- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2014-02-06
- Bylos Nr.
- 2-522-329/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 2-69-3-08577-2013-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Virginija Šeškuvienė
- Ieškovas
- AB „Kauno energija“
- Atsakovas
- Kauno miesto savivaldybės
Kauno apylinkės teismo teisėja Virginija Šeškuvienė, sekretoriaujant Rasai Rutienei, dalyvaujant ieškovės AB „Kauno energija“ atstovui Genadijui Kelinui, atsakovės Kauno miesto savivaldybės atstovei pagal įgaliojimą Astai Kelmelienei, viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovės AB „Kauno energija“ patikslintą ieškinį atsakovei Kauno miesto savivaldybei dėl įsiskolinimo už patiektą šilumos energiją priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė kreipėsi patikslintu ieškiniu į teismą prašydama priteisti iš atsakovės 6519,96 Lt įsiskolinimą už patiektą šilumos energiją patalpų šildymui, 544,59 Lt materialiąsias palūkanas, iš viso – 7064,55 Lt, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas (34-36 b.l.).
Ieškinyje nurodė, kad ieškovė butui, esančiam adresu (duomenys neskelbtini), tiekia šilumą, butas nuosavybės teise priklauso atsakovei. Nors pradinį ieškinį dėl skolos, susidariusios už minėtam butui laikotarpiu nuo 2009-10-01 iki 2013-04-01 patiektą šilumos energiją patalpų šildymui ieškovė reiškė V. Š., tačiau 2013-05-31 nutartimi trūkumams šalinti įpareigota nurodyti, kokiu pagrindu ieškinys reiškiamas minėtam asmeniui, raštu kreipėsi į Kauno miesto savivaldybę, prašydama pateikti informaciją, kas ir kokiu pagrindu, mirus pagrindinei minėto socialinio būsto nuomininkei Z. B., gyveno bute, esančiame adresu (duomenys neskelbtini). Kadangi savivaldybė prašomų duomenų nepateikė, ieškovė kreipėsi į teismą patikslintu ieškiniu atsakove nurodydama Kauno miesto savivaldybę, kaip minėto buto savininkę. Iš byloje pateikto 2013-04-26 VĮ Registrų centro išrašo matyti, kad buto, esančio adresu (duomenys neskelbtini), nuomos sutartis nebuvo įregistruota viešame registre, todėl šalys, neįregistravusios sandorio, negali panaudoti sandorio fakto prieš trečiuosius asmenis. Teigė, jog galiojančių teisės aktų analizė leidžia daryti išvadą, kad pagal bendrąją taisyklę šilumos pirkimo-pardavimo teisinių santykių šalys yra šilumos tiekėjas ir patalpos (buto) savininkas – šilumos vartotojas, nepaisant to, kas naudoja patalpas (butą), kurioms tiekiama šiluma, šilumos pirkimo-pardavimo santykių dalyvis yra patalpų savininkas. Šilumos tiekėjas, patalpų (buto) savininkas ir patalpų (buto) nuomininkas gali susitarti, kad nuomininkas tampa šilumos pirkimo-pardavimo sutarties šalimi, jeigu tokio susitarimo nėra, sutarties šalis yra patalpų (buto) savininkas. Atsižvelgiant į faktinę padėtį bei galiojantį teisinį reglamentavimą, teigtina, kad šilumos pirkimo-pardavimo sutartis sudaryta konkliudentiniais veiksmais su patalpų savininke – Kauno miesto savivaldybe, tokia sutartis sudaryta ir galioja nuo namo šilumos įrenginių prijungimo prie šilumos perdavimo tinklų momento iki šalys nesudarys šilumos pirkimo-pardavimo sutarties pagal šalių aptartas individualias sąlygas. Kadangi atsakovė laiku neatsiskaitė, be pagrindinės 6519,96 Lt skolos prašo priteisti iš atsakovės ieškovės naudai 5 procentų dydžio metines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas – 544,59 Lt, procesines 5 procentų dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.
Ieškovės atstovas teismo posėdžio metu palaikė patikslinto ieškinio reikalavimus, teigė, kad patikslintas ieškinys yra pilnai įrodytas, todėl prašė patikslintą ieškinį patenkinti visiškai. Nurodė, jog šiuo atveju už butui, esančiam adresu (duomenys neskelbtini), laikotarpiu nuo 2009-10-01 iki 2013-04-01 patiektą šilumą patalpų šildymui yra atsakinga atsakovė, kaip aukščiau minėto buto savininkė. Paaiškino, jog pagal Energetikos ministro 2010 m. spalio 25 d. įsakymu Nr. 1-297 patvirtintas Šilumos tiekimo ir vartojimo taisyklių nuostatas (ankstesnės taisyklių redakcijos, patvirtintos Ūkio ministro 2003-06-30 įsakymu Nr. 4-258, 2008-12-04 Nr. 4-617) patalpų (buto) savininkui numatyta teisė kreiptis į šilumos tiekėją ir prašyti, kad sąskaitos už patiektą šilumos energiją būtų siunčiamos savininko nurodytu adresu, tačiau Kauno miesto savivaldybė tokio prašymo ieškovei nepateikė, todėl sąskaitos buvo siunčiamos buto, kuriam patiekta šilumos energija, adresu (duomenys neskelbtini). Nurodė, jog, vertinant nurodytas aplinkybes, nepagrįstas atsakovės teiginys, jog ji negavusi sąskaitų už minėtam butui patiektą šilumos energiją, teigė, jog socialinio būsto nuomininkas gali būti tiekiamos šilumos vartotojas tuo atveju, jei nuomininkas sudaro sutartį su šilumos tiekėju, nagrinėjamu atveju tokia sutartis sudaryta nebuvo.
Atsiliepimas
Atsakovė pateiktame atsiliepime į patikslintą ieškinį nurodė, kad su ieškovės reikalavimais nesutinka, prašė patikslintą ieškinį atmesti kaip nepagrįstą. Nurodė, kad ieškovė, žinodama, jog buto, esančio adresu (duomenys neskelbtini), savininkė yra Kauno miesto savivaldybė, nepateikė įrodymų, jog buvo siuntusi atsakovei sąskaitas už ginčo gyvenamosioms patalpoms tiekiamą šilumos energiją, byloje taip pat nėra duomenų, kad ieškovė būtų siuntusi atsakovei įspėjimus dėl tariamo įsiskolinimo apmokėjimo, nors įstatymas numato, kad visas susirašinėjimas su juridiniu asmeniu yra laikomas tinkamu, kai jis vyksta juridinio asmens buveinės adresu. Tačiau ieškovė nei karto nesikreipė į ginčo gyvenamųjų patalpų savininką dėl sąskaitų apmokėjimo arba skolos padengimo, todėl mano, jog ši aplinkybė patvirtina, kad ieškovė visą tą laikotarpį nelaikė Kauno miesto savivaldybės atsakingos už šilumos naudojimą ginčo gyvenamosiose patalpose, taip pat pažymėjo, kad teismui pateiktose išklotinėse eilutėje „gyventojų skaičius“ nurodoma, jog ginčo patalpose gyvena 4 asmenys. Kad Kauno miesto savivaldybė nėra tinkamas atsakovas šioje byloje teikdama pradinį ieškinį nurodė ir ieškovė, ieškinį už ginčo butui patiektą šilumos energiją pareikšdama bute gyvenančiai mirusios pagrindinės nuomininkės Z. B. dukrai V. Š., todėl mano, kad už butui tiekiamą šilumą turi atsiskaityti bute likę gyventi pagrindinio nuomininko šeimos nariai, kurie naudojosi komunalinėmis paslaugomis. Iš byloje pateikto 2009-10-08 AB „City Service“ rašto matyti, jog V. Š. siekė įteisinti savo kaip nuomininkės teisę ir persirašyti nuomos sutartį, be to, pagal 2013-07-05 VĮ Gyventojų registro duomenis, V. Š. nuo 1986-08-05 savo gyvenamąją vietą yra deklaravusi adresu (duomenys neskelbtini), kad V. Š. gyvena ginčo bute, patvirtina ir į bylą pateikti gyvenamosios patalpos apžiūros aktai. Be to, V. Š. nėra informavusi Kauno miesto savivaldybės, jog nebelaiko savęs pagrindinės nuomininkės šeimos nare, atsisako teisių būti ginčo buto nuomininke ir atlaisvina gyvenamąsias patalpas, nėra perdavusi ginčo buto raktų ir sumokėjusi skolą už buto nuomą, todėl laikytina, jog ji naudojasi savo kaip buto nuomininkės teisėmis ir pareigomis ir todėl yra atsakinga už susidariusį įsiskolinimą. Mano, kad V. Š. likus gyventi ginčo patalpose, ji konkliudentiniais veiksmais sudarė sandorį su ieškove, faktinė aplinkybė, jog V. Š. nėra savo vardu persirašiusi gyvenamosios patalpos nuomos sutarties, nekeičia jos susitarimo su ieškove dėl šilumos tiekimo-vartojimo fakto (47-50 b.l.).
Atsakovės atstovė teismo posėdžio metu palaikė atsiliepime išdėstytus argumentus, nurodė, kad už butui, esančiam adresu (duomenys neskelbtini), laikotarpiu nuo 2009-10-01 iki 2013-04-01 patiektą šilumos energiją patalpų šildymui turėtų būti atsakinga V. Š.. Paaiškino, kad minėto buvo savininkė yra Kauno miesto savivaldybė, savivaldybei nebuvo pranešta, kada mirė minėto buto pagrindinė nuomininkė Z. B., kadangi savivaldybė turi daug socialinių būstų, todėl neturi laiko kontroliuoti ir tikrinti, ar tuose butuose gyvena nuomininkai. Byloje nėra rašytinių įrodymų, kad laikotarpiu nuo 2009-10-01 iki 2013-04-01, tai yra laikotarpiu, kuriuo susidarė ieškovės prašomas priteisti įsiskolinimas, minėtame bute gyveno V. Š.. Paaiškino, kad šiuo metu bute, esančiame adresu (duomenys neskelbtini), niekas negyvena, nuo kurio laikotarpio minėtame bute niekas negyvena, nurodyti negalėjo. Atsakovės žiniomis, butas įtrauktas į avarinių butų fondą, bute niekas neapgyvendintas, nes jame gyventi nesaugu. Prašė patikslintą ieškinį atmesti, teigė, jog savivaldybė nėra gavusi sąskaitų už minėtam butui patiektą šilumą, šilumos tiekimo sutarties su ieškove atsakovė nėra sudariusi, teigė, kad savivaldybė nėra tinkamas atsakovas šioje byloje, už patiektą šilumą turi mokėti tas, kas bute gyveno.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas.
Civilinės bylos medžiaga yra nustatyta, kad butas, esantis (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklauso atsakovei (7-8, 61 b. l.). Bute, esančiame adresu (duomenys neskelbtini) 1986-08-05 gyvenamąją vietą deklaravo V. Š. (9, 62 b. l.). Pradinis ieškovės ieškinys dėl minėto susidariusio įsiskolinimo buvo pareikštas atsakovei V. Š., a. k. (duomenys neskelbtini) (3-5 b. l.). 2009-09-04 Kauno miesto apylinkė teismo sprendimu, priimtu už akių civilinėje byloje Nr. 2-20350-151/2009, iš atsakovės V. Š., a. k. (duomenys neskelbtini), ieškovės AB „Kauno energija“ naudai buvo priteistas 6432,94 Lt įsiskolinimas už butui, esančiam adresu (duomenys neskelbtini), patiektą šilumos energiją, 434,27 Lt delspinigiai, 47,08 Lt už sistemų aptarnavimą, 5 proc. dydžio procesinės palūkanos ir bylinėjimosi išlaidos (12-13 b. l.). AB „Kauno energija“ 2013-06-10 raštu kreipėsi į Kauno miesto savivaldybės administracijos Gyvenamojo fondo administravimo skyrių, prašydama pateikti informaciją apie buto, esančio adresu (duomenys neskelbtini), gyventojus nurodant, kas ir kokiu pagrindu (pateikiant tai pagrindžiančius dokumentus) gyveno šiame bute laikotarpiu nuo 2009-06-01 iki 2013-05-01 (27, 38 b. l.). 1998-01-31 tarp SPAB „Kauno energija“ ir Z. B. buvo sudaryta Atsiskaitymo už buto šildymą ir karštą vandenį sutartis (28-29 b. l.). Nuo 1999-04-22 butas, esantis (duomenys neskelbtini), buvo išnuomotas Z. B., kuri 2008-12-19 mirė (53-54, 52, 55, 56, 59 b. l.). Byloje pateiktas 2001-02-05 pažymėjimas Nr. 459 pažymi, jog Z. B., a. k. (duomenys neskelbtini) gyvena bute, esančiame adresu (duomenys neskelbtini), pagrindinės nuomininkės teisėmis, kartu gyvena šie asmenys: anūkė V. Š., a. k. (duomenys neskelbtini), proanūkė I. Š., sūnus A. J. B., gim. 1942 m., mirė 1999-07-07, išregistruotas 1999-08-26 (30 b. l.). AB „City Service“ 2009-05-20 informavo, kad gyvenamosiose patalpose, esančiose adresu (duomenys neskelbtini), gyvena V. Š., gim. (duomenys neskelbtini), ir I. Š., gim. (duomenys neskelbtini), butas tvarkingas (52, 56 b. l.). 2009-10-08 AB „City Service“ raštu informavo, jog bute, esančiame adresu (duomenys neskelbtini), gyveno V. Š., kuri paaiškino, jog lankėsi Gyvenamojo fondo administravimo skyriuje dėl buto nuomos sutarties sudarymo, tačiau sutartis nebuvo sudaryta (57, 58 b. l.). Buto apyvartos žiniaraštis patvirtina, jog už laikotarpiu nuo 2009-10-01 iki 2013-04-01 butui, esančiam adresu (duomenys neskelbtini), patiektą šilumos energiją patalpų šildymui susidarė 6636,88 Lt įsiskolinimas, buvo paskaičiuota 544,59 Lt materialiųjų palūkanų (37 b. l.). UAB Kauno komunalinio ir butų ūkio 2012-04-05 pateiktoje Kauno miesto savivaldybės laisvų gyvenamųjų patalpų suvestinėje nurodyta, kad butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), yra laisvas, blogos būklės, reikalingas remontas (51, 59-60 b. l.). 2013-10-02 protokoline nutartimi atsakovė įpareigota per 14 dienų nuo posėdžio pateikti teismui duomenis apie atsakovei priklausantį turtą bylos nagrinėjimo laikotarpiui, kas gyvena Kauno miesto savivaldybei nuosavybės teise priklausančiame bute adresu (duomenys neskelbtini), ir kas laikotarpiu nuo 2009-10-01 iki 2013-04-01 naudojosi ieškovės teikiamomis paslaugomis (74-75 b. l.). 2013-10-21 Kauno miesto savivaldybės administracijos Gyvenamojo fondo administravimo skyrius raštu informavo, jog neturi duomenų, kuriuose būtų užfiksuota faktinė aplinkybė, jog laikotarpiu nuo 2009-10-01 iki 2013-04-01 bute, adresu (duomenys neskelbtini) gyveno V. Š. (82 b. l.). 2013-10-18 UAB „Kauno komunalinis ir butų ūkis“ raštu informavo, jog 2013-10-17 tikrinant patalpas, esančias adresu (duomenys neskelbtini), į butą patekti nepavyko, kaimynų teigimu, bute šiuo metu niekas negyvena, butas Kauno komunalinio ir butų ūkio įmonei 2011-01-01 perduotas kaip laisvas ir avarinės būklės (80, 81 b. l.).
Byloje tarp ieškovės ir atsakovės yra kilęs ginčas, kas turi apmokėti įsiskolinimą už laikotarpiu nuo 2009-10-01 iki 2013-04-01 butui, esančiam adresu (duomenys neskelbtini) ieškovės tiektą šilumos energiją patalpų šildymui. Atsakovė atsiliepime į patikslintą ieškinį, taip pat atsakovės atstovė teismo posėdžio metu nurodė, jog Kauno miesto savivaldybė nėra tinkamas atsakovas šioje byloje, kadangi minėtame bute po pagrindinės nuomininkės Z. B. mirties gyveno V. Š., kuri, atsakovės manymu, ir yra atsakinga ieškovei už butui patiektą šilumos energiją patalpų šildymui. Nors atsakovės atstovė teismo posėdžio metu nurodė, kad rašytinių įrodymų, patvirtinančių, jog bute skolos ieškovei susidarymo metu gyveno V. Š., nėra, tačiau prašė patikslintą ieškinį atmesti, motyvuodama tuo, jog ieškovės paslaugų tiekimo laikotarpiu minėtame bute gyveno V. Š., atsakovė nebuvo sudariusi su ieškove sutarties dėl šilumos pirkimo-pardavimo, todėl nėra tinkamas atsakovas šioje byloje. Be to, ieškovė nėra siuntusi atsakovei sąskaitų už butui patiektą šilumos energiją bei priminimų dėl skolos sumokėjimo. Vertindamas atsakovės atstovės nurodytus motyvus bei rašytinę bylos medžiagą, teismas sprendžia, jog atsakovės atsiliepime bei atsakovės atstovės teismo posėdžio metu nurodyti argumentai nepagristi, todėl atmestini.
Civilinės bylos medžiaga neginčijamai nustatyta, kad butas, esantis (duomenys neskelbtini) nuosavybės teise priklauso atsakovei ( 7-8, 61 b. l.). Iš ieškovės pateikto buto apyvartos žiniaraščio (37 b. l.) nustatyta, kad nagrinėjamoje civilinėje byloje prašomas iš atsakovės priteisti įsiskolinimas už ieškovės tiektą šilumos energiją susidarė buto priklausymo nuosavybės teise atsakovei laikotarpiu. Atsakovė nepateikė jokių įrodymų, patvirtinančių, jog skolos susidarymo laikotarpiu, bute gyveno tretieji asmenys (V. Š.), jokios buto nuomos sutartys nurodytu laikotarpiu nebuvo registruotos ir viešame registre. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija 2009-07-09 nutartyje civilinėje byloje 3K-3-280/2009 pažymėjo, kad civilinėje teisėje galiojant sutarties laisvės principui šilumos energijos vartojimo pirkimo-pardavimo teisinių santykių dalyvis gali būti ne tik patalpų savininkas, bet ir šių patalpų nuomininkas. Šilumos tiekėjas ir patalpų savininkas (nuomotojas) bei nuomininkas gali susitarti dėl to, kad nuomininkas taps energijos pirkimo-pardavimo sutarties šalimi. Jeigu nėra tokio susitarimo, šilumos pirkimo-pardavimo sutarties šalis yra patalpų, į kurias tiekiama šiluma, savininkas. Nagrinėjamu atveju, atsakovė neįrodė, kad skolos susidarymo laikotarpiu buvo sudariusi nuomos sutartį su trečiaisiais asmenimis (V. Š.) ir V. Š. tapo šilumos energijos vartojimo pirkimo-pardavimo sutarties šalimi.
Teismas taip pat atmeta kaip nepagrįstą atsakovės nesutikimo su patikslintu ieškiniu motyvą, jog Kauno miesto savivaldybė su ieškove nebuvo sudariusi sutarties dėl šilumos pirkimo-pardavimo, todėl jai neatsirado pareiga atsiskaityti su ieškove už atsakovei nuosavybės teise priklausančiam butui patiektą šilumos energiją. Energetikos ministro 2010 m. spalio 25 d. Įsakymu Nr. 1-297 patvirtintų Šilumos tiekimo ir vartojimo taisyklių (toliau – Taisyklės) 20.2 punkte nustatyta, kad šilumos vartojimo pirkimo–pardavimo sutartis šilumos tiekėjai, esant buto ar kitų patalpų savininko raštiškam sutikimui, gali sudaryti ne tik su butų ir kitų patalpų savininkais, bet ir su butų ir kitų patalpų nuomininkais – buitiniais šilumos vartotojais. Prieš sudarant šilumos vartojimo pirkimo–pardavimo sutartis su buto ar kitų patalpų nuomininku, šilumos tiekėjui turi būti pateikti buto ar kitų patalpų savininko nuosavybės teisę patvirtinantys dokumentai ir teisėtą pagrindą naudotis savininko butu ar kitomis patalpomis patvirtinantys dokumentai. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija 2009-07-09 nutartyje civilinėje byloje 3K-3-280/2009 pažymėjo, kad civilinėje teisėje galiojant sutarties laisvės principui šilumos energijos vartojimo pirkimo-pardavimo teisinių santykių dalyvis gali būti ne tik patalpų savininkas, bet ir jų nuomininkas. Šilumos tiekėjas ir patalpų savininkas (nuomotojas) bei nuomininkas gali susitarti dėl to, kad nuomininkas taps energijos pirkimo-pardavimo sutarties šalimi. Jeigu nėra tokio susitarimo, šilumos pirkimo-pardavimo sutarties šalis yra patalpų, į kurias tiekiama šiluma, savininkas. Tuo atveju, kai nėra sudarytos individualios rašytinės šilumos energijos pirkimo-pardavimo sutarties, tokia sutartis laikoma sudaryta konkliudentiniais veiksmais pagal standartines sąlygas šiose sąlygose nurodytų šalių - tiekėjo ir pastato savininko – šilumos vartotojo ar pastato, buto, kitų patalpų savininko – buitinio vartotojo arba juridinio asmens, vartojančio šilumą ir (ar) karštą vandenį patalpose, kuriose neįrengti atsiskaitomieji šilumos apskaitos prietaisai. Kadangi byloje nėra duomenų, jog skolos susidarymo laikotarpiu butas, esantis (duomenys neskelbtini) buvo išnuomotas, pareiga atsiskaityti už butui patiektą šilumos energiją tenka minėto buto savininkui. Nesudarius rašytinės sutarties su šilumos tiekėju dėl Kauno miesto savivaldybei nuosavybės teise priklausančiam butui tiekiamą šilumos energiją, laikytina, jog šilumos vartojimo pirkimo-pardavimo sutartis sudaryta konkliudentiniais veiksmais pagal standartines sąlygas šilumos tiekėjo ir buto, į kurį tiekiama šiluma, savininko Kauno miesto savivaldybės nuo pastato šilumos įrenginių prijungimo prie šilumos perdavimo datos iki šalys sudarys šilumos pirkimo-pardavimo sutartį pagal individualiai aptartas sąlygas. Aplinkybės, kad minėtam butui šilumos energiją tiekė būtent ieškovė, atsakovė neginčijo. Įsiskolinimą už butui patiektą šilumos energiją patvirtina buto apyvartos žiniaraštis (37 b. l.), kitokių ieškovės ieškinyje nurodytu laikotarpiu tiektos šilumos energijos kainų paskaičiavimų atsakovė byloje nepateikė. Teismo posėdžio metu atsakovės atstovės nurodytą argumentą, jog atsakovei nebuvo žinoma apie įsiskolinimą, susidariusį dėl minėtam butui patiektą šilumos energiją patalpų šildymui, kadangi atsakovė nėra gavusi ieškovės siunčiamų sąskaitų, teismas atmeta kaip nepagrįstą, kadangi byloje nėra įrodymų, jog atsakovė, kaip tai numatyta Taisyklėse, būtų kreipusis į ieškovę ir nurodžiusi adresą, kuriuo turėtų būti siunčiamos sąskaitos už butui, esančiam (duomenys neskelbtini) patiektą šilumos energiją. Nors Kauno miesto savivaldybė dar 2009-05-22 buvo informuota, jog buvusi buto, esančio (duomenys neskelbtini) nuomininkė Z. B. mirė 2008-12-19 (55 b. l.), tačiau, atsakovė, būdama patalpų savininke, elgėsi neapdairiai ir nerūpestingai, neatitiko rūpestingo ir atidaus šeimininko elgesio reikalavimų, kadangi nesidomėjo apmokėjimu už butui tiekiamą šilumos energiją ir skolomis. Esant nurodytoms aplinkybėms ieškovės reikalavimai laikytini pagrįstais ir tenkintini – iš atsakovės ieškovės naudai priteistinas 6519,96 Lt įsiskolinimas už laikotarpiu nuo 2009-10-01 iki 2013-04-01 patiektą šilumos energiją patalpų šildymui, 544,59 Lt materialiosios palūkanos, iš viso – 7064,55 Lt, 5 procentų dydžio metinės palūkanos nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 1.71 str., 6.1 str., 6.2 str., 6.37-6.38 str. str., 6.63 str., 6.71 str., 6.210 str., 6.383 str., 6.384 str.).
Visiškai patenkinus patikslintą ieškinį, iš atsakovės ieškovei priteistinos 215 Lt bylinėjimosi išlaidos, kurias sudaro 212 Lt žyminis mokestis (6, 40 b. l.) ir 3 Lt išlaidos už duomenų gavimą (18 b. l.). Valstybei iš atsakovės priteistinos 18 Lt išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 79 str., 80 str. 1 d. 1 p., 88 str. 1 d. 3 p., 93 str. 1 d., 96 str., 6, 7-8, 9, 17 b.l.).
Atsakovei išaiškintina, kad tuo atveju, jeigu, atsakovės nuomone, ji patyrė žalą ar nuostolius dėl bute, esančiame (duomenys neskelbtini), laikotarpiu nuo 2009-10-01 iki 2013-04-01 galimai gyvenusių bylos nagrinėjimo metu neidentifikuotų trečiųjų asmenų veiksmų ar neveikimo, jai išlieka teisė bendra tvarka atskiroje civilinėje byloje šiems asmenims pareikšti ieškinį.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259, 263-270 straipsniais, teismas
nusprendžia:
patikslintą ieškinį tenkinti visiškai.
Priteisti iš atsakovės Kauno miesto savivaldybės, juridinio asmens kodas 111106319, buveinė Laisvės al. 96, Kaunas, a. s. Nr. LT 444010042500010078, AB DNB bankas, ieškovės AB „Kauno energija”, juridinio asmens kodas 235014830, buveinė Raudondvario pl. 84, Kaunas, a. s. Nr. LT60 7044 0600 0286 6144 AB SEB bankas, naudai 6519,96 Lt (šeši tūkstančiai penki šimtai devyniolika litų 96 ct) skolą, susidariusią laikotarpiu nuo 2009-10-01 iki 2013-04-01, 544,59 Lt (penki šimtai keturiasdešimt keturi litai 59 ct) palūkanas, iš viso: 7064,55 Lt (septyni tūkstančiai šešiasdešimt keturi litai 55 ct), 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos (nuo 7064,55 Lt) nuo bylos iškėlimo teisme (2013-06-28) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 215 Lt (du šimtai penkiolika litų) bylinėjimosi išlaidas.
Priteisti iš atsakovės Kauno miesto savivaldybės, juridinio asmens koads 111106319, buveinė Laisvės al. 96, Kaunas, a. s. Nr. LT 444010042500010078 AB DNB bankas, valstybės naudai 18 Lt (aštuoniolika litų) procesinių dokumentų įteikimo išlaidų, mokamų Valstybinei mokesčių inspekcijai prie LR FM, adresas Europos pr. 105, Kaunas, į. k. 188659752, į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą LT24 7300 0101 1239 4300, banke „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.