- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Papildoma nutartis
- Data
- 2015-12-07
- Bylos Nr.
- e2-2041-814/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 2-17-3-01718-2015-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Lina Šafronienė
- Atsakovas
- UAB „(duomenys neskelbtini)“
- Ieškovas
- G. M.
- Advokatai
- Paulius Vaicekauskas
Jonavos rajono apylinkės teismo teisėja Lina Šafronienė, gavusi atsakovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovo advokato P. V. prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo klausimą dėl papildomos nutarties priėmimo civilinėje byloje pagal ieškovo G. M. ieškinį atsakovei UAB „(duomenys neskelbtini)“ dėl dienpinigių priteisimo, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas G. M. kreipėsi su ieškiniu į teismą prašydamas priteisti iš atsakovės UAB „(duomenys neskelbtini)“ 3822,69 Eur dienpinigių. Nurodė, kad bendrovėje dirbo nuo 2014-10-13 iki 2014-12-19, visą laiką dirbo Vokietijoje, tačiau UAB „(duomenys neskelbtini)“ jam nemokėjo dienpinigių.
2015-09-25 parengiamojo teismo posėdžio metu buvo nutarta parengiamąjį teismo posėdį atidėti 2015-11-02, suteikiant galimybę ieškovui pasirūpinti kvalifikuota teisine pagalba dėl jo atstovavimo byloje.
Į 2015-11-02 teismo posėdį ieškovas neatvyko, nors ieškovui apie teismo posėdžio laiką ir vietą buvo pranešta asmeniškai, pasirašytinai (b. l. 67), neatvykimo priežastys nebuvo nežinomos, prašymų atidėti bylos nagrinėjimą nebuvo gauta, taip pat nebuvo gauti neatvykimą pateisinantys dokumentai.
2015-11-02 teismo posėdžio metu atsakovo atstovas prašė ieškinį palikti nenagrinėtu. Jonavos rajono apylinkės teismo 2015-11-02 nutartimi ieškovo G. M. ieškinys atsakovei UAB „(duomenys neskelbtini)“ dėl dienpinigių priteisimo, paliktas nenagrinėtas.
Jonavos rajono apylinkės teisme 2015-11-04 (reg. Nr. GD-4837) gautas atsakovės UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovo advokato Pauliaus Vaicekausko prašymas dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo. Atsakovės atstovas nurodo, kad teismas priimdamas sprendimą ieškinį palikti nenagrinėta, neišsprendė bylinėjimosi išlaidų priteisimo klausimo, todėl turėtų būti priimamas papildomas sprendimas. Prašo priteisti iš ieškovo G. M. 700 Eur bylinėjimosi išlaidų: 600 Eur sumą patvirtinančius dokumentus pateikė kartu su atsiliepimu į ieškinį, o 100 Eur sumą patvirtinančius dokumentus pateikė su prašymu dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo. Nurodė, kad ieškinys buvo paliktas nenagrinėtas dėl tos priežasties, jog ieškovas, inicijavęs civilinę bylą neatvyko į teismo posėdį be svarbios priežasties, be to, bylos nagrinėjimo dienai teisme nebuvo žinoma ieškovo pozicija dėl ieškinio palaikymo, o atsakovė buvo priversta gintis nuo jai pareikštų reikalavimų teikiant atsiliepimą į ieškinį, samdantis advokatą, kad šis rengtų procesinius dokumentus ir atstovautų ją teisme, atitinkamai, bylinėjimosi išlaidos turėtų būti priteisiamos atsakovės naudai. Nurodė, kad 100 Eur bylinėjimosi išlaidos buvo patirtos bylos nagrinėjimo laikotarpiu, tačiau atsakovė neturėjo galimybės pateikti minėtas bylinėjimosi išlaidas patvirtinančius dokumentus, nes ruošiantis 2015-11-02 teismo posėdžiui nebuvo žinoma, kad teismas paliks ieškinį nenagrinėta.
Jonavos rajono apylinkės teisme 2015-12-01 gautas ieškovo G. M. paaiškinimas dėl papildomo sprendimo priėmimo (Nr. GD-5206), kuriuo jis nesutinka dėl 700 eurų bylinėjimosi išlaidų priteisimo atsakovės naudai. Nurodo, kad jo ieškinys buvo paliktas nenagrinėtas, todėl ieškinys net nebuvo pradėtas nagrinėti; atsakovės advokatas 2015-08-04 atstovavimo sutartyje nurodė, kad atstovaus atsakovę pirmos instancijos teisme civilinėje byloje Nr. e2-2041-814/2015, tačiau sąskaitoje už teisines paslaugas nenurodė teisinių paslaugų apimties, jų įkainio, kiek buvo sugaišta laiko, kiek valandų užtruko teismo posėdžiuose ir kt.
Motyvuojamoji dalis
Atsakovės atstovo prašymas dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo tenkintinas iš dalies.
CPK 98 str. 1 d. nurodyta, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato ar advokato padėjėjo, dalyvavusio nagrinėjant bylą, pagalbą, taip pat už pagalbą rengiant procesinius dokumentus bei teikiant konsultacijas. Šios išlaidos negali būti priteisiamos, jeigu prašymas dėl jų priteisimo bei išlaidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos išnagrinėjimo iš esmės pabaigos. Šio klausimo išsprendimas yra sąlygotas būtinumu šaliai, kuri pretenduoja į tokių išlaidų atlyginimą, pateikti teismui prašymą dėl jų priteisimo ir turėtų išlaidų dydį patvirtinančius įrodymus, iki bylos išnagrinėjimo iš esmės pabaigos. Kai byla baigiama nepriimant teismo sprendimo dėl ginčo esmės, teismas bylinėjimosi išlaidas paskirsto, atsižvelgdamas į tai, ar šalių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos (CPK 94 str. 1 d.).
CPK 277 str. 1 d. 3 p. nustatyta, kad jeigu teismas priimdamas sprendimą neišsprendė bylinėjimosi išlaidų klausimo, tai dalyvaujančių byloje asmenų prašymu šį klausimą teismas gali išspręsti papildomu sprendimu. Atsakovės atstovo prašymas priteisti bylinėjimosi išlaidas gautas byloje, kurioje ieškinys paliktas nenagrinėtas nepradėjus bylos nagrinėjimo iš esmės, todėl prašymas nagrinėtinas CPK 277 str. nustatyta tvarka.
Teismas, taikydamas CPK 98 str., pagal realumo, būtinumo ir pagrįstumo kriterijus pripažinęs, kad šalis turėjo bylinėjimosi išlaidų ir kad jos turi būti apmokamos, sprendžia, ar visos advokatui už teisinę pagalbą civilinėje byloje asmens sumokėtos sumos turi būti atlyginamos. Ne visos faktiškai šalių sumokėtos sumos advokato pagalbai teismo gali būti pripažįstamos pagrįstomis, nes teismas neturi toleruoti pernelyg didelio ir nepagrįsto šalies išlaidavimo. Jeigu realiai išmokėtos sumos neatitinka pagrįstumo kriterijaus, tai teismas nustato jų pagrįstą dydį, o kitos dalies išlaidų nepriteisia. Tai reiškia, jog teismui yra suteikta teisė, vadovaujantis sąžiningumo, teisingumo principais bei realumo, būtinumo ir pagrįstumo kriterijais, įvertinti šalių patirtas išlaidas advokato pagalbai apmokėti bei nustatyti jų dydį, kad nebūtų pažeistas šalių lygiateisiškumo principas. Spręsdamas dėl advokato pagalbai apmokėti išleistos išlaidų dalies dydžio, teismas turi vadovautis CPK 98 str. 2 d. ir atsižvelgti į tokias aplinkybes: 1) Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) nurodytus maksimalius dydžius bei šiame teisės akte nurodytus kriterijus; 2) bylos sudėtingumą; 3) advokato darbo ir laiko sąnaudas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008-10-28 nutartis civilinėje byloje 3K-3-533/2008).
Nustatyta, kad atsakovė UAB „(duomenys neskelbtini)“ kartu su atsiliepimu į ieškinį pateikė 600 Eur bylinėjimosi išlaidas patvirtinančius įrodymus, t. y. 2015-08-04 atstovavimo sutarties kopiją, 2015-08-04 sąskaitos už teisines paslaugas Nr. APV 000106 kopiją, 2015-08-04 mokėjimo nurodymo Nr. 234 kopiją.
Tuo tarpu 100 Eur bylinėjimosi išlaidas patvirtinančius įrodymus pateikė kartu su prašymu dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo, t. y. 2015-10-21 sąskaitos už teisines paslaugas Nr. APV 000146 kopiją, 2015-10-21 mokėjimo nurodymo Nr. 249 kopiją. Teismas pažymi, kad civilinio proceso įstatymas imperatyviai įpareigoja šalį, kuri pretenduoja į bylinėjimosi išlaidų atlyginimą, iki bylos išnagrinėjimo iš esmės pabaigos pateikti teismui ne tik prašymą dėl jų priteisimo, bet ir turėtų išlaidų dydį patvirtinančius įrodymus (CPK 98 str. 2 d.). Tačiau, teismas spręsdamas klausimą dėl bylinėjimo išlaidų priteisimo šioje byloje atsižvelgia į tai, kad prašymas priteisti bylinėjimosi išlaidas gautas byloje, kurioje ieškinys paliktas nenagrinėtas nepradėjus bylos nagrinėjimo iš esmės. 2015-09-25 parengiamajame teismo posėdyje buvo nutarta parengiamąjį teismo posėdį atidėti iki 2015-11-02, suteikiant galimybę ieškovui pasirūpinti kvalifikuota teisine pagalba dėl atstovavimo byloje, o jau kito parengiamojo teismo posėdžio metu, t. y. 2015-11-02, ieškinys buvo paliktas nenagrinėtas, nes ieškovas neatvyko į teismo posėdį. Taip pat atkreiptinas dėmesys, kad 100 Eur sąskaitos už teisines paslaugas išrašymo data yra 2015-10-21, o kitas teismo posėdis vyko 2015-11-02, taigi pinigai už teisines paslaugas buvo sumokėti iki kito teismo posėdžio datos, nežinant, kad ieškinys bus paliktas nenagrinėtas. Pažymėtina ir tai, kad nors atsakovas teikė procesinius dokumentus per EPP sistemą – elektroniniu būdu, ir todėl prisijungęs prie sistemos galėjo stebėti visą bylos eigos procesą, tačiau iki pat 2015-11-02 parengiamojo teismo posėdžio nebuvo jokių duomenų, jog ieškinys civilinėje byloje bus paliktas nenagrinėtas. Atitinkamai, teismas vertindamas atsakovo atstovo nurodytas aplinkybes, jog atsakovas neturėjo galimybės pateikti 100 Eur bylinėjimosi išlaidas patvirtinančius įrodymus, nes prieš ruošiantis parengiamajam teismo posėdžiui nebuvo žinoma, kad ieškinys bus paliktas nenagrinėtas, sprendžia, kad 100 Eur bylinėjimosi išlaidos prijungiamos prie kitų patirtų bylinėjimosi išlaidų, todėl bendra atsakovo atstovo prašoma priteisti bylinėjimosi išlaidų suma yra 700 Eur.
Teismas pripažįsta, kad ieškovo iniciatyva pradėjus civilinę bylą ir vėliau jam neatvykus į teismo posėdį bei palikus ieškovo ieškinį nenagrinėta, atsakovas UAB „(duomenys neskelbtini)“ patyrė išlaidas susijusias su bylos nagrinėjimu, nes buvo teikiamas atsiliepimas į ieškinį, buvo dalyvaujama dviejuose parengiamuosiuose teismo posėdžiuose atstovaujant atsakovo interesus, tačiau kaip jau buvo minėta, teismui yra suteikta teisė, vadovaujantis sąžiningumo, teisingumo principais bei realumo, būtinumo ir pagrįstumo kriterijais, įvertinti šalių patirtas išlaidas advokato pagalbai apmokėti bei nustatyti jų dydį, kad nebūtų pažeistas šalių lygiateisiškumo principas. Vertinant atsakovo atstovo prašomą priteisti bylinėjimosi išlaidų dydį svarbu atsižvelgti į tai, kad ieškovas nebuvo pasyvus ir jau 2015-11-06 prašymu (teisme gautas 2015-11-10, reg. Nr. GD-4899) kreipėsi į teismą prašydamas ieškinį palikti nenagrinėtu. Prašyme ieškovas nurodė, kad negali gauti nemokamos teisinės pagalbos, yra bedarbis ir negali gauti pažymų apie darbo užmokestį iš UAB „(duomenys neskelbtini)“, kurios reikalingos siekiant gauti nemokamą teisinę pagalbą. Ieškovas G. M. taip pat kreipėsi į teismą su 2015-11-25 prašymu (teisme gautas 2015-11-27, reg. Nr. GD-5451), prašydamas nepriteisti 700 eurų bylinėjimosi išlaidų, nes iki šiol yra bedarbis ir dėl pinigų stygiaus negali pasisamdyti advokato. Atitinkamai, manytina, kad ieškovas G. M. nedemonstravo atsainaus požiūrio į su bylos nagrinėjimu susijusių klausimų sprendimą, tačiau neturėdamas teisinių žinių ir atstovo, kuris tinkamai atstovautų ieškovą civiliniame procese, nesugebėjo atstovauti savo interesų, todėl ieškovo ieškinys buvo paliktas nenagrinėtas. Taigi, atsižvelgtina ir į ieškinio palikimo nenagrinėtu priežastis.
Vertintina ir tai, kad ieškovo ieškinys yra kildinamas iš darbo teisinių santykių, kurių silpnoji šalis yra ieškovas, turintis teisę įstatymų nustatyta tvarka kreiptis į teismą, kad būtų apginta pažeista ar ginčijama jo teisė ar įstatymų saugomas interesas. Teismui patikrinus Sodros duomenų bazę nustatyta, kad ieškovas nuo 2015-10-17 yra bedarbis. Byla buvo nesudėtinga, nebuvo sprendžiami sudėtingi materialinės ir procesinės teisės klausimai, atsiliepimo į ieškinio turinį be priedų sudaro 4 lapai, parengiamųjų teismo posėdžių metu taip pat nebuvo sprendžiami sudėtingi teisės klausimai, nebuvo pereita į bylos nagrinėjimą iš esmės, 2015-11-02 parengiamojo teismo posėdžio metu atsakovo atstovas prašė ieškinį palikti nenagrinėta, todėl sutiko su tokia civilinės bylos baigtimi. Toks galutinis nagrinėjamos bylos rezultatas materialiąja prasme naudingas atsakovui. Taip pat, nors atsakovo atstovo prašoma priteisti bylinėjimosi išlaidų suma (700 Eur) neviršija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų „Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio“, maksimalių įkainių, tačiau atsižvelgtina į ieškovo prašyme nurodytus argumentus, jog nėra detalizuotos atsakovo advokato darbo ir laiko sąnaudos. Pavyzdžiui, tiek 2015-08-04 sąskaitoje už teisines paslaugas Nr. APV 000106 600 Eur sumai, tiek ir 2015-10-21 sąskaitoje už teisines paslaugas Nr. APV 000146 100 Eur sumai, teisinių paslaugų pobūdžio skiltyje nurodyta – interesų atstovavimas pirmosios instancijos teisme civilinėje byloje Nr. e2-2041-814/2015, nenurodant valandų skaičiaus, valandos įkainio ir pan.
Atsižvelgiant į išdėstyta, teismas sprendžia, jog aplinkybės, kad atsakovo atstovo prašomos priteisti bylinėjimosi išlaidos neviršija rekomenduotinų maksimalių dydžių ir tai, kad ieškinys buvo paliktas nenagrinėtas, nes ieškovas neatvyko į teismo posėdį, pačios savaime nereiškia, kad teismas privalo priteisti visą atsakovo nurodytą bylinėjimosi išlaidų dydį. Teismas pripažįsta, kad ieškinys buvo paliktas nenagrinėtas dėl ieškovo procesinio elgesio netinkamumo, tačiau atsižvelgdamas į teismų praktiką, aukščiau nurodytas aplinkybes, vadovaudamasis sąžiningumo, teisingumo principais bei realumo, būtinumo ir pagrįstumo kriterijais, įvertinęs atsakovo patirtas išlaidas advokato pagalbai apmokėti, sprendžia, kad būtinos ir pagrįstos atsakovo išlaidos advokato pagalbai apmokėti yra mažintinos nuo 700 Eur iki 350 Eur.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 277 str., 290 – 291 str., 94 str., teismas
nusprendžia:
Priimti papildomą nutartį civilinėje byloje Nr. e2-2041-814/2015.
Priteisti iš ieškovo G. M., a. k. (duomenys neskelbtini) atsakovui UAB „(duomenys neskelbtini)“, į. k. (duomenys neskelbtini), buv. (duomenys neskelbtini), naudai 350 (tris šimtus penkiasdešimt eurų) bylinėjimosi išlaidų.
Papildoma nutartis per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Jonavos rajono apylinkės teismą.