Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2011-06-29 · Civilinė byla Nr. 2S-1229-513/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-06-29
Bylos Nr.
2S-1229-513/2011
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Irma Čuchraj (pirm.), Rimvida Zubernienė, Audrius Saulėnas
Suinteresuotas asmuo
Palangos miesto savivaldybės administracijos
Kategorijos
  • 129.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 122.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Pranešėja I. Čuchraj Civilinė byla Nr. 2S-1229-513/2011Teisėja E. Žakevičiūtė Procesinio sprendimo kategorija129.1; 122.4 (S)KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2011 m. birželio 29 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės teisėjos Irmos Čuchraj, kolegijos teisėjų Rimvidos Zubernienės ir Audriaus Saulėno, rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjusi suinteresuoto asmens Palangos miesto savivaldybės administracijos direktoriaus atskirąjį skundą dėl Palangos miesto apylinkės teismo 2011 m. balandžio 26 d. nutarties civilinėje byloje pagal antstolės Redos Vizgaudienės pareiškimą dėl teismo sprendimo neįvykdymo, suinteresuoti asmenys Palangos miesto savivaldybės administracijos direktorius (skolininkas), A. R. (išieškotojas).

Kolegija, išnagrinėjusi atskirąjį skundą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

antstolė kreipėsi į teismą su pareiškimu dėl baudos Palangos miesto savivaldybės administracijos direktoriui skyrimo už Klaipėdos apygardos administracinio teismo sprendimo nevykdymą. Nurodė, kad Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2009-07-23 sprendimo byloje Nr. I-143-386/2009 pagrindu pradėta vykdomoji byla Nr. 0074/10/017346 dėl Palangos miesto savivaldybės administracijos direktoriaus įpareigojimo įgyvendinti Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 5 straipsnio 2 dalies 1 punktą, Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997-09-29 nutarimu Nr. 1057 patvirtintos Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo įgyvendinimo tvarkos ir sąlygų 106 punkte nustatytas administracijos direktoriui pareigas ir per 3 mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos patvirtinti natūra grąžinamo žemės sklypo O. K. nuosavybės teise turėto žemės sklypo vietoje planą, pasiūlyti žemės sklypo specialiąsias žemės naudojimo sąlygas, nustatyti žemės sklypo pagrindinę tikslinę žemės naudojimo paskirtį, naudojimo būdą, pobūdį, pateikti pasiūlymą dėl žemės servitutų ir su visais dokumentais pateikti juos Klaipėdos apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamento Palangos miesto žemėtvarkos skyriui. Nurodo, kad tai jau antrasis raginimas įvykdyti sprendimą, už pirmojo raginimo nevykdymą administracijos direktorius Palangos miesto apylinkės teismo buvo nubaustas 200 Lt bauda. Skolininkui nevykdant teismo sprendimo buvo surašytas antras sprendimo neįvykdymo aktas, kreiptasi į teismą ir už sprendimo neįvykdymą administracijos direktorius nubaustas 500 Lt bauda. Teismo sprendimas iki šiol neįvykdytas, todėl surašytas jau trečias Sprendimo neįvykdymo aktas.

Žemesnės instancijos teismas

Palangos miesto apylinkės teismas 2011-04-26 nutartimi pareiškimą tenkino. Paskyrė Palangos miesto savivaldybės administracijos direktoriui 300 Lt dydžio baudą už Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2009-07-23 sprendimo nevykdymą. Įpareigojo Palangos miesto savivaldybės administracijos direktorių per 40 dienų nuo šios teismo nutarties įsiteisėjimo dienos įvykdyti Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2009-07-23 sprendimą. Vykdomojoje byloje nėra duomenų, jog skolininkas Palangos miesto savivaldybės administracijos direktorius būtų įvykdęs Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2009-07-23 sprendimą, šios aplinkybės neneigia ir skolininkas. Prašymo dėl vykdymo veiksmų atidėjimo vykdymo procese pateikimas neatleidžia skolininko nuo pareigos įvykdyti teismo sprendimą. Duomenų, jog Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas būtų patenkinęs skolininko prašymą dėl proceso byloje Nr. 1-143-386/2009 atnaujinimo, nėra, todėl laikė, kad Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2010-07-23 sprendimas byloje Nr. I-143-386/2009 yra įsiteisėjęs, todėl turi būti vykdomas.

Šalies argumentai

Atskiruoju skundu suinteresuotas asmuo Palangos miesto savivaldybės administracijos direktorė A. K. prašo Palangos miesto apylinkės teismo 2011-04-26 nutarties dalį dėl baudos skyrimo panaikinti. Klaipėdos apygardos administracinio teismo sprendimu nustatytas įpareigojimo įvykdymo terminas yra pasibaigęs, bet nei antstolė, nei teismas naujo termino sprendimui įvykdyti nebuvo nustatę, todėl negalima teigti, kad terminas buvo pažeistas ir už tai skirti baudą. Teismas nenustatė konkretaus pareigūno, atsakingo už teismo sprendimo neįvykdymą, nes bauda turi būti skiriama ne pareigoms, o asmeniui.

Atsiliepimas

Atsiliepimų į atskirąjį skundą negauta.

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas atmestinas

Žemesnės instancijos teismas

Byloje kilo ginčas dėl CPK 771 straipsnio, reglamentuojančio sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti tam tikrus veiksmus, įvykdymą ir sprendimo neįvykdymo pasekmių taikymą.

Įsiteisėję teismo sprendimas, nutartis, įsakymas ar nutarimas yra privalomi valstybės ar savivaldybių institucijoms, tarnautojams ar pareigūnams, fiziniams bei juridiniams asmenims ir turi būti vykdomi visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje (CPK 18 str.). Teismo sprendimas yra vykdytinas dokumentas, o jo pagrindu išduotas vykdomasis dokumentas – vykdomasis raštas – yra vykdymo veiksmų atlikimo pagrindas (CPK 584, 586, 587 str.). Vykdomųjų dokumentų vykdymo funkcijas valstybė suteikė antstoliui, kurio reikalavimai vykdyti sprendimus privalomi visiems asmenims ir turi būti įvykdyti per antstolio nustatytą terminą (Antstolių įstatymo 2 str. 1 d., CPK 585 str. 1 d.). Jeigu antstolio reikalavimai nevykdomi, tai antstolio arba vykdymo proceso šalių prašymu teismas gali pritaikyti procesinio poveikio priemones – baudas (CPK 585 str. 2 d., 616 str.).

Pagal CPK 771 straipsnio 1 dalį, jeigu neįvykdytas sprendimas, įpareigojantis skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, nesusijusius su turto ar lėšų perdavimu, antstolis apie tai surašo Sprendimų vykdymo instrukcijoje nustatytos formos aktą. CPK 771 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad kai veiksmus gali atlikti ar nutraukti tik pats skolininkas, surašytą aktą antstolis perduoda vykdymo vietos apylinkės teismui. Nustatyta, kad suinteresuotam asmeniui neįvykdžius Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2009-07-23 sprendimo byloje Nr. I-143-386/2009 Palangos miesto apylinkės teismas 2011-04-26 nutartimi trečią kartą paskyrė suinteresuotam asmeniui Palangos miesto savivaldybės administracijos direktoriui 300 Lt dydžio baudą (2010-11-17 nutartimi civilinėje byloje Nr. 2-1451-588/2010 skirta 200 Lt ir 2011-02-28 nutartimi civilinėje byloje Nr. 2-323-890/2011 – 500 Lt dydžio bauda) ir nustatė naują terminą Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2009-07-23 sprendimui įvykdyti.

Apeliantas nepagrįstai nurodo, kad pasibaigus Klaipėdos apygardos administracinio teismo sprendimu nustatytam terminui negalima skirti baudos už teismo sprendimo neįvykdymą, nes naujas terminas sprendimui įvykdyti nebuvo nustatytas. Teismo sprendimo, kuriuo skolininkas yra įpareigotas atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus neįvykdymas yra tęstinio pobūdžio ir tai reiškia, kad pagrindas taikyti skolininkui CPK 771 straipsnio 5 dalyje nustatytą baudą yra tol, kol sprendimas yra neįvykdytas. Sprendimo įvykdymo faktą privalo įrodyti skolininkas. Iš Lietuvos teismų informacinės sistemos „Liteko“ duomenų matyti, kad Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2009-07-23 sprendimas byloje Nr. I-143-386/2009 yra įsiteisėjęs, Palangos miesto savivaldybės administracijos ir kitų pareiškėjų prašymas dėl proceso atnaujinimo administracinėje byloje Nr. P63–57/2011 buvo atmestas, byloje nėra duomenų, kad Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2009-07-23 sprendimas yra įvykdytas, todėl konstatuotina, jog Palangos miesto apylinkės teismas 2011-04-26 nutartimi pagrįstai tenkino antstolės pareiškimą ir skyrė apeliantui 300 Lt dydžio baudą.

Iš Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2009-07-23 sprendimo ir administracinėje byloje Nr. 1-143-386/2009 išduoto vykdomojo rašto matyti, kad skolininkas (atsakovas) šioje byloje yra Palangos miesto savivaldybės administracijos direktorius (CPK 648 str. 1 d. 7 p.), todėl teismas pagrįstai skyrė baudą Palangos miesto savivaldybės administracijos direktoriui, kaip skolininkui, nenurodydamas konkrečios pareigūno pavardės (CPK 771 str. 5 d.).

Esant nurodytoms aplinkybėms teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo nutarties atskirojo skundo motyvais naikinti ar keisti nėra pagrindo, todėl ji paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 p.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi CPK 336–339 straipsniais, teisėjų kolegija

nutaria:

Palangos miesto apylinkės teismo 2011 m. balandžio 26 d. nutartį palikti nepakeistą.

Kolegijos pirmininkė Irma ČuchrajKolegijos teisėjai Rimvida ZubernienėAudrius Saulėnas