- Teismas
- Vilniaus apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2020-12-03
- Bylos Nr.
- I2-4831-595/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-02874-2020-8
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Skundas (prašymas) atmestas
- Teisėjai
- Vita Valeckaitė (pirm.), Jolita Rasiukevičienė, Saulius Jakaitis
- Pareiškėjas
- V. Ž.
- Atsakovas
- Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Sauliaus Jakaičio, Jolitos Rasiukevičienės, Vitos Valeckaitės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja),
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo V. Ž. skundą atsakovei Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai dėl sprendimo panaikinimo, įpareigojimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas V. Ž. kreipėsi į teismą su skundu, kuriuo prašo panaikinti atsakovės Valstybinės duomenų apsaugos inspekcijos (toliau – ir Inspekcija) 2020 m. rugpjūčio 7 d. sprendimą Nr. 3R-681(2.13-1.) ir įpareigoti iš naujo išnagrinėti pareiškėjo 2020 m. liepos 13 d. atsakovei pateiktą skundą, kuriame prašo atsakyti į jo keliamus klausimus (b. l. 1-3).
Nurodo, kad Statybos inspekcija Kauno miesto savivaldybės administracijos Miesto planavimo ir architektūros skyriaus architektūros poskyrio vedėjos L. R. iniciatyva pradėjo patikrinimą dėl jam priklausančių statinių adresu (duomenys neskelbtini).
Paaiškina, kad jis kreipėsi į Inspekciją, kad atliktų tyrimą ir išsiaiškintų, ar nebuvo pažeistas Asmens duomenų įstatymas, kuomet pasinaudojant pareiškėjo žmonos V. Ž. Kauno miesto savivaldybės administracijai pateiktais dokumentais, jo duomenys (vardas, pavardė, adresas) buvo perduoti trečiosioms šalims – Statybų inspekcijai. Tikrino jo turtą, privalomąjį nurodymą surašė jam, nors žmona yra bendraturtė. Tačiau Inspekcija priėmė visiškai nepagrįstą sprendimą, neatsakė į jo klausimus.
Nurodo, kad dėl netinkamo disponavimo jo duomenimis kreipėsi ir į Seimo kontrolieriaus instituciją. 2020 m. rugpjūčio 13 d. gavo pažymą.
Mano, kad Inspekcija veikė aiškiai nekvalifikuotai. Todėl už patirtus neigiamus išgyvenimus, padidėjusį kraujo spaudimą, nemigą, stresą, emocinę depresiją, neigiamas emocijas, reputacijos žlugdymą, neigiamos nuomonės apie valstybines institucijas formavimą, pasitikėjimą valstybe žlugdymą bei už cinišką valstybės pareigūnų tyčiojimąsi ir savo tiesioginių pareigų nekompetetingą atlikimą ir biurokratizmą prašo priteisti 3000 Eur neturtinei žalai atlyginti.
Atsiliepimas
Atsakovė Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija atsiliepime nurodė, kad su skundu nesutinka (b. l. 25-27).
Teigia, jog 2020 m. liepos 13 d. gavo pareiškėjo skundą su jame keliamais klausimais. 2020 m. liepos 17 d. raštu paprašė pareiškėjo patikslinti skundo reikalavimą, t. y. nurodyti, kokius ir kieno veiksmus konkrečiai skundžia, kokie jo asmens duomenys buvo perduoti Statybos inspekcijai, kokie duomenys tikrinti ir pateikti tai patvirtinančius įrodymus. 2020 m. liepos 29 d. Inspekcija gavo pareiškėjo atsakymą, kad skundžia Kauno miesto savivaldybės administracijos Miesto planavimo ir architektūros skyriaus (toliau – ir Administracija) veiksmus, t. y. kad ji pasinaudodama žmonos pateiktais dokumentais tikrino jo turtą. Pateikė Statybų inspekcijos privalomąjį nurodymą, tačiau jame nebuvo matyti, kad pareiškėjo duomenis tikrino Administracija. Teigia, kad pareiškėjas nesuformulavo aiškiai savo skundo reikalavimo. Atkreipia dėmesį, kad Inspekcija gali ginti efektyviai subjekto teises tik tuomet, kai besikreipiantys asmenys aiškiai formuluoja savo reikalavimus ir tų reikalavimų pagrindimą.
Nurodo, kad Inspekcija nėra įgaliota vertinti, ar Administracija ir Statybų inspekcija turėjo teisinį pagrindą pradėti tikrinimą dėl pareiškėjui priklausančių statinių ar ne. Inspekcija pareiškėjui 2020 m. liepos 17 d. raštu paaiškino, kad norėdamas gauti atsakymus į užduotus klausimus 2020 m. liepos 13 d. skunde turi kreiptis į Administraciją.
Nurodo, kad Inspekcija, nagrinėdama pareiškėjo skundą dėl asmens duomenų tikrinimo ir perdavimo kitai institucijai iš pateiktų dokumentų nustatė, kad Administracija, kreipdamasi į Statybos inspekciją, savo rašte nurodė pareiškėjo žmonos vardą ir pavardę, pastato adresą. Pažymi, kad šiame rašte bei prieduose nebuvo pateikta pareiškėjo pavardė, vardas, asmens kodas, kiti jį identifikuojantys duomenys. Inspekcija prašė pareiškėjo pateikti dokumentą, patvirtinantį, kad pareiškėjui yra suteikta teisė atstovauti V. Ž. Inspekcijoje dėl galimo jos asmens duomenų pažeidimo. 2020 m. liepos 27 d. gautame atsakyme pareiškėjas nurodė, kad žmona jokių pretenzijų neturi dėl jos duomenų naudojimo ir nepateikė žmonos įgaliojimo, todėl Inspekcija dėl galimo jos asmens duomenų tvarkymo pažeidimo skundo nagrinėjamą nutraukė.
Atsakovė nurodo, kad pareiškėjo skundas nepagrįstas, todėl prašo jį atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Skundas atmestinas.
Šios bylos ginčo dalykas yra Inspekcijos 2020 m. rugpjūčio 7 d. sprendimo Nr. 3R-681(2.13-1.) „Dėl V. Ž. skundo“ teisėtumas ir pagrįstumas (b. l. 48-49).
Bylos duomenimis nustatyta, kad pareiškėjas V. Ž. 2020 m. liepos 13 d. pateikė Inspekcijai skundą dėl neteisėto asmens duomenų perdavimo (b. l. 28). Skunde pareiškėjas nurodė, kad Statybos inspekcija 2020 m. vasario 11 d. tikrino jam priklausančius statinius adresu (duomenys neskelbtini), kad šį patikrinimą iniciavo Administracijos darbuotoja, pasinaudojant jo sutuoktinės V. Ž. pateiktais dokumentais. Skunde pareiškėjas prašo Inspekcijos pateikti jam atsakymus į klausimus: 1) kokiu teisiniu pagrindu pasinaudodami žmonos V. Ž. pateiktais dokumentais Administracijos skyriaus darbuotoja iniciavo Statybos inspekcijos patikrinimą jam priklausančių statinių; 2) prašė nurodyti, kokiu teisiniu pagrindu remiantis savivaldybės darbuotoja naudodama vieno fizinio asmens pateiktus duomenis tikrina kito fizinio asmens duomenis; 3) prašė nurodyti, kokiu Administracijos nuostatų punktu remiantis darbuotoja iniciavo Statybos inspekcijos patikrinimą ir perdavė kitai institucijai jai pateiktus duomenis.
Pareiškėjas skunde teismui nurodo, kad Inspekcija Sprendime neatsakė į jo skunde iškeltus klausimus, t. y. ar nebuvo pažeistas Asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymas, kuomet pasinaudojant pareiškėjo žmonos V. Ž. Administracijai pateiktais dokumentais, jo duomenys (vardas, pavardė, adresas) buvo perduoti trečiosioms šalims – Statybų inspekcijai.
Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymo 7 straipsnyje yra numatyta, kad Inspekcija stebi, kaip taikomas Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas (toliau – ir BDAR) ir šis įstatymas, ir užtikrina, kad šie teisės aktai būtų taikomi, išskyrus šio įstatymo straipsnius, kurių taikymas pagal šio straipsnio 2 dalį yra žurnalistų etikos inspektoriaus kompetencija. Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymo (toliau – ir ADTAĮ) 23 straipsnio 1 dalyje yra numatyta, kad priežiūros institucija nagrinėja skundus dėl BDAR, šio įstatymo ir kitų įstatymų, reglamentuojančių asmens duomenų ir (ar) privatumo apsaugą, pažeidimų šių teisės aktų ir priežiūros institucijos nustatyta tvarka.
BDAR 4 straipsnio 1 punkte yra numatyta, kad asmens duomenys - bet kokia informacija apie fizinį asmenį, kurio tapatybė nustatyta arba kurio tapatybę galima nustatyti (duomenų subjektas); fizinis asmuo, kurio tapatybę galima nustatyti, yra asmuo, kurio tapatybę tiesiogiai arba netiesiogiai galima nustatyti, visų pirma, pagal identifikatorių, kaip antai vardą ir pavardę, asmens identifikavimo numerį, buvimo vietos duomenis ir interneto identifikatorių arba pagal vieną ar kelis to fizinio asmens fizinės, fiziologinės, genetinės, psichinės, ekonominės, kultūrinės ar socialinės tapatybės požymius.
BDAR 4 straipsnio 2 punktas numato, kad duomenų tvarkymas - bet kokia automatizuotomis arba neautomatizuotomis priemonėmis su asmens duomenimis ar asmens duomenų rinkiniais atliekama operacija ar operacijų seka, kaip antai rinkimas, įrašymas, rūšiavimas, sisteminimas, saugojimas, adaptavimas ar keitimas, išgava, susipažinimas, naudojimas, atskleidimas persiunčiant, platinant ar kitu būdu sudarant galimybę jais naudotis, taip pat sugretinimas ar sujungimas su kitais duomenimis, apribojimas, ištrynimas arba sunaikinimas.
Pagal BDAR 4 straipsnio 7 punktą duomenų valdytojas – fizinis arba juridinis asmuo, valdžios institucija, agentūra ar kita įstaiga, kuris vienas ar drauge su kitais nustato duomenų tvarkymo tikslus ir priemones; kai tokio duomenų tvarkymo tikslai ir priemonės nustatyti Sąjungos arba valstybės narės teisės, duomenų valdytojas arba konkretūs jo skyrimo kriterijai gali būti nustatyti Sąjungos arba valstybės narės teise.
Pagal BDAR 5 straipsnio 1 dalį, asmens duomenys turi būti: a) duomenų subjekto atžvilgiu tvarkomi teisėtu, sąžiningu ir skaidriu būdu (teisėtumo, sąžiningumo ir skaidrumo principas); b) renkami nustatytais, aiškiai apibrėžtais bei teisėtais tikslais ir toliau netvarkomi su tais tikslais nesuderinamu būdu; tolesnis duomenų tvarkymas archyvavimo tikslais viešojo intereso labui, mokslinių ar istorinių tyrimų tikslais arba statistiniais tikslais pagal 89 straipsnio 1 dalį nėra laikomas nesuderinamu su pirminiais tikslais (tikslo apribojimo principas); c) adekvatūs, tinkami ir tik tokie, kurių reikia siekiant tikslų, dėl kurių jie tvarkomi (duomenų kiekio mažinimo principas); d) tikslūs ir prireikus atnaujinami; turi būti imamasi visų pagrįstų priemonių užtikrinti, kad asmens duomenys, kurie nėra tikslūs, atsižvelgiant į jų tvarkymo tikslus, būtų nedelsiant ištrinami arba ištaisomi (tikslumo principas); e) laikomi tokia forma, kad duomenų subjektų tapatybę būtų galima nustatyti ne ilgiau, nei tai yra būtina tais tikslais, kuriais asmens duomenys yra tvarkomi; asmens duomenis galima saugoti ilgesnius laikotarpius, jeigu asmens duomenys bus tvarkomi tik archyvavimo tikslais viešojo intereso labui, mokslinių ar istorinių tyrimų tikslais arba statistiniais tikslais pagal 89 straipsnio 1 dalį, įgyvendinus atitinkamas technines ir organizacines priemones, kurių reikalaujama šiuo reglamentu siekiant apsaugoti duomenų subjekto teises ir laisves (saugojimo trukmės apribojimo principas); f) tvarkomi tokiu būdu, kad taikant atitinkamas technines ar organizacines priemones būtų užtikrintas tinkamas asmens duomenų saugumas, įskaitant apsaugą nuo duomenų tvarkymo be leidimo arba neteisėto duomenų tvarkymo ir nuo netyčinio praradimo, sunaikinimo ar sugadinimo (vientisumo ir konfidencialumo principas). To paties straipsnio 2 dalis nurodo, jog duomenų valdytojas yra atsakingas už tai, kad būtų laikomasi 1 dalies, ir turi sugebėti įrodyti, kad jos laikomasi (atskaitomybės principas). Duomenų tvarkymas yra teisėtas tik tuo atveju, jeigu taikoma bent viena iš sąlygų, numatytų BDAR 6 straipsnyje.
Pagal ADTAĮ 24 straipsnio 1 punktą, skundą Inspekcijai gali pateikti: 1) duomenų subjektas, nurodytas BDAR 77 straipsnio 1 dalyje, dėl BDAR pažeidimų; 2) duomenų subjektas - dėl šio ir kitų įstatymų, reglamentuojančių asmens duomenų ir (ar) privatumo apsaugą, pažeidimų; 3) fizinis ar juridinis asmuo - dėl Lietuvos Respublikos elektroninių ryšių įstatymo devintojo skirsnio, išskyrus 61 straipsnio 5 dalį, 64 straipsnio 7 dalį ir 68 straipsnio 2 dalį, pažeidimų. ADTAĮ 24 straipsnio 4 punkte nustatyta, kad prie skundo, kurį pateikia pareiškėjo atstovas, turi būti pridėtas pareiškėjo atstovo įgaliojimus patvirtinantis dokumentas.
ADTAĮ 27 straipsnio 1 dalyje nustatyti atsisakymo nagrinėti skundą pagrindai: 1) skundas ar jo dalis neatitinka šio įstatymo 24 straipsnio 5 dalyje nurodytų reikalavimų, taikomų skundo turiniui. Šio įstatymo 24 straipsnio 5 dalyje nurodytos informacijos nenurodymas skunde negali būti pagrindas atsisakyti nagrinėti skundą, jei skundas be šios informacijos gali būti nagrinėjamas; 2) skunde nurodytų aplinkybių ar dalies jų tyrimas nepriklauso priežiūros institucijos kompetencijai; 3) skundas ar jo dalis tuo pačiu klausimu buvo išnagrinėta priežiūros institucijoje, išskyrus atvejus, kai nurodoma naujų aplinkybių ar pateikiama naujų faktų; 4) skundas ar jo dalis tuo pačiu klausimu buvo išnagrinėta arba yra nagrinėjama Lietuvos Respublikos ar kitos Europos Sąjungos valstybės narės teisme; 5) skundas ar jo dalis tuo pačiu klausimu buvo išnagrinėta kitos Europos Sąjungos valstybės narės priežiūros institucijoje; 6) dėl skundo ar jo dalies dalyko yra pradėtas ikiteisminis tyrimas; 7) skundo tekstas neįskaitomas, neaiškiai suformuluotas pareiškėjo prašymas ar skundo turinys nesuprantamas;
8) nuo skunde ar jo dalyje nurodytų pažeidimų padarymo iki skundo padavimo praėjo daugiau kaip 2 metai.
ADTAĮ 28 straipsnis nustato teisę priežiūros institucijai pareikalauti iš pareiškėjų papildomos informacijos bei dokumentų, reikalingų skundui nagrinėti, kartu įpareigojant išaiškinti papildomos informacijos bei dokumentų nepateikimo padarinius.
ADTAĮ 29 straipsnio 1 dalyje nustatyti pagrindai, kuriems esant skundo nagrinėjimas nutraukiamas, tarp kurių yra ir: paaiškėja, kad yra šio įstatymo 27 straipsnio 1 dalies 2–6, 8 punktuose nurodytas pagrindas (nurodyti pagrindai) atsisakyti nagrinėti skundą ar jo dalį (2 punktas); pareiškėjas priežiūros institucijos reikalavimu nepateikia papildomų dokumentų ir (ar) informacijos, be kurių neįmanoma išnagrinėti skundo ar jo dalies (3 punktas).
Pareiškėjas skunde Inspekcijai kėlė klausimą, kokiu teisiniu pagrindu, pasinaudojant sutuoktinės pateiktais dokumentais, buvo inicijuotas jam priklausančių statinių patikrinimas Statybos inspekcijoje, taip pat, kokiu Administracijos nuostatų punktu savivaldybės darbuotoja iniciavo Statybos inspekcijos patikrinimą ir perdavė kitai institucijai dokumentus. Teismas pažymi, jog remiantis teisiniu reglamentavimu šie klausimai nėra priskirti Inspekcijos kompetencijai. Atsižvelgdama į pareiškėjo pateikto skundo dalyką, Inspekcija pagrįstai pareikalavo, kad pareiškėjas tikslintų skunde keliamą reikalavimą, prašydama nurodyti, kokius konkrečius duomenis ir kas yra perdavę trečiajai šaliai. Kaip matyti iš bylos medžiagos, Adminsitracija Statybų inspekcijai yra pateikusi informaciją (raštą), kuriame nurodyti V. Ž. asmens duomenys (b. l. 31-32). Nėra duomenų, kad buvo perduoti pareiškėjo asmens duomenys. Pateikti pareiškėjo metaduomenys (b. l. 14-15) patvirtina, kad Statybų inspekcija pateikė Kauno miesto savivaldybei pranešimą dėl planuojamo patikrinimo adresu Suvalkiečių g. 14, Kaune, kuriuose yra nurodyti pareiškėjo duomenys. Inspekcija 2020 m. liepos 17 d. raštu pareiškėjo prašė tikslinti reikalavimą, konkrečiai nurodant ir išaiškinant, koks turi būti reikalavimas, taip pat išaiškinant institucijų kompetencijas dėl pareiškėjo keliamų klausimų. Pareiškėjas 2020 m. liepos 17 d. Inspekcijos rašto “Dėl skundo nagrinėjimo” neskundė. Tikslindamas skundą Inspekcijai, pareiškėjas nurodė, kad jis aiškiai suformulavo klausimus, ir jei į juos negali atsakyti Inspekcija, prašė juos persiųsti kompetetingoms institucijoms.
Taigi, buvo nustatyta, kad pareiškėjas neatstovauja savo sutuoktinės interesų dėl jos asmens duomenų apsaugos, priešingai, Inspekcijai nurodė, kad sutuoktinė tokių pretenzijų neturi. Pareiškėjas savo skundo pagal Inspekcijos rašte “Dėl skundo nagrinėjimo” nurodytus argumentus nepatikslino. Todėl teismo vertinimu, Inspekcija, remiantis ADTAĮ 29 straipsnio 1 dalies 3 punktu, Sprendimu pagrįstai nutraukė pareiškėjo 2020 m. liepos 13 d. skundo nagrinėjimą. Pažymėtina, kad Inspekcija pareiškėjui 2020 m. liepos 17 d. rašte buvo aiškiai išaiškinusi skundo reikalavimo konkrečiai dėl jo galimo teisių pažeidimo suformulavimo klausimą, nurodžiusi, kokius skundo trūkumus pareiškėjas turi tikslinti, nurodant, kokius ir kieno veiksmus skundžia, kokie V. Ž. duomenys buvo perduoti Statybos inspekcijai, kokie jo duomenys ir kur buvo tikrinami bei pateikti tai patvirtinančius įrodymus, kad Inspekcija galėtų pradėti tyrimą dėl jo asmens duomenų panaudojimo be teisinio pagrindo. Kaip minėta, iš byloje esančių įrodymų nenustatyta, kad Administracija Statybų inspekcijai būtų perdavusi pareiškėjo asmens duomenis.
Pareiškėjas, be kita ko, tikslindamas skundą Inspekcijai nurodė, kad skundžia Administracijos veiksmus, tačiau Administracijos veiksmai gali būti skundžiami teisės aktų nustatyta tvarka ne Inspekcijai. Administracijos veiksmų apskundimas reglamentuojamas Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo nuostatomis.
Inspekcijos nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2001 m. rugsėjo 25 d. nutarimu Nr. 1156 (toliau – ir Nuostatai) 12.1 ir 12.2 punktuose nustatyta, kad siekdama Nuostatų 10.2 papunktyje nurodyto veiklos tikslo, Inspekcija 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB (Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas), ADTAĮ, Asmens duomenų, tvarkomų nusikalstamų veikų prevencijos, tyrimo, atskleidimo ar baudžiamojo persekiojimo už jas, bausmių vykdymo arba nacionalinio saugumo ar gynybos tikslais, teisinės apsaugos įstatymo nustatyta tvarka nagrinėja asmenų skundus šių įstatymų ir Elektroninių ryšių įstatymo nuostatų, reglamentuojančių asmens duomenų tvarkymą bei privatumo apsaugą, nustatytais atvejais, Inspekcijos nustatyta tvarka nagrinėja asmenų skundus tarptautinėse sutartyse nustatytais atvejais ir, remdamasi skunduose pateikta informacija, tikrina asmens duomenų tvarkymo teisėtumą bei priima sprendimus dėl asmens duomenų tvarkymo pažeidimų, tikrina asmens duomenų tvarkymo teisėtumą BDAR, ADTAĮ ir kitų įstatymų, reglamentuojančių asmens duomenų ir (ar) privatumo apsaugą, bei Inspekcijos nustatyta tvarka ir priima sprendimus dėl asmens duomenų tvarkymo pažeidimų.
Įvertinus teisės aktais Inspekcijai nustatytą kompetenciją, pažymėtina, kad ji nėra įgaliota vertinti, ar Administracija bei Statybų inspekcija turėjo teisinį pagrindą pradėti tikrinimą dėl pareiškėjui priklausančių statinių.
Remiantis byloje esančių įrodymų, pagrindžiančių ginčo dalyką, visuma, bei išdėstytais argumentais, nustatyta, kad Inspekcijos priimtas Sprendimas visiškai atitinka Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalyje nurodytus reikalavimus. Sprendime yra nurodyti konkretūs faktai, kurie pagrįsti įrodymais, pateiktas teisinis pagrindas, kuriuo Inspekcija rėmėsi priimdama Sprendimą, nurodytas išsamus visų aplinkybių vertinimas. Todėl pareiškėjo skundo argumentai yra visiškai nepagrįsti.
Atsižvelgiant į tai, teismas konstatuoja, kad Inspekcija, priimdama skundžiamą Sprendimą, vadovavosi teisės aktų reikalavimais, veikė jai teisės aktų suteiktos kompetencijos ribose, jokių teisės normų ir pareiškėjo teisių ir teisėtų interesų nepažeidė. Todėl pareiškėjo skundas yra atmestinas, kaip nepagrįstas.
Kadangi netenkinamas pareiškėjo pagrindinis skundo reikalavimas dėl Sprendimo panaikinimo, nėra teisinio pagrindo spręsti ir dėl neturtinės žalos, kurią pareiškėjas sieja su Sprendimo priėmimu, jam atlyginimo.
Skundą atmetus, prašymas dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo taip pat atmestinas (ABTĮ 40 straipsnio 1 dalis).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 86–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu ir 132 straipsniu,
nusprendžia:
Pareiškėjo V. Ž. skundą atmesti.
Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismą.