- Teismas
- Tauragės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-09-22
- Bylos Nr.
- 1-294-635/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-94-1-00670-2014-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Daiva Jazbutienė
- Kaltinamasis
- G. G., A. G.
- Nukentėjusysis
- V. M.
- Advokatai
- Rimantas Šimkaitis
- Kategorijos
- 1.2.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 4.1.1pavadinimo nepavyko patikrinti
dalyvaujant prokurorei Loretai Irenai Baguckienei, advokatams Rimantui Šimkaičiui, Irmai Grikšelienei,
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą pagreitinto proceso tvarka, kurioje
G. G., a.k(duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 9 klasių išsilavinimo, vedęs, nedirbantis (registruotas darbo biržoje) gyv. (duomenys neskelbtini), nuo 2014-08-04 įtrauktas į gyv. vietos neturinčių asmenų apskaitą, teistas 13 kartų, paskutinį kartą Kretingos rajono apylinkės teismo 2011-08-02 pagal BK 182 str. 1 d., šią bausmę subendrinus su Klaipėdos apygardos teismo 2011-01-20 nuosprendžiu, paskirta subendrinta bausmė laisvės atėmimas 3 m 4 mėn., bausmę atliko 2014-07-18, teistumas neišnykęs,
kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 str. 1 d., du epizodai pagal BK 178 str. 4d.,
A. G., a.k (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, vidurinio išsilavinimo, ištekėjusi, nedirbanti (registruota darbo biržoje) gyv. (duomenys neskelbtini), nuo 2014-08-18 įtraukta į gyv. vietos neturinčių asmenų apskaitą, teista 32 kartus, paskutinį kartą Mažeikių rajono apylinkės teismo 2013-03-18 pagal BK 178 str. 4 d., šią bausmę subendrinus su 2013-02-13 Pakruojo rajono apylinkės teismo nuosprendžiu, paskirta subendrinta laisvės atėmimo bausmė 1 m 6 mėn., bausmę atliko 2014-01-10, teistumas neišnykęs,
Aprašomoji dalis
nustatė:
G. G. ir A. G., veikdami bendrininkų grupe, 2014 m. rugpjūčio 25 d. apie 12.30 val. Šilutės m. Lietuvininkų g. 43, iš UAB „Kosmelita“ priklausančios parduotuvės „Eurokos“ pagrobė 169 Lt vertės vyriškus kvepalus „Versace Eau Fraiche“, 185 Lt vertės vyriškus kvepalus „Truth Calvin Klein“ ir 219 Lt vertės moteriškus kvepalus „Versace Bright Crystal“, tuo padarydami UAB „Kosmelita“ 573 litų turtinę žalą.
Be to, G. G. 2014 m. rugpjūčio 25 d. apie 13.20 val. Šilutės m. Lietuvininkų g. 58, iš UAB „Eurovaistinė“ filialo Nr. 80 pagrobė nedidelės vertės turtą - 78,62 Lt vertės kremą „Vichy Nutrilogie 1“, 78,62 Lt vertės kremą „Vichy Nutrilogie 2“, tuo padarydamas UAB „Eurovaistinė“ 157,24 Lt turtinę žalą.
Be to, G. G. 2014 m. rugpjūčio 25 d. apie 13 val. Šilutės m. Lietuvininkų g. 74, iš patalpų „Prekyvietė“ pagrobė V. M. priklausančią nedidelės, 155 Lt vertės, moteriškų batų porą „Venetti“.
Dėl vagystės iš parduotuvės „Eurokos“‚ BK 178 str. 1d.
Kaltinamasis G. G. savo kaltę pripažino iš dalies ir parodė, kad kaltinime nurodytu laiku iš parduotuvės „Eurokos“ pavogė kvepalus ne su sutuoktine, o kiekvienas atskirai ir vienas apie kito veiksmus nežinojo. Jis pavogė tik vyriškus kvepalus.
Kaltinamoji A. G. kaltę pripažino iš dalies ir taip pat parodė, kad moteriškus kvepalus iš „Eurokos“ parduotuvės ji pavogė viena, nežinant sutuoktiniui. Ką jis pavogė, nematė ir nežinojo, kad jis ruošiasi tai daryti. Su vyru tuo metu buvo susipykusi ir nekalbėjo, bet parduotuvėje jam paprašius, padėjo pasirinkti kvepalus.
UAB „Kosmelita“ atstovė J. Š. parodė, kad 2014-08-25 parduotuvėje pasigedo lentynose kvepalų, tuomet peržiūrėję videoįrašus pamatė kaip vyras ir moteris ima kvepalus, kurių pasigedo ir vėliau išeina iš parduotuvės nesumokėję. Kvepalai grąžinti, įmonė civilinio ieškinio nereiškia.
Pagal UAB „Kosmelitos“ pateiktus duomenis, iš parduotuvės „Eurokos“ pagrobtų vyriškų kvepalų „Versace Eau Fraiche“ vertė - 169 Lt, vyriškų kvepalų „Truth Calvin Klein“ - 185 Lt, moteriškų kvepalų „Versace Bright Crystal“ - 219 Lt, visų pagrobtų prekių vertė - 573 Lt(1 t. 1,2 b.l.), pagrobtas turtas grąžintas: UAB „Kosmelita“ ( 1 t. 48 b.l. ).
Įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota įvykio vieta Šilutės m., Lietuvininkų g. 43 esanti „Eurokos“ parduotuvė, jos patalpos, vietos, iš kur pagrobti kvepalai ( 1 t. 21-25 b.l.).
2014-08-25, vagystės dieną G. G. asmens kratos metu iš jo paimti kvepalai „Versage“, iš A. G. paimta rankinė, kurioje rasti kvepalai „Truth Calvin Klein“, kokie buvo pavogti iš „Eurokos“ parduotuvės“ ( 1 t. 27-31 b.l.).
Apžiūrėjus automobilį „Mersedes Benz GL 450“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) jame rasti kvepalai „Versace Bright Crystal“ ( 1 t. 35-43 b.l.).
Susipažinus su iš UAB „Kosmelita“ gauta vaizdo įrašo medžiaga, nustatyta, kad kaltinamieji 2014-08-25 apie 12.30 val. į parduotuvę „Eurokos“ atėjo bei prekes apžiūrinėjo kartu. Parduotuvėje, toje vietoje, iš kur buvo paimti vyriški kvepalai, prie lentynos stovėjo abu kaltinamieji ir vaizdo įraše aiškiai matyti, kad vieni paimti ir kaltinamųjų apžiūrėti kvepalai į lentyną nesugrąžinami. Iš parduotuvės kaltinamieji išėjo taip pa vienu metu, atsiskyrę vos kelių metrų atstumu ir nemokėję už jokias prekes( CD laikmena, 1 t. 55 b.l.).
Motyvuojamoji dalis
Nors kaltinamieji neigia pavogę prekes iš parduotuvės „Eurokos“ bendrininkų grupe, jų kaltė patvirtinta byloje surinktais ir ištirtais įrodymais. Kaltinamosios teigimu, ji buvo susipykusi su sutuoktiniu, todėl jie tuo momentu nebendravo, tik ji vyrui paklausus, patarė dėl kvepalų. Kaltinamųjų versiją apie tai, kad jie vogė kiekvienas atskirai ir jų veika atitinka baudžiamojo nusižengimo požymius, paneigia filmuota medžiaga iš parduotuvės, iš kurios akivaizdžiai matyti, kad kaltinamajai vagiant vienus kvepalus, G. G. stovi šalia, tiesiai į ją atsisukęs, prekes jie apžiūrinėja kartu ir iš parduotuvės nors ir kelių metrų skirtumu, jie išeina kartu. Šie duomenys bei kiti ištirti ir aptarti įrodymai, leidžia daryti neabejotiną išvadą, kad kaltinamieji veikė bendrai ir jų veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 178 str. 1d., nes pagrobto turto vertė viršija 3 MGL.
Dėl vagystės iš prekyvietės, BK 178 str. 4d.
Kaltinamasis G. G. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad kaltinime nurodytu laiku iš prekyvietės, sutuoktinei nematant ir nežinant, pavogė moteriškus batus.
Nukentėjusioji V. M. parodė, kad prekiauja batais prekyvietėje. Policijos pareigūnams paklausus ar nepasigedo batų, ji pasitikrino ir pastebėjo, kad prekių lentynoje nėra 155 Lt vertės batų „Venetti“. Kas pavogė, nematė, juos policijoje atpažino, batai grąžinti, civilinio ieškinio nereiškia.
Įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota įvykio vieta Šilutės m., Lietuvininkų g. 74 esanti „Prekyvietė“, jos patalpos(1 t. 57-60 b.l.) bei vieta, iš kurios pagal nukentėjusiosios parodymus buvo pagrobti batai.
Apžiūrėjus automobilį „Mersedes Benz GL 450“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) jame rasti pavogti rudos spalvos odiniai batai, kurie apžiūrėti ( 1 t. 35-43 b.l.) ir grąžinti savininkei V. M. ( 1 t. 45-46, 47 b.l.).
Dėl vagystės iš UAB „Eurovaistinė“, BK 178 str. 4d.
Kaltinamasis G. G. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad kaltinime nurodytu laiku iš vaistinės, sutuoktinei nematant ir nežinant, pavogė kremus.
Pagal UAB „Eurovaistinės“ pateiktus duomenis kaltinime inkriminuotų pagrobtų kremų vertė yra po 78,62 Lt, viso pagrobto turto vertė 157,24 Lt. Turtas grąžintas, civilinio ieškinio nereiškia ( 1t. 10, 44b.l.).
Įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota įvykio vieta Šilutės m., Lietuvininkų g. 58 UAB „Eurovaistinė“ patalpos ( 1 t. 71-75b.l.)
Apžiūrėjus automobilį „Mersedes Benz GL 450“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) jame rasti pavogti kremai „Vichy Nutrilogie 1“, „Vichy Nutrilogie 2“ ( 1 t. 35-43 b.l.).
Kaltinamasis G. G. kaltu dėl jam inkriminuotų baudžiamųjų nusižengimų – vagysčių iš prekyvietės ir vaistinės, prisipažįsta, jo kaltę patvirtina ir ištirti įrodymai dėl įvykio vietos, turto vertės bei pagrobtų daiktų radimo ir paėmimo iš kaltinamojo. G. G. veiksmai dėl šių veiksmų teisingai kvalifikuoti pagal BK 178 str. 4d. pagal pagrobto, 3 MGL neviršijančio turto vertę.
Kaltinamieji ne kartą teisti, tame tarpe ir už analogiško pobūdžio veikas, bausti administracine tvarka, nesenai atlikę laisvės atėmimo bausme, padarė naujas nusikalstamas veikas –vieną nesunkų nusikaltimą bei G. G. ir du baudžiamuosius nusižengimus. Kaltinamųjų atsakomybę sunkinančių ar lengvinančių aplinkybių nenustatyta. Ir nors G. G. pripažįsta padaręs jam inkriminuotus baudžiamuosius nusižengimus, tačiau atsižvelgiant į tai, kad jie padaryti praėjus vos tik keliems mėnesiams po laisvės atėmimo bausmės atlikimo, kas rodo kaltinamojo gyvenimo būdą ir nenorą dorai gyventi, be to veikos buvo išaiškinti ne kaltinamojo dėka, todėl ši aplinkybė kaltinamojo prisipažinimas nelaikytinas atsakomybę lengvinančia aplinkybe. Teismas nuomone, atsižvelgiant į kaltinamųjų padarytas veikas, jų pobūdį ir kaltinamųjų asmenybes, veikų recidyvą, kaltinamiesiems už padarytą nusikaltimą skirtina laisvės atėmimo bausmė bei G. G. už baudžiamuosius nusižengimus - areštas.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 str. į bausmės laiką kaltinamiesiems įskaitytinas tik suėmime išbūtas laikas nuo 2014-08-27, nes nuo 2014-08-25 kaltinamieji buvo sulaikyti kitoje ikiteisminio tyrimo byloje Nr. 94-1-00667-14( 1 t. 33 b.l.).
Iki nuosprendžio įsiteisėjimo kaltinamiesiems paliktina galioti kardomoji priemonė suėmimas (BPK 119 str. 307 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 str., 298 str., 302 str., 303 str. 2d. teismas
nusprendžia:
pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. ir paskirti laisvės atėmimą dešimčiai(10) mėnesių;
pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. dėl UAB :“Eurovaistinės“ turto vagystės ir paskirti areštą keturiasdešimčiai (40) parų;
pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. dėl V. M. turto vagystės ir paskirti areštą keturiasdešimt penkioms (45) paroms.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d. paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu, prie griežtesnės bausmės iš dalies pridedant švelnesnes ir G. G. paskirti galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą vieneriems (1) metams, bausmę atliekant pataisos namuose.
A. G. pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. ir paskirti laisvės atėmimą dešimčiai(10) mėnesių;
Iki nuosprendžio įsiteisėjimo kaltinamiesiems G. G. ir A. G. palikti galioti kardomąsias priemones suėmimą.
Į bausmės laiką kaltinamiesiems G. G. ir A. G. įskaityti suėmime išbūtą laiką nuo 2014m. rugpjūčio 27d. iki 2014m.rugsėjo 21d. imtinai ir bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo, o suimtiems kaltinamiesiems nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos, apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant Šilutės rajono apylinkės teismui.