- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2020-12-30
- Bylos Nr.
- II-584-1034/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-03018-2020-7
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Panaikinti nutarimą ir bylą nutraukti.
- Teisėjas
- Ramūnas Keidūnas (pirm.)
- Pažeidėjas
- D. N.
- Institucija
- Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinė
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjęs D. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini), skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės Tarnybos organizavimo poskyrio 2020 m. spalio 15 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 10-ANR_N-24150-2020 panaikinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės Tarnybos organizavimo poskyrio specialistės Alionos Lazdovskajos 2020 m. spalio 15 d. nutarimu Nr. 10-ANR_N-24150-2020 administracinio nusižengimo byloje D. N. pripažintas kaltu padaręs administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 481 straipsnio 1 dalyje, ir jam paskirta 90 Eur dydžio bauda. Ši administracinė nuobauda D. N. paskirta už tai, kad jis 2020 m. rugsėjo 27 d., apie 21.00 val., (duomenys neskelbtini) bare „(duomenys neskelbtini)“, būdamas neblaivus (1,97 prom.) kabinėjosi prie klientų, siūlė muštis, įžeidinėjo kasininkę necenzūriniais žodžiais (b. l. 6).
Šalies argumentai
Administracinėn atsakomybėn patrauktas D. N. skundu prašo panaikinti minėtą 2020 m. spalio 15 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje ir administracinio nusižengimo bylą nutraukti. Skunde nurodo, kad 2020 m. rugsėjo 27 d., apie 21.00 val., buvo bare „(duomenys neskelbtini)“. Buvo vienas, vartojo alkoholį (alų). Viskas prasidėjo nuo to, jog prie jo priėjo du nepažįstami vaikinai, kurie prisistatė policijos pareigūnais ir paprašė pateikti asmens dokumentą. Minėti asmenys buvo neuniformuoti ir nepateikė jokių dokumentų, įrodančių, jog jie tikrai yra pareigūnai. Atsisakė jiems pateikti dokumentą. Vienas iš asmenų dar kartą pareikalavo jo asmens dokumento, tuomet emocionaliau reagavo, nusprendė iškviesti „tikrus“ pareigūnus, todėl paskambino bendruoju pagalbos Nr. (duomenys neskelbtini). Kol atvyko policijos pareigūnai, minėti asmenys pasišalino, todėl tikėtina, jog pareigūnams sudarė įvaizdį, jog yra girtas ir išsigalvoja. Pareigūnams išvykus pasakė barmenei, kad nori viską išsiaiškinti, galimai prie jo buvo priėję sukčiai. Barmenė nenorėdama įsigilinti į šią situaciją tiesiog liepė jam išeiti iš baro. Kadangi nesutiko palikti baro, barmenė dar kartą iškvietė policijos pareigūnus, ir šie pasiūlė jai rašyti pareiškimą, kad jis agresyvus, kabinėjasi ir įžeidinėja visus lankytojus bei pačią barmenę, ir tuomet jį išsivedė iš baro. Vien tik faktas, jog buvo neblaivus neleidžia daryti išvadų, jog buvo pažeidėjas (b. l. 19-20).
Atsiliepimas
Institucija, priėmusi skundžiamą nutarimą, atsiliepimu į pareiškėjo skundą prašė jo netenkinti ir nurodė, kad Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės nutarimas Nr. 10-ANR_N-24150-2020 administracinio nusižengimo byloje yra pagrįstas ir teisėtas. Pareigūnas nagrinėdamas bylą vertino surinktų įrodymų visumą (b. l. 3).
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdžio metu skundą padavęs asmuo D. N. paaiškino, kad buvo vienas bare, kuris yra (duomenys neskelbtini), prie „(duomenys neskelbtini)“, ir gėrė alų. Tą vakarą išgėrė apie 5-6 bokalus alaus. Jautėsi apsvaigęs, bet viską puikiai prisimena. Sėdėjo bare, prie jo prisėdo nepažįstami asmenys ir paprašė dokumento. Iš pradžių pradėjo jį duoti, tada pasiėmė atgal, nes nors ir buvo apsvaigęs, bet suprato, kad tai yra nesąmonė. Toliau jo asmuo vis prašė dokumento, viskas truko gal 10 min., kol galiausiai pasakė jam atšokti nuo jo. Tuomet paskambino policijai, kol skambino, tas asmuo išėjo. Dabar prisimena, kad girdėjo kaip bare kalbėjo žmonės, kad čia buvo kažkoks juokelis. Atvažiavus policijai, tas žmogus nebuvo rastas, ir jam pasiūlė išeiti iš baro. Padarė klaidą, kad neišėjo namo, pasakė pareigūnams, kad niekur neis, nes vienas iš tų žmonių vis dar buvo bare. Priėjo prie to žmogaus, paklausė kur jo draugas, jam atsakė: „koks draugas“, ir tada jis suprato, kad situacija yra beviltiška. Jam pikta, kad gavo baudą dėl to, kad turėjo eiti namo, tačiau jis norėjo išsiaiškinti. Bare visi asmenys buvo pažįstami, ten buvusi barmenė, to asmens draugų grupė, visi yra viena kompanija, pastoviai leidžia ten vakarus. Tiek barmene, tiek visi kiti nereagavo į jo situaciją, jam buvo sakoma eiti namo. Su barmene buvo taip, kad ji visą laiką jį ignoravo, sakė pasišalinti iš baro. Gal po kokios valandos jai pasakė necenzūrinius žodžius, emociškai, tačiau ne jai asmeniškai. E. P. žino tik iš to, kad ji dirba tame bare, kuriame buvo gal 3-4 kartus. Nesikabinėjo prie žmonių bare, nesiūlė muštis, šiaip yra pozityviai nusiteikęs asmuo. Neturi polinkio kabinėtis prie žmonių. Antrą kartą atvažiavus policijai, sakė, kad neis namo, nes norėjo viską vietoje išsiaiškinti. Nemano, kad E. P. yra priežasčių jį apkalbėti. Kiek girdėjo policija pasiūlė E. P. parašyti pareiškimą. Alkoholis neturėjo įtakos jo veiksmams. Dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“, prekių surinkėju.
Teismo posėdžio metu liudytoja E. P. nurodė, kad vaikinas nenorėjo išeiti iš baro, jis per daug išgėrė, pradėjo kabinėtis prie klientų, dėl to ji iškvietė apsaugą. Jis tuo pat metu buvo išsikvietęs policiją, kuri atvažiavo greičiau. Pagal D. N. skambutį atvažiavus policijai jis nurodė, kad nesutarė su kažkokiu klientu. Tiksliai nežino su kuo jis turėjo konfliktą ir nesutarė, nes jis pats buvo labai girtas ir kabinėjosi prie klientų. Atvažiavusi policija jam tiesiog pasakė palikti barą, nes jis buvo labai girtas. D. N. baro nepaliko, pastovėjo lauke, kol išvažiavo policija ir vėl grįžo į barą. Tada jau buvo atvažiavusi apsauga, kuri irgi prašė jo išeiti iš baro. Apsauga išvažiavo, jis išėjo kuriam laikui ir po to vėl grįžo. Iki pat vakaro, iki beveik jos darbo pabaigos, jis kibo prie klientų. Teko vėl iškviesti apsaugą. Apsauga pasakė, kad nieko negali padėti, tik stovėti prie durų. Paprašė, kad iškviestų policiją, tai padarė jau į savo darbo pabaigą. Atvažiavusi policija pasakė, kad jai reikia rašyti pareiškimą dėl kokios priežasties juos iškvietė. Paaiškino, kad vaikinas kabinėjosi, rėkė, šaukė, nedavė žmonėms ramiai sėdėti, klausinėjo visų ko čia sėdi, kodėl atėjo į barą, ką čia veikia. Rėkė ant jos, nes negalėjo susimokėti už alų, tačiau liepė vis tiek jam duoti alaus. Sakė jam, kad nesusimokėjus negali duoti alaus. D. N. jos atžvilgiu vartojo necenzūrinius žodžius, keikėsi. Tai buvo išsakyta dėl nepasitenkinimo, jog jam neįpila alkoholio, kad jį išprašo iš baro. Tą dieną bare buvo vietinių nuolatinių klientų. Negirdėjo, kad kažkas iš esančių bare asmenų prisistatinėtų esantys policijos pareigūnais. Nuolatiniai klientai, kurie buvo bare nekonfliktavo su D. N. Viena grupė asmenų paprašė jo, kad nuo jų atstotų ir jis nuėjo. D. N. veiksmai trukdė baro įprastinę veiklą, nes žmonės į barą ateina ramiai pasėdėti, o jis rėkė, šaukė ir trukdė jos darbą. Paprastai, kai klientai trikdo įprastinę baro veiklą kviečia apsaugą, kuri gražiai išprašo tuos asmenis iš baro, bando susitarti. Jei apsauga nesusitvarko gražiuoju, tuomet kviečia policiją. Tame bare dirba 1,5 metų. Tą vaikiną matė pirmą kartą. Po to įvykio jo daugiau nematė, nebuvo daugiau užsukęs į tą barą. Neturi priežasčių apkalbėti D. N.
BIRT ataskaitų žiūryklės duomenyse nurodyta, kad 2020 m. rugsėjo 27 d., 23.03 val., iš kasininkės E. P. buvo gautas pranešimas, jog bare yra nepageidaujamas asmuo, kuris atsisako išeiti iš baro (b. l. 7).
Šalies argumentai
E. P. pareiškime nurodyta, kad 2020 m. rugsėjo 27 d., apie 21.00 val., į barą „(duomenys neskelbtini)“ atėjo klientas. Užsisakinėjo alaus. Klientas D. išgėręs daugiau alaus pradėjo kabinėtis prie klientų, provokavo muštynes, keikėsi necenzūriniais žodžiais. Priėjęs užsisakyti dar alaus, neturėjo pinigų susimokėti, pradėjo ją vadinti necenzūriniais žodžiais. D. sakė, kad išmes ją iš darbo, bus iškviesta apsauga, tačiau ji greičiau iškvietė policiją. Atvykusi policija ir apsauga išprašė jį iš baro, liepė važiuoti namo. Išvažiavus policijai ir apsaugai jis sugrįžo į barą. Ji paprašė jo išeiti, tačiau jis neišėjo pradėjo rėkti, kad jis eis už savo teises. Įspėjo, kad jei jis neišeis bus iškviesta apsauga, kol laukė apsaugos jis rėkavo, kibo prie klientų (b. l. 9).
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato patrulių rinktinės 1-os kuopos 5-ojo būrio vyriausiojo patrulio tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2020 m. rugsėjo 27 d., apie 23.00 val., patruliuojant iš VPK OVS buvo gautas pranešimas, kad (duomenys neskelbtini), bare „(duomenys neskelbtini)“, yra nepageidaujamas asmuo, kuris atsisako išeiti iš baro. Atvykus į vietą kreipėsi barmenė, kuri perdavė surašytą pareiškimą dėl D. N. neteisėtų veiksmų, o būtent, jis, būdamas neblaivus (1,97 prom.) kabinėjosi prie klientų, siūlė muštis, įžeidinėjo kasininkę necenzūriniais žodžiais (b. l. 10).
Iš alkotesterio rodmenų matyti, kad 2020 m. rugsėjo 27 d., 23.58 val., D. N. buvo nustatytas 1,97 promilių girtumo laipsnis (b. l. 11).
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas.
Pagal ANK 617 straipsnio 1 dalies nuostatas, pareigūnas, nagrinėdamas administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka, privalo nustatyti, ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar šis asmuo kaltas dėl jo padarymo, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar nėra šio kodekso 591 straipsnyje nurodytų aplinkybių, ar yra atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių, ar padaryta turtinė žala, taip pat kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. ANK 641 straipsnis nustato, jog teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio nusižengimo byla išnagrinėta pilnai ir sprendimas priimtas remiantis byloje ištirtais įrodymais. Be to, nutarimas laikomas pagrįstu, kai išaiškintos visos faktinės aplinkybės, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe. Administracinio nusižengimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu.
ANK 481 straipsnyje numatyta atsakomybė už nedidelį viešosios tvarkos pažeidimą, kuris pasireiškia necenzūriniais žodžiais ar gestais viešosiose vietose, įžeidžiamu kibimu prie žmonių, kitais tyčiniais veiksmais, kuriais siekiama pažeisti viešąją tvarką ir žmonių rimtį. Teismų praktikoje yra išaiškinta, kad administracinei atsakomybei pagal ANK 481 straipsnio 1 dalį atsirasti reikalinga nustatyti, kad veiksmai buvo atlikti viešoje vietoje. Be to, būtina nustatyti bent vieną iš šių alternatyvių šio straipsnio dispozicijoje nurodytų veiksmų: 1) necenzūriniai žodžiai ar gestai viešosiose vietose; 2) įžeidžiamas kibimas prie žmonių; 3) kiti tyčiniai veiksmai, kuriais siekiama pažeisti viešąją tvarką ir žmonių rimtį. Sprendžiant, ar buvo padarytas šiame straipsnyje numatytas administracinis nusižengimas, svarbu atsižvelgti į konkrečių veiksmų pobūdį, pavojingumą t. y. į administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atliktų veiksmų pobūdį, jų intensyvumą ir trukmę, dėl jų kilusius padarinius ir veikos padarymo vietos specifiką.
Įvertinus aukščiau aptartas aplinkybes, pateiktus duomenis, teismas daro išvadą, jog byloje nėra pakankamai objektyvių įrodymų, leidžiančių konstatuoti, kad D. N. nagrinėjamoje situacijoje pažeidė viešąją tvarką, žmonių rimtį ir padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 481 straipsnio 1 dalyje.
Administracinėn atsakomybėn patrauktas D. N. administracinio nusižengimo protokole nurodė, kad nesutinka su administracinio nusižengimo padarymu, jis nuo pat administracinio nusižengimo bylos teisenos pradžios neigė padaręs jam inkriminuojamą administracinį nusižengimą. Jo pozicija išdėstyta skunde ir teismo posėdžio metu pateikti paaiškinimai yra vienodi. Nutarime administracinio nusižengimo byloje konstatuota, kad D. N. įžeidinėjo kasininkę necenzūriniais žodžiais. Nagrinėjant bylos medžiagą nenustatyta, kad D. N. vartodamas necenzūrinius žodžius siekė sutrikdyti viešąją tvarką ar žmonių rimtį. Teismo posėdžio metu D. N. parodė, kad pasakė barmenei necenzūrinius žodžius, tačiau jie buvo išreikšti emociškai, ne jai asmeniškai. Barmenė E. P. teismo posėdžio metu negalėjo įvardinti konkrečių necenzūrinių žodžių, kuriuos D. N. vartojo jos atžvilgiu. Pastebėtina ir tai, jog vien tik necenzūrinių žodžių pavartojimas nėra pakankamas pagrindas tvirtinti, kad D. N. padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 481 straipsnio 1 dalyje. Šiame straipsnyje numatytas nusižengimas padaromas tik tiesiogine tyčia. Iš byloje esančios medžiagos bei D. N. ir E. P. teismo posėdžio metu pateiktų paaiškinimų matyti, kad įrodymų, jog D. N. vartoti žodžiai būtų išsakyti tikslu sutrikdyti viešąją tvarką, nėra.
Nors Institucija, priimdama skundžiamą nutarimą, rėmėsi E. P. pareiškimu, Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato patrulių rinktinės 1-os kuopos 5-ojo būrio vyriausiojo patrulio tarnybiniu pranešimu, tačiau neįvertino teisingam bylos išnagrinėjimui teisiškai reikšmingų aplinkybių, o būtent to, kad D. N. savo veiksmais neturėjo tyčios pažeisti viešosios tvarkos ar žmonių rimties. Vertinant bylos medžiagą bei liudytojos E. P. parodymus duotus teismo posėdžio metu nenustatyti jokie D. N. tyčiniai piktybiniai veiksmai, kuriais buvo siekiama sutrikdyti viešąją tvarką ar aplinkinių rimtį. Teismo posėdžio metu E. P. paaiškino, kad D. N. kabinėjosi, rėkė, šaukė, nedavė žmonėms ramiai sėdėti. Įrodinėjant D. N. kaltę, remtis vien liudytojos E. P. parodymais būtų neobjektyvu, kadangi byloje daugiau jokių įrodymų, kurie patvirtintų D. N. kaltę nėra, nenustatyta kokiais veiksmais pasireiškė D. N. kibimas prie klientų. Esant šioms išdėstytoms aplinkybėms, E. P.parodymų, kurie yra vieninteliai įrodymai byloje, kurių pagrindu D. N. ir buvo patrauktas administracinėn atsakomybėn, teismas negali vertinti nei kaip patikimų, nei kaip bešališkų, kuriais neabejotinai būtų galima grįsti D. N. kaltę padarius jam inkriminuotą administracinį nusižengimą. Jokių kitų įrodymų, pagrindžiančių D. N. kaltę, kuriuos teismas galėtų vertinti objektyviais, nėra. Nenustatyta, kad D. N. elgesiu viešoji tvarka ar žmonių rimtis būtų buvusi realiai sutrikdyta. Pagal nustatytas aplinkybes, nutarime administracinio nusižengimo byloje nurodytus D. N. veiksmus teismas nemato pagrindo vertinti kaip kabinėjimąsi prie klientų, be to, šiame kontekste atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad teismo buvo išreikalauti papildomi duomenys – garso įrašas iš Bendrojo pagalbos centro, iš kurio matyti, kad policijos pareigūnus pirmasis iškvietė būtent D. N. manydamas, kad jo teisės yra pažeistos, o ne barmenė.
Akcentuotina tai, kad visos abejonės vertinamos administracinėn atsakomybėn patraukto asmens naudai, todėl teismas daro išvadą, kad patikimais įrodymais nėra įrodyta, jog D. N. padarė jam inkriminuotą administracinį nusižengimą. Be to, pažymėtina, kad asmuo administracinėn atsakomybėn traukiamas tik tada, kai byloje esančių įrodymų pagrindu yra konstatuojama inkriminuojamo administracinio nusižengimo sudėties požymių visuma (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. balandžio 25 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-30-699/2017). Administracinio nusižengimo byloje nesant patikimų įrodymų, patvirtinančių administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę bei įvertinus tai, kad administracinio nusižengimo byloje kilusios abejonės yra vertinamos administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens naudai (in dubio pro reo principas), D. N. atžvilgiu administracinio nusižengimo bylos teisena nutrauktina, nenustačius veikoje administracinio nusižengimo požymių (ANK 591 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Tokiu būdu, D. N. skundas tenkintinas ir Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės Tarnybos organizavimo poskyrio 2020 m. spalio 15 d. nutarimas Nr. 10-ANR_N-24150-2020 naikintinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 2 punktu,
nutaria:
administracinėn atsakomybėn patraukto asmens D. N. skundą tenkinti.
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės Tarnybos organizavimo poskyrio specialistės Alionos Lazdovskajos 2020 m. spalio 15 d. nutarimą Nr. 10-ANR_N-24150-2020 administracinio nusižengimo byloje panaikinti ir administracinio nusižengimo teiseną nutraukti.
Nutarimas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jo nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.