Vilniaus regiono apylinkės teismo nutartis

2018-08-06 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-22-269/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-08-06
Bylos Nr.
II-22-269/2018
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-03091-2017-4
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Tadeušas Volkovskis
Pažeidėjas
M. K., Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus Paieškos
Pareiškėjas
M. K.
Kategorijos
Administracinių nusižengimų byla Nr. II-22-269/2018
Procesinio sprendimo kategorija: 16.9.3.; 16.9.10., 21.10.4.Teisminio proceso Nr. 4-68-3-03091-2017-4
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2018 m. rugpjūčio 6 d.Vilnius
Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų teisėjas Tadeušas Volkovskis,sekretoriaujant Monikai Maldauskaitei,

dalyvaujant skundą padavusiam asmeniui, pareiškėjui, asmeniui patrauktam administracinėn atsakomybėn M. K.,

Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus Paieškos poskyrio pareigūnei (toliau-pareigūnė) atlikusiai administracinių nusižengimų tyrimą ir surašiusiai administracinio nusižengimų protokolą, vyresniajai specialistei L. O.,

Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus atstovui, vyriausiajam specialistui R. I.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjęs administracinio nusižengimo bylą Nr. II-22-269/2018 (toliau-byla) pagal administracinėn atsakomybėn patraukto asmens, pareiškėjo M. K. 2017-11-13 skundą (toliau-skundas) dėl Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus Paieškos poskyrio 2017 m. spalio 24 d. nutarimo Nr. 10ANN-124767879-17 šio skyriaus administracinio nusižengimo byloje Nr. ROIK: 17069658551, panaikinimo, -

Aprašomoji dalis

nustatė:

Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus Paieškos poskyrio viršininkas Š. O. 2017 m. spalio 24 d. nutarimu Nr. 10ANN-124767879-17 (toliau-nutarimas) pareiškėją M. K. (toliau-pareiškėjas) pripažino kaltu pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau-ANK) 417 straipsnio 3 dalį, 426 straipsnio 1 dalį, už tai, kad jis, 2017-05-05, apie 18.45 val. (duomenys neskelbtini) vairuodamas automobilį Opel Zafira, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), prieš pradėdamas lenkti automobilį Opel Corsa, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) neįsitikino, kad tai daryti saugu, jį lenkė, kliudė ir apgadino abu automobilius. Iš eismo įvykio vietos pasitraukė pažeisdamas Kelių eismo taisyklių (toliau-KET) 9., 101., 136.4., 220. punktų reikalavimus. Padaryta žala 344.09 Eur (b.l. 4).

Šalies argumentai

M. K. pateikė skundą, kuriame nurodė, kad nesutinka su nutarimu. Skunde nurodė, kad neaišku, kaip buvo atpažintas vairuotojas. Pažymėjo, kad byloje nenurodytas automobilį Opel Zafira, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairavęs asmuo – D. S. (b.l. 2).

Atsiliepimas

Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyrius (toliau-skyrius) 2017-11-17 atsiliepimu prašė M. K. skundo netenkinti. Nurodė, kad M. K. administracinėn atsakomybėn pagal ANK 417 straipsnio 3 dalį, 426 straipsnio 1 dalį patrauktas teisėtai ir teisingai (b.l. 1).

Teismo posėdyje M. K. palaikė savo skundą ir nurodė, jog 2017 m. gegužės 5 d. dirbo su kaimynu D. S., pjovė aliuminę bačką. Jie vartojo alkoholį. Kai jis nuėjo į dušą, grįžęs D. S. neberado. Tik tada, kai jį iškvietė į policiją, jis sužinojo, kad įvyko eismo įvykis ir kažkas kitas vairavo jo automobilį. Automobilio raktai buvo virtuvėje. Vėliau matė, kad automobilis kitoje vietoje pastatytas. Kai mašina buvo palikta užrakinta, ji buvo apačioje prie garažo, o kai jis grįžo iš miesto, pamatė, kad ji stovi kieme su atidarytais langais. Po gegužės 5 d. D. S. kažkur dingo, jis jo niekur negalėjo surasti. Tą dieną kartu buvo L. Š., ji gali paliudyti, daugiau asmenų nebuvo. D. žmona žinojo, kad gegužės 5 d. jis dirbo su juo, ji tai yra paminėjusi kitoje byloje dėl smurto, nes D. S. grįžęs vakare ir sumušė savo žmoną. Toje byloje jis buvo apklaustas D. S. prašymu, kadangi šis norėjo, jog jis paliudytų, kad tą dieną jie kartu dirbo kieme. Jis nepažįsta nukentėjusiosios, nėra matęs, jos automobilio taip pat nežino. Jis nežino kaip nukentėjusioji galėjo jį atpažinti iš nuotraukų, kaip ji įvykio metu apskritai galėjo žmogų matyti. Automobilis, kuris dalyvavo eismo įvykyje, priklauso jam, bet jį vairavo D. S., jis tuo tirtai įsitikinęs. Jis pradžioje nežinojo, kad D. S. vairavo, tik paskui išsiaiškino per žmones. Tą naktį jis su D. S. taksi važiavo į miestą, buvo kazino, ėjo per barus. Apgadinimų ant savo automobilio nematė, apie juos sužinojo tik tada, kai jį iškvietė į policiją. Gegužės 5 d. jis apskritai nevairavo automobilio, jo raktai buvo susegti į vieną krūvą, virtuvėje. L. Š. matė, kaip D. S. paėmė automobilio raktus (b.l. 23, 29). Pareigūnė L. O. teismo posėdžio metu paaiškino, kad eismo įvykio metu ,,Opel Corsa" vairavo L. M., nes jos automobilis buvo kliudytas ir nežymiai sugadintas. M. K. atvyko į policiją ir parašė paaiškinimą, kad vairavo kitas žmogus. Ji aiškinosi, ar galėjo tas kitas asmuo vairuoti automobilį, ištraukė pranešimą, kalbėjo su jo žmona, jis tuo metu buvo Lukiškėse, buvo pas jį nuvažiavusi. Tas kitas asmuo buvo sulaikytas sekančią dieną po šio įvykio. Buvo įdėtos tiek M. K., tiek to kito asmens nuotraukos, bet vis tiek nukentėjusioji atpažino būtent M. K., ir antrą kartą nurodė būtent jį, sakė, kad tikrai jis vairavo. Atpažinimas vyko Kelių policijos valdyboje, ten nėra tokios praktikos, kad būtų atpažinimas pagal gyvus žmones. Jai nekilo abejonių dėl to, kas iš tikrųjų vairavo automobilį. D. S. pasakė, kad jis turėjo prisiimti kaltę byloje už M. K., o M. K. tada būtų paliudijęs jo naudai baudžiamojoje byloje. Kai ji rašė protokolą, M. K. viskas buvo paaiškinta, jis buvo supažindintas, buvo pasakyta, kad D. S. sakė, jog nevairavo jo automobilio. Prie protokolo yra pridėti abu M. K. paaiškinimai, nes protokole tiesiog nėra vietos. Prašė palikti nutarimą galioti, nes visi prieštaravimai pašalinti ir įrodymų visuma patvirtina, kad M. K. tikrai vairavo automobilį (b.l. 102-104). Liudytoja L. M. teismo posėdžio metu paaiškino, kad eismo įvykio metu ji važiavo automobiliu ,,Opel Corsa“, kurios savininkas UAB „Dagiva“, iš (duomenys neskelbtini), apie 30-40 km/h greičiu, o jai ir iš paskos atvažiavęs, išsukęs „Opel Zafira“ automobilis bandė ją lenkti, aplenkė, bet grįždamas į savo juostą užkabino jos automobilio kairįjį sparną. Minėto „Opel Zafira“ automobilio vairuotojas nuvažiavo, net nepristabdė, todėl ji pradėjo jam signalizuoti, bet šis vis tiek nesustojo, privažiavo sankryža, nusuko į dešinę, iki „IKI“ parduotuvės. Už tos sankryžos stovėjo policijos ekipažas, o ji įsidėmėjo vairuotojo automobilio numerius. Kai „Opel Zafira“ automobilis nusuko į dešinę, pas jį buvo atidarytas langas, jis atsisuko pasižiūrėti, kas atsitiko, kas čia signalizuoja, todėl ji matė vairuotoją maždaug 20-30 metrų atstumu, tuo metu įsiminė jo veidą. Ji pareigūnams pasakė, kad įvyko įvykis, pasakė automobilio numerius ir jie pradėjo ieškoti to automobilio. Pas tyrėją ji du kartus atpažino asmenį pagal foto nuotraukas, kurių iš viso buvo 4 ar 5, tuo metu tikrai neapsiriko atpažindama vairuotoją, tik dabar jau nemažai laiko praėję. Keleivių „Opel Corsa“ automobilyje nebuvo. Ji nesutiko gyvai atlikti atpažinimo, dėl savo saugumo. Jų firmos automobiliui buvo apgadintas sparnas, buferis priekinis kairės pusės, buvo įbrėžimai iš kairės pusės. Čia tas pats asmuo kuris yra teismo salėje M. K., matė jį per įvykį, kuris vairavo tą automobilį. Ji D. S. nepažįsta. Jos vyras yra savininkas UAB „(duomenys neskelbtini)“. Automobilis suremontuotas, draudimui buvo pranešta. Eisnmo įvykio metu buvo vakaras, šviesu, nelijo, meteorologinių kliūčių matomumui nebuvo. Tyrėja jai nieko nepatarinėjo ir nerodė asmens atpažinimo pagal fotonuotraukas metu, ji pati atpažino M. K. kaip vairuotoją (b.l. 44, 195-199). L. Š. teismo posėdžio metu paaiškino, kad M. K. yra jos pažįstamas. Nurodė, kad matė, kaip D. S. paėmė raktus ir išvažiavo su mašina iš kiemo. Tuo metu ji buvo pas M. namuose, buvo apie 18.30 val. M. su D. pjovė bačką, o vėliau jie visi atėjo į vidų. Kai M. nuėjo į dušą, ji nuėjo į virtuvę daryti kavos, o tuo metu D. S. atėjo į virtuvę, paėmė raktus ir išvažiavo, bet ilgai neužtruko, greit grįžo. Mantas buvo ganėtinai išgėręs, D. ne tiek buvo išgėręs. D. tiesiog pasakė, kad greit sugrįš ir paėmė Opel automobilį. M.jam vairuoti kaip ir neleido, nes duše buvo. Kai grįžo D. S., jis buvo truputį persigandęs, nieko nesakė apie eismo įvykį, sakė tik, kad su kažkuo prasilenkėjo, bet jo nepraleido. Automobilio apgadinimų nematė. M. grįžo iš dušo ir labai greit nuėjo miegoti (b.l. 101-104). Liudytojas R. T. teismo posėdžio metu paaiškino, kad buvo gautas pranešimas apie eismo įvykį, kad vairuotojas pasišalino ir buvo apgadintas automobilis. Atvažiavus buvo moteris, nurodė valstybinius numerius. Pranešė tas, kas buvo nukentėjęs nuo eismo įvykio. Eismo įvykis buvo netoli „Maximos“ ant kelio. Moteris parodė eismo įvykio vietą. Jie nuvyko į vietą pagal automobilio registraciją, atvykus automobilis stovėjo kieme užrakintas. Į įvykį jie atvyko po 19 val. Namo durų niekas neatidarė, todėl automobilis buvo nufotografuotas ir buvo paliktas šaukimas atvykti į komisariatą. Buvo šviesu, vasaros metas (b.l. 159-164). Liudytojas V. Š. teismo posėdžio metu paaiškino, kad gavo pranešimą, kad buvo susidūrimas ir vienas dalyvis pasišalino iš eismo įvykio. Vieną automobilį jis matė prie eismo įvykio vietos, o kitą automobilį rado prie gyvenamosios vietos, gal 2 km nuo parduotuvės. Vairuotojo jis nematė, nuvykus į gyvenamąją vietą, durų niekas neatidarė (b.l. 159-164). Liudytoja J. S. teismo posėdžio metu paaiškino, kad M. K. jos pažįstamas, o D. S. jos sutuoktinis, su kuriuo dabar vyksta skyrybos. Jos vyras teigė, kad gegužės 5 d. jie buvo kartu pas M., ji pati to nematė. D. S. buvo parėjęs namo su kažkokiu draugu, tada jie susipyko ir jis prieš ją smurtavo. Jai paskambino tyrėja, ir paklausė ar D. S. įvykio dieną buvo namuose. Ji pasakė, kad buvo namuose, o iš namų išėjo po 12 val. nakties, tai parašė elektroniniu paštu. Gegužės 5 d. jie iš ryto gėrė, tada D.namo grįžo apie 19 val. iš M. K.. Išėjo ryte, o grįžo vakare. Apie 19 val. D.buvo namuose (b.l. 45, 159-1645). Liudytojas D. S. teismo posėdžio metu paaiškino, kad nuo ryto iki pat pietų pjovė bačką kartu su M. K.. Jis prašė, kad M. paliudytų, jog tą dieną buvo su juo. Kai M. K. nuėjo miegoti, jis išvažiavo namo taksi su draugu K.. Jis M. automobiliu nesinaudojo, neturėjo teisių tuo metu, nežino, kodėl M. jį kaltina dėl pastarojo automobilio vairavimo (b.l. 41, 48, 145, 158-164).M. K. kaltė dėl inkriminuotų administracinių nusižengimų įrodyta ir kita bylos medžiaga (b.l. 3, 11-22, 24-27, 30-37, 42-43, 106-115, 117-125, 137, 152-158, 167-168, 179-181).Skundas netenkintinas.ANK 641 straipsnis numato, kad teismas nagrinėdamas skundą dėl nutarimo administracinių nusižengimų byloje, patikrina kompetentingo organo nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinių nusižengimų byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, ją paskyrė organas (pareigūnas), turintis teisę spręsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos. ANK 569 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad administracinio nusižengimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu. Konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas. Iš 2017-06-30 administracinio nusižengimo protokolo bei jo pagrindu priimto nutarimo nustatyta, kad administracinio nusižengimo teisena pagal ANK 417 straipsnio 3 dalį, 426 straipsnio 1 dalį M. K. buvo pradėta, nes jis 2017-05-05, apie 18.45 val. (duomenys neskelbtini).., vairuodamas automobilį Opel Zafira, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), prieš pradėdamas lenkti UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį automobilį Opel Corsa, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) neįsitikino, kad tai daryti saugu, jį lenkė, kliudė ir apgadino abu automobilius. Iš eismo įvykio vietos pasitraukė pažeisdamas KET reikalavimus. Padaryta žala 344.09 Eur (b.l. 3).M. K. savo kaltės dėl administracinių nusižengimų, numatytų ANK 417 straipsnio 3 dalyje, 426 straipsnio 1 dalyje, nepripažino, teigė, jog automobilio eismo įvykio dieną iš viso nevairavo ir nurodė, kad jo automobilį vairavo D. S.. Nurodė, kad nežino kaip liudytoja L. M. galėjo jį atpažinti iš nuotraukų, kaip ji įvykio metu apskritai galėjo matyti žmogų. Tokius administracinėn atsakomybėn patraukto M. K. parodymus paneigia kiti byloje surinkti įrodymai. Liudytoja L. M. teismo posėdžio metu nurodė, kad kai „Opel Zafira“ automobilis nusuko į dešinę, pas jį buvo atidarytas langas, jis atsisuko pasižiūrėti, kas atsitiko, kas čia signalizuoja, todėl ji aiškiai matė vairuotoją maždaug 20-30 metrų atstumu, tuo metu įsiminė jo veidą. Tokius liudytoja L. M. parodymus patvirtina ir byloje esantys 2017-05-23 ir 2018-08-24 asmens parodymų atpažinimo protokolai, kuriais konstatuota, kad minėta liudytoja net du kartus iš pateiktų nuotraukų atpažino (toliau-atpažinimas) administracinėn atsakomybėn patrauktą asmenį M. K.. Darant atpažinimą pareigūnė L. O. neturėjo skyriuje techninių galimybių šiai liudytojai parodyti M. K. ir D. S., o ši liudytoja nesutiko gyvai atlikti atpažinimo dėl šios liudytojos saugumo, todėl teismas laiko, kad asmens atpažinimas pagal foto nuotraukas atliktas nepažeidžius ANK 593 straipsnio 1 dalies 3) punkto, 2 dalies ir BPK 191-192 straipsnių reikalavimų (b.l. 21-22, 42-43).L. M. teismo posėdžio metu taip pat nurodė, kad tai tas pats asmuo, t.y. M. K., kuris eismo įvykio metu vairavo automobilį „Opel Zafira“. Teismas pažymi, kad byloje nenustatyta, jog liudytoja L. M. būtų suinteresuota neteisingai apkaltinti administracinėn atsakomybėn patrauktą M. K., tokių aplinkybių nenurodė ir administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo, todėl teismas neturi teisinio pagrindo netikėti jos parodymais, priešingai nei liudytojos L. Š. parodymais, duotais teismo posėdžio metu. Liudytoja L. Š. paaiškino, kad kol M. K. buvo duše, ji būdama virtuvėje matė, kaip D. S. atėjo į virtuvę, paėmė M. K. automobilio raktus ir išvažiavo, ilgai neužtruko, grįžo po 5 min., todėl apie tai nieko nesakė administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui. Teismas pažymi, kad liudytoja L. Š. yra M. K. draugė. Pareiškėjas apie liudytoją L. Š. nieko neminėjo savo 2017-05-25 ir 2017-07-12 paaiškinimuose (b.l. 23, 29), skunde ir pareigūnei L. O. bei Vilniaus miesto apylinkės teisme nagrinėjant baudžiamąją bylą Nr. 1-2030-1033/2017 (baudžiamosios bylos Nr. 1-2030-1033/2017 l. 175, 179-182, t. 1). Liudytoja L. Š. apie tai, kad D. S. vairavo pareiškėjui priklausantį automobilį 2017-05-05 jokių parodymų nedavė taip pat ir Vilniaus miesto apylinkės teisme nagrinėjant baudžiamąją bylą Nr. 1-2030-1033/2017 (baudžiamosios bylos Nr. 1-2030-1033/2017 l. 22-24, t. 2). Tokiu būdu, darytina išvada, kad minėta liudytoja yra suinteresuota bylos baigtimi, todėl jos parodymai vertinami kaip siekimas padėti M. K. išvengti administracinės atsakomybės. Nors M. K. nurodė, kad eismo įvykio dieną jo automobilį vairavo D. S., tačiau pats liudytojas D. S. teismo posėdžio metu teigė, kad M. K. automobiliu nesinaudojo, net neturėjo teisių vairuoti, o kai šis nuėjo miegoti, jis su draugu Kšištofu išvažiavo taksi. Tai patvirtina ir byloje esantis J. S. 2017-09-11 paaiškinimas bei jos kaip liudytojos parodymai teisme bei Vilniaus miesto apylinkės teisme nagrinėjant baudžiamąją bylą Nr. 1-2030-1033/2017, iš kurių nustatyta, jog jos vyras D. S., 2017 m. gegužės 5 d. apie 19 val. buvo namuose kartu su ja, adresu (duomenys neskelbtini), o iš namų išėjo tik po 23 val. (b.l. 45, baudžiamosios bylos Nr. 1-2030-1033/2017 l. 25-2, t. 2). Teismas konstatuoja, kad nutarimas yra pagrįstas, nes priimtas nesant pareiškėjo atsakomybę lengvinančių aplinkybių bei esant vienai jo atsakomybę sunkinančiai aplinkybei, numatytai ANK 36 straipsnio 1 dalies 12) punkte, jam paskiriant galutinę nepergriežtą baudą, kadangi jos dydis neviršija ANK 426 straipsnio 1 dalyje vidurkio bei, vadovaudamasis ANK 426 straipsnio 7 dalimi, pareiškėjui nebuvo paskirta administracinio poveikio priemonė-atėmimas teisės vairuoti transporto priemonės, todėl jo naikinti ar keisti nėra jokio teisinio pagrindo, todėl M. K. skundas netenkintinas (b.l. 7-10, 49-50, 100).Nutarčiai įsiteisėjus, dokumentas turintys reikšmės bylai tirti ir nagrinėti-Vilniaus m. apylinkės teismo baudžiamoji byla Nr. 1-2030-1033/2017 grąžintina šiam teismui (b.l. 126, 128).Nutarčiai įsiteisėjus, dokumentas turintys reikšmės bylai tirti ir nagrinėti-ERGO Insurance SE Lietuvos filialas kompaktinė laikmena su žalos bylos Nr. 4078717-2850-1-001 kopija saugoma byloje iki bylos saugojimo laiko pabaigos (b.l. 173, 175).Teismas, vadovaudamasis ANK 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu,nutaria:Pareiškėjo M. K. 2017-11-13 skundo netenkinti.Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus Paieškos poskyrio viršininko Š. O. 2017 m. spalio 24 d. nutarimą Nr. 10ANN-124767879-17 šio skyriaus administracinio nusižengimo byloje Nr. ROIK: 17069658551, palikti nepakeistą.Nutarčiai įsiteisėjus, dokumentą turintį reikšmės bylai tirti ir nagrinėti-Vilniaus m. apylinkės teismo baudžiamąją bylą Nr. 1-2030-1033/2017 grąžinti šiam teismui.Nutarčiai įsiteisėjus, dokumentą turintį reikšmės bylai tirti ir nagrinėti-ERGO Insurance SE Lietuvos filialas kompaktinę laikmeną su žalos bylos Nr. 4078717-2850-1-001 kopija saugoti byloje iki bylos saugojimo laiko pabaigos.Nutartis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmus.Teisėjas Tadeušas Volkovskis