Panevėžio apylinkės teismo nuosprendis

2010-02-12 · Baudžiamoji byla Nr. 1-17-762/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2010-02-12Panevėžio apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2010-05-06Panevėžio apygardos teismas
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2010-02-12
Bylos Nr.
1-17-762/2010
Teisminio proceso Nr.
1-83-1-00139-2009-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Artūras Dilys
Nukentėjusysis
D. K., L. M., P. M.
Kaltinamasis
A. B.
Baudžiamoji byla Nr. 1-17-762/2010(Proceso Nr. 1-83-1-00139-2009-7)Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.7.2.4.; 1.1.8.1.1..; 1.1.9.2.; 1.1.8.6.14.; 1.2.25.4.1.; 2.1.8.; 2.1.14.; 2.1.15.1.1.; 2.1.15.1.2.;
2.1.15.3.3.2.; 2.1.16.1.10.; 2.3.6.4.5. (N)ROKIŠKIO RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. vasario 12 d.Rokiškis
Rokiškio rajono apylinkės teismo teisėjas Artūras Dilys,sekretoriaujant E. P.,dalyvaujant prokurorui Renaldui Žaliui,kaltinamojo gynėjui K. R.,nukentėjusiesiems D. K., L. M., P. M.,teismo medicinos ekspertui G. S.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. B., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini) Šilalėje, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, vedęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), Rokiškis, teistas: 1997-10-17 Rokiškio r. apyl. teismo pagal LR BK 225 str. 2 d. (1961 m. BK redakcija) 2 metams laisvės atėmimo, vadovaujantis LR BK 47¹ str. bausmės vykdymas atidėtas 2 metams; 1999-09-23 Rokiškio r. apyl. teismo pagal LR BK 225 str. 2 d. (1961 m. BK redakcija) 2 metams 3 mėnesiams laisvės atėmimo; 2003-01-31 Rokiškio r. apyl. teismo pagal LR BK 225 str. 2 d.; 111 str. 1 d., 42 str. (1961 m. BK redakcija) 4 metams laisvės atėmimo, 2004-06-30 paleistas iš įkalinimo įstaigos, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal LR BK 281 str. 2 d.

Teismas išnagrinėjęs baudžiamąją bylą

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. B. 2009m. balandžio 11 d., apie 06.10 val., Rokiškio m., Respublikos g., apie 54 m iki sankryžos su Jaunystės gatve, antroje eismo juostoje, vairuodamas J. B. priklausantį automobilį „M. B. CL 500“, valst.nr. (duomenys neskelbtini), Jaunystės gatvės kryptimi, pažeidė KET 9, 133, 134 ir 135 punktų reikalavimus, tai yra nesilaikydamas visų būtinų atsargumo priemonių, sukeldamas pavojų kitų eismo dalyvių bei jų turto saugumui, važiavo ne mažesniu, kaip 88,1 km/h greičiu, t.y. viršydamas gyvenvietėse leistiną 50 km/h greitį, atsiradus kliūčiai ir iškilus grėsmei eismo saugumui nesulėtino greičio, neapvažiavo toje pačioje eismo juostoje bei ta pačia kryptimi važiavusio P. M. vairuojamo automobilio „VW Sharan“ valst.nr. (duomenys neskelbtini), priklausančio L. M., ir į jį atsitrenkė, dėl ko įvyko eismo įvykis, dėl kurio buvo nežymiai sutrikdyta automobilio „M. B. CL 500“, valst.nr. (duomenys neskelbtini), keleivio D. K. sveikata ir nesunkiai sutrikdyta automobilio „VW Sharan“, valst.nr. (duomenys neskelbtini), keleivės L. M. sveikata.

Kaltinamasis A. B. kaltu prisipažino ir parodė, kad 2009 m balandžio 10 d. vakare iš Rygos aerouosto į Rokiškį automobiliu „M. B. CL500“ parvežė pažįstamą D. K.. Atvykę į Rokiškį užvažiavo į naktinį klubą „Rokis“, kuriame susitiko daugiau pažįstamų. Klube su draugais sėdėjo, linksminosi. Kiti draugai gėrė alkoholinius gėrimus, o jis negėrė, nes vairavo ir ketino draugus pavežti iki namų. Kadangi draugai užsibuvo klube, belaukdamas jų pradėjo snūduriuoti. Į klubą atvykę pareigūnai paprašė jų visų išeiti. Išėjus iš klubo jis atsisėdo į savo automobilį „M. B. CL500“, šalia į kleivio vietą atsisėdo D. K.. D. K. Respublikos gatve vežė į namus. Kokiu greičiu važiavo nepamena. Kas toliau įvyko nepamena. Sąmonę atgavo po eismo įvykio, kai gulėjo prispaustas savo automobilyje. Jį medikai ištraukę iš automobilio nuvežė į ligoninę, gydytojas apžiūrėjo ir kadangi rimtų sužalojimų nebuvo, paleido. Ligoninėje apžiūrėtas buvo ir D. K.. Jis taip pat susižalojo nežymiai. Atvažiavusi jo žmona jį bei D. K. parvežė į namus.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė visiškai taip pat įrodyta:

Nukentėjusiojo P. M. parodymais. Jis parodė, kad 2009-04-11, apie 6 val., Rokiškio mieste Respublikos gatve automobiliu „VW Sharan“ važiavo į Rokiškio turgų. Šalia priekinėje keleivio sėdynėje sėdėjo žmona L. M.. Galinė automobilio salono dalis buvo prikrauta tašių su prekėmis. Važiavo apie 50 km/h greičiu. Pravažiavęs Taikos-Respublikos gatvių sankryžą persirikiavo į antrą eismo juostą, nes jam reikėjo toliau važiuoti šia eismo juosta vedančia į turgų. Važiuodamas staiga pajuto stiprų smūgį į automobilio galinę dalį. Nuo smūgio jo automobilį apsuko 2 ar 3 kartus, kol sustojo kitoje kelio pusėje. Nuo smūgio šalia sėdėjusi žmona buvo nublokšta į automobilio galą ant tašių. Išlipęs iš automobilio pamatė, kad į jų automobilį atsitrenkęs automobilis yra ant šaligatvio apvirtęs ant stogo. Atvykę medikai žmoną, kuri patyrė sužalojimus išvežė į ligoninę. Po įvykio praėjus kelioms dienoms pas juos buvo atvykęs A. B., kuris atsiprašė dėl sukelto eismo įvykio, bandė tartis dėl žalos atlyginimo, tačiau su juo nesusitarė.

Nukentėjusiosios L. M. parodymais. Ji parodė, kad 2009-04-11 apie 6.11 val. su automobiliu „VW Sharan“, kurį vairavo vyras, važiavo į Rokiškio turgų. Mašiną buvo prisikrovę įvairių prekių. Ji buvo prisisegusi saugos diržą. Važiuojant matė prie kelio stovinčias dvi policijos mašinas. Jie pravažiavo sankryžą su šviesoforais. Važiavo antra eismo juosta, nes ši eismo juosta veda į turgų. Kas toliau įvyko nepamena. Sąmonę atgavo tik tada kai buvo ligoninėje ir nuo jos nurenginėjo kraujuotus drabužius. Jai buvo sužalota galva. Dėl patirtų sužalojimų gydėsi stacionare bei ambulatoriškai.

Teismo medicinos specialisto išvada (2009-06-12 Nr. G 713/09(05)), kurioje nurodyta, kad L. M. nustatyta muštinė žaizda pakaušyje, galvos smegenų sukrėtimas. Šie sužalojimai padaryti kieto buko daikto poveikyje galimai autoavarijos, įvykusios 2009-04-11 metu, sužalojant galvą į kietas bukas automobilio vidaus įrangos dalis. L. M. sveikata sutrikdyta nesunkiai, nes dėl galvos smegenų sukrėtimo jos sveikata buvo sutrikdyta ilgiau nei 10 dienų laikotarpiui.

Nukentėjusiojo D. K. parodymais. Jis parodė, kad 2009-04-10 jį iš Rygos aerouosto į Rokiškį parvežė pažįstamas A. B.. Į Rokiškį atvažiavo po 24 val. Rokiškyje užsuko į klubą „Rokis“, kur sutiko pažįstamų žmonių. Kartu su draugais linksminosi. Su draugais išgėrė alkoholio, tačiau pastebėjo, kad A. B. alkoholio nevartojo. Matė, kad A. B. dėl nuovargio buvo apsnūdęs, lygtai snūduriavo. Apie 5 val. į klubą atvykę policijos pareigūnai paprašė jų iš klubo išeiti. Išėjus iš klubo A. B. paprašė pavežti iki namų, esančių Panevėžio g. 10 name. A. B. sutiko pavežti, todėl už automobilio „M. B.“ vairo atsisėdo pats A. B., o jis šalia jo keleivio sėdynėje. Važiuojant Respublikos gatve rašė SMS žinutę, todėl į kelią nežiūrėjo. Staiga pajuto, kad A. B. vairuojamas automobilis susimėtė į šonus. Pažiūrėjęs priekyje pamatė antrąja eismo juosta važiuojantį mikroautobusą, kuris lyg ir norėjo persirikiuoti į pirmą eismo juostą. Tuo pat metu A. B. vairuojamas automobilis kliudė minėto mikroautobuso galą. A. B. vairuotas automobilis vertėsi. Išlipęs iš apvirtusio automobilio pastebėjo, kad jam tik nežymiai įbrėžta kakta. A. B. buvo prispaustas automobilyje. Atvykę medikai jį ištraukė ir juos nuvežė į ligoninę. Gydytojas jį bei A. B. apžiūrėjęs konstatavo, kad jie sužaloji nežymiai ir juos iš ligoninės paleido. A. B. jokių pretenzijų neturi.

Teismo medicinos specialisto išvada (2009-06-12 Nr. G 710/09 (05)), kurioje nurodyta, kad D. K. nustatyti odos nubrozdinimai kaktoje, nosies nugarėlėje ir smakre. Šie sužalojimai D. K. padaryti kieto buko daikto poveikyje, galimai autoavarijos, įvykusios 2009-04-11 metu, sužalojant galvą į kietas bukas automobilio vidaus įrangos dalis Dėl nustatytų sužalojimų D. K. nustatomas nežymus sveikatos sutrikdymas.

Kelių eismo įvykio apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota, kad eismo įvykio vieta apžiūrėta 2009-04-11 6.20 val., jo vieta Rokiškio miesto, Respublikos gatvė. Kelio danga asfaltuota, sausa. Ant dešinio šaligatvio apvirtęs ant stogo yra automobilis „M. B. CL 500“ valst.nr. (duomenys neskelbtini). Automobilio priekinė dalis nukreipta į važiuojamąją kelio dalį. Automobilis „VW Sharan“ valst.nr. (duomenys neskelbtini) stovi ant ratų kairėje kelio pusėje. Visa priekinė automobilio dalis ant žalios vejos. Dešinėje kelio pusėje, antroje eismo juostoje matyti stabdymo žymė, kuri prasideda 4,80 m atstumu iki dešinio važiuojamosios dalies krašto, nuo šios žymės pradžios iki automobilio „M. B. C1 500“ valst.nr. (duomenys neskelbtini) galinio rato ašies – 53,60 m.

Automobilio „M. B. CL 500“ valst.nr. (duomenys neskelbtini) apžiūros protokolu, kuriuo nustatyta, kad šiam automobiliui nukritęs priekinis bamperis, sulaužytas priekinis radiatorius ir apsaugos grotelės, sulankstytas variklio dangtis, abu priekiniai sparnai, dešinės ir kairės pusių durelės, sulankstytas stogas, aplankstyti galiniai sparnai. Dešinės pusės galinis ratas išlūžęs. Suskilę priekinis ir abu šoniniai langų stiklai, stoglangis iškritęs. Išdužę priekiniai kairės pusės žibintai bei dešinės ir kairės pusių posūkių žibintai. Automobilio salone išsiskleidę oro pagalvės.

Automobilio „VW Sharan“ valst.nr. (duomenys neskelbtini) apžiūros protokolu, kuriuo nustatyta, kad šiam automobiliui sulaužytas galinis bamperis, sulankstytas bagažinės dangtis, dešinės ir kairės pusių galiniai sparnai, dešinės pusės galinės durelės, dešinėje pusėje įlenktas slenkstis, stogas. Išdužę galinis stiklas, dešinės pusės galinių durelių stiklas. Išmuštas dešinės pusės galinis ratas.

Specialisto išvada (2009-11-10 Nr. 11-2525 (09)), kurioje nurodoma, kad atlikus autotechninį eismo įvykio tyrimą, nustatyta, kad automobiliai susidūrė Respublikos g. antroje eismo juostoje, žiūrint link Jaunystės g., automobiliui „VW Sharan“ užpakaliniu dešiniuoju ratu, o automobiliui „M. B. CL 500“ priekiniu kairiuoju ratu, būnant ties antros eismo juostos dešinėje pusėje esančio ryškaus ir plataus slydimo pėdsako pradžia. Automobilis „M. B. CL 500“ betarpiškai prieš susidūrimą važiavo nemažesniu kaip 88,1 km/h greičiu. Šio eismo įvykio mechanizmas buvo toks: A. B. vairuodamas automobilį „M. B. CL 500“ važiavo Respublikos g. link Jaunystės g. nemažesniu kaip 88,1 km/h greičiu ir atsitrenkė į ta pačia kryptimi antra eismo juosta važiavusį automobilį „VW Sharan“, vairuojamą P. M.. Pirminio smūgio metu automobilis „M. B. CL 500“ priekiniu kairiuoju sparnu bei priekiniu kairiuoju ratu kontaktavo su automobilio „VW Sharan“ galo dešiniąja puse – bagažinės dangčiu, užpakaliniu sparnu bei užpakaliniu dešiniuoju ratu. Susiduriant automobilis „M. B. CL 500“ buvo pasisukęs smailiu kampu į dešinę nuo išilginės automobilio „VW Sharan“ ašies. Nuo smūgio automobilis „VW Sharan“ buvo nublokštas į priekį važiavimo kryptimi ir į kairėje pusėje esančią žalią veją. Automobilis „M. B. CL500“ po susidūrimo užčiuožė ant dešiniojo šaligatvio ir sustojo apvirtęs ant stogo. Automobilio „M. B. CL500“ vairuotojo A. B. veiksmai - važiuodamas nemažesniu kaip 88,1 km/h greičiu, viršydamas didžiausią leidžiamą gyvenvietėse greitį - 50 km/h, ir artėdamas prie ta pačia kryptimi lėčiau važiavusio automobilio „VW Sharan“ laiku nemažino važiavimo greičio arba nepersirikiavo į pirmąją eismo juostą, dėl ko į jį atsitrenkė, - techniniu požiūriu buvo pagrindinė sąlyga šiam eismo įvykiui kilti.

Išdėstytos aplinkybės teismo nuomone visiškai įrodo, kad A. B. vairuodamas automobilį „M. B. CL 500“ valst.nr. (duomenys neskelbtini) pažeidė kelių eismo taisykles (nesilaikė visų būtinų atsargumo priemonių ( pažeidė KET 9 p.); važiavo viršydamas leistiną greitį (pažeidė (duomenys neskelbtini) p.); atsiradus kliūčiai, nesulėtino greičio (pažeidė (duomenys neskelbtini) p.); gyvenvietėje važiavo didesniu nei 50 km/h greičiu (pažeidė (duomenys neskelbtini) p.)) dėl ko jo vairuojamas automobilis trenkėsi į priekyje važiavusį automobilį „VW Sharan“ valst.nr. (duomenys neskelbtini), dėl ko įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo nesunkiai sutrikdyta automobilio „VW Sharan“ keleivės L. M. sveikata, bei nežymiai sutrikdyta automobilio „M. B. CL 500“ keleivio D. K. sveikata.

A. B. pateiktas kaltinimas, kad jis prieš eismo įvykį vairavo automobilį būdamas apsvaigęs nuo alkoholio. Teisminio nagrinėjimo metu apklaustieji liudytojai (policijos pareigūnai) V. K., I. K., Ž. Ž., R. T. iš esmės davė analogiškus parodymus patvirtindami, kad jie A. B. matė naktiniame klube “Rokis”, jis buvo akivaizdžiai girtas, o išėjęs į lauką sėdo už automobilio “M. B.” vairo ir dideliu greičiu išvažiavo, po ko už keleto minučių įvyko eismo įvykis. Apklaustieji liudytojai (medicinos darbuotojai) V. U., V. S., nurodė, kad teikiant pirmąją pagalbą A. B. po eismo įvykio nuo jo sklido alkoholio kvapas. Tuo tarpu apklaustieji liudytojai (naktiniame klube “Rokis” kartu su A. B. buvę asmenys) J. R., M. L., M. D., T. M. bei nukentėjusysis D. K. paaiškino, kad būnant naktiniame klube su A. B. matė, kad jis alkoholio nevartojo, nes buvo atvažiavęs su automobiliu. Šią aplinkybę tvirtina ir pats kaltinamasis A. B..

Teismas vertindamas prieštaringus minėtų asmenų parodymus, laiko, kad neginčytinų įrodymų dėl A. B. neblaivumo eismo įvykio metu surinkta nėra. Objektyvių įrodymų patvirtinančių A. B. neblaivumą taip pat nėra. Vadovaujantis LR BK 281 str. 8 d. laikoma, kad asmuo yra apsvaigęs nuo alkoholio, kai jo kraujyje yra 0,4 promilės ir daugiau alkoholio. Nagrinėjamu atveju A. B. kraujas tyrimui nebuvo paimtas, jo neblaivumas nebuvo patikrintas ir kitomis priemonėmis, todėl laikytina, kad A. B. kaltinime pateikta apsvaigimo nuo alkoholio kvalifikuojanti aplinkybė nėra įrodyta, todėl ji iš A. B. pateikto kaltinimo šalintina.

Iš A. B. pateikto kaltinimo pašalinus apsvaigimo nuo alkoholio kvalifikuojančią aplinkybę A. B. veika perkvalifikuotina iš LR BK 281 str. 2 d. į LR BK 281 str. 1 d. nusikaltimo sudėtį.

LR BK 281 str. 1 d. nėra numatyta ir didelės turtinės žalos padarymo kvalifikuojančios aplinkybės, todėl iš A. B. pateikto kaltinimo šalintina ir aplinkybė, kad A. B. dėl automobilio „VW Sharan“, valst.nr. (duomenys neskelbtini), sugadinimo, nukentėjusiajai L. M. padarė didelę turtinę 7800 Lt žalą.

Remiantis aptartais įrodymais ir išdėstytais motyvais teismas laiko įrodyta, kad A. B. 2009m. balandžio 11 d., apie 06.10 val., Rokiškio m., Respublikos g., apie 54 m iki sankryžos su Jaunystės gatve, antroje eismo juostoje, vairuodamas J. B. priklausantį automobilį „M. B. CL 500“, valst.nr. (duomenys neskelbtini), Jaunystės gatvės kryptimi, pažeidė KET 9, 133, 134 ir 135 punktų reikalavimus, tai yra nesilaikydamas visų būtinų atsargumo priemonių, sukeldamas pavojų kitų eismo dalyvių bei jų turto saugumui, važiavo ne mažesniu, kaip 88,1 km/h greičiu, t.y. viršydamas gyvenvietėse leistiną 50 km/h greitį, atsiradus kliūčiai ir iškilus grėsmei eismo saugumui nesulėtino greičio, neapvažiavo toje pačioje eismo juostoje bei ta pačia kryptimi važiavusio P. M. vairuojamo automobilio „VW Sharan“ valst.nr. (duomenys neskelbtini), priklausančio L. M., ir į jį atsitrenkė, dėl ko įvyko eismo įvykis, dėl kurio buvo nežymiai sutrikdyta automobilio „M. B. CL 500“, valst.nr. (duomenys neskelbtini), keleivio D. K. sveikata, nesunkiai sutrikdyta automobilio „VW Sharan“, valst.nr. (duomenys neskelbtini), keleivės L. M. sveikata, todėl tokia A. B. veika kvalifikuotina pagal LR BK 281 str. 1 d., ją perkvalifikuojant iš LR BK 281 str. 2 d.

Kaltinamojo A. B. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. Teismas vadovaudamasis LR BK 59 str. 2 d. A. B. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįsta tai, kad jis savo iniciatyva atlygino dalį neturtinės žalos nukentėjusiajai L. M., nors jo kaip vairuotojo civilinė atsakomybė padarant žalą kitiems asmenims ir yra apdrausta draudimo bendrovėje

Parenkant bausmės rūšį A. B. už padarytą nusikaltimą, atsižvelgtina į tai, kad jis anksčiau yra teistas, teistumas neišnykęs, tačiau iki jo teistumo išnykimo eismo įvykio dienai buvo likę tik kiek daugiau nei du mėnesiai, be to A. B. padarytas nusikaltimas yra neatsargus, todėl jam parinktina su laisvės atėmimu nesusijusi bausmės rūšis.

Parenkant bausmės dydį atsižvelgtina į tai, kad A. B. padarė neatsargų nusikaltimą, A. B. kaip asmenybė charakterizuojamas neigiamai (anksčiau teistas, baustas administracine tvarka), A. B. atžvilgiu nustatyta viena atsakomybę lengvinanti aplinkybė, o atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra, todėl jam skirtinas bausmės dydis šiek tiek mažesnis nei parinktos bausmės numatomos už neatsargaus nusikaltimo padarymą vidurkis.

Atsižvelgiant į tai, kad A. B. vairuodamas buvo nepakankamai atsargus ir atidus, už KET pažeidimus, tame tarpe ir už greičio viršijimą jau yra baustas administracine tvarka, bei siekiant, kad jos nuteisimas už tokio pobūdžio nusikaltimo padarymą pasiektų auklėjamąjį ir prevencinį tikslą, bei tai pasitarnautų bausmės paskirties įgyvendinimui, A. B. skirtina baudžiamojo poveikio priemonė – uždraudimas naudotis specialia teise, t.y. jam atimtina teisė vairuoti kelių transporto priemones. (LR BK 67 str.1 d. 2 d. 1 p., 68 str.)

L. M. byloje pareiškė ieškinį 43320 Lt sumai dėl 23320 Lt turtinės ir 20000 Lt neturtinės žalos atlyginimo. L. M. prašomos neturtinės žalos dydį teisiamojo posėdžio metu sumažino iki 18360 Lt, kadangi 640 Lt neturtinės žalos jai jau atlygino UAB DK „PZU Lietuva“ bei 1000 Lt neturtinės žalos savo iniciatyva atlygino A. B..

Iš byloje nustatytų aplinkybių žinoma, kad L. M. po eismo įvykio patyrė fizinį skausmą – muštinė žaizda pakaušyje, galvos smegenų sukrėtimas, dėl ko patyrė nepatogumus, nes buvo guldyta į ligoninę, jai buvo taikytas ambulatorinis gydymas, negalėjo tuo metu gyventi pilnavertiško gyvenimo. Išdėstyti argumentai įrodo, kad L. M. patyrė neturtinę žalą.

Įvertindamas neturtinę žalą pinigais teismas atsižvelgia į tai, kad L. M. sužalojimas nebuvo sunkus ir nepaliko liekamųjų reiškinių, jos visi nepatogumai dėl gydymosi truko tik mėnesį laiko. Nors L. M. nurodo, kad suprastėjo jos klausa, tačiau byloje nėra jokių įrodymų, kad tai eismo įvykio pasekmė. Atsižvelgus į išdėstytas aplinkybes teismas laiko, kad L. M. prašomos priteisti neturtinės žalos dydis yra aiškiai per didelis, ji pati taip pat negalėjo nurodyti tokios žalos dydžio argumentų, todėl jos prašomos priteisti neturtinės žalos dydis mažintinas. Neturtinės žalos dydis priteistinas atsižvelgiant į aplinkybę, kad dalis neturtinės žalos L. M. jau yra atlyginta.

L. M. prašo priteisti turtinę žalą, kurią sudaro nedarbingumo laikotarpiu neuždirbtos pajamos 2610 Lt sumoje, vaistai 210 Lt, eismo įvykio metu sugadintos prekės (pėdkelnės, puskojinės, kojinaitės, kelnaitės, liemenukai, dėžės ir tašės), kurių bendra vertė 2000 Lt, kuras vykti pas gydytojus 200 Lt, eismo įvykio metu sugedęs klausos aparatas, kurio vertė 2300 Lt, kosmetinė galvos operacija 16000 Lt. L. M. pagrįsdama turtinę žalą pateikė tik pažymą iš Valstybinės mokesčių inspekcijos, kad prieš eismo įvykį ji buvo išsipirkusi verslo liudijimą, kurio vertė 181 Lt ir dėl nedarbingumo negalėdama dirbti patyrė verslo liudijimo įsigijimo išlaidas. Teismas laiko, kad 181 Lt turtinės žalos dydis yra visiškai įrodytas. L. M. apart žodinių paaiškinimų nepateikė jokių įrodymų kokios yra jos mėnesinės pajamos, todėl įvertinti kokių ji pajamų negavo dėl nedarbingumo nėra galimybės. L. M. nepateikė taip pat ir įrodymų dėl išlaidų vaistams bei kurui. Prašoma priteisti 2000 Lt suma už eismo įvykyje sugadintas prekes taip pat nėra pagrįsta jokiais įrodymais. Nei eismo įvykio vietos apžiūros metu nei kituose dokumentuose neužfiksuota, kad iš automobilio „VW Sharan“ po eismo įvykio ant kelio būtų išmėtytos prekės ir, kad jos yra pradausios prekinę vertę, todėl prašoma priteisti 2000 Lt suma už sugadintas prekes taip pat nepagrįsta jokiais įrodymais. L. M. pateikti dokumentai patvirtina, kad naujas klausos aparatas, kurį ji naudoja, kainuoja 2350 Lt, tačiau byloje nėra jokių duomenų, kad L. M. klausa būtų pablogėjusi dėl eismo įvykio ar klausos aparatas būtų sugedęs eismo įvykio metu. Teisiamojo posėdžio metu L. M. patvirtino, kad naudojasi tuo pačiu klausos aparatu. Iš to seka, kad prašoma priteisti žala už naują klausos aparatą yra niekuo nepagrįsta. Dėl kosmetinės galvos operacijos, kuri kainuotų 16000 Lt L. M. taip pat jokių įrodymų nepateikė, be to teisiamojo posėdžio metu pareiškė, kad šiam momentui sumanymo daryti galvos kosmetinę operaciją yra atsisakiusi. Remiantis išdėstytais argumentais teismas konstatuoja, kad byloje yra įrodyta tik 181 Lt turtinės žalos suma, todėl ji ir priteistina.

Automobilio „M. B. CL 500“, valst.nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojo A. B., kaip automobilio valdytojo civilinė atsakomybė laikotarpiui nuo 2009-04-10 iki 2009-05-09 buvo apdrausta UAB DK „PZU Lietuva“ (draudimo liudijimo serija (duomenys neskelbtini)), todėl padarytą turtinę bei neturtinę žalą sudarytos sutarties ribose privalo atlyginti UAB DK „PZU Lietuva“. LR transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo (2007-05-17 Nr. X-1137 redakcija) įsigaliojusio nuo 2007-06-11 11 str. 1 d. 1 p. nuostatos numato, kad transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo suma dėl vieno eismo įvykio Lietuvos Respublikos teritorijoje yra 1000 eurų neturtinei žalai atlyginti, bei 500 000 eurų dėl žalos asmeniui, todėl tokios sumos ribose UAB DK „PZU Lietuva“ privalo atlyginti turtinę ir neturtinę žalą nukentėjusiajai ir civilinei ieškovei L. M..

Proceso išlaidas šioje byloje sudarė liudytojų iškvietimas į teismo posėdį (34,30 Lt), todėl šios išlaidos laikytinos proceso išlaidomis ir priteistinos iš A. B. valstybei. (LR BPK 103 str., 105 str.)

Rezoliucinė dalis

Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis LR BPK 303 str. 2 d., teismas

nusprendė:

A. B., a.k. (duomenys neskelbtini), pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 281 str. 1 d., jo veiką perkvalifikuojant iš LR BK 281 str. 2 d., ir jį nuteisti 30 MGL, t.y. 3900 Lt (trijų tūkstančių devynių šimtų litų) dydžio bauda.

Įpareigoti A. B. baudą sumokėti per 6 mėnesius.

A. B. skirti baudžiamojo poveikio priemonę – uždraudimą naudotis specialia teise, t.y. teise vairuoti kelių transporto priemones 1 (vieneriems) metams.

A. B. ikiteisminio tyrimo metu skirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.

Priteisti iš UAB DK „PZU Lietuva“ (įm. kodas 110057869, Eigulių g. 21, LT-03150 Vilnius) L. M., a.k. (duomenys neskelbtini) 2000 Lt (du tūkstančius litų) neturtinei žalai atlyginti ir 181 Lt (vieną šimtą aštuoniasdešimt vieną litą) turtinei žalai atlyginti.

Priteisti iš A. B., a.k. (duomenys neskelbtini) 34,30 Lt (trisdešimt keturis litus 30 cnt.) proceso išlaidų valstybei.

Daiktinius įrodymus – biologiniu pėdsakus sunaikinti, kompaktinį diską palikti saugoti prie baudžiamosios bylos.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui per Rokiškio rajono apylinkės teismą.

Teisėjas Artūras Dilys