip nurodyta, pagal BK 233 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas bet kokiomis priemonėmis siekia paveikti liudytoją, jog šis teisme duotų melagingus parodymus. Teisminio bylos nagrinėjimo metu įrodyta, jog V. I., prieš Biržų apylinkės teisme 2017 m. sausio 31 d. vykusį teismo posėdį baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame kaip liudytoja turėjo būti apklausta S. T., 2017 m. sausio 19 d. nuvykęs pas S. T., tuo metu gyvenusią pas tėvus, į namus (duomenys neskelbtini), užsiminęs apie galimybę įdarbinti jos sugyventinį A. M. (duomenys neskelbtini), padėti jam įgyti vairuotojo pažymėjimą, užuominomis apie siekį padėti liudytojos sugyventiniui įkalbinėjo S. T. būsimame Biržų apylinkės teisiamajame posėdyje paliudyti, kad Z. I. už A. M. parodymus nedavė 120 Eur, taip šiais veiksmais siekė paveikti liudytoją S. T., kad ši melagingai liudytų teisiamajame posėdyje. Ši veika įrodyta nukentėjusiosios S. T., liudytojų R. T., R. T. parodymais, jog V. I. atvažiavęs pas juos į namus sakė, jog gali įdarbinti S. T. sugyventinį A. M., padėti jam įgyti vairuotojo pažymėjimą, o po to, kai S. T. tėvai nuėjo į namo vidų, V. I. pasivedęs S. T. šiek tiek toliau nuo namo paprašė jos teisme nesakyti, jog jie 2016 m. spalio 4 d. sumokėjo 120 Eur už A. M. parodymus. Teismo neįtikino kaltinamojo V. I. teiginiai, jog jis tą 2017 m. sausio 19 d. pas S. T. į namus užsuko tik norėdamas padėti A. M. susirasti darbą ar tik norėdamas pagelbėti kažkokiam ūkininkui, tuo labiau, jog net ir tokios užuominos padėti liudytojos šeimai ar pačiam liudytojui siekiant, kad šis liudytų jam ar kitam asmeniui naudinga linkme yra niekas kitas, kaip siekimas bet kokiomis priemonėmis paveikti liudytoją (BPK normos nei vienam iš proceso ar ne proceso dalyvių, išskyrus įtariamojo gynėją (BPK 48 straipsnio 7 punktas), nesuteikia teisės bendrauti su asmenimis apie jiems žinomas aplinkybes, ypač su tais, kurie kviečiami į teismo posėdį liudyti)). Tikėtina, kad kaltinamasis V. I., 2016 m. gruodžio 20 d. A. M. teisiamajame posėdyje melagingai paliudijus, jog jam nebuvo sumokėti pinigai už parodymų pakeitimą, siekdamas padėti savo sutuoktinei Z. I. išvengti baudžiamosios atsakomybės byloje, kurioje ši buvo kaltinama smurtu prieš dukrą ir buvusį sutuoktinį, atvyko pas S. T. ir paprašė, jog ši liudytų kaip ir A. M., tai yra melagingai parodytų, jog pinigai nebuvo sumokėti. Kaltinamasis V. I., turėdamas teisinių žinių ir žinodamas įrodymų vertinimo taisykles, suprato, jog S. T. teismo posėdyje paliudijus, jog pinigai buvo sumokėti, bus paneigtos A. M. vaizdo įraše nurodytos aplinkybės ir A. M. teiginiai, kad pinigai nebuvo mokami. Todėl teismas pripažįsta, jog pakanka įrodymų, kad kaltinamasis V. I. padarė jam inkriminuojamą veiką 2017 m. sausio 19 d. siekdamas įkalbėti S. T. teisme melagingai paliudyti, jog A. M. už parodymų davimą nebuvo sumokėti pinigai. Kaltinamasis V. I. buvo kaltinamas ir tuo, jog tęsdamas nusikalstamą veiką, 2017 m. sausio 27 d. paskambinęs S. T. į mobilųjį telefoną primygtinai spaudė S. T. pasakyti, jog nei jis, nei Z. I. už A. M. parodymų pakeitimą jai nedavė 120 Eur, kad ši Biržų rajono apylinkės teisme nagrinėjant tą pačią baudžiamąją bylą Nr. (duomenys neskelbtini) duotų melagingus parodymus, kol S. T. jam neatsakė „gerai, nedavėt“. Pats kaltinamasis V. I. teismo posėdyje nurodė, jog skambino S. T. ne dėl to, kad ši teisme liudytų, kaip jis pageidauja, bet dėl to, jog buvo piktas dėl tą pačią dieną pareikštame įtarime (įtarimai V. I. pateikti 2017 m. sausio 27 d. (1 t. 139 b. l.), įtarime nurodyta aplinkybė, jog S. T. buvo sumokėti 120 Eur už A. M. parodymų pakeitimą). Iš tiesų, išklausius telefoninio pokalbio tarp S. T. ir V. I. garso įrašą (1 t. 177 b. l.) negalima daryti kategoriškos išvados, jog šiuo skambučiu V. I. siekė, kad S. T. 2017 m. sausio 31 d. teismo posėdyje paliudytų melagingas aplinkybes, jog pinigų kaltinamieji už liudytojo A. M. melagingus parodymus neperdavė, kas yra būtinas BK 233 straipsnio 1 dalyje numatytos veikos požymis. Kaip jau minėta ir anksčiau, šiame garso įraše tik girdėti primygtinis kaltinamojo V. I. reikalavimas, kad S. T. pasakytų, jog jai nei jis, nei jo žmona nedavė pinigų. Garso įraše girdėti, jog S. T., atsakydama į V. I. tendencingai užduodamus klausimus, atsakė, kad ne jai buvo duoti pinigai. Tačiau V. I. viso pokalbio metu nei karto neužsiminė, ką liudytoja S. T. turėtų sakyti būsimame teismo posėdyje, iš šio pokalbio taip pat negalima padaryti išvados, kad V. I. tyčia ir buvo ją paveikti, kad ši teisme liudytų, kaip to pageidauja kaltinamasis V. I.. Pažymėtina, jog ir viso šio pokalbio metu, skirtingai nei nurodyta V. I. kaltinime, S. T. V. I. nesakė „gerai, nedavėt“, todėl nelabai suprantama, kodėl šis S. T. teiginys yra inkriminuotas V. I. ir įrodinėjama, nors tokie žodžiai net nebuvo pasakyti. Tikėtina, jog tas garso įrašas padarytas ir vėliau paties kaltinamojo V. I. ikiteisminio tyrimo institucijai pateiktas siekiant paneigti kaltinimus, jog buvo mokami pinigai už parodymų pakeitimą, bet ne paveikti liudytoją S. T., kad ši po kelių dienų turėjusiame vykti teisiamajame posėdyje (2017 m. sausio 31 d.) liudytų taip, kaip pageidauja kaltinamasis V. I.. Todėl ši aplinkybė dėl 2017 m. sausio 27 d. kaltinamojo veiksmų skambinant S. T. iš kaltinimo yra šalinama. Aplinkybės pašalinimas kaltinamojo padėties nepablogino, jo teisių nesuvaržė.

Bausmių skyrimo pagrindai.

Kaltinamieji V. I. ir Z. I. padarė nesunkiems tyčiniams nusikaltimams priskiriamas veikas, nukreiptas į teisingumą, siekdami, kad procese atsirastų neteisinga informacija, būtų suklaidinta ikiteisminio tyrimo įstaiga, prokuratūra, teismas, būtų priimti nepagrįsti procesiniai sprendimai, diskredituota teisingumo sistema. Kaltinamasis V. I. padarė dvi nusikalstamas veikas, kaltinamoji Z. I. – vieną. Abu kaltinamieji, siekdami paveikti liudytoją A. M., panaudojo pinigines vertybes, pasinaudodami liudytojo socialiniu pažeidžiamumu, tačiau psichiką žalojančių veiksmų (grasinimų, bauginimų) nenaudojo, kaltinamasis V. I., įvertinus nusikalstamos veikos eigą, buvo jos sumanytojas ir aktyvus vykdytojas (atvykęs iš vakaro įkalbėjo A. M. kitą dieną už 120 Eur patvirtinti melagingus parodymus, kartu su Z. I. dalyvavo darant A. M. melagingų parodymų vaizdo įrašą). Antroje veikoje, kuria kaltinamas V. I., pinigai ar kitos materialinės vertybės nebuvo panaudotos, kaltinamasis apsiribojo tik įkalbinėdamas S. T. teisme melagingai paliudyti aplinkybes apie pinigus, kurie buvo sumokėti už A. M. parodymus. Taip pat skiriant bausmę atsižvelgiama ir į asmenybes. Kaltinamasis V. I. yra teisiamas iš esmės trečią kartą (antrasis ir trečiasis teismo nuosprendžiai subendrinti BK 63 straipsnio numatytais pagrindais), V. I. anksčiau teismo yra teistas už melagingą įskundimą pagal BK 236 straipsnio 1 dalį (nusikalstamą veiką teisingumui), už prekybą poveikiu pagal BK 226 straipsnio 1 dalį, tai yra už nusikaltimą viešiems interesams, naują nusikalstamą veiką (2016 m. spalio 3 – 4 dienomis) padarė nepraėjus ir 3 mėnesiams po nuosprendžio, kuriuo jam buvo atidėtas laisvės atėmimo bausmės vykdymas (1 t. 120-129 b. l.), be to, jam ankstesniu nuosprendžiu skirtos ir neatliktos bausmės (baudos) faktiškai nėra pradėjęs vykdyti (3 t. 76 b. l.). Nors ši bausmė (bauda) jam dar skirta Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. sausio 21 d. nutartimi, tai yra daugiau nei prieš 4 metus. Be to, kaltinamasis V. I. nusikalstamų veikų padarymo metu turėjo ir galiojančių administracinių nuobaudų (1 t. 130-136 b. l.), yra jo atsakomybę sunkinančios aplinkybės, jog nusikalstamą veiką (liudytojo A. M. poveikis) padarė bendrininkų grupe (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktas), nusikalstamas veikas (abi) padarė būdamas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas), nėra jo atsakomybę lengvinančių aplinkybių. Kaltinamoji Z. I. nusikalstamos veikos padarymo metu buvo neteista (2 t. 1-3 b. l.), bausta administracine tvarka (2 t. 4-11 b. l.), Z. V. individualios įmonės savininkė, bedarbė (registruota Lietuvos darbo biržoje) (2 t. 12, 13 b. l.), (duomenys neskelbtini) miesto bendruomenės charakterizuojama teigiamai (3 t. 57 b. l.). Atsižvelgus į nurodytas aplinkybes, siekiant įgyvendinti bausmės tikslus, tikslinga kaltinamajam V. I., naujas nusikalstamas veikas padariusiam laisvės atėmimo bausmės vykdymo metu, skirti laisvės atėmimo bausmę, kaltinamajai Z. I., kaip nusikalstamos veikos padarymo dieną neteistai, – baudą, bausmių dydžius nustatyti sankcijos ribose, arčiau minimumo (sankcijoje numatytas laisvės atėmimas iki 2 metų, baudos dydis – iki 500 MGL). Kaltinamajam V. I. paskirtos bausmės bendrinamos dalinio sudėjimo būdu, prieš griežtesnės bausmės pridedant dalį švelnesnės bausmės (BK 63 straipsnio 1 dalis, 4 dalis), subendrinta bausmė visiško sudėjimo būdu bendrinama su Kupiškio rajono apylinkės teismo 2016 m. liepos 11 d. nuosprendžiu skirta ir neatlikta bausme (BK 64 straipsnio 1 dalis, 2 dalis). Laisvės atėmimo skiriama atlikti pataisos namuose. Kaltinamajam V. I. anksčiau jau buvo atidėtas bausmės vykdymas, nežiūrint į tai, kaltinamasis ir vėl nusikalto, jo nusikalstamos veikos nukreiptos į teisingumą, jos nėra atsitiktinės, teismas laisvės atėmimo bausmės vykdymo dar kartą neatideda. Kaltinamajai Z. I. skirta bausmė visiško sudėjimo būdu bendrinama su Biržų rajono apylinkės teismo 2017 m. kovo 13 d. ir 2017 m. kovo 17 d. nuosprendžiais skirtomis bausmėmis, į bausmę įskaitomas visos pagal šiuos nuosprendžius atliktos bausmės (BK 63 straipsnio 1 dalis, 3 dalis, 9 dalis). Kaltinamajam V. I., atsižvelgus į tai, jog jam ankstesniu nuosprendžiu skirta bausmė daugiau nei prieš 4 metus, baudos sumokėjimo terminą nustato minimalų, 2 mėnesių (BVK 22 straipsnis). Kaltinamajai Z. I. teismas, atsižvelgęs į baudos dydį, į tai, jog kaltinamoji Z. I. yra bedarbė, nustato 24 mėn. baudos savarankiško sumokėjimo terminą.

Dokumentai – CD laikmenos su A. M. parodymų vaizdo įrašu, telefoninio pokalbio tarp V. I. ir S. T. ir Biržų rajono apylinkės teisme nagrinėtos baudžiamosios bylos Nr. (duomenys neskelbtini) – nuosprendžiui įsiteisėjus, saugomi kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiaga (BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punktas).

Rezoliucinė dalis

Remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-303 straipsniais, teismas

nusprendžia:

V. I., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu:

- pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 233 straipsnio 1 dalį (dėl poveikio liudytojui A. M.) bei paskirti jam 6 mėn. (šešių mėnesių) laisvės atėmimo bausmę;

- pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 233 straipsnio 1 dalį (dėl poveikio liudytojai S. T.) bei paskirti jam 5 mėn. (penkių mėnesių) laisvės atėmimo bausmę.

Remiantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu, prie griežtesnės bausmės pridėti dalį švelnesnės bausmės, bei paskirti V. I. 9 mėn. (devynių mėnesių) laisvės atėmimo bausmę.

Remiantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1, 2 dalimis, subendrintą bausmę visiško sudėjimo būdu subendrinti su Kupiškio rajono apylinkės teismo 2016 m. liepos 11 d. nuosprendžiu skirta bausme, galutinai V. I. skirti 2 m. 9 mėn. (dviejų metų devynių mėnesių) laisvės atėmimo bausmę su 44 MGL (1657,07 Eur) bauda.

Laisvės atėmimo bausmę atlikti pataisos namuose, bausmės pradžią skaičiuoti nuo V. I. sulaikymo dienos.

Išaiškinti V. I., jog bauda turi būti sumokėta per 2 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos biudžeto surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 6801. Įspėti, jog per nustatytą terminą nesumokėjus baudos, ši bus išieškota priverstinai.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, skirtą V. I., palikti iki nuosprendžio vykdymo pradžios, nuosprendį pradėjus vykdyti, panaikinti.

Z. I., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 233 straipsnio 1 dalyje (dėl poveikio liudytojui A. M.) bei paskirti jai 100 MGL (3766 Eur) baudą.

Remiantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 3, 9 dalimis, paskirtą bausmę visiško sudėjimo būdu subendrinti su Biržų rajono apylinkės teismo 2017 m. kovo 17 d. nuosprendžiu ir su Biržų rajono apylinkės teismo 2017 m. kovo 13 d. nuosprendžiu skirta bausme, galutinai Z. I. skirti 140 MGL (5272,40 Eur) dydžio baudą su 1 m. (vienerių metų) laisvės apribojimo bausme.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio vykdymo pradžios, į bausmės laiką įskaityti visą iki nuosprendžio vykdymo pradžios atliktą bausmę pagal Biržų rajono apylinkės teismo 2017 m. kovo 17 d. nuosprendį ir Biržų rajono apylinkės teismo 2017 m. kovo 13 d. nuosprendį.

Išaiškinti Z. I., jog bauda turi būti sumokėta per 24 (dvidešimt keturis) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos biudžeto surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 6801. Įspėti, jog per nustatytą terminą nesumokėjus baudos, ši bus išieškota priverstinai.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, skirtą Z. I., palikti iki nuosprendžio vykdymo pradžios, nuosprendį pradėjus vykdyti, panaikinti.

Byloje esančius dokumentus – CD laikmenas – saugoti kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiagą.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, paduodant skundą per Panevėžio apylinkės teismo Kupiškio rūmus.

Teisėjas Virginijus Skaraitis