- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-06-07
- Bylos Nr.
- 2A-778/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 2-57-3-00991-2010-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Audronė Jarackaitė, Konstantinas Gurinas, Danutė Milašienė
- Ieškovas
- Klaipėdos miesto apylinkės vyriausiojo
- Atsakovas
- Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, Klaipėdos miesto savivaldybei, C. M. W., S. Š., V. Š., R. K., J. K.
- Kategorijos
- 21.4.1.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Konstantino Gurino (teisėjų kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Audronės Jarackaitės ir Danutės Milašienės, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo Klaipėdos miesto apylinkės vyriausiojo prokuroro apeliacinį skundą dėl Klaipėdos apygardos teismo 2012 m. kovo 13 d. sprendimo, kuriuo ieškinys atmestas, civilinėje byloje Nr. 2-55-253/2012 pagal ieškovo Klaipėdos miesto apylinkės vyriausiojo prokuroro, ginančio viešąjį interesą, ieškinį atsakovams Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, Klaipėdos miesto savivaldybei, C. M. W., S. Š., V. Š., R. K., J. K., tretiesiems asmenims (ieškovo pusėje) VĮ Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcijai, Lietuvos Respublikos valstybės kontrolei, tretiesiems asmenims (atsakovo pusėje) Klaipėdos miesto 5 notarų biuro notarei R. K., Klaipėdos miesto 1 notarų biuro notarui M. S., Vilniaus miesto 10 notarų biuro notarei Ž. P., „Swedbank“ AB dėl administracinių teisės aktų pripažinimo negaliojančiais, sandorių pripažinimo negaliojančiais, restitucijos taikymo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.Ginčo esmė
Ieškovas kreipėsi į teismą patikslintu ieškiniu, kuriuo prašė:
l. Pripažinti negaliojančiu Klaipėdos miesto mero 1996 m. spalio 8 d. potvarkio Nr. 628 „Dėl parduodamų žemės sklypų duomenų patvirtinimo“ su priedu dalį, kuria A. Š. patvirtinti prašomų parduoti žemės sklypų duomenys (duomenys neskelbtini);
2. Pripažinti negaliojančiu Klaipėdos apskrities viršininko 1997 m. spalio 28 d. įsakymą Nr. 1245, kuriuo leidžiama A. Š. pirkti papildomai 0,0959 ha žemės sklypo dalį, (duomenys neskelbtini);
3. Pripažinti negaliojančia 1997 m. lapkričio 18 d. valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutartį Nr. P21/97-0579, kuria A. Š., atstovaujamai V. Š., parduotas 959 kv.m žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini). Taikyti restituciją ir grąžinti žemės sklypą Lietuvos valstybei, o C. M. W. (A. Š. (V.) teisių perėmėjui) grąžinti sumokėtus už sklypą 11 543 Lt;
4. Pripažinti negaliojančia 2000 m. rugpjūčio 8 d. Klaipėdos miesto 5 notarų biure sudarytos dovanojimo sutarties (registro Nr. R5-11901) dalį, kuria V. Š., įgaliotas A. Š., dovanojo S. Š. 0,0959 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). Taikyti restituciją ir įpareigoti S. Š. grąžinti A. Š. dovanotą 0,0959 ha žemės sklypą (įgytą A. Š. Klaipėdos apskrities viršininko 1997 m. spalio 28 d. įsakymo Nr. 1245 ir 1997 m. lapkričio 18 d. valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutarties Nr. P21/97-0579 pagrindu);
5. Pripažinti negaliojančia 2004 m. sausio 14 d. Klaipėdos miesto 1 notarų biure sudarytos pirkimo-pardavimo sutarties (registro Nr. KlMS-288) dalį, kuria S. Š. pardavė V. Š. žemės sklypą (duomenys neskelbtini), turintį 0,0959 ha ploto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). Taikyti restituciją ir įpareigoti S. Š. grąžinti V. Š. 86 444 Lt;
6. Pripažinti negaliojančia 2004 m. spalio 11 d. Vilniaus miesto 10 notarų biure sudarytos pirkimo-pardavimo sutarties (registro Nr. PI-15436) dalį, kuria V. Š. pardavė J. K. bendrojon jungtinėn nuosavybėn su R. K. žemės sklypą (duomenys neskelbtini), plotas 959 kv.m, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). Taikyti restituciją ir įpareigoti V. Š. grąžinti J. K. 99 621 Lt;
7. Priteisti iš atsakovų bylinėjimosi išlaidas.
Nurodė, kad 1995 m. lapkričio 9 d. pirkimo-pardavimo sutartimi Nr. 24748 A. Š. iš V. G. įsigijo 705 kv.m žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini). Sklypo ūkinės veiklos pobūdis - namų valdai (V. G. šį sklypą buvo įsigijęs turimoms kūrybinėms dirbtuvėms eksploatuoti). A. Š. 1996 m. sausio 29 d. Klaipėdos žemėtvarkos tarnybos viršininkui, o 1996 m. vasario 2 d. Klaipėdos miesto valdybai įteikė prašymus leisti pirkti padidintą, (duomenys neskelbtini) esantį papildomą 0,0959 ha ploto žemės sklypą. Prie prašymo Klaipėdos miesto valdybai pateikė 705 kv.m žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartį ir padidinto žemės sklypo planą, 1995 m. spalio 13 d. suderintą su Klaipėdos miesto vyr. architektu A. M. 1996 m. vasario 12 d. A. Š. už žemės sklypą sumokėjo visą apskaičiuotą 11 543 Lt jo kainą. 1996 m. spalio 8 d. Klaipėdos miesto meras potvarkiu Nr. 628 „Dėl parduodamų žemės sklypų duomenų patvirtinimo“, vadovaudamasis Vyriausybės 1995 m. liepos 17 d. nutarimu Nr. 987 „Dėl valstybinės žemės sklypų ne žemės ūkio veiklai pardavimo ir nuomos“, nustatė, kad papildomas nuo 705 iki 1664 kv.m ploto padidintas žemės sklypas parduodamas A. Š. individualioms kūrybinėms dirbtuvėms eksploatuoti. Klaipėdos miesto meras 1996 m. spalio 8 d. potvarkiu Nr. 628, patvirtinęs nesuderintą su Jūrų uosto direkcija A. Š. parduodamo (duomenys neskelbtini) žemės sklypo naudojimo pobūdį - individualioms kūrybinėms dirbtuvėms eksploatuoti, pažeidė Vyriausybės 1994 m. gegužės 16 d. nutarimo Nr. 376 2.2 p. ir Vyriausybės 1995 m. liepos 17 d. nutarimo Nr. 987 „Dėl valstybinės žemės sklypų ne žemės ūkio veiklai pardavimo ir nuomos“ nuostatas. Neturint statinių, papildomas 0,0959 ha ploto žemės sklypas negalėjo būti formuojamas. A. Š. šiame žemės sklype niekada neturėjo jokio Nekilnojamojo turto registre registruoto pastato, statinio ar įrenginio. Nepaisant to, Klaipėdos miesto meras, patikrinęs sklype esančio nekilnojamojo turto teisinį registravimą, atsižvelgdamas į tai, kad sklypas yra jūrų uosto plėtrai nustatytoje rezervinėje teritorijoje, neteisėtai nustatė, kad A. Š. „turimiems“ sklype statiniams eksploatuoti, prie jau turimo 0,0705 ha žemės sklypo reikalingas papildomas 0,0959 ha ploto žemės sklypas. Šiuo atveju A. Š. kaip naudojamas buvo suformuotas naujas žemės sklypas. Klaipėdos apskrities viršininkas, vadovaudamasis Vyriausybės 1995 m. liepos 17 d. nutarimu Nr. 987 ir Klaipėdos miesto mero 1996 m. spalio 8 d. potvarkiu Nr. 628, 1997 m. spalio 28 d. įsakymu Nr. 1245 „Dėl papildomo žemės sklypo pirkimo prie kūrybinių dirbtuvių Klaipėdos mieste“, leido A. Š. pirkti papildomą 0,0959 ha kūrybinėms dirbtuvėms eksploatuoti skirtą žemės sklypą, tuo pažeisdamas Vyriausybės 1995 m. liepos 17 d. nutarimu Nr. 987 patvirtintos Valstybinės žemės sklypų ne žemės ūkio veiklai pardavimo ir nuomos tvarkos 7 p., nes asmeniui sklype, neturinčiam statinio, tokio sklypo nebuvo galima parduoti.
2000 m. rugpjūčio 24 d. A. V. Š., A. Š. vardu VĮ Registrų centro paprašė išduoti (duomenys neskelbtini) esančio nekilnojamojo turto pažymą, prašyme nurodydamas, kad pastatų sklype nėra. Pagal išduotą pažymą A. Š. (atstovaujama V. Š.), (duomenys neskelbtini) esantį jau 0,1664 ha ploto žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 2000 m. rugpjūčio 28 d. padovanojo savo motinai S. Š. 2004 m. sausio 12 d. S. Š. VĮ Registrų centro paprašė išduoti jai priklausančio (duomenys neskelbtini) esančio 0,1664 ha ploto žemės sklypo nekilnojamojo turto pažymą turto pardavimui, ir paprašė sklypą perkainoti. VĮ Registrų centras 2004 m. sausio 12 d. S. Š. išdavė pažymą apie nekilnojamojo daikto ir daiktinių teisių į jį įregistravimą Nekilnojamojo turto registre Nr. 44-196475. Šioje pažymoje duomenyse apie sklypą nebuvo įrašyta, kad sklypas patenka į Klaipėdos valstybinio jūrų uosto rezervinę plėtros teritoriją, nors ankstesniuose įrašuose bei kadastro duomenyse šis įrašas buvo. Šios pažymos pagrindu 2004 m. sausio 14 d. notarine sutartimi S. Š. už 300 000 Lt pardavė V. Š. (duomenys neskelbtini) esantį 0,1664 ha ploto žemės sklypą, už kurį V. Š. iki sutarties sudarymo sumokėjo 150 000 Lt, o kitus 150 000 Lt V. Š. kaip kreditą atsiskaitymui už perkamą žemės sklypą įsipareigojo suteikti AB „Hansabankas“. Pirkimo-pardavimo sutartyje nebuvo įrašyta, kad sklypas patenka į Klaipėdos valstybinio jūrų uosto rezervinę plėtros teritoriją, taip pat nebuvo nurodyta, kad sklype yra nekilnojamasis turtas – V. G. priklausančios kūrybinės dirbtuvės. Nors viso parduoto žemės sklypo plotas pagal sutartį yra 0,1664 ha, jo ginčijama dalis sudaro 0,0959 ha. 2004 m. spalio 11 d. V. Š. pardavė J. K. bendrojon jungtinėn nuosavybėn su R. K. žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini). Sklypas parduotas už 320 000 Lt: sumokant 172 856,06 Lt pardavėjui, o 147 143,94 Lt sumokant bankui, padengiant pardavėjo įsiskolinimą. Apie tai, jog sklypas patenka į rezervinę jūrų uosto teritoriją, nenurodoma. Prokuroro nuomone, neteisėtai įgyto 0,0959 ha žemės sklypo sandoriai, kuriais buvo disponuojama valstybinės žemės sklypu (duomenys neskelbtini), laikytini kaip prieštaraujantys imperatyvioms įstatymo normoms (nes sklypas įgytas pažeidžiant anksčiau minėtus Vyriausybės nutarimus), todėl pripažintini niekiniais ir negaliojančiais ir remiantis Civilinio kodekso 1.80 str. 2 d. taikytina restitucija. Pagal teismuose formuojamą praktiką, anksčiau išvardytos žemės sklypo disponavimo sandorių šalys nelaikytinos sąžiningais įgijėjais.
II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmė
Klaipėdos apygardos teismas 2012 m. kovo 13 d. sprendimu atnaujino Klaipėdos miesto apylinkės vyriausiajam prokurorui, ginančiam viešąjį interesą, praleistą ieškinio senaties terminą apskųsti administracinius aktus. Ieškinį atmetė. Teismas sprendimą motyvavo tuo, kad nors byloje ir nėra ginčo, jog žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), įeina į rezervinę jūrų uosto teritoriją, taip pat, kad Klaipėdos miesto savivaldybei buvo žinomas Lietuvos Vyriausybės 1994 m. gegužės 16 d. nutarimas Nr. 376, tačiau byloje nustatyta, kad Klaipėdos miesto savivaldybė ginčo žemės sklypo nėra perdavusi Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcijai (toliau KVJU direkcija) iki šiol, kad iki prokuroro prašomo pripažinti Klaipėdos miesto mero 1996 m. spalio 8 d. potvarkio Nr. 628 priėmimo su KVJU direkcija pasitarimų metu buvo svarstomi klausimai, susiję su uosto rezervinėmis teritorijomis, buvo parengti bei patvirtinti Klaipėdos miesto bendrojo plano pagrindiniai teiginiai, todėl teismo nuomone, nebuvo pažeistos Lietuvos Vyriausybės 1994 m. gegužės 16 d. nutarimo Nr. 376 2.2 punkto nuostatos. Teismas pažymėjo, kad visas 0,1656 ha žemės sklypas (duomenys neskelbtini), pagal Klaipėdos miesto bendrąjį planą patenka į 50 m teritoriją prie magistralės Minijos gatvės, kuri pagal bendrojo plano pagrindinius sprendinius yra skiriama miesto visuomeninių komercinių objektų statybai. Be to, teismo nuomone, nežinant 1995 m. lapkričio 9 d. žemės sklypo (705 kv.m) pirkimo-pardavimo sutarties Nr. 24748 šalių V. G. ir A. Š., kurie yra mirę, tikrųjų ketinimų sudarant žemės sklypo pirkimo sandorį, labiau tikėtina, kad V. G. 1995m. lapkričio 9 d. su žemės sklypu A. Š. pardavė ir statinį, todėl Klaipėdos miesto meras, ginčo sklype esant statinio likučiams, turėjo teisę priimti ginčijamą potvarkį, leidžiantį suformuoti papildomą žemės sklypą, o Klaipėdos apskrities viršininkas 1997 m. spalio 28 d. įsakymu Nr. 1245 leisti A. Š. pirkti papildomą 0,0959 ha žemės sklypą. Teismo teigimu, ieškovas pagal įrodinėjimo naštos paskirstymo taisykles privalėjo įrodyti, kad 1997 m. lapkričio 18 d. valstybinės žemės, esančios (duomenys neskelbtini), pirkimo-pardavimo sutartis prieštarauja įstatymų reikalavimams (1964 m. CK 47 str.), kad šis sandoris sudarytas turint aiškiai priešingą visuomenės interesams tikslą (1964 m. CK 48 str.), o taip pat, kad ginčo žemės sklypas negalėjo būti privatizuojamas pagal tuo metu galiojusį Žemės reformos įstatymo 13 str. (1997 m. liepos 2 d. įstatymo redakcija), tačiau tokių įrodymų byloje nėra, todėl teismas padarė išvadą, kad nėra pagrindo tenkinti ieškinio reikalavimų dėl 1997 m. lapkričio 18 d. valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutarties Nr. P21/97-0579 pripažinimo negaliojančia, o atmetus šį ieškovo reikalavimą, - nėra pagrindo taikyti restitucijos - 0,0959 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), grąžinti valstybei. Nenustačius, kad A. Š. neteisėtu būdu įsigijo 0,0959 ha žemės sklypą iš valstybės, ieškovui nepateikus įrodymų, kad 2000 m. rugpjūčio 8 d. dovanojimo sutartis, kuria V. Š., įgaliotas A. Š., dovanojo S. Š. 1664 kv.m (įskaitant ir 0,0959 ha žemės sklypo dalį, kurios teisėtumą ginčija ieškovas) žemės sklypą, prieštarauja imperatyvioms įstatymo normoms, teismas padarė išvadą, kad nėra pagrindo tenkinti prokuroro reikalavimo pripažinti ir šį sandorį negaliojančiu. Tais pačiais motyvais pirmosios instancijos teismas atmetė ir prokuroro reikalavimus pripažinti negaliojančia 2004 m. sausio 14 d. pirkimo-pardavimo sutarties (registro Nr. KIMS- 288) dalį ir 2004 m. spalio 11 d. pirkimo-pardavimo sutarties (registro Nr. PI-15436) dalį bei taikyti restituciją.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai
Ieškovas Klaipėdos miesto apylinkės vyriausiasis prokuroras apeliaciniu skundu prašo Klaipėdos apygardos teismo 2012 m. kovo 13 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą - tenkinti Klaipėdos miesto apylinkės vyriausiojo prokuroro ieškinio reikalavimus. Priteisti iš atsakovų bylinėjimosi išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu - 246 Lt. Apeliantas nesutinka su teismo pozicija, kad ieškovas neįrodė, jog ginčo sklypas pagal tuo metu galiojusius įstatymus negalėjo būti privatizuojamas. Klaipėdos valstybinio jūrų uosto įstatymo 3 str. reglamentuoja uostą ir jo ribas, šio įstatymo 3 str. 1 d. nustatyta, kad Klaipėdos valstybinis jūrų uostas yra Vyriausybės nuosavybė, o 3 d. nurodyta, kad uosto teritorijos ir rezervinių teritorijų ribas Susisiekimo ministerijos teikimu nustato Vyriausybė. Minėto įstatymo 7 str. reglamentuoja uosto privatizavimą ir pagal šio straipsnio 1 d., uosto žemė, infrastruktūra ir akvatorija neprivatizuojama. Sistemiškai vertinant šias normas, teigtina, kad rezervinės teritorijos buvo priskirtos prie uosto žemės, o uosto žemę privatizuoti buvo draudžiama pagal minėto įstatymo 7 str. 1 d. Byloje neabejotinai nustatyta, jog Klaipėdos miesto mero ir Klaipėdos apskrities viršininko administracijos sprendimais parduotas 959 kv.m žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), patenka į Valstybinio jūrų uosto rezervines teritorijas ir jis, ieškovo nuomone, parduotas, pažeidžiant Vyriausybės 1994 m. gegužės 16 d. nutarimo Nr. 376 nuostatas, nes tai nebuvo derinta su KVJU direkcija. Klaipėdos miesto valdyba kiekvieno rezervinių jūrų uosto teritorijoje esančio sklypo panaudojimą kitai, nesusijusiai su uosto veikla, paskirčiai turėjo derinti su KVJU direkcija, kadangi tik uosto direkcija galėjo konstatuoti, ar sklype numatoma veikla yra susijusi su esama ar planuojama jūrų uosto veikla ir tik uosto direkcija galėjo pritarti ar nepritarti kiekvienam rezervinėse teritorijose esančio žemės sklypo paskirties nustatymo atvejui ir sandoriui dėl galutinio sklypo panaudojimo. Nors teismas sprendime pažymėjo, kad ruošiant Klaipėdos miesto bendrąjį teritorijos planą KVJU direkcijos sutikimas buvo, kad pagal šį planą teritorija 50 m prie magistralės Minijos gatvės, į kurią, teismo teigimu, patenka ir (duomenys neskelbtini) žemės sklypas, nebuvo priskirtas uosto rezervinei teritorijai ir, kad ginčo sklypas pagal detalųjį planą nebuvo perduotas KVJU direkcijai, todėl nebuvo pažeistos Vyriausybės 1994 m. gegužės 16 d. nutarimo Nr. 376 2.2 punkto nuostatos, tačiau apeliantas su šiais teismo argumentais nesutinka, nes būtent ginčo teritorijos nepriskyrimas pagal bendrąjį planą uosto teritorijai bei jos neperdavimas Klaipėdos valstybiniam jūrų uostui, pažeidė minėto Vyriausybės nutarimo 2.1 punktą, kuriame nurodoma, kad Klaipėdos miesto valdyba turi perduoti Klaipėdos valstybiniam jūrų uostui nutarime nurodytas rezervines teritorijas pagal nustatyta tvarka parengtus ir suderintus planavimo projektus. 1994 m. gegužės 30 d. pasitarimo Klaipėdos miesto valdyboje protokolas nepatvirtina tos aplinkybės, kad iki ginčijamo 1996 m. spalio 8 d. potvarkio Nr. 628 priėmimo su KVJU direkcija pasitarimų metu buvo svarstomi klausimai, susiję su rezervinėmis teritorijomis (jų tarpe ir dėl ginčijamo žemės sklypo), ir, kad Vyriausybės nutarimo 2.2 punktas nebuvo pažeistas. Be to, buvo nustatyti ir kiti teisės aktų pažeidimai, tai yra Klaipėdos miesto meras A. Š., priimdamas 1996 m. spalio 8 d. potvarkį Nr. 628 „Dėl parduodamų žemės sklypų duomenų patvirtinimo“, Klaipėdos apskrities viršininkas L. K. išleisdamas 1997 m. spalio 28 d. įsakymą Nr. 1245 „Dėl papildomo žemės sklypo pirkimo prie kūrybinių dirbtuvių Klaipėdos m.“, Klaipėdos apskrities viršininko administracijos įgaliotas asmuo E. Š. 1997 m. lapkričio 18 d. sudarydamas valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutartį Nr. P21/97-0579, pažeidė Vyriausybės 1995 m. liepos 17 d. nutarimo Nr. 987 nuostatas, nes ginčo sklypas 959 kv.m, esantis (duomenys neskelbtini) asmeniui, šiuo atveju A. Š., neturinčiam sklype statinių, ne aukciono tvarka negalėjo būti parduotas. Nors pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad 1995 m. lapkričio 9 d. V. G. su žemės sklypu pardavė A. Š. ir statinį - kūrybines dirbtuves (un. Nr. (duomenys neskelbtini), kurio baigtumas buvo 19 %), tačiau su šia teismo pozicija apeliantas nesutinka, kadangi ji grįsta prielaidomis ir neatitinka byloje surinktų įrodymų visetui, ši išvada padaryta teismui išimtinai vertinant tik atsakovų V. Š. ir S. Š. teismo metu duotus paaiškinimus, visiškai nevertinant prokuroro surinktų ir teismui pateiktų rašytinių duomenų, kurie neabejotinai įrodo, kad A. Š. niekada neturėjo nuosavybės teise statinio - kūrybinių dirbtuvių (un. Nr. (duomenys neskelbtini)) ir šio statinio neeksploatavo. Byloje esantis rašytinis įrodymas 2008 m. rugpjūčio 4 d. Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašas liudija, kad pastatas gyvenamasis namas - kūrybinės dirbtuvės (un. Nr. (duomenys neskelbtini)), esantis (duomenys neskelbtini) nuo 1992 m. lapkričio 24 d. iki 2004 m. spalio 8 d. nuosavybės teise priklausė V. G.. Atsižvelgiant į tai, kad pagal Nekilnojamojo turto registro įstatymo 4 straipsnį visi duomenys laikomi teisingais ir išsamiais iki jie nėra nuginčyti, teigtina, kad A. Š. 1995 m. lapkričio 9 d. sudarytos su V. G. žemės pirkimo-pardavimo sutarties pagrindu nuosavybės teise neįgijo ir 1997 m. lapkričio 18 d. valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutarties Nr. P21/987-0579 sudarymo metu nuosavybės teise neturėjo pastato gyvenamojo namo - kūrybinių dirbtuvių (un. Nr. (duomenys neskelbtini)), todėl ir negalėjo ne aukciono būdu pirkti papildomo 0,0959 ha žemės sklypo. Kadangi 1997 m. lapkričio 18 d. valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutartis Nr. P21/97-0579, kuria A. Š. (atstovaujamai brolio V. Š.) parduotas 959 kv.m žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini) sudaryta pažeidžiant imperatyvias įstatymų ir poįstatyminių teisės aktų normas, ir dėl to teismo turi būti pripažinti negaliojančiais visi šio sandorio pasekoje sudaryti sandoriai bei taikoma restitucija.
Atsiliepimas
Atsakovas Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo panaikinti Klaipėdos apygardos teismo 2012 m. kovo 13 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą - ieškovo ieškinio reikalavimus tenkinti. Nurodo, kad pagrįstas ieškovo teiginys, jog A. Š. parduotas 0,0959 ha žemės sklypas (duomenys neskelbtini), patenka į Valstybinio jūrų uosto rezervinę teritoriją, todėl nederinus žemės sklypo pardavimo su KVJU direkcija buvo pažeistos Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1994 m. gegužės 16 d. nutarimo Nr. 376 2.2 punkto nuostatos. Ieškovas apeliaciniame skunde visiškai pagrįstai teigia, kad Klaipėdos miesto meras, priimdamas 1996 m. spalio 8 d. potvarkį Nr. 628 „Dėl parduodamų žemės sklypų duomenų patvirtinimo“, o Klaipėdos apskrities viršininkas parengdamas 1997 m. spalio 28 d. įsakymą Nr. 1245 „Dėl papildomo žemės sklypo pirkimo prie kūrybinių dirbtuvių Klaipėdos mieste“ ir sudarydamas valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutartį Nr. P21/97-0579 pažeidė Vyriausybės 1995 m. liepos 17 d. nutarimu Nr. 987 patvirtintos Valstybinės žemės sklypų ne žemės ūkio veiklai pardavimo ir nuomos tvarkos 7 punkto nuostatas, draudžiančias ne aukciono tvarka parduoti žemės sklypą asmenims, kurie žemės sklype neturi statinių. A. Š. žemės sklype (duomenys neskelbtini) niekada neturėjo jokio Nekilnojamojo turto registre registruoto pastato, statinio ar įrenginio. Įvertinant tai, kad 1997 m. lapkričio 18 d. valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutartis Nr. P21/97-0579, kuria A. Š. buvo parduotas 0,0959 ha žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), sudaryta pažeidžiant imperatyvias teisės aktų normas, teismas turėtų ją pripažinti negaliojančia. Šio sandorio pasekoje sudaryti paskesni sandoriai taipogi laikytini neteisėtų veiksmų pasekmėmis ir turėtų būti pripažinti negaliojančiais.
Trečiasis asmuo Lietuvos Respublikos valstybės kontrolė atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo panaikinti Klaipėdos apygardos teismo 2012 m. kovo 13 d. sprendimą ir ieškovo apeliacinį skundą tenkinti. Nurodo, kad 0,0959 ha ploto žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), A. Š. buvo papildomai suformuotas ir parduotas ne aukciono tvarka neteisėtai. Valstybės kontrolės atlikto audito „Rezervinių teritorijų Klaipėdos valstybiniam jūrų uostui plėsti naudojimo vertinimas“ metu buvo nustatyta, kad (duomenys neskelbtini) esančiame žemės sklype, nuo 1992 metų įregistruotas tik vienas pastatas - V. G. nuosavybės teise nuo 1992 m. lapkričio 24 d. priklausančios kūrybinės dirbtuvės (kurių baigtumas 1995 m. spalio 10 d. duomenimis buvo 19 %, nusidėvėjimas - 89 %). A. Š. šiame žemės sklype niekada neturėjo jokio nekilnojamojo turto registre registruoto pastato, statinio ar įrenginio, todėl papildomas 0,0959 ha ploto žemės sklypas, kaip naudojamas, negalėjo būti formuojamas. Nepaisant to, Klaipėdos miesto meras S. Š. 1996 m. spalio 8 d. potvarkiu Nr. 628 „Dėl parduodamų žemės sklypų duomenų patvirtinimo“, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1995 m. liepos 17 d. nutarimu Nr. 987 „Dėl valstybinės žemės sklypų ne žemės ūkio veiklai pardavimo ir nuomos“ nustatė, kad papildomas, nuo 0,0705 iki 0,1664 ha ploto padidintas žemės sklypas parduodamas A. Š., individualioms kūrybinėms dirbtuvėms eksploatuoti. Šiuo atveju A. Š. kaip naudojamas buvo suformuotas naujas žemės sklypas, pažeidžiant Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1995 m. liepos 17 d. nutarimu Nr. 987 patvirtintų valstybinės žemės sklypų ne žemės ūkio veiklai pardavimo ir nuomos tvarką bei taisykles, kurios tokios galimybės nenumatė. Be to, Klaipėdos miesto meras minėtu potvarkiu patvirtinęs nesuderintą su KVJU direkcija A. Š. parduodamo (duomenys neskelbtini) žemės sklypo naudojimo pobūdį - individualioms kūrybinėms dirbtuvėms eksploatuoti, taip pat pažeidė Vyriausybės 1994 m. gegužės 16 d. nutarimo Nr. 376 „Dėl rezervinių teritorijų Klaipėdos valstybiniam jūrų uostui plėsti“ 2.2 p. nuostatas, kurios numatė, kad Klaipėdos miesto valdyba turi rezervinių teritorijų naudojimo kitoms reikmėms, nesusijusioms su Klaipėdos valstybinio jūrų uosto veikla, klausimus derinti su šio uosto direkcija. Klaipėdos apskrities viršininkas išleisdamas 1997 m. spalio 28 d. įsakymą Nr. 1245 „Dėl papildomo žemės sklypo pirkimo prie kūrybinių dirbtuvių Klaipėdos mieste“, ir Klaipėdos apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamento Klaipėdos miesto žemėtvarkos skyriaus vedėjas 1997 m. lapkričio 18 d. sudarydamas valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutartį Nr. P 21/97-0579, pažeidė Vyriausybės 1995 m. liepos 17 d. nutarimo Nr. 987 „Dėl valstybinės žemės sklypų ne žemės ūkio veiklai pardavimo ir nuomos“ nuostatas. (duomenys neskelbtini) esantis valstybinės žemės sklypas asmeniui, sklype neturinčiam statinių, ne aukciono tvarka negalėjo būti parduotas. Įvertinus tai, kad minėta 1997 m. lapkričio 18 d. 0,0959 ha valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutartis sudaryta pažeidžiant imperatyvias teisės aktų normas ir todėl turi būti pripažinta negaliojančia, pripažintinos negaliojančiomis ir po šio sandorio sudarytos sutartys.
Atsakovė Klaipėdos miesto savivaldybė atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo palikti pirmos instancijos teismo sprendimą nepakeistą, apeliacinį skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Atsakovai R. K. ir J. K. atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo palikti pirmos instancijos teismo sprendimą nepakeistą, o ieškovo apeliacinio skundo netenkinti.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Apeliacinis skundas atmestinas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 329 str.) patikrinimas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde numatytų ribų, išskyrus, kai to reikalauja viešasis interesas (CPK 320 str. 1-2 d.). Nagrinėjamu atveju absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 329 str. 2 ir 3 d.) nėra nustatyta.
Teisėjų kolegija, įvertinusi apeliacinio skundo, atsiliepimų į apeliacinį skundą argumentus, bylos medžiagą, pateiktus įrodymus, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas, kuriuo atmestas ieškovo ieškinys, yra teisėtas ir pagrįstas, todėl keisti ar naikinti jo apeliacinio skundo argumentais nėra teisinio pagrindo.
Byloje nustatyta, kad A. Š. namų valdos, esančios (duomenys neskelbtini), savininke tapo jai iš V. G. 1995 m. lapkričio 9 d. pirkimo-pardavimo sutartimi įgijus 0,0705 ha žemės sklypą. Dėl šios sklypo dalies byloje ginčo nėra. Byloje taip pat nustatyta, kad 0,0959 ha ginčo žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), privatizuotas 1997 m. lapkričio 18 d. valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutartimi (1 t., 138 b.l.), leidus jį pirkti A. Š. Klaipėdos apskrities viršininko 1997 m. spalio 28 d. įsakymu Nr. 1245 ,,Dėl papildomo žemės sklypo pardavimo prie kūrybinių dirbtuvių Klaipėdos mieste“ (1 t., 136 b.l.). Prokuroras, ieškiniu ginčydamas vėlesnius šio sklypo dovanojimo bei pirkimo-pardavimo sandorius ir Klaipėdos miesto savivaldos lokalinius norminius aktus, reikalavimą grindžia iš esmės žemės sklypo pardavimo A. Š. neteisėtumu, todėl pirmiausia nagrinėtinas būtent šio sandorio ir su juo susijusių aktų teisėtumas.
Prokuroras nurodė, kad visi ieškiniu ginčijami aktai ir sandoriai buvo neteisėti, nes, remiantis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1994 m. gegužės 16 d. nutarimo Nr. 376 2.2 punktu, atsakingos institucijos turėjo gauti Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcijos sutikimą, nes ginčo žemės sklypas patenka į uosto rezervinę teritoriją. Taigi, minėto nutarimo 2.2 punkte nustatyta, kad rezervinių teritorijų naudojimo kitoms reikmėms, nesusijusioms su Klaipėdos valstybinio jūrų uosto veikla, klausimus derinti su šio uosto direkcija. Kokio pobūdžio turi būti ,,derinimas su direkcija“, nėra nurodyta.
1997 m. lapkričio 18 d. Valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutarties (1 t., 138 b.l.) 7.2 punkte nurodyta, kad sklypas patenka į Valstybinio jūrų uosto plėtros rezervinę teritoriją, nustatytą Vyriausybės 1994 m. gegužės 16 d. nutarimu Nr. 376. Šis sutarties punktas įrašytas į sutarties septintojo skyriaus, pavadinto ,,Kiti apribojimai ir sąlygos“ dalį, kas rodo, kad žemės sklypui, tarpe kitų naudojimo apribojimų, nurodytas ir sklypo priklausymas uosto rezervinei teritorijai. Tai reiškia, kad įsigyjantis nuosavybėn žemės sklypą savininkas turi laikytis nurodyto apribojimo - visus atliekamus žemės sklype veiksmus derinti su Jūrų uosto direkcija, bet tai nereiškia draudimo pirkti žemės sklypą.
Pažymėtina ir tai, kad Vyriausybės 1993 m. lapkričio 3 d. nutarimu Nr. 822 ir 1994 m. gegužės 16 d. nutarimu Nr. 376 buvo nustatytas reikalavimas rezervinių teritorijų naudojimą kitoms reikmėms, nesusijusioms su Klaipėdos valstybinio jūrų uosto veikla, derinti su Uosto direkcija (atitinkamai 5.2 p. ir 2.2 p.). Iš Vyriausybės 1993 m. lapkričio 3 d. nutarimo Nr. 822 bei Klaipėdos valstybinio jūrų uosto teritorijos ribų nustatymo projekto (4 t., 33 b.l.) matyti, jog šiuo konkrečiu atveju ginčo žemės sklypas nebuvo priskirtas rezervinei jūrų uosto teritorijai. 1994 m. gegužės 16 d. Vyriausybės nutarimas Nr. 376 (būtent juo rezervinėms uosto teritorijoms priskirta teritorija, kurioje yra ginčo žemės sklypas) nustatyta tvarka iki šiol nepaskelbtas „Valstybės žiniose“, todėl jis kaip norminis teisės aktas nelaikytinas galiojančiu (įstatymo „Dėl Lietuvos Respublikos įstatymų ir kitų teisės aktų skelbimo ir įsigaliojimo tvarkos“ 8 str. 1 d.) ir nėra pagrindo jį taikyti (CPK 3 str.).
Net ir tuo atveju, jei laikyti, kad ginčo sklypas privatizavimo metu pateko į rezervinę jūrų uosto teritoriją (pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime konstatavo, kad tarp šalių ginčo dėl to nėra), pažymėtina, kad ginčijamų administracinių aktų ir beveik visų sandorių sudarymo metu nebuvo išsamaus rezervinių uosto teritorijų statusą, naudojimą, priežiūrą, disponavimą jomis nustatančio reglamentavimo. 1996 m. gegužės 16 d. priimtu Klaipėdos valstybinio jūrų uosto įstatymu rezervinių uostų teritorijų teisinis statusas taip pat nesureguliuotas, išskyrus nuostatą, kad rezervinių teritorijų ribas Susisiekimo ministerijos teikimu nustato Vyriausybė (3 str. 3 d.). Tik 2002 m. gruodžio 5 d. įstatymu Nr. IX-1226 pakeitus Klaipėdos valstybinio jūrų uosto įstatymą, pateikta uosto rezervinės teritorijos sąvoka, Uosto direkcijos funkcijos ryšium su rezervine uosto teritorija, draudimas rezervinėse teritorijose esantį nekilnojamąjį valstybės turtą perduoti privačion nuosavybėn. Vyriausybės 2004 m. rugpjūčio 26 d. nutarimu Nr. 1070 „Dėl ūkinės veiklos Klaipėdos valstybinio jūrų uosto rezervinėse teritorijose apribojimų“ nustatytos specialiosios žemės naudojimo sąlygos Klaipėdos valstybinio jūrų uosto rezervinėse teritorijose bei panaikintas Vyriausybės 1994 m. gegužės 16 d. nutarimo Nr. 376 2.2 p. Vyriausybės 2005 m. birželio 1 d. nutarimu Nr. 605 patvirtintos Klaipėdos valstybinio jūrų uosto rezervinių teritorijų priežiūros ir tvarkymo taisyklės. Taigi, žemės sklypo perleidimo privačion nuosavybėn metu Klaipėdos valstybinio jūrų uosto veiklą reglamentuojantys įstatymai tokio perleidimo nedraudė. Draudimo perleisti valstybinę žemę rezervinėje uosto teritorijoje privačion nuosavybėn nebuvo ir kituose įstatymuose (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. vasario 22 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-40/2013).
Remdamasi nurodytais argumentais, teisėjų kolegija konstatuoja, kad ginčo žemės sklypo pardavimo A. Š. metu nebuvo draudimo jai parduoti žemės sklypą. Lietuvos Respublikos Žemės reformos įstatymo, galiojusio ginčo žemės sklypo pardavimo metu, 13 str. 1 d. 1 p. numatė draudimą parduoti privatinėn nuosavybėn piliečiams žemę, reikalingą keliams, aerodromams, uostams ir jų įrenginiams, kariniams daliniams, valstybinės sienos ir krašto apsaugai. Prokuroras neįrodė, kad buvo pažeista ši įstatymo nuostata. Civilinėje teisėje galiojant principui, kad leidžiama viskas, kas nedraudžiama ir byloje nesant įrodymų, kad buvo draudžiama atlikti veiksmus, lėmusius ieškinyje nurodomų aktų ir sandorių priėmimą, teismui nebuvo pagrindo tenkinti pareikštą ieškinį.
Valstybinės žemės sklypų ne žemės ūkio veiklai pardavimo tvarką ginčo žemės sklypo pardavimo atsakovei A. Š. metu reglamentavo Vyriausybės 1995 m. liepos 17 d. nutarimu Nr. 987 patvirtinta Valstybinės žemės sklypų ne žemės ūkio veiklai pardavimo ir nuomos tvarka. Būtent šio teisės akto pažeidimą nurodė prokuroras, kreipdamasis į teismą dėl viešojo intereso gynimo. Prokuroro manymu, ginčo žemės sklypas neteisėtai parduotas, kadangi asmeniui neturinčiam statinio, tokio sklypo ne aukciono tvarka nebuvo galima parduoti (Tvarkos 7 p.).
Byloje nustatyta, kad A. Š. 1995 m. lapkričio 9 d. pirkimo-pardavimo sutartimi Nr. 24748 iš V. G. įsigijo 0,0705 ha namų valdos žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini) (1 t., 124 b.l.). Šio sandorio sudarymo metu V. G. priklausė pastatas – gyvenamasis namas – kūrybinės dirbtuvės. Šis statinys registruotas nuo 1992 m. lapkričio 24 d. iki 2004 m. spalio 8 d., jo baigtumas buvo 19 proc., nusidėvėjimas – 89 proc. (1 t., 122-123 b.l.). Minėtas statinys išregistruotas iš Nekilnojamojo turto registro 2004 m. spalio 8 d. Klaipėdos apskrities viršininko administracijos Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriui 2004 m. spalio 8 d. aktu/pažyma apie statinio nugriovimą (1 t., 149 b.l.), konstatavus, kad sklype, esančiame (duomenys neskelbtini), statinių nėra.
Pažymėtina, kad ginčijami Klaipėdos miesto mero potvarkis priimtas 1996 m. spalio 8 d. bei Valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutartis tarp A. Š. ir Klaipėdos apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamento buvo sudaryta 1997 m. lapkričio 18 d., t.y. tuo metu, kai žemės sklype statinys buvo registruotas. Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į nurodytas aplinkybes bei sutikdama su pirmosios instancijos teismo padarytomis išvadomis, sprendžia, kad šiuo konkrečiu atveju labiau tikėtina, jog minėtas statinys dėl Nekilnojamojo turto registre nurodomo mažo aptariamo pastato baigtumo bei labai didelio nusidėvėjimo, sudarant 1995 m. lapkričio 9 d. pirkimo-pardavimo sutartį, nebuvo aptartas, tačiau buvo perleistas kartu su žemės sklypu. Apeliantas nenurodė jokių pagrįstų argumentų, kurių pagrindu būtų galima daryti priešingą išvadą, todėl esant šioms faktinėms bei teisinėms aplinkybėms, nėra pagrindo daryti išvadą, kad Klaipėdos miesto savivaldybės mero potvarkis priimtas pažeidžiant Vyriausybės 1995 m. liepos 17 d. nutarimo Nr. 987 nuostatas.
Apeliantas taip pat nurodo, kad aplinkybę, jog atsakovai jokių statinių (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise niekada neturėjo ir neketino jų įsigyti patvirtina teismui pateikti rašytiniai įrodymai, tai – A. Š. įgalioto asmens V. Š. 2000 m. rugpjūčio 24 d. ir S. Š. 2001 m. gruodžio 17 d. prašymai (1 t., 139, 141 b.l.), kuriuose fiksuota, kad (duomenys neskelbtini) statinių nėra, taip pat 2004 m. sausio 14 d. V. Š. prašymas (1 t., 151 b.l.), kuriame fiksuota aplinkybė, kad (duomenys neskelbtini) pastatai jam nepriklauso. Pažymėtina, kad A. Š. įgaliotam asmeniui V. Š. ir S. Š. pateikiant 2000 m. rugpjūčio 24 d. ir 2001 m. gruodžio 17 d. prašymus ir juose nurodant, kad (duomenys neskelbtini) statinių nėra, statinys galimai buvo sunykęs, nes kaip matyti iš Nekilnojamojo turto registro išrašo (1 t., 122 b.l.) jau 1995 m. buvo fiksuotas mažas pastato baigtumas (19 proc.) bei labai didelis pastato nusidėvėjimas. Todėl byloje nesant priešingų įrodymų labiau tikėtina, kad pastatas 2000-2001 m. jau buvo sunykęs. Atsižvelgiant į tai, kad Klaipėdos apskrities viršininko administracijos Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyrius 2004 m. spalio 8 d. aktu/pažyma apie statinio nugriovimą (1 t., 149 b.l.), konstatavo, kad sklype, esančiame (duomenys neskelbtini), statinių nėra, teigti, kad jis dar egzistavo V. Š. pateikiant 2004 m. sausio 14 d. prašymą taip pat nėra pagrindo. Atkreiptinas dėmesys, kad byloje nėra duomenų, jog V. G. kada nors būtų reiškęs pretenzijas į parduotame sklype esantį pastatą. Apelianto ginčijamuose vėlesniuose sandoriuose dėl žemės sklypo perleidimo taip pat nebuvo fiksuojamas pastato jame buvimas. Atsižvelgiant į išdėstytą konstatuotina, kad A. Š. įsigyjant žemės sklypą iš V. G. kartu buvo perleisti ir jame buvusio pastato likučiai, kurie laikui bėgant sunyko.
Apibendrinant išdėstytą, darytina išvada, kad šiuo atveju nenustatyta, jog parduodant valstybinę žemę būtų parduota neprivatizuotina žemė, neteisėtai būtų leista įgyvendinti asmeniui nepriklausančią teisę arba ją leista realizuoti didesne apimtimi, negu priklauso pagal įstatymus. Pripažinus, kad pirminis valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sandoris sudarytas teisėtai, atskirai nesvarstytina dėl vėlesnių žemės sklypo perleidimo sandorių teisėtumo, nes savarankiškų jų negaliojimo pagrindų apeliantas nenurodė. Vien deklaratyvaus pobūdžio argumentai, neva prokuroras siekia apginti viešąjį interesą ir saugoti valstybės turtą, nenurodant konkrečiai, kuo tas interesas pasireiškia ir neanalizuojant, ar toks būdas, kai nuosavybė turi būti atimama iš galimai sąžiningų asmenų, o jiems atitinkamai turi būti atlyginama, tikrai užtikrins viešojo intereso apsaugą, negali būti pagrindu tokio ieškinio tenkinimui.
Dėl aukščiau nurodytų aplinkybių darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetė Klaipėdos miesto apylinkės vyriausiojo prokuroro, ginančio šioje byloje viešąjį interesą, ieškinio reikalavimus, apeliacinio skundo motyvais nėra faktinio ir teisinio pagrindo panaikinti ar pakeisti pirmosios instancijos teismo sprendimą, todėl pirmosios instancijos teismo sprendimas paliktinas galioti nepakeistas.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
Klaipėdos apygardos teismo 2012 m. kovo 13 d. sprendimą palikti nepakeistą.