Vilniaus apygardos teismo nutartis

2016-06-22 · Civilinė byla Nr. 2A-1356-450/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. 2KT-79-943/2015Nutartis · 2015-07-07Lietuvos apeliacinis teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2016-06-22Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2016-06-22
Bylos Nr.
2A-1356-450/2016
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-11929-2015-9
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Asta Radzevičienė, Neringa Švedienė, Laima Gerasičkinienė
Ieškovas
uždaros akcinės bendrovės „Agrosfera“
Atsakovas
uždarai akcinei bendrovei „Silberauto“
Kategorijos
  • 3.3.1.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2A-1356-450/2016Teisminio proceso Nr. 2-68-3-11929-2015-9Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.21.(S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. birželio 22 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Laimos Gerasičkinienės, Astos Radzevičienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Neringos Švedienės,

teismo posėdyje, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo uždaros akcinės bendrovės „Agrosfera“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. lapkričio 20 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo uždaros akcinės bendrovės „Agrosfera“ ieškinį atsakovui uždarai akcinei bendrovei „Silberauto“ dėl nuostolių atlyginimo netinkamai vykdant sutartį ir atsakovo uždaros akcinės bendrovės „Silberauto“ priešieškinį dėl skolos, delspinigių ir palūkanų priteisimo, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

Ieškovas nurodė, kad UAB „Agrosfera“ ir UAB „Silberauto“ 2014 m. rugsėjo 9 d. sudarė autoserviso paslaugų ir atsarginių dalių tiekimo sutartį Nr. 14/38. Vadovaujantis sutarties nuostatomis ieškovas atsakovui į jo autoservisą dėl dingusios automobilio traukos 2014 m. rugsėjo 8 d. atgabeno automobilį MB ML350. Pakeitus automobilio variklio 2 cilindro vieną iš purkštukų bei išrinkus ir surinkus automobilio variklį, 2014 m. rugsėjo 29 d. automobilis buvo grąžintas ieškovui kaip suremontuotas. 2014 m. spalio 3 d. už atliktus darbus sąskaitą - faktūrą ieškovas apmokėjo. Praėjus kelioms dienoms automobilio prietaisų skydelyje užsidegus variklio ir su juo susijusių sistemų gedimą indikuojančiai lemputei, automobilis vėl buvo nuvarytas į autoservisą, tačiau atsakovo atstovai užgesinę lemputę, automobilį grąžino naudoti. 2014 m. spalio 16 d. užsidegus CHACK indikatoriui bei iš variklio skyriaus pastebėjus besisunkiantį tepalą, automobilį vėl nugabeno į autoservisą. Automobilis autoservise buvo nuo 2014 m. spalio 10 d. iki 2014 m. gruodžio 12 d. Atsiėmus automobilį paaiškėjo, kad jis buvo eksploatuojamas – juo buvo nuvažiuotas 600 km atstumas, buvo dingęs automobilio bake buvęs kuras bei automatinė automobilio užvedimo spynelė. Po raštiškų pastabų atsakovas išvažinėtą kurą kompensavo ir atidavė automatinio užvedimo spynelę. Nors automobilis buvo taisomas servise daugiau nei 2 mėn., iš pateiktos darbų sąskaitos - faktūros matyti, jog remonto darbai užėmė 2,7 val. 2014 m. gruodžio 12 d. automobilį iš serviso atsiėmus ir 2014 m. gruodžio 16 d. gavus sąskaitą - faktūrą už atliktus darbus, 2014 m. gruodžio 19 d. vėl užsidegė CHECK indikatorius, dėl ko automobilis vėl buvo nuvarytas į servisą, kur buvo keičiamos jo detalės, susijusios su išmetimo sistema. Grąžinus automobilį kaip visiškai suremontuotą ir pavažiavus kelis šimtus km vėl užsidegė CHECK indikatorius (2015-01-10, 2015-01-14, 2015-01-21) ir automobilis vėl buvo nuvarytas į autoservisą. Galiausiai atsakovui pakeitus mažąjį katalizatorių (SCR), automobilio CHECK indikatorius daugiau neužsidegė. Ieškovui buvo pateikta dar viena sąskaita faktūra. Atsakovas reikalauja apmokėti 4.276,44 Eur sumą už suteiktas paslaugas, tačiau atsižvelgiant į tai, kad atsakovas nesistengė vykdyti sutarties kuo ekonomiškesniu būdu, nesistengė sutarties vykdyti laiku ir tinkamai, priimdamas nelogiškus sprendimus, mėgino šalinti gedimą keisdamas detales, kurios neturėjo būti keičiamos, ieškovas neturi už tokius darbus apmokėti. Ieškovas sutiko apmokėti 1.014,15 Eur už automobilio išmetimo sistemos remontą pagal sutartį (už CSR detalę ir jos pakeitimą), likusi pagal sąskaitas - faktūras reikalaujama sumokėti 4.276,44 Eur suma turi būti laikoma ieškovo nuostoliais pagal sutartį.

Atsiliepimas

Atsakovas prašė ieškinį atmesti kaip nepagrįstą ir jo naudai iš ieškovo priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad po sutarties sudarymo, ieškovas ne vieną kartą naudojosi atsakovo autoserviso teikiamomis paslaugomis, tiesiogiai pristatydamas UAB „Agrosfera“ priklausantį automobilį Mercedes Benz ML 350 į atsakovo autoserviso patalpas, derindamas darbų eigą ir pateikdamas užsakymus, pavedimus, garantavo apmokėjimą už paslaugas, tokiu būdu tarp šalių susiklostė sutartiniai rangos santykiai. Ieškovas neįrodė, kad atsakovas suteikė paslaugas, kurių ieškovas nepageidavo arba paslaugos, nurodytos išrašytose PVM SF Nr. 702MA150909 ir Nr. 702MA153427 buvo suteiktos netinkamai. Ieškovas siekia nepagrįstai praturtėti, nes automobilio remonto darbai jau atlikti, pakeistos automobilio detalės, neatlygintinai suteiktos automobilio nuomos paslaugos 5655 Eur sumai bei neatlygintinai perduota 67,39 litrai kuro.

Šalies argumentai

Atsakovas priešieškiniu prašė priteisti iš atsakovo 4347,74 Eur pagrindinės skolos, 158,92 Eur delspinigių, 40 Eur pagal LR mokėjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vėlavimo prevencijos įstatymo 7 str. 1 d., 6 proc. dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo ieškinio pareiškimo iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei patirtas bylinėjimosi išlaidas.

Nurodė, kad po šalių pasirašytos sutarties, ieškovas ne vieną kartą naudojosi atsakovo autoserviso teikiamomis paslaugomis, tiesiogiai pristatydamas UAB „Agrosfera“ priklausantį automobilį Mercedes Benz ML 350 į atsakovo autoserviso patalpas, derindamas darbų eigą ir pateikdamas užsakymus, pavedimus, garantavo apmokėjimą už paslaugas. 2014 m. gruodžio 16 d. išrašė UAB „Agrosfera“ PVM sąskaitą - faktūrą Nr. 702MA150909 13 021,89 Lt (3771,40 Eur) sumai už suteiktas autoserviso paslaugas. Šios sąskaitos sumos dalį sudaro atsakovo sutikimu užsakyta automobilio detalė – katalizatorius. Detalė buvo užsakyta po atliktos automobilio diagnostikos, kurios metu nustatyta, kad automobilis negali atlikti išmetamųjų dujų filtro DPF/katalizatoriaus regeneracijos periodinio proceso, nes jis yra užsiteršęs suodžiais, kuro ir tepalų degimo produktais. Gavus naują detalę iš tiekėjų, ji buvo pakeista, o atlikus automobilio diagnostiką, nustatyta, kad gedimai, dėl kurių automobilis buvo atvežtas, pašalinti. Taigi, paslaugas bei produktus, nurodytus PVM sąskaitoje faktūroje Nr. 702MA150909, atsakovas gavo. Sąskaitos apmokėjimo terminas buvo nustatytas iki 2014 m. gruodžio 26 d. 2015 m. sausio 8 d. UAB „Agrosfera“ sumokėjo 942,85 Eur, tačiau liko skolingas 2828,55 Eur. 2015 m. sausio 15 d. UAB „Agrosfera“ nurodė, kad UAB „Silberauto“ nesuteikė jam paslaugų ir 2015 m. sausio 28 d. raštu atsisakė apmokėti susidariusį įsiskolinimą, motyvuodamas tuo, kad paslaugos nebuvo suteiktos tinkamai. Nepaisant atsisakymo apmokėti paslaugas UAB „Agrosfera“ pakartotinai kreipėsi į ieškovą dėl kitų automobilio gedimų. Įvykdžius UAB „Agrosfera“ užsakymą, atsakovas 2015 m. vasario 20 d. išrašė PVM SF Nr. 702MA153427 - 1519,19 Eur sumai už suteiktas autoserviso paslaugas, sąskaitos apmokėjimo terminas nustatytas iki 2015 m. kovo 2 d., tačiau sąskaita iki šiol neapmokėta.

Atsiliepimas

Ieškovas atsiliepimu į priešieškinį prašė priešieškinį atmesti bei priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad paslaugos pagal sutartį buvo suteiktos netinkamai. UAB „Silberauto“ automobilio remonto darbus atliko aplaidžiai, dėl ko UAB „Agrosfera“ patyrė nuostolius. Atsiliepimą į priešieškinį grindžia tokiomis pačiomis aplinkybėmis kaip ir ieškinį.

II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmė

Vilniaus miesto apylinkės teismas 2015 m. lapkričio 20 d. sprendimu ieškovo ieškinį atmetė, priešieškinį tenkino. Priteisė iš ieškovo UAB „Agrosfera“ atsakovo UAB “Silberauto“ naudai 4.347,74 Eur skolos, 158,92 Eur delspinigių, 40 Eur baudą, 6 procentų dydžio procesines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos – 2015 m. gegužės 6 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 1.656,00 Eur bylinėjimosi išlaidų.

Teismas pasisakydamas dėl priešieškinio nurodė, kad tarp šalių buvo susiklostę rangos teisiniai santykiai. Byloje nustatė, kad ieškovas su atsakovu 2014 m. rugsėjo 9 d. sudarė autoserviso paslaugų ir atsarginių dalių tiekimo sutartį Nr. 14/38, kurios 1.1. punktu vykdytojas (UAB „Silberauto“) įsipareigojo atlikti užsakovo (UAB „Agrosfera“) pateiktų transporto priemonių (MB ML360, 2012, v/n HFJ073, ir MB ML320, 2009, v/n HED812) remontą, techninį aptarnavimą, diagnostiką ir/arba pateikti užsakovui autodalis, mazgus, agregatus ir medžiagas atskirai, o užsakovas įsipareigojo apmokėti už suteiktas paslaugas šioje sutartyje nustatytais būdais ir terminais.

Byloje nustatyta, kad 2014 m. rugsėjo 9 d. užsakovas (ieškovas) užsakė pas vykdytoją (atsakovą) automobilio MB ML360, 2012, valst. Nr. HFJ073 remonto paslaugas. Ginčo, kad automobilis į autoservisą buvo atgabentas ant tralo, automobiliui buvo dingusi trauka, kaip nurodė užsakovo direktorius, nėra. Užsakymo lape – sutartyje nurodyta, kad „nedirba variklis, meta baltą dūmą. Užsakymo lape grafoje „išankstinė diagnozė“ nurodyta, kad „pastovus automobilio nedarbas; automobilis visas vibruoja (kratosi); paspaudus akseleratoriaus pedalą iš automobilio išmetimo sistemos išmetama didelis kiekis išmetamųjų dujų“. 2014 m. spalio 6 d. užsakymo lape registruotas užsakymas/pretenzija – „laša alyva“, „klaidos paieška/remontas: nesandarumas“; bei „dega chek“, klaidos paieška/remontas: gedimo signalas. 2014 m. gruodžio 12 d. užsakymo lape nurodyta „klaidos paieška/remontas: gedimo signalas; užsakymas/pretenzija – „dega chek“. 2014 m. gruodžio 18 d. užsakymo lape nurodyta „klaidos paieška/remontas: gedimo signalas, užsakymas/pretenzija – dega variklio indikacija, išankstinė diagnozė: testuoti kompiuteriu“.

Kaip paaiškino teismo posėdyje liudytoju apklaustas serviso darbuotojas – remonto inžinierius Romanas Jatužis, priėmus automobilį remontui, buvo atlikta pirminė ginčo automobilio kompiuterinė diagnostika, kurios metu sistema parodė, kad nedirba 2 cilindro purkštukas, kurį pakeitus ir atlikus kompiuterinę diagnostiką 2 cilindro purkštukas nedirbo nustatytose ribose; pamatavus kompresiją visuose 6 cilindruose nustatyta, kad 2 cilindre nėra kompresijos, apie tai buvo informuotas užsakovo direktorius, kuriam buvo paaiškinta, kad kompresijos nebuvimas 2 cilindre yra mechaninis gedimas, kurį diagnozuoti būtina išimti ir išardyti variklį, nurodyta, kiek preliminariai gali kainuoti darbai (variklio išėmimas, išardymas, gedimo diagnozavimas). 2015 m. rugsėjo 11 d. pranešime nurodytiems darbams atlikti buvo gautas užsakovo direktoriaus sutikimas (elektroninis susirašinėjimas tarp šalių atstovų). Kaip matyti iš į bylą pateiktų elektroninių susirašinėjimų tarp šalių – ieškovo atstovo direktoriaus ir atsakovo darbuotojų, užsakovas nuolat buvo informuojamas apie automobilio gedimus, jų nustatymo eigą, paties automobilio remonto eigą, derinami su užsakovu ginčo automobilio remonto veiksmai. Į bylą pateikti įrodymai – tiek šalių susirašinėjimas, tiek užsakymo lapų – sutarčių kopijos, patvirtina, kad ginčo automobilio gedimo nustatymas (diagnostikos procesas) užsitęsė, nes iš karto nustatyti gedimo nepavyko. Rangovo darbuotojas, t.y. posėdyje apklaustas liudytojas paaiškino, kad serviso darbuotojai, priėmę užsakymą, turi vadovautis nustatytomis Autoserviso paslaugų teikimo taisyklėmis, kuriomis yra nustatyta automobilio gedimo diagnostinių veiksmų atlikimo tvarka. Minėtų taisyklių 2.7. punkte nurodyta, kad užsakyme numatytos autoserviso paslaugos ir darbai yra atliekami pagal DaimlerChrysler AG patvirtintas technologijas ir darbų laiko normatyvus; būtinos atlikti autoserviso paslaugos ir darbai yra numatyti minėtose technologijose ir normatyvuose, todėl ginčai dėl jų apimties yra negalimi. Taisyklių 2.8. punkte nurodyta, kad į technologinį patikrinimo ciklą yra įskaityti visi diagnostikos ir reguliavimo darbai, todėl yra negalimas dalinis šių darbų atlikimas. Tai patvirtina liudytojo paaiškinimus, kad bendrovėje yra gamintojo nustatyta automobilių patikros tvarka – pirmiausia atliekama kompiuterinė diagnostika, tada, jei reikia, atliekamas mechaninis ardymas, ir kitaip nustatyti gedimo negalima. Ši tvarka bendrovės darbuotojams yra privaloma. Apie šią tvarką ginčo bylos užsakovas buvo informuotas 2014 m. rugsėjo 9 d., pasirašydamas Autoserviso paslaugų ir atsarginių dalių tiekimo sutartį Nr. 14/38 (sutarties 2.1. p.). Minėta, kad taisyklėse nurodyta, kad keisti ar atlikti tik dalį diagnostinių veiksmų atliekant automobilio patikrą, negalima. Todėl, kaip paaiškino liudytojas, ką patvirtina ir šalių susirašinėjimo turinys, pirmiausia būdavo atliekama kompiuterinė ginčo automobilio diagnostika ir sistemai rodant klaidą (gedimą), jis buvo šalinamas, po to vėl atliekama kompiuterinė diagnostika ir vėl šalinama klaida, kol pavyko nustatyti pagrindinę automobilio gedimo priežastį.

Teisminio nagrinėjimo metu užsakovui (ieškovui) ginčijant suteiktų paslaugų kokybę, t.y. ginčo automobilio patikros veiksmų seką (teigiant, kad ginčo automobilio gedimą buvo galima nustatyti ir kitaip, nebuvo būtina atlikti visų tų patikros veiksmų, kuriuos atliko rangovas), teismas vadovaujasi įrodinėjimo pareigos paskirstymo taisykle, numatančia, kad kiekviena šalis privalo įrodyti tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu. Rangovui (atsakovui) pateiktus įrodymus dėl privalomų atlikti veiksmų atliekant ginčo automobilio diagnostiką, įrodinėjimo pareiga paneigti nurodytų gedimo nustatymui būtinų veiksmų seką pereina užsakovui. Atsakovo atliktos ginčo automobilio diagnostikos veiksmų seką paneigiančių įrodymų ieškovas nepateikė, poziciją grindė tik deklaratyviais teiginiais apie atskirų veiksmų būtinumą, teismui išaiškinus teisę prašyti skirti ekspertizę, šia teise ieškovas nesinaudojo. Tai reiškia, kad šioje byloje būtinų atlikti ginčo automobilio gedimo nustatymui veiksmų seką turi pagrįsti rangovas (paslaugas teikęs subjektas), tačiau šiam pateikus įrodymus, o užsakovui nesutinkant, įrodinėjimo pareiga jau pereina pačiam užsakovui. Dėl nurodyto teismas konstatuoja, kad užsakovas (ieškovas) neįrodė, kad automobilio gedimui nustatyti atskirų diagnostikos veiksmų rangovas neprivalėjo atlikti, kad ir be šių veiksmų jis gedimą galėjo nustatyti, kas, užsakovo tvirtinimu, vertintina kaip nekokybiškos paslaugos, todėl tokie ieškovo argumentai atmetami kaip nepagrįsti.

Pagrindinis ginčo automobilio gedimas buvo nustatytas po konsultacijų su gamintojo atstovais, kada buvo priimtas sprendimas keisti šalia esantį katalizatorių ir NOX daviklius ir po ko, automobilis buvo galutinai suremontuotas. Ieškovas aplinkybių, kad detalių, kurios buvo pakeistos iki pagrindinio gedimo nustatymo, keisti nereikėjo, nepateikė, nes įrodinėjimo pareiga, kaip minėta ir aukščiau, atsakovui pateikus įrodymus, kokia seka buvo diagnozuojamas ginčo automobilio gedimo nustatymas ir jis buvo remontuojamas, perėjo pačiam užsakovui (LR CPK 12 str., 179 str. 1 d.).

Todėl, nustatytų aplinkybių pagrindu teismas konstatavo, kad užsakovui 2014 m. rugsėjo 9 d. sutarties ir pateiktų užsakymų lapų – sutarčių pagrindu užsakytos paslaugos buvo suteiktos, įrodymų dėl nekokybiškumo ar atlikimo ne būtinumo nepateikta, dėl ko užsakovui atsiranda pareiga atsiskaityti už suteiktas ginčo automobilio paslaugas. Nurodytų teismo išvadų nekeičia ieškovo atstovo paaiškinimai, kad remonto metu buvo išnaudotas ginčo automobilyje buvęs kuras, nes kuro išlaidas rangovas kompensavo, kad automobiliu buvo pravažiuota apie 600 km, nes buvo paaiškinta, kad tokiu būdu žemomis apsukomis dideliu greičiu važiuojant, buvo bandoma išvalyti kietosiomis dalelėmis užsikišusį katalizatoriaus filtrą. Pažymėtina, kad užsakovui visą ginčo automobilio remonto laikotarpį buvo nemokamai suteiktas naudotis pakaitinis automobilis.

Ieškovui buvo išrašytos 2 sąskaitos – faktūros – 2014 m. gruodžio 16 d. Nr. 702MA150909 3.771,40 Eur (13.021,89 Lt) sumai (apmokėjimo data 2014-12-26); 2015 m. vasario 20 d. Nr. 702MA153427 1.519,19 Eur sumai (apmokėjimas terminas 2015-03-02). 2015 m. sausio 8 d. už paslaugas ieškovas sumokėjo 942,85 Eur. Vadinasi, likusio nesumokėta suma sudaro 4.347,74 Eur ((3.771,40 + 1.519,19) – 942,85). Dėl nurodyto ieškovo reikalavimą dėl 4.347,74 Eur sumos priteisimo už suteiktas ginčo automobilio remonto paslaugas pripažino pagrįstu ir tenkintino (LR CK 6.38 str., 6.200 str., 6.189 str. 1 d., 6.644, 6.645, 6.647, 6.655 str. str.).

Atsakovo priešieškinio reikalavimą dėl 158,92 Eur delspinigių priteisimo už laikotarpį nuo 2014 m. gruodžio 26 d. iki 2015 m. kovo 30 d. tenkino sutarties 2.8. punkto, numačiusio 0,05 proc. dydžio delspinigius už kiekvieną dieną nuo uždelstos apmokėti sumos, pagrindu (LR CK 6.189 str. 1 d., 6.71, 6.72 str. str.).

Atsakovo priešieškinio reikalavimą dėl 40 Eur baudos priteisimo tenkino, vadovaujantis LR mokėjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vėlavimo prevencijos įstatymo 7 str. 1 dalies pagrindu ir 40 Eur baudą priteisė iš ieškovo atsakovo naudai.

Atsakovo priešieškinio reikalavimą priteisti 6 procentų dydžio metines palūkanas tenkintino vadovaujantis LR CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 2 d. nuostatomis, palūkanas priteisė nuo bylos iškėlimo teisme dienos – 2014 m. gegužės 6 d. iki visiško teismo sprendimo įvykdymo dienos.

Dėl ieškovo reikalavimo dėl sutarties vykdymo padarytų nuostolių atlyginimo nurodė, kad ieškovas pareiškė reikalavimą atsakovui dėl netinkamų sutarties vykdymu padarytų nuostolių atlyginimo, t.y. 4.276,44 Eur. Reikalavimą grindė aplinkybėmis, kad atliekant ieškovui priklausančio ginčo automobilio remontą, rangovas atliko rangos darbų, kurių atlikti nustatant ginčo automobilio gedimą, nereikėjo, pakeitė atitinkamas automobilio detales, kurių, ieškovo (užsakovo) teigimu, keisti nereikėjo. Todėl, rangovo prašomą priteisti už suremontuotą ginčo automobilį sumą laikė užsakovo (ieškovo) nuostoliais (LR CPK 135 str. 1 d. 2 p.).

Nuostoliai gali būti atlyginami tik esant atitinkamam civilinės atsakomybės pagrindui. Ieškovas prašė priteisti iš atsakovo 4.276,44 Eur nuostolių, kuriuos sudarytų rangovo reikalaujama sumokėti suma. Teismo posėdžio metu atstovas patvirtino, kad tokio dydžio nuostolių ieškovas šiuo metu nėra patyręs, tačiau juos patirtų, jeigu sumokėtų atsakovo (rangovo) išrašytas PVM sąskaitas – faktūras. Teismas, įvertinęs atsakovo reikalavimo teisę ir pripažinęs ją pagrįsta, darė išvadą, kad užsakovas, neįrodęs suteiktų paslaugų broko (defekto) negali reikalauti nuostolių dėl sutarties vykdymo atlyginimo, nes nenustačius aplinkybės, kad paslaugos suteiktos nekokybiškos, už suteiktas paslaugas kyla sutartinė prievolė susimokėti (LR CK 6.189 str. 1 d., 6.256 str.). Todėl pagal ieškovo nurodytą pagrindą, ieškovo reikalavimas atlyginti nurodyto dydžio nuostolius, kurių, ieškovas pats pripažino, nepatyrė, negali būti tenkinamas (CPK 12 str., CK 6.249 str.).

Ieškinį atmetus, priešieškinį tenkinus, iš ieškovo atsakovo naudai priteisė atsakovo patirtas bylinėjimosi išlaidas byloje, kurias sudaro 136 Eur žyminis mokestis ir 1520,00 Eur išlaidų advokato pagalbai apmokėti, kurios neviršija maksimalių dydžių (ieškinys – 900 Eur, atsiliepimas į ieškinį – 900 Eur), LR teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio 8.2., 8.18. p. p.).

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai

Apeliaciniu skundu ieškovas UAB „Agrosfera“ prašo panaikinti pirmos instancijos teismo sprendimą ir priimti naują sprendimą - ieškinį tenkinti bei priešieškinį atmesti, priteisti bylinėjimosi išlaidas.

Apeliacinį skundą grindžia šiais argumentais:

1) Teismas, nesigilino į tarp šalių atsiradusio ginčo esmę. Sprendime kelis kartus deklaratyviai nurodė, kad apeliantas pateikė įrodymus, kuria seka buvo diagnozuojamas automobilio gedimo nustatymas, todėl įrodinėjimo pareiga perėjo apeliantui. Teismas iš viso nepasisakė dėl sutarties pažeidimo.

2) Apeliantas automobilį MB ML350, valst. Nr. HFJ073 remonto darbams 2014 m. rugsėjo 8 d. atgabeno ne sava eiga dėl dingusios traukos. Nustatyta, jog sugedęs automobilio variklio 2 cilindro vienas iš purkštukų. 2014 m. rugsėjo 10 d. pakeitęs purkštuką, atsakovas apžiūrėjo automobilį ir pripažino, kad gedimo priežastis - visgi ne purkštukas. Atsakovo atstovai nustatė, kad cilindre nėra kompresijos ir nurodė ieškovui, kad turi būti išrenkamas visas automobilio variklis ir už tai teks papildomai mokėti. 2014 m. rugsėjo 29 d. po variklio išrinkimo/surinkimo automobilis buvo grąžintas ieškovui naudoti neva visiškai suremontuotas. Ieškovas pateiktą sąskaitą apmokėjo.

3) Praėjus kelioms dienoms automobilis vėl buvo pristatytas į autoservisą, kadangi automobilio prietaisų skydelyje užsidegė variklio ir su juo susijusių sistemų gedimą indikuojanti lemputė. Atsakovo atstovai nurodė, kad „valosi filtrai“ ir užgesinę lemputę, automobilį grąžino ieškovui naudoti. 2014 m. spalio 10 d. automobilis buvo vėl nuvarytas į autoservisą, kadangi CHECK indikatorius vėl užsidegė. Ieškovas pastebėjo iš variklio skyriaus besisunkiantį tepalą. Atsakovas tepalo sunkimąsi pašalino. Kito gedimo paieška vyko iki 2014 m. spalio 29 d.

4) Dar 2014 m. spalio 10 d. ieškovas el. paštu pateikė pretenziją dėl netinkamo autoserviso darbo. Atsakovas į pretenziją atsakė 2014 m. spalio 29 d. Atsakyme nurodė, kad beveik per mėnesį laiko, kol automobilis stovėjo autoservise, buvo nustatyta, jog reikia keisti automobilio katalizatorių. Remonto laikotarpiu atsakovas siūlė automobilį varyti taisyti „į garažą“, nepaaiškino nepagrįstai ilgo remonto termino priežasčių (išskyrus tai, kad dvejų metų senumo automobiliui skirtos detalės nėra sandėlyje), galų gale visiškai atsisakė bendrauti. Atsiėmus automobilį paaiškėjo, kad jis buvo eksploatuojamas - juo buvo nuvažiuotas 600 km atstumas, buvo dingęs automobilio bake buvęs kuras, buvo dingusi automatinė automobilio užvedimo spynelė. Atsiimant automobilį atstovai visais būdais mėgino priversti ieškovo atstovus pasirašyti dokumentus, kurie patvirtintų, kad pastarieji sutinka, jog automobilis suremontuotas tinkamai. Po raštiškų pastabų, atsakovas išvažinėtą kurą kompensavo, atidavė automatinio užvedimo spynelę. Nors automobilis „taisomas“ servise praleido daugiau nei 2 mėn., iš pateiktos darbų sąskaitos - faktūros buvo matyti, jog remonto darbai užėmė iš viso tik 2,7 val.

5) Ieškovas automobilį iš autoserviso atsiėmė 2014 m. gruodžio 12 d. 2014 m. gruodžio 16 d. gavo sąskaitą - faktūrą už atliktus darbus. 2014 m. gruodžio 19 d. vėl užsidegė indikatorius, kuris indikavo vis tuos pačius variklio ir jo sistemų gedimus. Automobilis buvo nuvarytas į servisą, vėl buvo keičiamos jo detalės, susijusios su išmetimo sistema. Grąžinus automobilį kaip visiškai suremontuotą, pravažiavus kelis šimtus kilometrų vėl užsidegdavo CHECK indikatorius (2015-01-10; 2015-01-14; 2015-01-21) ir vėl automobilis buvo varomas į autoservisą. Galų gale atsakovo atstovai pakeitė mažąjį katalizatorių (SCR) ir automobilio CHECK indikatorius daugiau neužsidegė. Ieškovui buvo pateikta dar viena sąskaita už darbus.

6) Dėl netinkamo gedimų nustatymo: atsakovo (jo darbuotojo) pateiktas el. laiškas, iš kurio akivaizdu, jog atsakovo naudojama diagnostikos sistema (tam tikrais atvejais) negali tinkamai nustatyti gedimo, dėl to teikdamas paslaugas atsakovas atlieka remonto darbus, kurie nereikalingi, nepašalina gedimo. Atsakovo darbuotojas A. Belickas 2014 m. rugsėjo 11 d. el. laiške nurodė: „Padaryta diagnostika ir nustatyta, kad 2 cilindrų purkštukas nedirba savo nustatytose ribose. Užsakėm purkštuką, pakeitėm ir padarėme vėl diagnostiką. Duomenys buvo tokie patys. Tada išėmėme naują purkštuką. Pamatavome visu cil. kompresiją: 1-cilindras 29 bar; 2- cilindras 0 bar; 3 - cilin 28 bar; 4 - cilindras 26 bar; 5 - cilindras 27 bar; 6 cilindras 28 bar. Kompresijos matavimo prietaisas 2 cilindro kompresijos neparodė visiškai. (Telefonu informavome apie situaciją). Kompresijos nebuvimas 2 - cilindre yra mechaninis gedimas. Kad pilnai diagnozuoti minėta gedimą, reikia išimti ir nusiardyti variklį“. Atsakovas diagnostikos pagalba nustatė, kad 2 cilindro purkštukas nedirba savo nustatytose ribose. Tačiau jį pakeitus nauju ir atlikus diagnostiką, duomenys buvo tokie patys - 2 cilindro purkštukas nedirba savo nustatytose ribose. Akivaizdu, jog šioje situacijoje atsakovas netinkamai nustatė gedimą ir atliko nereikalingus darbus (pakeitė purkštuką, kurio nereikėjo keisti ir kurio pakeitimas jokio rezultato nedavė). Kadangi atsakovas atliktiems variklio darbams pritaikė 75% nuolaidą, apeliantas dėl to pretenzijų atsakovui nekėlė.

7) Apie tai, kad atsakovas atlieka nereikalingus darbus ar keičia nereikalingas keisti detales, iš esmės teismas nepasisakė. Apeliantas niekada nebūtų sudaręs sutarties, jeigu būtų žinojęs, jog atsakovas taiko tokią jam pateiktų automobilių remonto praktiką, t. y. atlieka nereikalingus darbus ir keičia nereikalingas detales, kol pavyksta nustatyti pagrindinę gedimo priežastį. Apeliantas nebuvo įspėtas, jog vykdant sutartį, jam reikės apmokėti už darbus ir detales, kuriuos atlikus/pakeitus, gedimas nebus pašalintas.

8) Dėl išmetimo sistemos remonto: teismas pasiūlė atlikti ekspertizę remonto darbams, nuo kurių atlikimo praėję daugiau nei pusė metų, o visą tą laiką automobilis buvo eksploatuojamas. Teismas nesigilino į ginčo esmę ir nusprendęs, jog atsakovo pateiktos sąskaitos - faktūros už darbus (dalies kurių atlikti nereikėjo) yra pakankami įrodymai, jog jis sutartį vykdė tinkamai, į ieškovo argumentus neatsižvelgė.

9) Atsakovas diagnostikos pagalba antrojo apsilankymo metu nustatė, jog didžiajame katalizatoriuje per didelis suodžių kiekis ir nusprendė jį pakeisti nauju. Kad toks keitimas nebuvo reikalingas/prieštarauja elementariai logikai pagrindžia šios aplinkybės: didysis katalizatorius iš esmės yra „negendanti“ detalė. Tą žinojo ir atsakovas, kadangi net užsidegus CHECK indikatoriui atsakovas jį tiesiog užgesino (nesigilindamas į gedimą) ir leido automobilį eksploatuoti toliau; - kadangi CHECK indikatorius vėl užsidegė, atsakovo darbuotojai patys (neinformavę apelianto) automobiliu nuvažiavo daugiau nei 600 km (kol baigėsi automobilyje buvęs kuras) siekdami, kad katalizatorius išsivalytų. Pažymėtina, kad didysis katalizatorius yra automobilio išmetimo sistemos pabaigoje (yra įmontuotas galinėje automobilio dalyje) - išmetamosios dujos, išėjusios iš variklio, pirmiausia patenka į mažąjį katalizatorių, tada praeina išmetimo sistemą ir tik tada pabaigoje patenka į didįjį katalizatorių, po ko yra išmetamos į lauką; - kadangi didysis katalizatorius savaime neišsivalė (vėliau paaiškėjo, kad buvo sugedęs mažasis katalizatorius, esantis dujų išmetimo sistemos priekyje, iškart po variklio ir būtent jis buvo priežastis, kodėl didžiajame katalizatoriuje buvo per didelis suodžių kiekis), apeliantas turėjo laukti naujos detalės beveik 2 mėn. (kaip minėta, tai iš esmės negendanti detalė, todėl atsakovas/jo tiekėjai neturėjo jos sandėliuose ir negalėjo gauti laiku); - pakeitus didįjį katalizatorių ir grąžinus automobilį eksploatuoti apeliantui, CHECK indikatorius nuvažiavus kelis šimtus kilometrų vėl užsidegė, taip parodydamas, kad automobilis suremontuotas netinkamai.

Tuomet atsakovas supratęs, kad didžiojo katalizatoriaus pakeitimas rezultatų nedavė, nusprendė, kad gedimą neteisingai indikuoja išmetimo sistemos davikliai, todėl pakeitė juos. Tačiau ir šie darbai/pakeistos detalės rezultato nedavė - pravažiavus kelis šimtus kilometrų CHECK indikatorius vėl užsidegė.

Žemesnės instancijos teismas

Galų gale atsakovas nusprendė pakeisti mažąjį katalizatorių ir tokiu būdu gedimas buvo pašalintas. Į šias aplinkybes teismas nesigilino ir sprendime dėl jų nepasisakė. Tačiau akivaizdu, jog sugedus mažajam katalizatoriui, kuris yra išmetimo sistemos priekyje, nuo suodžių negalėjo išsivalyti didysis katalizatorius, esantis išmetimo sistemos gale, kadangi jis būdavo nuolat užteršiamas iš naujo dėl mažojo katalizatoriaus gedimo. Teismui pakako atsakovo pateiktų sąskaitų - faktūrų, jog jis įsitikintų, kad remonto darbai buvo atliekami tinkamai. Jokių kitų įrodymų atsakovas nepateikė.

10) Dėl atsakovo darbuotojų neprofesionalumo: 1.1. Į bylą pateikta įrodymų, jog atsakovo darbuotojai po pirmojo apsilankymo autoservise grąžino automobilį naudoti su besisunkiančiu tepalu iš variklio skyriaus. Tikėtina, jog būtent dėl tokio darbuotojų aplaidumo atsirado išmetimo sistemos gedimai. Tačiau šios aplinkybės pirmos instancijos teismas netyrė ir sprendime nepasisakė; 1.2. Be to, atsakovas be apelianto žinios ir sutikimo, automobilį eksploatavo (nuvažiavo 600 km), išvažinėjo kurą, išnaudojo langų apiplovimo skystį. Grąžino automobilį be automatinės užvedimo spynelės. Tuo atsakovas pažeidė Sutarties 2.5 punktą, kuriame numatyta, jog atsakovas visiškai atsako už tinkamai perduotų jam transporto priemonių ir komplektacijos saugumą iki faktiško jų grąžinimo ieškovui momento. 1.3. Atsakovo darbuotojai neturėjo patirties, kad galėtų tinkamai nustatyti Automobilio gedimus.

11) Atsakovas privalo atlyginti ieškovo nuotolius

Šalies argumentai

Apeliantas kreipėsi į teismą, siekdamas įrodyti, jog gavo netinkamas paslaugas pagal Sutartį, už kurias atsakovas reikalauja iš apelianto sumokėti (atsakovas keitė nereikalingas keisti detales ir atliko darbus, kurių nereikėjo atlikti). Apelianto atstovas nurodė, jog šiuo metu (kol nėra sumokėjęs reikalaujamos sumos atsakovui) teisine prasme nuostolių nėra patyręs. Ieškovo vertinimu, išmetimo sistemos gedimas, kurio daugiau nei 4 mėn. negalėjo nustatyti atsakovas, buvo pašalintas 2015 m. vasario 19 d., kai buvo pakeistas mažasis katalizatorius (SCR), kuris ir buvo pagrindinė indikuojamo gedimo priežastis. Bendra šios detalės ir jos keitimo paslaugų kaina pagal atsakovo pateiktą sąskaitą -faktūrą sudaro iš viso 1014,15 Eur. Likusi suma (daugiau nei triskart didesnė), kurią siekia gauti atsakovas už paslaugų pagal Sutartį teikimą, laikytina apelianto nuostoliais, patirtais dėl netinkamo atsakovo darbo. Atsakovas nepagrįstai keitė automobilio didįjį katalizatorių ir visas kitas detales, kurios nedavė jokio teigiamo efekto. Po remonto darbų atlikimo, automobilio vis tiek nebuvo galima eksploatuoti ir jis vėl grįždavo į autoservisą. Ieškovas nurodo, kad visos išmetimo sistemos detalės (išskyrus SCR detalę) buvo pakeistos nepagrįstai ir ieškovas už jas nesutiko mokėti.

12) Dėl priteistos sumos: suma, kurią ieškovas sutiko apmokėti ir apmokėjo už automobilio išmetimo sistemos remontą pagal Sutartį (už mažąjį katalizatorių - SCR detalę - ir jos pakeitimą), sudaro 1014,15 Eur (būtent tokia suma už SCR detalę ir pakeitimą nurodoma atsakovo pateiktoje sąskaitoje - faktūroje). Likusi pagal sąskaitas - faktūras reikalaujama apmokėti suma - 4 276,44 Eur - turi būti laikoma ieškovo nuostoliais pagal Sutartį. Ieškovas negali mokėti už paslaugas, kurios jam nereikalingos, suteikiamos tik dėl atsakovo neprofesionalumo. Teismas nepagrįstai priteisė iš apelianto atsakovui sumokėti 4 347,74 Eur, net daugiau nei sudaro sumos pagal jam pateiktas sąskaitas - faktūras.

Atsiliepimas

Atsiliepime į apeliacinį skundą atsakovas UAB „Silberauto“ su apeliaciniu skundu nesutinka, prašo jį atmesti, o skundžiamą teismo sprendimą palikti nepakeistą.

Atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai:

Šalies argumentai

1) Dėl civilinės atsakomybės sąlygų: apeliantas nurodo, kad jog šiuo metu (kol nėra sumokėjęs reikalaujamos sumos atsakovui) teisine prasme nuostolių nėra patyręs. Tačiau vadovaujantis protingumo ir proceso koncentracijos principais apeliantas kreipėsi į teismą prieš mokėdamas neteisėtai reikalaujamą sumą atsakovui ir prašydamas pripažinti šią sumą apelianto nuostoliais, kuriuos jis patirs dėl to, kad atsakovas vykdė Sutartį netinkamai.

Tam, kad kiltų civilinė atsakomybė, būtina civilinei atsakomybei kilti sąlygų visuma, kurių apeliantas neįrodinėjo. Apeliantas neįrodė jokių atsakovo neteisėtų veiksmų, susijusių su sutarties dėl Apelianto apeliacinis skundas, iš esmės grindžiamas vadovaujantis tik apelianto subjektyvia nuomone. Apeliantas neįrodė, kad atsakovas suteikė paslaugas, kurių apeliantas nepageidavo arba paslaugos nurodytos PVM SF Nr. 702MA150909 ir Nr. 702MA153427 buvo suteiktos netinkamai. Laikytina, kad tokiu būdu apeliantas tik siekia nesąžiningai išvengti laisva valia prisiimtų prievolių vykdymo, išrašytų sąskaitų - faktūrų apmokėjimo.

2) Dėl įrodinėjimo pareigos

Byloje nėra jokių duomenų, kad atsakovas netinkamai atliko remonto darbus, kurie sąlygojo apelianto tariamai patirtą žalą. Apeliantas atsisakė pasiūlymo pasinaudoti ekspertizės teise. Apeliantas, atmesdamas teismo siūlymą atlikti ekspertizę, savo laisva valia atsisakė teisės ir galimybės gauti juridinę galią turinčius įrodymus. Atsakovo nuomone, nei pirmosios instancijos, nei apeliacinės instancijos teismas neturi nei pareigos, nei objektyvių galimybių savarankiškai vertinti pakankamai sudėtingus, išimtinai techninio pobūdžio klausimus, vien remiantis apelianto teiginiais.

3) Dėl apelianto neigiamos nuomonės kitais skundo klausimais

Atsakovas UAB „Silberauto“ siekia, kiek tai įmanoma vengti bet kokio pobūdžio konfrontacijos su Daimler AG produkcijos vartotojais. Atsakovas, nors ir visiškai nesutikdamas su tokiais apelianto teiginiais, susilaiko nuo platesnio argumentavimo, kaip atsakovo tariamo darbuotojų neprofesionalumo argumentų, langų apiplovimo skysčio panaudojimo.

Šalies argumentai

Apelianto teiginiai apie Sutarties 2.5 punkto pažeidimą ieškovui tariamai negrąžinus automatinės užvedimo spynelės bei išvažinėjus kurą yra paneigti byloje esančiais įrodymais bei paties skundo teiginiais.

4) Dėl teismo priteistos sumos

Apeliantas teikia duomenis neatitinkančius tikrovės, kadangi 2015 m. sausio 8 d. jis sumokėjo atsakovui 942,85 Eur sumą, pavedimo paskirtyje nurodant, kad atsiskaitoma pagal PVM SF Nr. 702MA150909. Atsakovas už mažąjį katalizatorių - SCR detalę - ir jos pakeitimą išrašė PVM SF Nr. 702MA153427, 1519,19 Eur sumai, tačiau ši sąskaita faktūra visiškai nebuvo apmokėta. Teismas priteisė ne tik skolą pagal pateiktas sąskaitas – faktūras, bet ir delspinigius už laikotarpį nuo 2014 m. gruodžio 26 d. iki 2015 m. kovo 30 d. bei 40 Eur sumą pagal LR mokėjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vėlavimo prevencijos įstatymo 7 str. 1 d.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Apeliacinis skundas atmestinas.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus kai to reikalauja viešasis interesas (CPK 320 str. 1 ir 2 d., Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2006 m. rugsėjo 21 d. nutarimas, VŽ, 2006, Nr. 102-3957).

Apeliacine tvarka nagrinėjamoje byloje kilo ginčas dėl transporto priemonės netinkamo gedimų nustatymo ir ieškovo pareigos atsiskaityti pagal dvi atsakovo išrašytas sąskaitas - faktūras: 2014 m. gruodžio 16 d. PVM sąskaitą - faktūrą Nr. 702MA150909 (apmokėjimo terminas iki 2014-12-26), dalį sumos 942,85 Eur ieškovas apmokėjo 2015 m. sausio 8 d. ir 2015 m. vasario 20 d. PVM sąskaitą - faktūrą Nr. 702MA156427 (apmokėjimo terminas iki 2015-03-02, sąskaita neapmokėta).

Bylos medžiaga nustatyta, kad Šalys 2014 m. rugsėjo 9 d. pasirašė Autoserviso paslaugų ir autodetalių tiekimo sutartį Nr. 14/38, kurios pagrindu ieškovas naudojosi autoserviso paslaugomis, remontuojant jam priklausantį automobilį Mercedes Benz ML 350 BlueTEC4MATIC, valst. Nr. HFJ073.

Apelianto tvirtinimu, pirmos instancijos teismas netyrė apelianto pateiktų įrodymų, deklaratyviai nurodydamas, jog įrodinėjimo pareiga perėjo apeliantui, iš viso nepasisakė dėl atsakovo veiksmų, pažeidžiant sutartį. Pasak apelianto, atsakovas, vykdydamas sutartį, neturėjo patirties, įrangos ar profesionalių darbuotojų, kad galėtų tinkamai nustatyti automobilio gedimą ir jį pašalinti. Dėl to atsakovas netinkamai nustatė gedimą, atliko nereikalingus darbus (pakeitė purkštuką, nors to daryti nereikėjo), tačiau šiam pritaikius net 75 procentų nuolaidą, apeliantas pretenzijų dėl to neturėjo. Apeliantas taip pat nurodė, kad pirmos instancijos teismas nepasisakė dėl to, kad atsakovas atlikdamas automobilio diagnostiką, atliko nereikalingus darbus ar keitė detales, kurių keisti nereikėjo. Apeliantas taip pat nurodė, kad jis nebuvo įspėtas, jog vykdant sutartį, jam reikės apmokėti už darbus ir detales, kuriuos atlikus/pakeitus, gedimas nebus pašalintas.

Apeliantas iš esmės nesutinka su pirmosios instancijos teismo išvadomis, padarytomis įvertinus byloje esančius įrodymus. Iš skundo turinio matyti, kad apeliantas (ieškovas) nenurodo konkrečių pirmosios instancijos teismo padarytų teisės normų pažeidimų vertinant įrodymus, o, nesutikdamas su teismo pateiktu įrodymų vertinimu, tiesiog pareiškia savo nuomonę dėl tų pačių įrodymų vertinimo ir siekia, kad jais remiantis būtų padarytos kitokios išvados, nei padarė teismas.

Vis dėlto teismų praktikoje ne kartą yra pažymėta, kad vien tai, jog teismas, įvertinęs byloje pateiktus įrodymus, padarė kitokias išvadas, nei nurodo bylos šalis, nėra pagrindas spręsti, kad teismas pažeidė įrodymų vertinimo taisykles (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2013 m. sausio 16 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje Nr. 3K-3-110/2013; 2015 m. liepos 15 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje Nr. e3K-3-420-969/2015). Šiame kontekste apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad visos teismo padarytos išvados ir byloje nustatytos aplinkybės turi būti vertinamos sistemiškai, ir tik iš jų visumos sprendžiama, ar priimtas teismo sprendimas atitinka teisėtumo ir pagrįstumo reikalavimus.

Šiuo atveju ginčo nėra, kad šalis siejo rangos teisiniai santykiai, įforminti rašytine sutartimi. Rangos sutartimi viena šalis (rangovas) įsipareigoja atlikti tam tikrą darbą savo rizika pagal kitos šalies (užsakovo) užduotį ir perduoti šio darbo rezultatą užsakovui, o užsakovas įsipareigoja atliktą darbą priimti ir už jį sumokėti (CK 6.644 straipsnio 1 dalis). Sudarytos sutarties sąlygos jos šalims turi įstatymo galią ir įpareigoja atlikti ne tik tai, kas tiesiogiai nustatyta sutartyje, bet ir visa tai, ką lemia sutarties esmė arba įstatymai (CK 6.189 straipsnio 1 dalis). CK 6.663 straipsnyje įtvirtinta, kad rangovo atliekamų darbų kokybė visų pirma privalo atitikti rangos sutarties sąlygas ir tik nesant sutartyje nustatytų kokybės sąlygų, atsižvelgiama į įstatymo ar įprastai tokios rūšies darbams keliamus reikalavimus. Jei sutartyje nenustatyta ko kita, būdus sutartam rezultatui pasiekti rangovas pasirenka savarankiškai ir darbus atlieka savo rizika (CK 6.645 straipsnio 3 dalis). Šalys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sąžiningai, kuo ekonomiškesniu kitai šaliai būdu, ją vykdydamos - bendradarbiauti ir kooperuotis (CK 6.200 straipsnis).

Apelianto teigimu, atsakovo naudojama diagnostikos sistema negali tinkamai nustatyti gedimo, dėl to teikdamas paslaugas, atsakovas atlieka remonto darbus, kurie nereikalingi (nepašalina gedimo). Šį argumentą apeliantas grindžia tarp šalių vykusio susirašinėjimo (elektroninio laiško) medžiaga. Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs apelianto nurodytą konkretų elektroninio laiško turinį, nesutinka su apelianto argumentu dėl netinkamos diagnostikos veiksmų, kadangi konkretaus el. laiško turinys niekaip nepagrindžia, kad atsakovo atlikta automobilio diagnostika buvo ydinga (CPK 178 str.). Kaip matyti iš šalių pasirašytos Autoserviso paslaugų ir autodetalių tiekimo sutarties Nr. 14/38 2.1 punkto, jame šalys susitarė, kad vykdant sutartį, jos vadovausis „Autoserviso paslaugų atlikimo taisyklėmis“ ir UAB „Silberauto“ parduodamų prekių prekybos taisyklėmis su išimtimis, nurodytomis sutartyje. Be to, Sutarties 1.2 p. numatyta, kad suteikiamos užsakovui autoserviso paslaugos turi atitikti Daimler AG ir Chrysler LLC nustatytus atliekamų darbų, tiekiamų detalių, agregatų ir medžiagų normatyvus, standartus ir technines savybes. Kaip teisingai nurodė pirmos instancijos teismas, atsakovo atliktos automobilio diagnostikos veiksmų sekos paneigiančių įrodymų ieškovas nepateikė. Ieškovas nepasinaudojo ir teismo siūlymu byloje skirti ekspertizę atskirų autoserviso veiksmų nustatant gedimą atlikimo būtinumui išsiaiškinti, kadangi nors ekspertizės aktas turi būti vertinamas kartu su kitais įrodymais pagal bendrąsias įrodymų vertinimo taisykles, tačiau ekspertizės akte esantys duomenys pagal jų objektyvumą dėl prigimties ir gavimo aplinkybių paprastai yra patikimesi už kituose įrodymų šaltiniuose esančius duomenis. Byloje pateiktų UAB „Silberauto“ „Autoserviso paslaugų atlikimo taisyklių“ 1.1 p. numatyta, kad jos nustato užsakovo ir vykdytojo teises ir pareigas, atliekant automobilių remontą ir jam atlikti reikalingų detalių (agregatų, mazgų ir eksploatacinių medžiagų). Taisyklių 2.7 p. nurodyta, kad užsakyme numatytos autoserviso paslaugos ir darbai yra atliekami pagal DaimlerChrysler AG patvirtintas technologijas ir darbų laiko normatyvus; būtinos atlikti autoserviso paslaugos ir darbai yra numatyti minėtose technologijose ir normatyvuose, todėl ginčai dėl jų apimties yra negalimi. Taisyklių 2.8. punkte nurodyta, kad į technologinį patikrinimo ciklą yra įskaityti visi diagnostikos ir reguliavimo darbai, todėl yra negalimas dalinis šių darbų atlikimas. Kaip matyti iš bylos medžiagos, ieškovas su šiomis Taisyklėmis buvo supažindintas (jos pateiktos kartu su sutartimi). Bylos medžiaga leidžia teigti, kad ieškovo automobiliui pirmiausia buvo atliekama kompiuterinė diagnostika, tačiau diagnozei nepasitvirtinus, buvo atliekamas mechaninis ardymas. Kaip matyti iš vykusio tarp šalių susirašinėjimo, ieškovas apie visus atliekamus veiksmus buvo informuojamas ir jiems neprieštaravo. Kita vertus, kaip jau pasisakyta, ieškovas, pasirašydamas sutartį, sutiko su jos sąlygomis, kad atsakovas laikytųsi Daimler Chrysler AG patvirtintos technologijos. Kaip teisingai nurodė pirmos instancijos teismas, ši tvarka bendrovės darbuotojams yra privaloma. 2014 m. rugsėjo 9 d. Autoserviso paslaugų ir atsarginių dalių tiekimo sutarties Nr. 14/38 2.1. p. nurodyta, kad šalys vadovausis Taisyklėmis, o jose nurodyta, kad keisti ar atlikti tik dalį diagnostinių veiksmų atliekant automobilio patikrą, negalima. Automobiliui pirmiausiai buvo atliekama kompiuterinė diagnostika, bet sistemai rodant gedimą, konkretus gedimas buvo šalinamas, po to vėl atliekama kompiuterinė diagnostika ir vėl šalinama klaida, kol pavyko nustatyti pagrindinę automobilio gedimo priežastį.

Apeliantas nepateikė duomenų, kad nebuvo reikalingas didžiojo katalizatoriaus keitimas. Kaip matyti iš bylos medžiagos, ieškovas buvo informuotas apie šios detalės keitimo būtinumą, tam neprieštaravo. Jo skundo argumentai, „kad akivaizdu, kad sugedus mažajam katalizatoriui, kuris yra išmetimo sistemos priekyje, nuo suodžių negalėjo išsivalyti didysis katalizatorius, esantis išmetimo sistemos gale, kadangi jis būdavo nuolat užteršiamas iš naujo dėl mažojo katalizatoriaus gedimo“ niekuo nepagrįsti (CPK 178 str.). Kadangi jis nepateikė duomenų, kad yra šios srities profesionalas, tokie jo argumentai vertintini, kaip apelianto asmeninė nuomonė.

Kaip jau pasisakyta, apeliantui nepasinaudojus teise byloje skirti ekspertizę, nėra pagrindo vertinti, kad tepalo pratekėjimas iš variklio galėjo būti išmetimo sistemos gedimo priežastimi (CPK 178 str.).

Sprendžiant ginčą dėl atsakovo sutartinės civilinės atsakomybės, turi būti nustatytos visos civilinės atsakomybės taikymo sąlygos: neteisėti veiksmai, žala, žalą padariusio asmenis kaltė ir priežastinis ryšys tarp neteisėtų veiksmų ir atsiradusios žalos (CK 6.246 – 6.249 straipsniai).

Teismas civilinei bylai reikšmingas aplinkybes nustato ištyręs ir įvertinęs byloje esančius įrodymus. Įrodinėjimo dalykas yra juridiniai faktai, su kuriais įstatymas sieja ginčijamo santykio buvimą ar nebuvimą. Įrodinėjimo tikslas – tai teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esančių įrodymų tyrimu ir vertinimu, kad tam tikros aplinkybės, susijusios su ginčo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 str.). Teismas įvertina byloje esančius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinėjamos proceso metu, išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymais (CPK 185 str. 1 d.), jokie įrodymai teismui neturi iš anksto nustatytos galios, išskyrus CPK numatytas išimtis. Tai yra laisvo įrodymų vertinimo principas, kuris reiškia, kad galutinai ir privalomai įrodymus įvertina teismas, tačiau atsižvelgdamas į įrodymų leistinumą ir sąsajumą (CPK 177 straipsnio 3 dalis, 180 straipsnis), įrodinėjimo pareigos paskirstymo bei kitas įrodinėjimo taisykles (CPK 178, 182 straipsniai).

Nagrinėjamoje byloje nėra nustatyta atsakovo UAB „Silberauto“ neteisėtų veiksmų, atliekant automobilio gedimo diagnostinius veiksmus, nenustatyta, kad atsakovas nesilaikė Autoserviso paslaugų atlikimo taisyklių ir/ar Daimler AG ir Chrysler LLC nustatytų atliekamų darbų normatyvų. Ieškovas nepaneigė, kad nustatant gedimą buvo reikalinga ne tik kompiuterinė diagnostika, bet ir mechaninis ardymas. Atsakovas pagrindinį automobilio gedimą nustatė, konsultuodamasis su automobilio gamintojo atstovais. Byloje nėra techninių duomenų (ekspertinių žinių), kurios paneigtų atsakovo atliktų veiksmų neteisėtumą.

Byloje taip pat nėra duomenų apie atsakovo UAB „Silberauto“ netinkamą kvalifikaciją ir/ ar jo darbuotojų neprofesionalumą (išsilavinimo, profesijos, darbinės veiklos, patirties trūkumą), todėl konstatuotina, kad ieškovas, skundo argumentus dėl netinkamo gedimo nustatymo, atsakovo darbuotojų neprofesionalumo, niekaip nepagrindė, išsakydamas skunde savo niekuo nepagrįstą nuomonę. Nenustačius atsakovo neteisėtų veiksmų, teisėjų kolegija negali nustatyti ir priežastinio ryšio tarp atliktų automobilio gedimo nustatymo darbų (veiksmų) bei prašomų pripažinti ieškovui atsiradusių nuostolių.

Dėl priteistos atsakovui skolos dydžio: ieškovas teigia, kad pirmos instancijos teismas nepagrįstai priteisė iš apelianto atsakovui sumokėti 4347,74 Eur skolos, t. y. daugiau skolos nei ji pateikta sumokėti pagal PVM sąskaitas – faktūras.

Kaip jau minėta, atsakovas UAB „Silberauto“ išrašė ieškovui UAB „Agrosfera“ dvi sąskaitas - faktūras: 2014 m. gruodžio 16 d. PVM sąskaitą - faktūrą Nr. 702MA150909 (apmokėjimo terminas iki 2014-12-26) 13 021,89 Lt (su PVM) (3771,40 Eur), kurios dalį 942,85 Eur - 2015 m. sausio 8 d. ieškovas apmokėjo ir 2015 m. vasario 20 d. PVM sąskaitą - faktūrą Nr. 702MA156427 - 1519,19 Eur sumai, kurios apmokėjimo terminas buvo nustatytas iki 2015 m. kovo 2 d., sąskaita neapmokėta. Bendra įsiskolinimo suma 4347,74 Eur, kurią pirmos instancijos teismas ir priteisė.

Pripažintina, kad pirmos instancijos teismo padarytos išvados pagrįstos ir byla išnagrinėta teisingai. Apeliacinės instancijos teismas neturi pagrindo spręsti, kad pirmos instancijos teismas būtų netinkamai taikęs įrodinėjimo bei įrodymų vertinimo taisykles ir padaręs aiškiai bylos medžiagos neatitinkančias išvadas. Remdamasis išdėstytais argumentais, apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad naikinti pirmosios instancijos teismo sprendimą ieškovo apeliacinio skundo motyvais, nėra pagrindo. Absoliučių skundžiamo teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, įtvirtintų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, apeliacinės instancijos teismas taip pat nenustatė.

Dėl bylinėjimosi išlaidų

Atmetus apeliacinį skundą, apelianto (ieškovo) patirtos bylinėjimosi išlaidos apeliacinės instancijos teisme neatlyginamos (CPK 93 str. 1 d., 3 d.).

Atsakovas prašo priteisti iš apelianto 560 Eur už apeliacinės instancijos teisme patirtas išlaidas advokato pagalbai apmokėti, surašant atsiliepimą į apeliacinį skundą.

Teisėjų kolegija įvertinusi atsakovo atstovo byloje apeliacinės instancijos teisme parengto procesinio dokumento (atsiliepimo į apeliacinį skundą) apimtį, byloje nagrinėjamų klausimų sudėtingumą bei teismų formuojamą praktiką šiais klausimais, taip pat atsižvelgusi į tai, kad apeliacinės instancijos teisme atsakovo interesus atstovauja tas pats atstovas, kuris atstovavo pirmosios instancijos teisme, todėl bylos aplinkybės jam buvo žinomos, vadinasi, ir darbo laiko sąnaudos neturėjo būti didesnės nei įprastinės tokio pobūdžio procesinio dokumento parengimui, nors prašomos priteisti bylinėjimosi išlaidos ir neviršija 2015 m. kovo 19 d. LR teisingumo ministro įsakymu Nr. 1R-77 patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą maksimalių dydžių 2 p., 8.11 p., teisėjų kolegija sprendžia, kad yra pagrindas bylinėjimosi išlaidas mažinti, priteisiant iš apelianto (ieškovo) atsakovo naudai 400 Eur bylinėjimosi išlaidų patirtų apeliacinės instancijos teisme (CPK 93 str. 1 d.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, remdamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 93 str.

nutaria:

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. lapkričio 20 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Priteisti atsakovui UAB „Silberauto“ (į. k. 111748996) iš ieškovo UAB „Agrosfera“ (į. k. 302348275) bylinėjimosi išlaidas patirtas apeliacinės instancijos teisme, viso 400 Eur (keturis šimtus eurų).

Teisėjai Laima GerasičkinienėAsta RadzevičienėNeringa Švedienė