Vilniaus apygardos teismo nutartis

2019-11-11 · Civilinė byla Nr. 2A-1127-432/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Atskirasis skundasNutartis · 2018-02-27Vilniaus apygardos teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2019-11-11Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2019-11-11
Bylos Nr.
2A-1127-432/2019
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-07299-2016-5
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Visvaldas Kazakiūnas, Asta Pikelienė, Laima Ribokaitė
Ieškovas
T. T.
Atsakovas
„UNIQUA T. U.“
Kategorijos
Civilinė byla Nr. 2A-1127-432/2019Teisminio proceso Nr. 2-68-3-07299-2016-5Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.14; 3.3.1.18.1; 3.3.1.20 (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. lapkričio 11 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Visvaldo Kazakiūno (kolegijos pirmininko ir pranešėjo), Astos Pikelienės ir Laimos Ribokaitės, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo T. T. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018-09-11 sprendimo byloje pagal ieškovo T. T. ieškinį dėl žalos atlyginimo priteisimo, pareikštą atsakovui „UNIQUA T. U.“ S. A., atstovaujamo Pandi Balt Ltd.- Motor Insurance, veikiančio per SIA „Pandi Balt“ atstovybę Lietuvoje.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Ieškovas T. T. patikslintu ieškiniu prašė priteisti jam iš atsakovo „UNIQUA T. U.“ S.A., atstovaujamos Pandi Balt Ltd.- Motor Insurance, veikiančios per SIA „Pandi Balt“ atstovybę Lietuvoje, žalos atlyginimą- 2 208,67 € dėl ieškovui priklausančio automobilio „Volvo S60“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) sugadinimo 2015-02-26 eismo įvykio metu. Nurodė, jog eismo įvykį sukėlė vilkiko „Renault Magnum“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) su puspriekabe „Shmitz“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), vairuotojas, kurio atsakomybė buvo apdrausta privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu draudimo kompanijoje „UNIQUA T. U.“ S.A. Įtarus, jog vilkiko vairuotojas gali būti neblaivus, ieškovas iškvietė policijos pareigūnus, tačiau šiems atvykus ir nustačius, jog abu įvykio dalyviai yra blaivūs bei nustačius, jog dėl įvykio yra kaltas vilkiko vairuotojas, buvo užpildyta eismo įvykio deklaracija, kurioje vilkiko „Renault Magnum“ vairuotojas įrašė „Vinavat“. Kadangi vilkiko vairuotojas nemokėjo nei rusų, nei anglų kalbos, o ieškovas nemokėjo lenkų kalbos, deklaracija buvo užpildyta su netikslumais. Ieškovas tą pačią dieną kreipėsi į atsakovo atstovą iš kur gavo atsakymus, jog draudimo kompanija atsakomybę patvirtino ir ieškovo patirtą žalą įvertino 2 208,67 €. Tačiau ieškovui su žalos dydžiu sutikus, 2015-04-22 atsiuntė elektroninį laišką, kuriame nurodė, jog draudimo kompanija, remdamasi vairuotojo paaiškinimu, savo apdraustojo atsakomybę atsisako patvirtinti.

Atsiliepimas

2. Atsakovas „UNIQUA T. U.“ S.A., atstovaujamas Pandi Balt Ltd.- Motor Insurance, veikiančios per SIA „Pandi Balt“ atstovybę Lietuvoje, pateikė atsiliepimą į patikslintą ieškinį, kuriame nurodė, jog su juo nesutinka. Atsakovas teigė, kad Lenkijoje registruota transporto priemonė „Renault Magnum“ valstybinis numeris(duomenys neskelbtini), yra apdrausta civilinės atsakomybės draudimu bendrovėje „UNIQUA T. U.“ S.A. K. buvo laukiama apdraustojo pasiaiškinimo dėl eismo įvykio, su ieškovu buvo derinamas žalos dydis, preziumuojant ieškovo nurodytų aplinkybių dėl kalto asmens atitikimą tikrovei. Tačiau vėliau atsakovas atsisakė patvirtinti savo apdraustojo atsakomybę, nes iš eismo įvykio deklaracijos nustatyti kaltininko nepavyko, o vilkiko vairuotojas nepripažino savo kaltės ir tvirtino, kad ieškovas lenkė jį iš dešinės pusės vienpusio eismo kelyje, kas prieštarauja Kelių eismo taisyklių reikalavimams. Sprendimas atsisakyti patvirtinti Lenkijos piliečio, vairavusio vilkiką, atsakomybę buvo priimtas nepakankant jo kaltę patvirtinančių įrodymų.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

3. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018-09-11 sprendimu ieškinys atmestas. Taip pat pirmosios instancijos teismas nusprendė priteisti iš ieškovo T. T.: atsakovui „UNIQUA T. U.“ S.A., atstovaujamai Pandi Balt Ltd.- Motor Insurance, veikiančiam per SIA „Pandi Balt“ atstovybę Lietuvoje bylinėjimosi išlaidas- 400 €; valstybei- procesinių dokumentų įteikimo išlaidas- 43,06 € ir dokumentų vertimo išlaidas- 28,15 €.

4. Pirmosios instancijos teismas sprendime nurodė, kad eismo įvykyje dalyvavusios transporto priemonės (vilkiko) „Renault Magnum“ vairuotojo R. M. duomenų ir parodymų apie eismo įvykį teismui gauti nepavyko. Įrašai eismo įvykio deklaracijoje nepakankami išvadai apie kurio nors eismo įvykio dalyvio kaltę patvirtinti, kitų įrodymų, patvirtinančių vilkiko vairuotojo atsakomybę, nepateikta. Vilniaus miesto apylinkės teismas konstatavo, kad transporto priemonių junginio- vilkiko „Renault Magnum“ su puspriekabe „Shmitz“ vairuotojo kaltė dėl ieškinyje aprašyto eismo įvykio neįrodyta. Dėl šių aplinkybių ir argumentų pirmosios instancijos teismas nusprendė, kad nėra pagrindo įpareigoti paminėtų transporto priemonių junginio valdytojo civilinę atsakomybę apdraudusią draudimo bendrovę, t. y. atsakovą, atlyginti ieškovo patirtą žalą ir atmetė ieškinį.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į juos argumentai

5. Ieškovas (apeliantas) T. T. pateikė apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 09 11 sprendimo. Apeliantas prašo panaikinti apskųstąjį sprendimą ir priimti naują sprendimą, kuriuo ieškinys būtų patenkintas. T. T. mano, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino įrodymus, o tai nulėmė netinkamą materialinės ir proceso teisės normų pritaikymą.

6. Apeliantas nesutinka su pirmosios instancijos teismo argumentais ir išvadomis, vertinant įrašus 2015-02-26 eismo įvykio deklaracijoje. Apeliantas tvirtina, kad eismo įvykio dalyviams nemokant vienas kito kalbos, deklaracijoje gali pasitaikyti trūkumų ir netikslumų. T. T. manymu, vilkiko vairuotojo kaltės dėl eismo įvykio pripažinimas deklaracijoje yra aiškiai išreikštas, todėl ieškovas neturėjo pagrindo rinkti papildomus šią kaltę patvirtinančius įrodymus. Apeliantas tvirtina, kad eismo įvykio deklaraciją įvykio dalyviai užpildė policijos pareigūnų akivaizdoje. Policijos pareigūnai kalto asmens nenustatinėjo, kadangi jis deklaracijoje sutiko su kalte.

7. Apeliantas skunde atkreipė dėmesį į aplinkybę, kad kitas vilkike važiavęs asmuo J. M. (transporto priemonės savininkas) pranešime apie eismo įvykį (1 t., b. l. 57- 60) nurodė, kad vilkiko vairuotojas patvirtino, jog 23015-02-26 sukėlė eismo įvykį (susidūrimą), kuriame buvo padaryta žala ieškovo automobiliui.

8. Ieškovas priminė, kad nebuvo nubaustas už Kelių eismo taisyklių pažeidimą, kuris sukėlė ieškinyje nurodytą eismo įvykį. Taip pat apeliantas savo poziciją pagrindė ir elektroninio susirašinėjimo su Pandi Balt Ltd.- Motor Insurance atstovybe, nurodydamas, kad 2015-03-26 SIA „Pandi Balt“ teisininkė L. S. pranešė ieškovui, kad draudimo kompanija atsakomybę patvirtino, vėliai atsakovo specialistas įvertino žalą. Apeliantas tvirtina, kad byloje esantys įrodymai leidžia, pritaikius tikimybių pusiausvyros principą, padaryti išvadą, jog dėl ieškinyje aprašyto eismo įvykio kaltas įvykyje dalyvavusio vilkiko vairuotojas. Vėlesnis eismo įvykio kaltininko darbdavio ir jo civilinę atsakomybę apdraudusios draudimo kompanijos nuomonės dėl eismo įvykio kaltininko pakeitimas, apelianto įsitikinimu, negali ir neturi nulemti sprendimo nemokėti draudimo išmokos dėl eismo įvykio žalą patyrusiam asmeniui.

Atsiliepimas

9. Atsakovas pateikė atsiliepimą į apeliacinį skundą. Atsakovas nesutinka su skundu, prašo jį atmesti ir priteisti atsakovui iš ieškovo bylinėjimosi išlaidas.

10. Atsakovas sutinka su sprendime išdėstytu argumentu, kad eismo įvykio fiksavimu, nekviečiant policijos į eismo įvykio vietą, nesiekiama įpareigoti asmenis sudaryti teisiškai įpareigojančiai saistantį susitarimą dėl civilinės atsakomybės sąlygų nustatymo. Be to, nepagrįsta reikalauti, kad eismo įvykio dalyvi ai iš karto po eismo įvykio atliktų veiksmus, kuriais būtų sukuriamos, pakeičiamos ar panaikinamos civilinės teisės ir pareigos.

Atsiliepimas

11. Atsakovas atsiliepime nurodė, kad draudiko patvirtinta draudėjo atsakomybė nereiškia besąlygiškos pareigos atlyginti draudėjo padarytą žalą. Draudikas privalo įvertinti įrodymus ir tik po įvykio aplinkybių ištyrimo priimti galutinį sprendimą dėl išmokos. Po konsultacijų su specialistais ir teisininkais atsakovo apdrausto vilkiko vairuotojui pakeitus nuomonę dėl kaltės, nebeliko pagrindo draudimo išmokai išmokėti, kadangi atsakovo draudėjo kaltės nepatvirtina kiti įrodymai.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Ieškovo apeliacinis skundas atmestinas, pirmosios instancijos teismo sprendimas paliktinas nepakeistas.

12. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai, taip pat absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas tikrina apskųsto teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą analizuodamas skunde išdėstytus argumentus, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis (CPK 320 straipsnio 2 dalis). Apeliacinio skundo ribos gali būti peržengtos tada, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai.

13. Apeliacinės instancijos teismas, išnagrinėjęs apeliacinį skundą, absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų, nurodytų CPK 329 str. 2 d. 1-7 p., nenustatė, taip pat nenustatė ir pagrindų peržengti apeliacinio skundo ribas.

14. Po bylos išnagrinėjimo pirmosios instancijos teisme, buvo gauti nauji įrodymai: Lenkijos Respublikos Gorlicų apylinkės teismo I civilinių bylų skyriaus įvykdytas Vilniaus miesto apylinkės teismo teisinės pagalbos prašymas- 2018-11-22 liudytojo R. M. apklausos protokolas. Kadangi pirmosios instancijos teismas šio įrodymo reikalavo, nagrinėdamas bylą, tačiau jo gavimas užtruko dėl liudytojo paieškos (liudytojo darbas susijęs su komandiruotėmis) ir dėl šios priežasties įrodymas nebuvo gautas iki pirmosios instancijos teismo sprendimo priėmimo, šis įrodymas 2019-09-17 nutartimi buvo priimtas ir nagrinėjamas kartu su apeliaciniu skundu (CPK 314 str.). Dalyvaujantys byloje asmenys nepateikė naujų argumentų, susijusių su paminėtų įrodymų priėmimu.

15. Apeliacinio skundo pagrindas- apelianto manymu, netinkamas 2015-02-26 eismo įvykio prie „Lukoil“ degalinės Verslo g., Kaune, įvertinimas. Apeliantas tvirtina, kad vilkiko „Renault Magnum“ su puspriekabe vairuotojui į deklaraciją įrašius žodį „vinavat“ eismo įvykio kaltininkas yra aiškus ir ieškovas (apeliantas) neturi prievolės rinkti pastarosios transporto priemonės vairuotojo kaltės dėl eismo įvykio įrodymų.

16. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2018-06-22 nutartyje, priimtoje kasacine tvarka išnagrinėjus civilinę bylą Nr. e3K-3-251-1075/2018, nurodyta, kad nei eismo įvykio deklaracijos apibrėžtis, nei kitos Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymas (toliau- TPVCAPDĮ) ir Kelių eismo taisyklių nuostatos nesuponuoja, jog šios deklaracijos arba ją atitinkančio dokumento tikslas būtų apibrėžti ir sutarti dėl už eismo įvykį atsakingo asmens atsakomybės ir (ar) jos sąlygų. Nėra pagrindo teigti, kad eismo įvykio deklaracijos 14 laukelio „Mano pastabos“ apatinės dalies „Patvirtinu, jog esu atsakingas (-a) už padarytą žalą“ užpildymas reiškia eismo įvykio dalyvių tikslą siekti teisinių padarinių, t. y. sukurti eismo įvykio dalyvių teises ir pareigas, susijusias su civilinės atsakomybės sąlygų nustatymu. Minėto laukelio užpildymas iš esmės reiškia eismo įvykio dalyvio subjektyvų įvykio aplinkybių įvertinimą, t. y. eismo dalyvių nuomonės pateikimą. Paminėtoje nutartyje taip pat nurodyta, kad transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo draudikui sprendžiant klausimą dėl draudimo išmokos išmokėjimo ir siekiant nustatyti eismo įvykio aplinkybes bei atsakingą už eismo įvykio metu padarytą žalą vairuotoją (jo, kaip kaltininko, atsakomybę), eismo įvykio deklaracija ar ją atitinkantis dokumentas, kai eismo įvykio dalyviai nepranešė apie eismo įvykį policijai, yra pagrindinis ir pirminis dokumentas, kuriuo turi vadovautis draudikas. Būtent iš šių įvykio aplinkybių ir nubraižytos įvykio schemos draudikas turi galimybę spręsti dėl atsakingo už žalą asmens. Tačiau galiojantis teisinis reguliavimas neatleidžia draudiko nuo pareigos išsamiai ištirti aplinkybes, būtinas draudžiamojo įvykio faktui, pasekmėms ir draudimo išmokos dydžiui nustatyti. Sisteminė TPVCAPDĮ 12 straipsnio 2 dalies, 15 straipsnio 1 dalies, 19 straipsnio 5 dalies ir Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. birželio 23 d. nutarimu Nr. 795 patvirtintų Eismo įvykio metu padarytos žalos nustatymo ir draudimo išmokos mokėjimo taisyklių 6 ir 29 punktų analizė patvirtina, kad eismo įvykio deklaracija, nors ir yra pagrindinis, tačiau ne vienintelis dokumentas, esantis pagrindu draudikui spręsti apie aplinkybes, būtinas draudžiamojo įvykio faktui, pasekmėms ir draudimo išmokos dydžiui nustatyti. Nei TPVCAPDĮ, nei kitas įstatymas nesuteikia eismo įvykio deklaracijai didesnės įrodomosios galios, todėl šis įrodymas turi būti vertinamas visų byloje surinktų įrodomąją reikšmę turinčių duomenų kontekste.

17. Ankstesnėje nutarties pastraipoje aprašytoji teismų praktika yra pagrindas išvadai prieiti, kad kaltės pripažinimas eismo įvykio deklaracijoje negali būti suabsoliutinamas. Asmens civilinės atsakomybės klausimas turi būti sprendžiamas pagal byloje esančių įrodymų visumą. Lietuvos Respublikos draudimo įstatymo 98 straipsnio 2 ir 3 dalyse įtvirtintos draudiko prievolės tirti aplinkybes, būtinas draudžiamojo įvykio faktui, pasekmėms ir draudimo išmokos dydžiui nustatyti, dedant reikiamas pastangas; uždrausta išmokėti draudimo išmoką ar atsisakyti ją išmokėti, neįsitikinus, kad draudžiamasis įvykis buvo bei atsisakyti išmokėti draudimo išmoką, nepatikrinus visos draudikui prieinamos informacijos. Eismo įvykio deklaracijoje nurodytos transporto priemonės „Renault Magnum“ su puspriekabe valdytojo civilinės atsakomybės draudikas- „UNIQUA T. U.“ S. A. pagrįstai pats atliko eismo įvykio tyrimą ir nustatė, kad pagal pateiktus įrodymus deklaracijoje nurodytas eismo įvykis kilo ne dėl atsakovo draudiko kaltės (1 t., b. l. 23,- „UNIQUA T. U.“ S. A. atstovo SIA „Pandi Balt“ 2015-05-26 atsakymas ieškovui).

18. Esant šioms aplinkybėms, ieškovas privalėjo įrodinėti, kad yra atsakovo draudiko civilinės atsakomybės dėl 2015-02-26 eismo įvykio prie „Lukoil“ degalinės Verslo g., Kaune pagrindas (CPK 178 str.). Tačiau ieškovas neįvykdė pareigos įrodyti aplinkybes, kuriomis grindė savo reikalavimus.

19. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad eismo įvykio dalyvių eismo įvykio deklaracija užpildyta su trūkumais ir pagal ją nėra galimybės išsamiai nustatyti eismo įvykio aplinkybių. Deklaracijos 12 skyriuje (Aplinkybės) iš viso nėra įrašų. Todėl negalima spręsti, ar susidūrimo metu transporto priemonės (viena iš jų) stovėjo, ar judėjo. Eismo įvykio dalyvių nubraižytoje schemoje pavaizduotos dvi ta pačia kryptimi judančios transporto priemonės. Toks pavaizdavimas atitinka atsakovo draudiko paaiškinimą, kad eismo įvykį galimai sukėlė iš dešinės pusės atsakovo apdraustą transporto priemonę bandęs lenkti ieškovo vairuojamas automobilis. Pažymėtina, kad automobilių pavaizdavimas schemoje neatitinka ieškovo ieškinyje ir apeliaciniame skunde išdėstytų aplinkybių, jog ieškovo automobilis eismo įvykio metu stovėjo prie išvažiavimo iš degalinės. Schemoje nepavaizduotas išvažiavimas, o pagal nupieštas rodykles prie lygiagrečiai pavaizduotų automobilių galima spręsti, kad susidūrimo metu abu automobiliai judėjo. Ieškovo eismo įvykio aprašymas, pateiktas draudikui (1 t., b. l. 9), taip pat neleidžia spręsti, kad ieškovo vairuojamas automobilis eismo įvykio metu stovėjo. Ieškovas aprašyme nurodė: „išvažiuojant iš degalinės Verslo gatvėje..., mane kliudė vilkikas“. Taigi, ieškovas aiškiai nurodė, kad susidūrimo metu jo vairuojamas automobilis ne stovėjo prie išvažiavimo, o važiavo. Vilniaus miesto apylinkės teismo prašymu Lenkijos Respublikoje buvo apklaustas kitas 2015-02-26 eismo įvykio prie „Lukoil“ degalinės Verslo g., Kaune, dalyvis, vilkiko „Renault Magnum“ su puspriekabe vairuotojas R. M. (2 t., b. l. 191, 192 ir 209, 210). Paminėtas vairuotojas nurodė tokias pačias eismo įvykio aplinkybes, kokios nurodytos „UNIQUA T. U.“ S. A. atstovo SIA „Pandi Balt“ 2015-05-26 atsakyme ieškovui: ieškovo vairuojamas automobilis bandė lenkti iš dešinės.

20. Ankstesnėje pastraipoje aprašytos aplinkybės yra pagrindas konstatuoti, kad pirmosios instancijos teismas sprendime ištyrė visas reikšmingas bylai aplinkybes, tinkamai jas įvertino, teisingai taikė materialines teisės normas, teisingai paskirstė įrodinėjimo pareigą ir pagrįstai konstatavo, kad įrodymų, kuriuos teismui pateikė ieškovas, nepakanka išvadai, jog eismo įvykį sukėlė vilkiko vairuotojas. Nenustatęs atsakovo draudėjo veiksmuose sąlygos (kaltės) jo civilinei atsakomybei dėl ieškovo turtui padarytos žalos atsirasti, teismas pagrįstai atmetė ieškinį.

21. Pirmosios instancijos teismas priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą, teisingai pritaikė materialines teisės normas, nepažeidė procesinių teisės normų, sprendimą pagrindė išsamiais motyvais ir aktualia teismų praktika. Nėra pagrindo keisti ar naikinti pirmosios instancijos teismo sprendimo.

22. Atmetus apeliacinį skundą, apelianto (ieškovo) turėtos bylinėjimosi išlaidos neatlyginamos. Atsakovas nenurodė, kad turėjo su šios bylos nagrinėjimu apeliacinės instancijos teisme susijusių bylinėjimosi išlaidų ir nepateikė tokias išlaidas patvirtinančių įrodymų. Todėl bylinėjimosi išlaidos šia nutartimi nepriteisiamos.

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 d. 1 p., 331 str.,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Palikti nepakeistą Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 09 11 sprendimą byloje pagal ieškovo T. T. ieškinį atsakovui „UNIQUA T. U.“ S. A., atstovaujamos Pandi Balt Ltd.- Motor Insurance, veikiančios per SIA „Pandi Balt“ atstovybę Lietuvoje dėl žalos atlyginimo priteisimo.

Teisėjai Visvaldas Kazakiūnas Asta Pikelienė Laima Ribokaitė