- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-06-25
- Bylos Nr.
- AN2-131-795/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 4-24-3-00081-2020-6
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- Apeliacinė instancija
- Rezultatas
- Palikti apylinkės teismo nutarimą (nutartį) nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti
- Teisėjas
- Kristina Baškienė (pirm.)
- Pažeidėjas
- G. S.
- Institucija
- Klaipėdos teritorinė muitinė
- Advokatai
- Alius Galminas
- Kategorijos
- 1.4.8Turto konfiskavimas (ANK 29 str.)
- 1.5.3Administracinės nuobaudos ir administracinio poveikio priemonės rūšies parinkimas, baudos dydžio ir asmeniui suteiktos specialiosios teisės atėmimo trukmės nustatymas išnagrinėjus administracinio nusižengimo bylą (ANK 34 str.)
- 9.36Akcizais apmokestinamų prekių įsigijimas (išskyrus energinius produktus ir elektros energiją), laikymas, gabenimas, naudojimas ar realizavimas pažeidžiant nustatytą tvarką (ANK 209 str.)
- 21.11.10Apygardos teismo sprendimas dėl apeliacinio skundo (ANK 653 str.)
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinio nusižengimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens G. S. atstovo advokato Aliaus Galmino apeliacinį skundą dėl Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rajono rūmų 2020 m. balandžio 30 d. nutarimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Bylos esmė
1. 2020 m. balandžio 1 d., 16.00 val., (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) r. esančioje aikštelėje šalia degalinės „J.“, (duomenys neskelbtini) tarnybos pareigūnai muitiniam tikrinimui perdavė transporto priemonę „Škoda Superb“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini) registracijos numeriai), kurią vairavo G. S. ir bagažinėje gabeno cigaretes su filtru be banderolių „Marlboro gold“ (17 820 vnt.), „Marlboro“ (20 vnt.); kaitinamąjį tabaką be banderolių „Heets Green Zing“ (480 vnt.,146,4 g), „Heets Amber Selection“ (200 vnt., 61 g), „Heets Turquoise Selection” (3 000 vnt., 915 g), „Heets Bronze Selection“ (4 600 vnt., 140 g). Šioms cigaretėms ir kaitinamajam tabakui vairuotojas įsigijimo ir gabenimo dokumentų nepateikė. Bendra sulaikytų cigarečių ir kaitinamojo tabako vertė 4 543 Eur. Tokiais savo veiksmais G. S. pažeidė Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2004 m. gegužės 26 d. įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių 3.3 ir 3.4 punktų reikalavimus ir padarė administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 209 straipsnio 7 dalyje.
2. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rajono rūmų 2020 m. balandžio 30 d. nutarimu G. S. pripažintas kaltu, padaręs administracinį nusižengimą, numatytą ANK 209 straipsnio 7 dalyje, ir jam paskirta 5 200 Eur (penkių tūkstančių dviejų šimtų eurų) bauda, kartu konfiskuojant transporto priemonę „Škoda Superb“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini) registracijos numeriai), su automobilio užvedimo raktu ir transporto priemonės registracijos liudijimu, saugomais (duomenys neskelbtini). 17 840 vnt. „Marlboro“ cigarečių, 8 280 vnt. kaitinamojo tabako „Heets”, saugomus (duomenys neskelbtini), nutarimui įsiteisėjus, nutarta sunaikinti
II. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo argumentai
3. Apeliaciniu skundu administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens G. S. atstovas advokatas A. Galminas prašo panaikinti Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rajono rūmų 2020 m. balandžio 30 d. nutarimo dalį ir paskirti mažesnę baudą bei nekonfiskuoti G. S. priklausančios transporto priemonės „Škoda Superb“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini) registracijos numeriai). Apeliaciniame skunde tvirtinama, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konfiskavo transporto priemonę, kadangi G. S. pripažino padaręs administracinį nusižengimą, nuoširdžiai gailėjosi, be to, įstatymas nagrinėjamu atveju nenumato privalo automobilio konfiskavimo. Apeliaciniame skunde taip pat išdėstyta nuomonė, jog paskirta 5 200 Eur bauda užtikrins nuobaudos tikslų įgyvendinimą, neskiriant automobilio konfiskavimo. Prašoma, esant galimybei, sumažinti ir paskirtos baudos dydį, kadangi G. S. materialinė padėtis yra sunki.
Atsiliepimas
4. (duomenys neskelbtini) R. K. atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo netenkinti apeliacinio skundo ir neskirti G. S. švelnesnės administracinės nuobaudos, kadangi pirmosios instancijos teismas, nagrinėdamas šią administracinio nusižengimo bylą, tinkamai taikė materialines bei procesines teisės normas, išsamiai ir objektyviai išsiaiškino bei įvertino visas reikšmingas aplinkybes. Taigi skundžiamas nutarimas laikytinas teisėtu ir pagrįstu.
Motyvuojamoji dalis
III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išvados
5. Administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens G. S. atstovo advokato A. Galmino apeliacinis skundas netenkintinas.
6. Apygardos teismas, nagrinėdamas apeliacinį skundą administracinio nusižengimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisėtumą ir pagrįstumą. Skundžiamu nutarimu G. S. buvo patrauktas administracinėn atsakomybėn už ANK 209 straipsnio 7 dalyje įtvirtinto administracinio teisės nusižengimo padarymą. Ginčo dėl šio nusižengimo nėra, todėl, patikrinus byloje esančius įrodymus, nėra pagrindo abejoti dėl administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltės padarius minėtą nusižengimą, tačiau apeliaciniame skunde keliamas paskirtos administracinės nuobaudos individualizavimo klausimas, teigiant, kad teismas nepagrįstai paskyrė automobilio, kaip gabenimo priemonės, konfiskavimą ir per didelę baudą. Būtent šiais klausimais nutartyje ir pasisako apeliacinės instancijos teismas.
Dėl G. S. paskirtos administracinės nuobaudos – baudos – dydžio pagrįstumo
7. ANK 209 straipsnio 7 dalyje yra numatyta, kad akcizais apmokestinamų prekių įsigijimas (išskyrus energinius produktus ir elektros energiją), laikymas, gabenimas, naudojimas ar realizavimas pažeidžiant nustatytą tvarką, prekyba akcizais apmokestinamomis prekėmis be banderolių ar kitų specialių ženklų arba su seno pavyzdžio banderolėmis, kai neteisėtai įsigytų, laikomų, gabenamų, naudotų ar realizuotų prekių vertė viršija penkiasdešimt, bet neviršija vieno šimto penkiasdešimt bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių, užtraukia baudą nuo penkių tūkstančių dviejų šimtų iki šešių tūkstančių eurų. Pažymėtina, kad pirmosios instancijos teismas skundžiamame nutarime nurodė, jog G. S. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad pažeidėjas prisipažino padaręs administracinį nusižengimą ir nuoširdžiai gailisi, o jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Be to, apylinkės teismas nustatė, kad G. S. už tokio pobūdžio administracinį nusižengimą yra baudžiamas pirmą kartą.
8. ANK 34 straipsnio 6 dalyje nustatyta, kad teismas, atsižvelgdamas į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir vadovaudamasis teisingumo ir protingumo principais, gali paskirti mažesnę baudą negu šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda arba paskirti švelnesnę administracinę nuobaudą ar administracinio poveikio priemonę, negu numatyta ANK specialiosios dalies straipsnio sankcijoje, arba administracinės nuobaudos ar administracinio poveikio priemonės neskirti. Nuobauda, vadovaujantis ANK 34 straipsnio nustatytomis taisyklėmis, gali būti švelninama tik ypatingais, išimtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, liudijančių asmens, kuriam taikoma administracinė nuobauda, naudai. Tai gali būti veikos mažareikšmiškumas ar nedidelis jos pavojingumas, išskirtinai teigiamas pažeidėjo asmenybės charakterizavimas, kelių lengvinančių atsakomybę aplinkybių buvimas ir panašiai. Teismai, skirdami nuobaudas pažeidėjams, turi nuodugniai įvertinti pavojingumą, kurį žmogaus teisėms ir laisvėms, visuomenės ir valstybės interesams konkrečiu atveju kelia administracinis nusižengimas.
Žemesnės instancijos teismas
9. Administracinėn atsakomybėn traukiamas G. S., prašydamas skirti mažesnę baudą, nei straipsnyje numatyta minimali, nurodo, kad tiek jo gaunamos pajamos, tiek šeimos pajamos apskritai nėra didelės (b. l. 49–54, 56), šeimoje auga nepilnamečiai vaikai, kuriuos reikia išlaikyti (b. l. 55–56, 57). Apygardos teismo nuomone, šios aplinkybės nėra išskirtinės ir neduoda pakankamo pagrindo nuobaudos skyrimo klausimu daryti kitokias išvadas. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, jog skiriama administracinė nuobauda turi nubausti teisės pažeidėją, sukelti jam atitinkamas neigiamas pasekmes, o tokių pasekmių atsiradimas (patiriami finansiniai nepatogumai) savaime neturėtų būti laikomas išskirtinio pobūdžio aplinkybe, sudarančia pagrindą švelninti paskirtą nuobaudą, nes neigiami padariniai yra natūralus teisės pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iš anksto, įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkrečias sankcijas. Aplinkybės dėl šeimos turimų finansinių įsipareigojimų, gaunamų pajamų dydžio G. S. buvo žinomos ir prieš darant nusižengimą, tačiau tai jo nuo nusižengimo, už kurį įstatymo leidėjas numato didelių baudų skyrimą, nesulaikė, todėl ir kilę neigiami padariniai šiuo atveju yra paties administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens elgesio rezultatas. Asmuo privalo numatyti ir atsakingai įvertinti savo elgesį ir galimas pasekmes, kilsiančias tiek jam, tiek kitiems visuomenės nariams dėl nusižengimo. Asmuo, žinodamas savo turimus įsipareigojimus, šeimines aplinkybes turi būti pats suinteresuotas nedaryti tokių nusižengimų, kurie galėtų lemti finansines krizes šeimoje, todėl tokie argumentai šiuo atveju negali būti vertinami kaip pagrindas mažinti jau ir taip minimalią skirtą baudą už padarytą nusižengimą. Vis dėlto G. S. padarytas nusižengimas yra pavojingas, daro žalą visuomenės interesams, padarytas tyčiniais veiksmais, todėl ignoruoti šias administracinį nusižengimą apibūdinančias aplinkybes, itin sureikšminant G. S. pozityviai charakterizuojančius duomenis ir jo dėl paskirtos nuobaudos patiriamus sunkumus, negalima. Pažeidėjo asmeniniai poreikiai negali būti iškeliami aukščiau padaryto administracinio nusižengimo pavojingumo.
10. Atsižvelgiant į tai, kas aptarta, G. S. atstovo apeliacinio skundo argumentai padaryto nusižengimo pavojingumo nemažina ir nesudaro pagrindo pripažinti, kad administracinės nuobaudos tikslai – tiek nubaudimo, tiek prevenciniai, gali būti pasiekti ir pritaikius ANK 34 straipsnio 6 dalies nuostatas bei skiriant mažesnę baudą, nei straipsnyje numatytoji minimali. Nėra abejonių, jog administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui skirta bauda yra didelė, tačiau išaiškintina, kad jam manant, jog jo finansinės galimybės neleis sumokėti visos paskirtos baudos iš karto, jis gali kreiptis į Valstybinę mokesčių inspekciją Mokesčių administravimo įstatymo nustatyta tvarka dėl baudos išdėstymo dalimis (kartu pateikiant prašymą pagrindžiančius duomenis).
Dėl transporto priemonės konfiskavimo
11. ANK 22 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad administracinė nuobauda yra valstybės prievartos priemonė, šio kodekso nustatyta tvarka skiriama administracinį nusižengimą padariusiam asmeniui. 2 dalyje nustatyta, kad administracinių nuobaudų paskirtis yra: 1) atgrasyti asmenis nuo administracinių nusižengimų ar nusikalstamų veikų darymo ir paveikti administracinius nusižengimus padariusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vėl nedarytų administracinių nusižengimų; 2) nubausti administracinius nusižengimus padariusius asmenis; 3) atimti ar apriboti administracinius nusižengimus padariusiems asmenims galimybę daryti naujus administracinius nusižengimus. ANK 27 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad administracinės nuobaudos paskirčiai įgyvendinti asmeniui kartu su administracine nuobauda gali būti skiriamos šios administracinio poveikio priemonės: 1) asmeniui suteiktos specialiosios teisės atėmimas; 2) turto konfiskavimas; 3) įpareigojimas dalyvauti alkoholizmo ir narkomanijos prevencijos, ankstyvosios intervencijos, sveikatos priežiūros, resocializacijos, bendravimo su vaikais tobulinimo, smurtinio elgesio keitimo ar kitose programose (kursuose); 4) draudimas lankytis viešosiose vietose vykstančiuose renginiuose; 5) draudimas vairuoti transporto priemones, kuriose neįrengti antialkoholiniai užraktai.
12. ANK 209 straipsnio 9 dalyje yra numatyta, kad už šio straipsnio 5, 7 dalyse numatytus administracinius nusižengimus gali būti skiriamas gabenimo priemonės, kuria akcizais apmokestinamos prekės buvo neteisėtai gabenamos, konfiskavimas. ANK 29 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad turto konfiskavimas yra administracinio poveikio priemonė, kurią kartu su administracine nuobauda gali skirti teismas ar administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas). Turto konfiskavimas – tai priverstinis neatlygintinas konfiskuotino bet kokio pavidalo turto, esančio pas pažeidėją ar kitus asmenis, paėmimas valstybės nuosavybėn. Konfiskuotas gali būti tik turtas, kuris yra pažeidėjo nuosavybė, išskyrus šio straipsnio 4 dalyje nustatytus atvejus. Turto, kuriam pagal Lietuvos Respublikos teisės aktus privaloma teisinė registracija, konfiskavimą gali skirti tik teismas. ANK 29 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad konfiskuojamas tik tas turtas, kuris buvo administracinio nusižengimo įrankis, priemonė, dalykas ar įstatymų uždraustos veikos rezultatas. Šio kodekso uždraustos veikos rezultatu pripažįstamas tiesiogiai ar netiesiogiai iš jos gautas bet kokio pavidalo turtas.
13. Pažymėtina, kad Lietuvos Aukščiausiasis Teismas atnaujintose administracinių nusižengimų bylose yra konstatavęs, jog administracinės nuobaudos taikymas atitinka proporcingumo reikalavimą, kai tarp padaryto teisės pažeidimo ir už šį pažeidimą nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kurią paskyrus gali būti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobūdį, aplinkybes, pažeidėjo asmenybę, nėra per griežta. Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje dėl teisės į nuosavybės apsaugą iš esmės nekvestionuojama, kad turto, susijusio su nusikalstama veika, konfiskavimas yra būtina ir veiksminga kovos su nusikalstamumu priemonė. Be kita ko, ja gali būti siekiama užkirsti kelią atitinkamos transporto priemonės naudojimui kitoms nusikalstamoms veikoms padaryti kenkiant visuomenei. Konstitucinio Teismo doktrinoje pripažįstama, kad vienas iš nuosavybės teises ribojančių požymių yra draudimas panaudoti turtą taip, kad kitiems asmenims ar visuomenei dėl to būtų padaryta žala (1997 m. balandžio 8 d. nutarimas). Nuosekliai formuojamoje teismų praktikoje laikomasi nuomonės, kad pažeidimo padarymo priemonių (transporto priemonės) konfiskavimas paprastai laikomas proporcinga administracine nuobauda, esant padarytiems tam tikriems ANK nurodytiems pažeidimams (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis atnaujintoje administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 2AT-64-697/2015).
14. Priimant sprendimą, ar konfiskuoti akcizais apmokestinamų prekių gabenimo priemonę, atsižvelgiama į visumą byloje nustatytų aplinkybių, apibūdinančių patį nusižengimo dalyką (pavyzdžiui, jo kiekį), konkrečią transporto priemonę, prekių gabenimo mechanizmą (pavyzdžiui, dalyko slėpimo būdas ar dalyko suradimas buvo pasunkintas ir pan.) ir kitas aplinkybes, rodančias automobilio panaudojimo gabenant akcizais apmokestinamas prekes (realizuojant sudėties požymius) svarbą, taip pat į pažeidėjo asmenybę. Byloje nustatytos aplinkybės patvirtina, jog akcizais apmokestinamų prekių gabenimas nebuvo spontaniškas, nes šiam veiksmui buvo kruopščiai pasiruošta, įrengiant sunkiai aptinkamas slėptuves (b. l. 15, 17, 18–21), įsigyjant didelį (administracinės atsakomybės mastu) kiekį akcizais apmokestinamo krovinio, t. y. tokio kiekio cigarečių ir kaitinamojo tabako, kokį gabeno G. S., be transporto priemonės nebūtų įmanoma slapta gabenti kitu būdu.
15. Būtina pažymėti, jog nors apeliaciniame skunde nurodoma, kad transporto priemonė yra įgyta bendroje jungtinėje sutuoktinių nuosavybėje, tačiau tame pačiame apeliaciniame skunde, formuojant prašymą apeliacinės instancijos teismui, nurodoma nekonfiskuoti G. S. priklausančio automobilio. Taip pat iš bylos medžiagoje esančių duomenų galima matyti, jog (duomenys neskelbtini) valstybinėje kelių transporto inspekcijoje minimos transporto priemonės savininku yra registruotas būtent G. S. (b. l. 26, 27). Kita vertus, byloje nesama duomenų, jog G. S. sutuoktinė nežinojo apie jo daromą nusižengimą (ANK 29 straipsnio 4 dalies 1 punktas), t. y. administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens sutuoktinė nebuvo pakankamai atsakinga ir rūpestinga, nesiėmė priemonių, kad kontroliuotų ir šalintų riziką dėl jų šeimai priklausančio turto panaudojimo atliekant neteisėtus veiksmus. Be to, papildomai atkreiptinas dėmesys, kad teismų praktikoje didelė transporto priemonės vertė savaime nepripažįstama besąlygišku pagrindu jos nekonfiskuoti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis atnaujintoje administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-65-222/2017).
16. Kaip jau minėta anksčiau, tiek administracine nuobauda, tiek administracinio poveikio priemone yra siekiama ir nubaudimo, ir prevencinių tikslų. Įstatymas aukščiau iškelia visuomenės interesą, taikant prevencines priemones ir pažeidėjo nubaudimą, užtikrinti nepriekaištingą teisės aktų laikymąsi, o ne asmens, įvykdžiusio teisės pažeidimą, asmeninį interesą išvengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su įvykdytu pažeidimu. Todėl vien tik simbolinės, administracinėn atsakomybėn patraukto asmens pageidavimus tenkinančios nuobaudos paskyrimas akivaizdžiai neatitiktų administracinei nuobaudai keliamų tikslų. Skiriama nuobauda ir / ar administracinio poveikio priemonė turėtų nubausti teisės pažeidėją, sukelti jam atitinkamas neigiamas pasekmes, nes priešingu atveju ji būtų beprasmiška. Kita vertus, apeliaciniame skunde nėra nurodyta ir prie bylos medžiagos nėra pridėta jokių dokumentų, kurie rodytų, jog dėl transporto priemonės konfiskavimo itin pasunkėtų G. S. šeimos finansinė padėtis ar nuo to priklausytų administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens galimybės atlikti darbines funkcijas. Be to, nesama ir duomenų, kurie patvirtintų, kad tai vienintelė šeimos turima transporto priemonė ir be jos jie negali atlikti buities darbų ar užsiimti kasdiene veikla.
17. Taigi apygardos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas išsamiai ištyrė visas bylos aplinkybes (ANK 567 straipsnis), tinkamai pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, įvertino byloje esančius įrodymus (ANK 569 straipsnis) ir priėmė teisingą procesinį sprendimą. Patikrinus pirmosios instancijos teismo nutarimą, neperžengiant apeliacinio skundo ribų, darytina išvada, kad jis yra teisėtas ir pagrįstas, todėl naikinti ar pakeisti teismo nutarimą dėl apeliaciniame skunde nurodytų motyvų nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Teisėja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
palikti Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rajono rūmų 2020 m. balandžio 30 d. nutarimą nepakeistą ir administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens G. S. atstovo advokato Aliaus Galmino apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis neskundžiama.