- Teismas
- Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmai
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2022-09-29
- Bylos Nr.
- eI2-6893-422/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 3-62-3-01205-2022-8
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Skundas (prašymas) patenkintas visiškai.
- Teisėjas
- Janina Vitunskienė (pirm.)
- Atsakovas
- A. M. J.
- Pareiškėjas
- Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba
Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmų teisėja Janina Vitunskienė
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos Lietuvos valstybės, atstovaujamos Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos, prašymą atsakovei A. M. J. dėl įmokos už suteiktą antrinę teisinę pagalbą priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėja Lietuvos valstybė, atstovaujama Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos (toliau – ir Tarnyba), kreipėsi į teismą, prašydama priteisti iš atsakovės A. M. J. valstybės naudai 209,75 Eur antrinės teisinės pagalbos teikimo išlaidų ir 4,92 Eur išlaidų, susijusių su antrinės teisinės pagalbos išlaidų išieškojimu, iš viso 214,67 Eur, nurodant, kad ši suma turi būti sumokėta į vieną iš Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos surenkamųjų sąskaitų.
Pateiktame prašyme pareiškėja nurodė, kad Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Kauno skyrius (toliau – ir Tarnybos Kauno skyrius) teikė atsakovei antrinę teisinę pagalbą dėl Marijampolės apylinkės teismo Šakių rūmų 2021 m. spalio 11 d. sprendimo civilinėje byloje apskundimo, valstybei garantuojant ir apmokant 50 procentų antrinės teisinės pagalbos išlaidų. Atsakovė sutiko apmokėti 50 procentų antrinės teisinės pagalbos išlaidų. Advokatas S. B. 2021 m. spalio 14 d. pateikė Tarnybai prašymą reg. Nr. (12.13) KAP-4685 (toliau – ir prašymas) išmokėti užmokestį už suteiktą antrinę teisinę pagalbą atsakovei pagal Tarnybos 2020 m. birželio 26 d. sprendimą Nr. (8.2Mr)TP-20-T-2070-6712. Advokatas pateiktame prašyme nurodė, jog susipažinimui su bylos medžiaga skyrė 1 val., procesinių dokumentų rengimui – 8 val., pasirengimui teismo posėdžiams – 5 val., dalyvavimui teismo posėdžiuose – 3,25 val. Taip pat advokatas S. B. 2022 m. sausio 12 d. pateikė Tarnybai prašymą reg. Nr. (12.13) KAP-147 išmokėti užmokestį už suteiktą antrinę teisinę pagalbą atsakovei pagal Tarnybos 2021 m. spalio 27 d. sprendimą Nr. (8.2Mr)TP-21-T-3043-10392. Advokatas pateiktame prašyme nurodė, kad apeliacinio skundo parengimui skyrė 7 val. Iš viso advokatas S. B. skyrė 24,25 val.
Pareiškėja prašyme nurodė, kad išlaidos už antrinės teisinės pagalbos teikimą atsakovei sudaro 419,50 Eur (12 val. x 16,00 Eur + 5,25 val. x 18,00 Eur + 7 val. x 19 Eur). Teigė, kad Tarnyba raštu Nr. (12.31)FS-2057 informavo atsakovę apie jos pareigą sumokėti antrinės teisinės pagalbos teikimo išlaidų dalį – 143,25 Eur, raštu Nr. (12.31)FS-157 informavo atsakovę apie jos pareigą sumokėti antrinės teisinės pagalbos teikimo išlaidų dalį – 66,50 Eur ir paprašė nurodytas sumas sumokėti į vieną iš nurodytų Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos surenkamųjų sąskaitų. Kartu paprašė apie atliktą mokėjimą informuoti Tarnybą pateikiant kvito kopiją asmeniškai arba paštu adresu Kęstučio g. 21, Kaunas, arba elektroniniu paštu kaunoskyrius@vgtpt.lt. Pranešimas buvo išsiųstas adresu (duomenys neskelbtini), kurį atsakovė nurodė kaip deklaruotos gyvenamosios vietos adresą. Pažymėjo, kad, patikrinusi duomenis ir nustačiusi, kad antrinės teisinės pagalbos teikimo išlaidų suma nėra sumokėta, Tarnyba pakartotinai pranešimu Nr. (12.31)FS-82 ir pranešimu Nr. (12.31)FS-594 informavo atsakovę apie pareigą apmokėti antrinės teisinės pagalbos išlaidas. Atsakovei pranešimai dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo išlaidų apmokėjimo buvo siųsti registruotu paštu. Tarnyba prašo prašymą patenkinti.
Atsiliepimas
Atsakovė atsiliepime nurodė, kad nesutinka su prašyme nurodyta suma, nes prašymas neteisėtas, nepagrįstas ir turi būti atmestas. Nurodė, kad jai buvo paskirta apmokėti 50 proc. antrinės teisinės pagalbos išlaidų.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Byloje kilo ginčas dėl Tarnybos prašymo priteisti iš atsakovės A. M. J. valstybės naudai 209,75 Eur antrinės teisinės pagalbos teikimo išlaidų ir 4,92 Eur išlaidų, susijusių su antrinės teisinės pagalbos išlaidų išieškojimu, iš viso 214,67 Eur, pagrįstumo.
Ginčo teisinius santykius reglamentuoja Lietuvos Respublikos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymas (toliau – ir Įstatymas), Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2016 m. balandžio 13 d. nutarimu Nr. 364 „Dėl Už antrinės teisinės pagalbos teikimą, koordinavimą ir mediaciją mokamo užmokesčio dydžių ir mokėjimo taisyklių patvirtinimo“ patvirtintos Už antrinės teisinės pagalbos teikimą ir koordinavimą mokamo užmokesčio dydžių ir mokėjimo taisyklės (toliau – ir Taisyklės) ir Antrinės teisinės pagalbos išlaidų dydžio apskaičiavimo tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. liepos 7 d. įsakymu Nr. 1R-183 „Dėl Antrinės teisinės pagalbos išlaidų dydžio apskaičiavimo tvarkos aprašo patvirtinimo“ (toliau – ir Aprašas).
Pagal Įstatymo 2 straipsnio 1 dalį, antrinė teisinė pagalba – dokumentų rengimas, gynyba ir atstovavimas bylose, įskaitant vykdymo procesą, atstovavimas išankstinio ginčo sprendimo ne teisme atveju, jeigu tokią tvarką nustato įstatymai ar teismo sprendimas.
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo 14 straipsnio 5 dalyje numatyta, jog, atsižvelgiant į asmens turtą ir pajamas, valstybė garantuoja ir apmoka 100 procentų antrinės teisinės pagalbos išlaidų, jeigu nustatomas pirmasis asmens turto ir pajamų lygis, 50 procentų, jeigu nustatomas antrasis asmens turto ir pajamų lygis. Pareiškėjui, kurio asmens (šeimos) turtas ir pajamos atitinka pirmąjį turto ir pajamų lygį arba kuris turi teisę gauti antrinę teisinę pagalbą pagal šio Įstatymo 12 straipsnio 2–18 punktus ir kuriam pagal tarnybos sprendimus antrinė teisinė pagalba jau yra teikiama vienoje byloje, už antrinės teisinės pagalbos teikimą kitose bylose valstybė garantuoja ir apmoka 30 procentų antrinės teisinės pagalbos išlaidų. Pareiškėjui, kurio asmens (šeimos) turtas ir pajamos atitinka antrąjį turto ir pajamų lygį ir kuriam pagal tarnybos sprendimus antrinė teisinė pagalba jau yra teikiama vienoje byloje, už antrinės teisinės pagalbos teikimą kitose bylose valstybė garantuoja ir apmoka 15 procentų antrinės teisinės pagalbos išlaidų.
Įstatymo 18 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad asmuo, norintis gauti antrinę teisinę pagalbą, pateikia Tarnybai prašymą, jo reikalavimą pagrindžiančius dokumentus ir jo teisę gauti antrinę teisinę pagalbą įrodančius dokumentus. Prašymas suteikti antrinę teisinę pagalbą ir kiti šioje dalyje nurodyti dokumentai gali būti pateikiami asmeniškai, paštu arba elektroninėmis priemonėmis, jeigu yra galimybė identifikuoti pareiškėją. Įstatymo 19 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad prašyme suteikti antrinę teisinę pagalbą turi būti nurodytas pareiškėjo sutikimas apmokėti antrinės teisinės pagalbos išlaidas, jeigu būtų nustatyta, kad pagal šį įstatymą jis turi apmokėti 50, 70 arba 85 procentus antrinės teisinės pagalbos išlaidų. To paties straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad pareiškėjas apmoka 50, 70 arba 85 procentus teisingumo ministro nustatyta tvarka apskaičiuotų antrinės teisinės pagalbos išlaidų, susijusių su gynyba ir atstovavimu bylose, gavęs tarnybos pranešimą. Tarnyba pranešime pareiškėjui nurodo mokėtiną antrinės teisinės pagalbos išlaidų sumą, sąskaitą, į kurią jis turi šią sumą sumokėti, ir mokėjimo terminą. Jeigu pareiškėjas šių išlaidų neapmoka, jos išieškomos įstatymų nustatyta tvarka.
Byloje esantys dokumentai patvirtina, kad atsakovė 2020 m. birželio 18 d. pateikė Tarnybai prašymą Nr. (8.2)KTP-2070 suteikti antrinę teisinę pagalbą civilinėje byloje pagal UAB „Šakių šilumos tinklai“ ieškinį dėl skolos priteisimo, o 2021 m. spalio 22 d. pateikė Tarnybai prašymą reg. Nr. (8.2)KTP-3043 suteikti antrinę teisinę pagalbą dėl Marijampolės apylinkės teismo Šakių rūmų 2021 m. spalio 11 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. e2-60-443/2021 apskundimo. Prašymuose atsakovė nurodė, kad sutinka apmokėti 50 procentų antrinės teisinės pagalbos išlaidų, jeigu bus nustatytas antrasis turto ir pajamų lygis.
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Kauno skyrius, įvertinęs atsakovės pateiktus dokumentus, nustatė, kad jos metinės pajamos viršija Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2009 m. liepos 8 d. nutarimu Nr. 707 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2005 m. balandžio 27 d. nutarimo Nr. 468 „Dėl asmenų turto ir pajamų lygių antrinei teisinei pagalbai gauti nustatymo“ pakeitimo“ nustatytą pirmąjį pajamų lygį, tačiau neviršija antrojo pajamų lygio, todėl atsakovė turėjo teisę į 50 procentų apmokamą valstybės garantuojamą teisinę pagalbą.
Tarnyba 2020 m. birželio 26 d. sprendimu Nr. (8.2Mr)TP-20-T-2070-6712 suteikė atsakovei antrinę teisinę pagalbą civilinėje byloje pagal UAB „Šakių šilumos tinklai“ ieškinį dėl skolos priteisimo ir 2021 m. spalio 27 d. sprendimu Nr. (8.2Mr)TP-21-T-3043-10392 suteikė atsakovei antrinę teisinę pagalbą dėl Marijampolės apylinkės teismo Šakių rūmų 2021 m. spalio 11 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. e2-60-443/2021 apskundimo, valstybei garantuojant ir apmokant 50 procentų antrinės teisinės pagalbos išlaidų. Atkreiptinas dėmesys, kad byloje nėra duomenų, patvirtinančių, kad atsakovė Tarnybos sprendimus būtų ginčijusi įstatymų nustatyta tvarka, todėl minėti sprendimai laikomi teisėtais ir pagrįstais, kurių pagrindu Tarnyba įgijo teisę reikalauti iš atsakovės dalies valstybės patirtų išlaidų už suteiktą antrinę teisinę pagalbą.
Pažymėtina, kad pagal Aprašo 11 punktą, kai asmuo, kuriam buvo teikiama antrinė teisinė pagalba, turi pareigą apmokėti antrinės teisinės pagalbos išlaidas (jų dalį), Tarnyba apskaičiuoja šio asmens mokėtiną sumą už suteiktą antrinę teisinę pagalbą, remdamasi informacija, pateikta antrinę teisinę pagalbą teikiančio advokato ar advokato padėjėjo prašyme išmokėti užmokestį už suteiktą antrinę teisinę pagalbą. Apskaičiuojant antrinės teisinės pagalbos išlaidų dydį, taikomi taisyklėse nustatyti dydžiai, kurių pagrindu imamas užmokesčio už antrinę teisinę pagalbą bazinis dydis, galiojęs sprendimo dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo priėmimo dieną ar ikiteisminio tyrimo pareigūno, prokuroro ar teismo sprendimo paskirti advokatą priėmimo dieną (Aprašo 6 punktas). Vadovaujantis Aprašo 7 punktu advokatams, kurie prireikus teikia antrinę teisinę pagalbą, užmokestis mokamas už faktinį antrinės teisinės pagalbos teikimo laiką vienoje bylos stadijoje arba atliekant atskirus procesinius veiksmus.
Atsakovei paskirtas advokatas 2021 m. balandžio 12 d. pateikė Tarnybai prašymą išmokėti užmokestį už suteiktą antrinę teisinę pagalbą atsakovei pagal Tarnybos 2020 m. birželio 26 d. sprendimą Nr. (8.2Mr)TP-20-T-2070-6712. Taip pat advokatas 2022 m. sausio 12 d. pateikė Tarnybai prašymą išmokėti užmokestį už suteiktą antrinę teisinę pagalbą atsakovei pagal Tarnybos 2021 m. spalio 27 d. sprendimą Nr. (8.2Mr)TP-21-T-3043-10392. Tarnyba nustatė, kad advokatas S. B. už suteiktą antrinę teisinę pagalbą atsakovei pagal minėtus sprendimus antrinės teisinės pagalbos teikimui skyrė 24,25 val.
Remiantis Lietuvos Respublikos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo 19 straipsnio 2 dalimi, atsakovė turi sumokėti į valstybės biudžetą 50 procentų 419,50 Eur antrinės teisinės pagalbos išlaidų. Tarnyba, įvertinusi advokato prašymus ir vadovaudamasi taisyklėmis, apskaičiavo, kad 50 procentų valstybės patirtų išlaidų už antrinę teisinę pagalbą atsakovei sudaro 209,75 Eur.
Taip pat į bylą pateiktos UAB „Samus“ sąskaitos faktūros patvirtina, kad valstybės išlaidos, susijusios su antrinės teisinės pagalbos išlaidų išieškojimu, sudaro 4,92 Eur.
Tarnyba 2021 m. spalio 19 d. raštu Nr. (12.31)FS-2057 informavo atsakovę apie jos pareigą apmokėti antrinės teisinės pagalbos teikimo išlaidų dalį – 143,25 Eur, 2022 m. sausio 21 d. raštu Nr. (12.31)FS-157 informavo atsakovę apie jos pareigą apmokėti antrinės teisinės pagalbos teikimo išlaidų dalį – 66,50 Eur ir paprašė nurodytas sumas sumokėti į vieną iš nurodytų Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos surenkamųjų sąskaitų, nurodant juridinio asmens kodą 188659752, įmokos kodą 5630 ir mokėjimo paskirtį – įmoka už suteiktą antrinę teisinę pagalbą. Kartu paprašė apie atliktą mokėjimą informuoti Tarnybą pateikiant kvito kopiją asmeniškai arba paštu adresu Kęstučio g. 21, Kaunas, arba elektroniniu paštu kaunoskyrius@vgtpt.lt. Pranešimas buvo siųstas adresu (duomenys neskelbtini) , kurį atsakovė nurodė kaip deklaruotos gyvenamosios vietos adresą. Dėl skolos atsakovė buvo informuota ir pakartotinai išsiunčiant pranešimus.
Atsakovė nesutinka su prašoma priteisti suma. Teigia, kad antrinė teisinė pagalba jai suteikta tik 50 procentų. Atsakovė į bylą pateikė neįgaliojo pažymėjimą, specialiųjų poreikių lygio nustatymo sprendimą, medicininius dokumentus, taip pat raštus, kuriais ji informavo Tarnybą, jog nesuprato, kad jai reikės apmokėti 50 procentų antrinės teisinės pagalbos išlaidų.
Atkreiptinas dėmesys, jog ginčo, kad atsakovė gavo pranešimus dėl įmokų, nėra, – tai patvirtina pateikti į bylą atsakovės 2021 m. spalio 26 d., 2021 m. lapkričio 18 d., 2021 m. gruodžio 27 d., 2022 m. sausio 14 d. raštai Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybai ir Tarnybos 2021 m. lapkričio 8 d. atsakymas. Taigi pareiškėja tinkamai ir laiku informavo atsakovę apie mokėtinas antrinės teisinės pagalbos išlaidų sumas, nurodė sąskaitą, į kurią šias sumas reikia pervesti, ir mokėjimo terminus. Atsakovė realiai žinojo apie skolą ir jai buvo išaiškintos skolos nesumokėjimo pasekmės. Byloje nėra duomenų, jog atsakovė neveiksni ar ribotai veiksni, todėl jos raštuose nurodama aplinkybė, jog ji nesuprato, kad turės apmokėti 50 procentų antrinės teisinės pagalbos išlaidų, nepagrįsta.
Akcentuotina, jog Tarnybai nėra suteikta teisė atleisti asmenį nuo prisiimtos pareigos apmokėti antrinės teisinės pagalbos išlaidas, todėl pastaroji įgijo teisę reikalauti iš atsakovės sumokėti dalį išlaidų, patirtų teikiant antrinę teisinę pagalbą, atsižvelgiant ir į tai, jog atsakovė savo iniciatyva sutiko padengti dalį išlaidų. Šiuo atveju valstybė įvykdė savo įsipareigojimą ir suteikė atsakovei antrinę teisinę pagalbą tokiomis sąlygomis, kurias numato Įstatymas ir su kuriomis atsakovė sutiko, prašydama suteikti jai antrinę teisinę pagalbą, todėl atsakovei nevykdant savo pareigos padengti likusią teisinės pagalbos išlaidų dalį – 209,75 Eur antrinės teisinės pagalbos teikimo išlaidų ir 4,92 Eur išlaidų, susijusių su antrinės teisinės pagalbos išlaidų išieškojimu, pareiškėjos reikalavimas priteisti jas iš atsakovės yra pagrįstas ir teisėtas, todėl tenkintinas (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2022 m. rugsėjo 14 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eA-3714-624/2022).
Priteista suma turi būti sumokėta į vieną iš nurodytų Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos surenkamųjų sąskaitų: AB bankas „Swedbank“ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, AB „Citadele“ Nr. LT78 7290 0000 0013 0151, AB „Luminor“ bankas Nr. LT74 4010 0510 0132 4763 arba LT12 2140 0300 0268 0220, AB SEB bankas Nr. LT05 7044 0600 0788 7175, AB Šiaulių bankas Nr. LT32 7180 0000 0014 1038, UAB Medicinos bankas, Nr. LT42 7230 0000 0012 0025, nurodant juridinio asmens kodą 188659752, įmokos kodą 5630, mokėjimo paskirtį – įmoka už suteiktą antrinę teisinę pagalbą.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 86–87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu, teismas
nusprendžia:
Lietuvos valstybės, atstovaujamos Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos, prašymą patenkinti.
Priteisti iš atsakovės A. M. J. valstybės naudai 209,75 Eur už suteiktą antrinę teisinę pagalbą ir 4,92 Eur valstybės išlaidų, susijusių su antrinės teisinės pagalbos išlaidų išieškojimu, iš viso 214,67 Eur (du šimtus keturiolika eurų, 67 ct).
Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant per Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmus.