Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2018-09-17 · Administracinė byla Nr. eI-2644-764/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2018-09-17Regionų apygardos administracinis teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2018-11-28Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2018-09-17
Bylos Nr.
eI-2644-764/2018
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-01248-2018-9
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Margarita Stambrauskaitė, Rasa Ragulskytė-Markovienė, Egidija Puzinskaitė
Pareiškėjas
V. C., A. C.
Atsakovas
Migracijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos
Advokatai
Domantas Skebas, Julija Misiūnienė
Kategorijos
Administracinė byla Nr. eI-2644-764/2018Teisminio proceso Nr. 3-61-3-01248-2018-9Procesinio sprendimo kategorijos: 8.7; 55.1(S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. rugsėjo 17 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Egidijos Puzinskaitės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Rasos Ragulskytės - Markovienės ir Margaritos Stambrauskaitės,

dalyvaujant pareiškėjos V. C. (V. C.) atstovams advokatui Domantui Skebui, advokato padėjėjai Julijai Misiūnienei,

atsakovo atstovei E. P.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjų V. C. ir A. C., atstovaujamos įstatyminės atstovės V. C., skundą atsakovui Migracijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos dėl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjos V. C. ir A. C., atstovaujama įstatyminės atstovės V. C., elektroninių ryšių priemonėmis kreipėsi į teismą su skundu, kuriame prašo:

Panaikinti Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – MD) 2018 m. kovo 30 d. sprendimą Nr. (15/4-1)3I-305(00163), 306(00164) (toliau – Sprendimas). Įpareigoti atsakovą iš naujo išnagrinėti pareiškėjų prašymus dėl leidimo laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje išdavimo.

Šalies argumentai

Teigia, kad MD, priimdamas Sprendimą, neatliko tyrimo ir nepatikrino kilusių abejonių dėl UAB „Capitaldist“ vykdomos veiklos, t. y. nenuvyko į įmonės veiklos vykdymo vietą, neapklausė darbuotojų, įmonės klientų, neužklausė Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos ir Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos duomenų apie įmonės pajamas ir jų realumą, nepareikalavo įmonės veiklos buhalterinių dokumentų. Pažymi, kad įmonėje realiai dirba darbuotojai, įmonė gauna pajamas ir moka mokesčius, o įmonės veiklos etikos vertinimas nėra MD funkcija.

Atkreipia dėmesį, kad pareiškėja yra UAB „Capitaldist“ akcininkė, todėl apie tikslų bendrovės dirbančių asmenų skaičių sužino tuomet, kai vadovas pateikia informaciją apie įmonės veiklą kartu su veiklos ataskaita.

Nurodo, kad turi stiprius socialinius ryšius Lietuvoje, kadangi yra verslo bendrasavininkė, dirba UAB „Transporto logistika, tranzitas" vadove, gyvena Lietuvoje, jos dukra lanko mokymo įstaigą. Šios įmonės darbuotojai V. T. leidimas laikinai gyventi buvo panaikintas, nes ji pati jo atsisakė, parašė prašymą ir išvyko studijuoti į kitą Europos Sąjungos šalį, kurioje gavo leidimą laikinai gyventi studijų pagrindu.

Nesutinka su Sprendimo teiginiu, kad UAB „Capitaldist“ paskutinius 6 mėnesius nevykdo veiklos. Pažymi, kad įmonė veiklą vykdo nuo 2013 metų, teikia registrui tai patvirtinančias ataskaitas. Pirmąjį leidimą laikinai gyventi dėl veiklos šioje įmonėje buvo gavusi dvejiems metams. Leidimas laikinai gyventi buvo panaikintas 2017 m. spalio 20 d. dėl to, kad iš įmonės buvo atleistas trečiasis darbuotojas ir darbuotojų skaičius tapo nepakankamas, tačiau šis trūkumas vėliau buvo pašalintas.

Šalies argumentai

Teismo posėdyje pareiškėjų atstovai palaikė skunde išdėstytus argumentus ir prašė skundą patenkinti.

Atsiliepimas

Atsakovas MD atsiliepime su pareiškėjų skundu nesutinka ir prašo skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Paaiškina, kad pareiškėja V. C. 2017 m. spalio 30 d. pateikė prašymą išduoti leidimą laikinai gyventi ir susijusius dokumentus. Tą pačią dieną pateikė prašymą išduoti leidimą laikinai gyventi šeimos susijungimo pagrindu ir jos nepilnametei dukrai.

Atkreipia dėmesį, kad pareiškėja turėjo leidimą laikinai gyventi, galiojusį iki 2018 m. sausio 15 d., kuris buvo išduotas tuo pagrindu, kad ji yra UAB „Capitaldist“ dalyvė, tačiau MD 2017 m. spalio 20 d. sprendimu jis panaikintas.

Pažymi, kad pareiškėjos pateikti dokumentai apie UAB „Capitaldist“ vykdomą veiklą neįrodo, kad įmonė ne mažiau kaip pastaruosius 6 mėnesius iki kreipimosi dėl leidimo laikinai gyventi pakeitimo pagal verslo planą vykdo steigimo dokumentuose nurodytą veiklą Lietuvos Respublikoje. Pareiškėja pateikė tikrovės neatitinkančius duomenis, todėl, atsakovo manymu, gali kilti nelegalios migracijos grėsmė.

Įmonės verslo plane nurodyta veikla yra plati, tačiau įmonėje dirba tik keturi darbuotojai (trys Lietuvos Respublikos piliečiai ir direktorė – užsienio valstybės pilietė, turinti leidimą laikinai gyventi). Iš įmonės internetinio puslapio (www.capitaldist.lt) matyti, kad įmonė užsiima įmonių steigimu ir jų pardavimu užsienio šalių piliečiams. Pateiktos konsultavimo paslaugų sutartys nepatvirtina, kad įmonė ne mažiau kaip pastaruosius 6 mėnesius iki kreipimosi dėl leidimo laikinai gyventi vykdo veiklą Lietuvos Respublikoje, priešingai kelia pagrįstų abejonių dėl realios veiklos Lietuvos Respublikoje vykdymo. Įmonės finansinės operacijos atliekamos tik su susijusiomis, tų pačių asmenų valdomomis bendrovėmis, kurių dalyviai yra trečiųjų šalių piliečiai, turintys arba turėję leidimus laikinai gyventi.

Atkreipia dėmesį, kad pareiškėja, būdama UAB „Capitaldist“ akcininkė, apklausos lape nurodė, kad įmonėje dalyvauja priimant sprendimus, organizuoja susitikimus su partneriais, užsiima marketingu. Pareiškėja taip pat nurodė, kad bendrovėje dirba 3 darbuotojai, nors realiai dirba 4 darbuotojai. Be to, ji dirba UAB „Transporto logistika, tranzitas" direktore, tačiau šioje įmonėje dirbo V. T., kuriai leidimas laikinai gyventi buvo panaikintas 2017 m. liepos 5 d.

Nurodo, kad MD specialistai, nagrinėdami užsieniečių prašymus, organizuoja apklausas, susijusias su konkrečia užsieniečio situacija, nesutapimai vertinami pagal duomenų visumą ir vadovaujantis protingumo principu, o neišsamus atsakymas į pavienį klausimą nėra laikomas lemiamu priimant galutinį sprendimą. Pareiškėjos atveju buvo siekiama surinkti visapusišką informaciją apie jos veiklą bendrovėje, pareiškėjai buvo suteikta galimybė pateikti išsamius paaiškinimus.

Nesutinka su skundo argumentu, kad MD neapklausė įmonės darbuotojų, neatliko kitų veiksmų. Leidimą laikinai gyventi pareiškėjai buvo atsisakyta išduoti ne dėl to, kad UAB „Capitaldist“ yra fiktyvi, o todėl, kad pareiškėja pateikė tikrovės neatitinkančius duomenis apie veiklos vykdymą Lietuvos Respublikoje bei tikrąjį atvykimo tikslą.

Pareiškėjos dukros teisė gyventi Lietuvos Respublikoje yra išvestinė iš pareiškėjos teisės gyventi Lietuvos Respublikoje, o dukrai siekiant mokytis Lietuvoje, gali būti pateikiamas prašymas išduoti leidimą laikinai gyventi mokymosi pagrindu.

Atsiliepimas

Teismo posėdyje atsakovės atstovė palaikė atsiliepime išdėstytus argumentus ir prašė skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Ginčas byloje kilo dėl MD sprendimo, kuriuo atsisakyta išduoti Rusijos Federacijos pilietėms V. C. ir A. C. leidimus laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, teisėtumo ir pagrįstumo bei įpareigojimo MD iš naujo išnagrinėti pareiškėjų prašymus.

Iš byloje esančių rašytinių įrodymų nustatyta, kad pareiškėja V. C. 2017 m. spalio 30 d. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Migracijos valdybai pateikė prašymą išduoti leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, nes užsiima ir ketina toliau užsiimti teisėta veikla Lietuvos Respublikoje – UAB „Capitaldist“. Taip pat nurodė, kad nuo 2017 m. yra UAB „Transportas logistika, tranzitas“ direktorė. Kartu su prašymu pateikė galiojantį kelionės dokumentą, leidimą laikinai gyventi, UAB „Capitaldist“ verslo planą, bendrovės banko sąskaitos išrašą, sudarytas darbo sutartis su kitais Lietuvos Respublikos darbuotojais bei kitus dokumentus.

Tą pačią dieną pateikė prašymą išduoti leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje šeimos susijungimo pagrindu ir jos nepilnametei dukrai A. C.. Kartu su prašymu pateikė galiojantį kelionės dokumentą, pragyvenimo lėšas patvirtinantį dokumentą bei kitus dokumentus.

MD Imigracijos skyrius, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ (toliau – Įstatymas) 35 straipsnio 1 dalies 2 ir 12 punktais, ginčijamu Sprendimu atsisakė išduoti Rusijos Federacijos pilietei V. C. ir jos dukrai taip pat Rusijos Federacijos pilietei A. C. leidimus laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje. Sprendime konstatavo, kad pareiškėjos pateikti UAB „Capitaldist“ veiklos dokumentai patvirtina tai, kad finansinės operacijos atliekamos iš esmės tik su susijusiomis, tų pačių asmenų valdomomis bendrovėmis, jų dalyviai yra trečiųjų šalių piliečiai, turintys arba turėję leidimus laikinai gyventi, t. y. pateikti dokumentai savaime nepatvirtina ne mažiau kaip 6 pastaruosius mėnesius iki kreipimosi dėl leidimo laikinai gyventi išdavimo bendrovės veiklos realumo, o jais tik siekiama imituoti įmonės vykdomą veiklą ir pajamų gavimą. MD nuomone, įmonė įkurta tik tam, kad trečiųjų šalių piliečiai, įmonės dalyviai, galėtų formaliai atitikti Įstatymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkto reikalavimus, todėl yra rimtas pagrindas manyti, kad gali kilti pareiškėjos nelegalios migracijos grėsmė. Sprendime taip pat konstatavo, kad V. C. nepilnametė dukra A. C. neatitinka Įstatyme nustatytų sąlygų, nes V. C. nebus išduotas leidimas laikinai gyventi.

Pareiškėja nesutikimą su ginčijamu Sprendimu grindžia tuo, kad MD neatliko tyrimo ir nepatikrino kilusių abejonių dėl UAB „Capitaldist“ vykdomos veiklos, todėl padarė netinkamas išvadas. Pareiškėjos teigimu, bendrovės veikla yra reali, joje dirba darbuotojai, bendrovė gauna pajamas, moka mokesčius, pareiškėja turi stiprius socialinius ryšius Lietuvoje, nes yra verslo bendrasavininkė, dirba UAB „Transporto logistika, tranzitas“ vadove, gyvena Lietuvoje, jos dukra lanko mokymo įstaigą.

Ginčo teisinius santykius reguliuoja Įstatymas.

Įstatymo 40 straipsnio 1 dalies 5 punkte nustatyta, kad leidimas laikinai gyventi gali būti išduodamas ar keičiamas užsieniečiui, jeigu jis užsiima ir ketina toliau užsiimti teisėta veikla Lietuvos Respublikoje pagal šio Įstatymo 45 straipsnio nuostatas.

Įstatymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatyta, kad leidimas laikinai gyventi gali būti išduodamas užsieniečiui, kuris užsiima ir ketina toliau užsiimti teisėta veikla Lietuvos Respublikoje, kai jis yra dalyvis įmonės, kuri ne mažiau kaip pastaruosius 6 mėnesius iki užsieniečio kreipimosi dėl leidimo laikinai gyventi išdavimo pagal verslo planą vykdo steigimo dokumentuose nurodytą veiklą Lietuvos Respublikoje, kurioje visą darbo laiką dirba Lietuvos Respublikos, kitos Europos Sąjungos valstybės narės ar Europos laisvosios prekybos asociacijos valstybės narės piliečiai ar nuolat Lietuvos Respublikoje gyvenantys užsieniečiai, kuriems mokamas mėnesinis darbo užmokestis bendrai sudaro ne mažiau kaip 2 Lietuvos statistikos departamento paskutinio paskelbto šalies ūkio darbuotojų vidutinio mėnesinio bruto darbo užmokesčio dydžius, ir kurios nuosavo kapitalo (ne akcinės bendrovės ir ne uždarosios akcinės bendrovės atveju – turto) vertė sudaro ne mažiau kaip 28 000 eurų, iš kurių ne mažiau kaip 14 000 eurų – užsieniečio investuotos lėšos ar kitas turtas, ir jis yra šios įmonės vadovas arba yra akcinės bendrovės ar uždarosios akcinės bendrovės akcininkas, kuriam nuosavybės teise priklausančių bendrovės akcijų nominalioji vertė yra ne mažesnė kaip 1/3 šios bendrovės įstatinio kapitalo.

Pažymėtina, kad Įstatymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatyti reikalavimai yra imperatyvaus pobūdžio ir nors vieno iš jų nesilaikymas sudaro pagrindą panaikinti, išduoti ar pakeisti užsieniečiui leidimą laikinai gyventi.

Pagal Įstatymo 43 straipsnio 1 dalies 2 punktą leidimas laikinai gyventi gali būti išduodamas užsieniečiui šeimos susijungimo atveju, kai Lietuvos Respublikoje gyvena nepilnamečio užsieniečio tėvai ar vienas iš jų arba vieno iš jų, globojančio nepilnametį užsienietį, sutuoktinis, kuris yra Lietuvos Respublikos pilietis arba turi leidimą gyventi.

Įstatymo 35 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatyta, kad išduoti ar pakeisti leidimą gyventi užsieniečiui atsisakoma, jeigu duomenys, kuriuos jis pateikė norėdamas gauti leidimą gyventi, neatitinka tikrovės arba buvo pateikti neteisėtai įgyti ar suklastoti dokumentai, arba yra rimtas pagrindas manyti, kad sudaryta fiktyvi santuoka, fiktyvi registruota partnerystė, fiktyvus įvaikinimas ar kad įmonė, kurios dalyvis ar vadovas yra užsienietis, arba priimančioji įmonė, įsteigta Lietuvos Respublikoje, į kurią užsienietis perkeliamas įmonės viduje, yra fiktyvi. To paties straipsnio 12 punkte nustatyta, kad išduoti ar pakeisti leidimą gyventi užsieniečiui atsisakoma, jeigu yra rimtas pagrindas manyti, kad gali kilti užsieniečio nelegalios migracijos grėsmė.

Leidimų laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje užsieniečiams išdavimo, keitimo, panaikinimo, taip pat įvertinimo, ar santuoka, registruota partnerystė, įvaikinimas ar įmonė yra fiktyvūs tvarką reglamentuoja Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2005 m. spalio 12 d. įsakymu Nr. 1V-329 patvirtintas Leidimų laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje užsieniečiams išdavimo, keitimo, panaikinimo, taip pat įvertinimo, ar santuoka, registruota partnerystė, įvaikinimas ar įmonė yra fiktyvūs, tvarkos aprašas (toliau – Aprašas).

Aprašo 84 punkte nustatyta, kad MD arba migracijos tarnyba, siekdamas (-a) nustatyti, ar užsienietis atitinka vieną iš Įstatymo 40 straipsnio 1 dalyje nurodytų leidimo laikinai gyventi išdavimo ar keitimo pagrindų ir ar nėra Įstatymo 35 straipsnio 1 dalyje nurodytų pagrindų, dėl kurių gali būti atsisakyta išduoti ar pakeisti leidimą laikinai gyventi, prireikus: išsiunčia Lietuvos Respublikos valstybės ir savivaldybių institucijoms, įstaigoms ar įmonėms prašymus pateikti duomenis, kurių reikia funkcijoms, susijusioms su leidimo laikinai gyventi išdavimu ar pakeitimu, atlikti (84.1 papunktis); organizuoja užsieniečio apklausą ir pareikalauja pateikti papildomus dokumentus (84.2 papunktis).

Pagal 100 punktą, jeigu leidimas laikinai gyventi išduodamas ar keičiamas užsieniečiui Įstatymo 44² ar 45 straipsniuose nustatytais pagrindais, tai įgaliotas MD ar migracijos tarnybos valstybės tarnautojas turi įvertinti, ar nėra rimto pagrindo manyti, kad įmonė, kurios dalyvis ar vadovas yra šis užsienietis, arba priimančioji įmonė, įsteigta Lietuvos Respublikoje, į kurią užsienietis perkeliamas įmonės viduje, yra fiktyvi. Šiame punkte nurodyti veiksniai, dėl kurių gali atsirasti rimtas pagrindas manyti, kad įmonė ar priimančioji įmonė, įsteigta Lietuvos Respublikoje, į kurią užsienietis perkeliamas įmonės viduje, yra fiktyvi, pvz. pateikti įmonės steigimo dokumentuose nurodytos vykdomos veiklos Lietuvos Respublikoje dokumentai neįrodo, kad ši įmonė realiai vykdo veiklą (pavyzdžiui, įmonė už suteiktas paslaugas negauna pajamų, nevykdo jokių finansinių operacijų) (100.4 papunktis).

Pagal 101 punktą įgaliotas MD ar migracijos tarnybos valstybės tarnautojas, nustatęs Aprašo 100 punkte nurodytų veiksnių ir įtaręs, kad įmonė, kurios dalyvis ar vadovas yra užsienietis, arba priimančioji įmonė, įsteigta Lietuvos Respublikoje, į kurią užsienietis perkeliamas įmonės viduje, buvo įsteigta ar įsigyta nesiekiant vykdyti šios įmonės steigimo dokumentuose ar užsienio valstybėje įsteigtos filialo ar atstovybės nuostatuose nurodytos veiklos Lietuvos Respublikoje, o siekiant užsieniečiui, kuris yra šios įmonės dalyvis, vadovas arba perkeliamas įmonės viduje užsienietis, gauti leidimą laikinai gyventi, turi pradėti patikrinimą, ar nėra rimto pagrindo manyti, kad įmonė, kurios dalyvis ar vadovas yra užsienietis, arba priimančioji įmonė, įsteigta Lietuvos Respublikoje, į kurią užsienietis perkeliamas įmonės viduje, yra fiktyvi – apklausti užsienietį, kuris yra įmonės dalyvis, vadovas arba perkeliamas įmonės viduje užsienietis, raštu ir (ar) žodžiu arba apklausti įmonės darbuotojus, vadovą, steigėją (-us), verslo ir (ar) paslaugų partnerius Lietuvos Respublikoje arba nuvykti į įmonės registracijos vietą, veiklos vykdymo vietą arba užklausti valstybės ar savivaldybių institucijų apie įmonės veiklos vykdymą arba tikrinti kitais teisėtais būdais (Aprašo 101.1–101.5 papunkčiai).

Kaip matyti iš šių teisės aktų nuostatų MD yra suteikta teisė priimti sprendimus užsieniečiams išduoti leidimus laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje. Išduodamas leidimą MD turi įvertinti visumą duomenų, o kilus abejonėms dėl užsieniečio nurodytų aplinkybių ir pateiktų dokumentų, pasirinktinai atlikti šiuos veiksmus: apklausti užsienietį, pareikalauti pateikti papildomus dokumentus, išsiųsti atitinkamoms įstaigoms prašymus pateikti duomenis. Aprašo 101 punkte nustatyti MD pareigūnų veiksmai atliekami, kai yra įtarimas, kad įmonė, kurios dalyvis ar vadovas yra užsienietis, arba priimančioji įmonė yra fiktyvi. Šiuo atveju buvo vertinama tik, ar pareiškėjos pateikti duomenys atitinka tikrovei, o tokiu atveju Apraše nenustatyta, kad MD pareigūnai turi atlikti Aprašo 101 punkte nurodytus veiksmus.

Iš Lietuvos Respublikos juridinių asmenų registro išplėstinio išrašo matyti, kad UAB „Capitaldist“ įregistruota 2013 m. rugsėjo 17 d.

Įmonės įstatuose veiklos tikslas nurodytas „bet kokia veiklos rūšis, neprieštaraujanti Lietuvos Respublikos įstatymams, pagal Ekonominės veiklos rūšių klasifikatorių“.

Iš įmonės 2017 m. balandžio 3 d. verslo plano matyti, kad ji įsteigta su tikslu vykdyti teisinių, administracinių įmonės bei konsultacinių paslaugų veiklą. Nurodytos šios įmonės teikiamos paslaugos: teisinių dokumentų ruošimas, teisinės konsultacijos, atstovavimas, sprendžiant komercinius, mokestinius ginčus, užsienio piliečių teisių atstovavimas valstybinėse institucijose, vertimo paslaugos, buhalterinės paslaugos, verslo planų sudarymas, finansinis tarpininkavimas, įmonių atstovavimas ir valdymas. Taip pat nurodyta, kad pagrindinai įmonės teikiamų paslaugų gavėjai yra užsienio šalių piliečiai, besikreipiantys dėl verslo steigimo Lietuvos Respublikoje, tačiau įmonės klientai yra ir Lietuvos Respublikos juridiniai asmenys bei piliečiai, kurie kreipiasi verslo klausimais.

Pareiškėja V. C. nuo 2015 m. liepos 31 d. yra viena iš trijų UAB „Capitaldist“ akcininkų.

Siekdama pagrįsti prašyme nurodytą pagrindą leidimui laikinai gyventi gauti, t. y., kad ketina dirbti ar užsiima teisėta veikla UAB „Capitaldist“, MD pateikė 2016 m. gruodžio 27 d. konsultavimo paslaugų teikimo sutartį su UAB „Nemėja“, 2017 m. sausio 23 d. konsultavimo paslaugų teikimo sutartį su UAB „Angata“, 2017 m. vasario 21 d. konsultavimo paslaugų teikimo sutartį su užsienyje registruotu juridiniu asmeniu Adamsdale Corporation Ltd, 2017 m. kovo 27 d. konsultavimo paslaugų teikimo sutartį su A. M. S. (A. M. S.), gyvenančia Italijos Respublikoje, 2017 m. balandžio 10 d. konsultavimo paslaugų teikimo sutartį su M. K. (M. K.), gyvenančiu Ispanijos Karalystėje, 2017 m. balandžio 17 d. konsultavimo paslaugų teikimo sutartį su UAB „Saulės lyra“, atstovaujamą S. P., turinčio leidimą laikinai gyventi, 2017 m. gegužės 17 d. konsultavimo paslaugų teikimo sutartį su užsienyje registruotu juridiniu asmeniu Mizar Gmbh, 2017 m. gegužės 22 d. konsultavimo paslaugų teikimo sutartį su užsienio valstybės piliečiu A. M. (A. M.), gyvenančiu Ukrainoje, 2017 m. gegužės 31 d. konsultavimo paslaugų teikimo sutartį su užsienio valstybės piliečiu V. K. (V. K.), gyvenančiu Prancūzijos Respublikoje, 2017 m. birželio 9 d. konsultavimo paslaugų teikimo sutartį su užsienio valstybės L. L. L., gyvenančiu Ispanijos Karalystėje, 2017 m. birželio 29 d. konsultavimo paslaugų teikimo sutartį su UAB „Levanas“, atstovaujamos A. P. (A. P.), turinčio leidimą laikinai gyventi, 2017 m. kovo 27 sutartį su UAB „Transportas ir pervežimai“, UAB „Capitaldist“ SEB banko sąskaitos išrašą už laikotarpį 2017 m. sausio 16 d.–2017 m. spalio 27 d. ir kitus dokumentus.

Iš pateikto įmonės SEB banko sąskaitos įrašo matyti, kad 2017 m. sausio 16 d.–2017 m. spalio 27 d. laikotarpiu UAB „Capitaldist“ gavo pajamų iš J. Z. (iš Sodros duomenų matyti, kad bendrovėje jis įdarbintas 2018 m. sausio 25 d.), užsienyje registruotų juridinių asmenų Adamsdale Corporation, Mizar Gmbh, Barclira S.L, TL Develop Ltd, Berton Logistics Ltd, taip pat iš užsienio valstybių piliečių A. M. S., M. K., Hr R. L. ir Mw O. L., A. M., V. K.. L. L., A. E. A. (A. E. A.) bei UAB „Saulės lyra“, UAB „Levanas“, M. P..

Pažymėtina, kad ne visuose pavedimuose nurodyta, už kokias paslaugas buvo atsiskaityta. J. Z. pavedime nurodė „papildyti sąskaitos vardu akcininkas E. V., dok. nr. 218“, A. M. S. - „Remittance to family members“, UAB „Saulės lyra“ - „mokėjimas pagal sutartį Nr. 2017/04/14 už vyko modulinė reklama bagfactory.eu“, Mizar Gmbh - „marketing consult by Invoice Nr. 7/0417“, A. M. - „payment for the goods for own consumption“, A. E. A. - „payment for rent of apartment“, UAB „Levanas“ - „apmokėta už paslaugas pagal sąskaitą, dok. nr. 0171910706690232“, M. P. - „sąskaitos papildymas iš kasos“.

Iš pateikto sąskaitos išrašo taip pat matyti, kad buvo sumokėti mokesčiai Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos bei atlikti pervedimai kitiems asmenims (UAB „Europos kompanijų grupė“, UAB „Transportas ir pervežimai“, UAB „Ekodara“, M. P., R. L., O. L. ir kt.).

Byloje taip pat pateikti 2017 m. birželio 30 d. kasos pajamų orderiai ir sąskaitos faktūros, iš kurių matyti, kad UAB „Angata“ ir UAB „Nemėja“ UAB „Capitaldist“ sumokėjo grynaisiais pinigais už darbo sutarčių rengimą, vykdymą, teisinių dokumentų rengimą, tiekėjų kontrolę.

Kaip nurodo atsakovas ir dėl to byloje nėra ginčo, UAB „Europos kompanijų grupė“ direktorius 2015 m. spalio 8 d.–2018 m. kovo 9 d. buvo I. M., kuris MD žinomas kaip padedantis trečiųjų šalių piliečiams gauti leidimus laikinai gyventi, nuo 2017 m. gegužės 5 d. jis yra UAB „Transportas ir pervežimai“ direktorius, konsultavimo paslaugų sutartis sudaryta su UAB „Levanas“, atstovaujama A. P., turinčio leidimą laikinai gyventi, o ši įmonė registruota adresu Laisvės pr. 60, Vilnius, kuris žinomas kaip adresas, kuriuo registruojamos fiktyvios įmonės, UAB „Ekodara“ taip pat registruota adresu Laisvės pr. 60, Vilnius, o nuo 2015 m. liepos 16 d. jos direktorius I. M. brolis M. B. M., konsultavimo paslaugų teikimo sutartis sudaryta su UAB „Saulės lyra“, atstovaujama S. P., turinčio leidimą laikinai gyventi, R. L., O. L. buvo atsisakyta išduoti leidimus laikinai gyventi.

Taigi, bendrovės SEB banko sąskaitos išrašas ir kasos pajamų orderiai patvirtina, kad UAB “Capitaldist“ 2017 m. gavo pajamas ne tik iš užsienio piliečių ir užsienyje registruotų juridinių asmenų, bet taip pat iš asmenų, turinčių leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, mokėjo mokesčius. Tai, kad kai kuriuose pavedimuose nenurodyta, už kokias paslaugas buvo atsiskaityta, dalis mokėjimų buvo ne už įmonės verslo plane nurodytą veiklą, kai kurios finansinės operacijos (lėšų įskaitymas, lėšų pervedimas) buvo tarp tų pačių asmenų (tiek užsienio piliečių ir užsienyje registruotų juridinių asmenų tiek Lietuvoje registruotų juridinių asmenų, atstovaujamų užsieniečių, turinčių leidimus laikinai gyventi), kelia pagrįstų abejonių, kad UAB „Capitaldist“ Lietuvos Respublikoje vykdo įmonės steigimo dokumentuose nurodytą veiklą, t. y. pateiktais dokumentais tik siekiama imituoti bendrovės vykdomą veiklą Lietuvos Respublikoje.

Iš Sodros duomenų matyti, kad pareiškėjos prašymo pateikimo metu (2017 m. spalio 30 d.) UAB „Capitaldist“ dirbo N. T., N. R., M. P.. Pareiškėja MD pateikė įmonėje dirbančių asmenų darbo sutartis (vadybininkės-vertėjos N. R., teisininko M. P.).

MD, nustatęs, kad iš pateiktų dokumentų nepakanka duomenų sprendimui priimti dėl leidimo laikinai gyventi išdavimo, 2018 m. kovo 12 d. pareiškėjai išsiuntė kvietimą atvykti į apklausą.

Pareiškėja 2018 m. kovo 19 d. apklausoje nurodė, kad UAB „Capitaldist“ veikloje dalyvauja priimant sprendimus dėl pagrindinių įmonės klausimų, veda susitikimus su partneriais, užsiima rinkodaros tyrimais, bendrovėje dirba 3 darbuotojai (N. T., M. P., N. R.), į klausimą, kokias paslaugas ir kokiems klientams bendrovė teikė Lietuvos Respublikoje 2017 m., atsakė, kad UAB „Angata“ – teisinė palyda, UAB „Nemėja“ – teisinė palyda, TL Developer – konsultacijos, verslo planai, Benton Logistics LTD – konsultacijos, teisinės paslaugos, fiziniai asmenys – konsultacijos, teisinės paslaugos, verslo planų plėtra.

Teismas pareiškėjos paaiškinimus dėl UAB „Capitaldist“ veiklos Lietuvos Respublikoje 2017 m. vertina kaip formalius ir paviršutiniškus, nes pareiškėja konkrečiai nenurodė fizinių asmenų, kuriems įmonė teikė paslaugas, nedetalizavo minėtoms įmonėms teiktų paslaugų, nurodė tik tris darbuotojus, nors nuo 2018 m. sausio 25 d. įmonėje dirba keturi darbuotojai, o tai rodo, kad ji yra tik pasyvi UAB „Capitaldist“ akcininkė ir realiai neužsiima ir neketina užsiimti įmonės veikla Lietuvos Respublikoje.

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje laikomasi pozicijos, kad pagal Įstatymo bei jį įgyvendinančių teisės aktų nuostatas būtent užsieniečiui, siekiančiam gauti leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje vykdomos ir ketinamos toliau užsiimti teisėtos veiklos pagrindu, tenka pareiga pateikti kompetentingai institucijai duomenis apie realios ūkinės veiklos vykdymą (žr., pvz., 2017 m. spalio 3 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-4567-624/2017, 2018 m. birželio 13 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-4228-442/2018).

Kadangi pareiškėja (V. C.) prašyme išduoti leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje nurodė, kad užsiima ir ketina toliau užsiimti teisėta veikla UAB „Capitaldist“, tačiau byloje pateikti duomenys, kuriuos MD surinko nagrinėdamas prašymą, šį pareiškėjos teiginį paneigia, darytina išvada, kad pareiškėja, teikdama prašymą, pateikė tikrovės neatitinkančius duomenis. Pareiškėjos siekis tik formaliai atitikti Įstatymo reikalavimus leidimui gauti, nors realiai pagal pateiktus dokumentus įmonės veiklos Lietuvoje nevykdo, sudaro pagrindą daryti išvadą, kad kyla šios užsienietės nelegalios migracijos grėsmė, todėl atsakovas skundžiamu Sprendimu pagrįstai atsisakė jai išduoti leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje.

V. C. dukra A. C. MD teikė prašymą išduoti leidimą laikinai gyventi šeimos susijungimo pagrindu, todėl, MD atsisakius išduoti leidimą laikinai gyventi jos motinai V. C., MD ginčijamame Sprendime pagrįstai konstatavo, kad A. C. neatitinka Įstatyme nustatytų sąlygų išduoti leidimą laikinai gyventi.

Atsižvelgiant į tai kas išdėstyta, konstatuotina, kad ginčijamas Sprendimas yra teisėtas ir pagrįstas, jo naikinti pareiškėjų nurodytais ar kitais argumentais nėra pagrindo.

Pareiškėjų reikalavimas įpareigoti atsakovą iš naujo išnagrinėti jų prašymus dėl leidimo laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje išdavimo yra išvestinis iš pirmojo, todėl netenkinus jo, pastarasis taip pat netenkintinas, o pareiškėjų skundas atmestinas kaip nepagrįstas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 86–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ 140 straipsnio 3 dalies 1 punktu ir 4 dalimi,

nusprendžia:

Pareiškėjų V. C. ir A. C., atstovaujamos įstatyminės atstovės V. C., skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundą šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Egidija PuzinskaitėRasa Ragulskytė – MarkovienėMargarita Stambrauskaitė