- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmai
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-11-04
- Bylos Nr.
- II-282-890/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 4-06-3-00713-2020-8
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Panaikinti nutarimą ir grąžinti bylą organui (pareigūnui)
- Teisėjas
- Eglė Žakevičiūtė (pirm.)
- Pažeidėjas
- K. V.
- Institucija
- Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnyba
- Kategorijos
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo K. V., gimusios (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietės, gyvenančios (duomenys neskelbtini), deklaravusios gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), turinčios aukštąjį išsilavinimą, netekėjusios, turinčios du nepilnamečius vaikus, vykdančios individualią žemės ūkio veiklą, skundą dėl Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos 2020 m. liepos 1 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 30-ANR_N-7354-2020 panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
2020 m. gegužės 12 d. Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos Administracinės veiklos ir eismo įvykių tyrimo skyriaus specialistas K. V. surašė administracinio nusižengimo protokolą pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 416 straipsnio 6 dalį už tai, kad ji 2020 m. balandžio 17 d., 00.04 val., T(duomenys neskelbtini), vairuodama transporto priemonę „Volkswagen CC“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) viršijo leistiną greitį 51 km/h, įskaitant paklaidą, kai leistinas greitis 50 km/h, vairavo 101 km/h greičiu. Minėtais veiksmais pažeidė Kelių eismo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2020 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 1950, 129 punktą (b. l. 7-8).
2020 m. liepos 1 d. Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos Administracinės veiklos ir eismo įvykių tyrimo skyriaus specialistas priėmė nutarimą Nr. 30-ANR_N-7354-2020, kuriuo K. V. pripažino kalta ir nubaudė pagal (duomenys neskelbtini) straipsnio 6 dalį, 450 Eur dydžio bauda su specialios teisės (teisė vairuoti transporto priemones) atėmimu 1 mėnesiui (b. l. 4-5).
2020 m. liepos 10 d. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmuose gautas Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato persiųstas administracine tvarka nubausto asmens K. V. (toliau tekste – pareiškėja) skundas dėl 2020 m. liepos 1 d. Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos nutarimo panaikinimo. Skunde nurodoma, kad ji administracinio nusižengimo protokole nurodytu laiku tikrai nevairavo automobilio, kurio valst. Nr. valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Ji išsiaiškino, kad Baltarusijos pilietis U. P., kuriame ji buvo davusi mašiną, Lietuvoje tuo momentu nebuvo. O kam jis davė transporto priemonę, ji nežino. Prašo surašyti protokolą už duomenų nepateikimą. Kartu su skundu pateikė nespalvotą fotonuotrauką, kurioje užfiksuotas telefonas, kurio ekrane matyti asmens tapatybės kortelė (b. l. 3, 10).
Šalies argumentai
Pareiškėja K. V. teismo posėdžio metu nurodė, kad ji nusižengimo nepadarė. Norėdama parduoti automobilį „Volkswagen CC“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) jį laikinai davė galimam pirkėjui pasibandyti. Automobilį su raktu spynelėje paliko stovėti Kalnuvėnų miestelyje, sutartoje vietoje. Automobilį taip pat atsiėmė sutartoje vietoje, viską suderino jos pažįstamas M. B.. Jai pirkėją U. P. taip pat rekomendavo M. B.. U. P. paliko mašinoje atšviestus savo asmens duomenis. Automobiliu šiuo metu ji naudojasi. Sužinojo, jog administracinio nusižengimo negalėjo padaryti U. P., kadangi jis tuo metu buvo išvykęs į Baltarusiją. Ji taip pat nepadarė administracinio nusižengimo, kadangi tuo metu jai automobilis dar nebuvo grąžintas. Ji policijai nepateikė duomenų, jog ne ji vairavo automobilį dėl žmogiškos klaidos. Jos pažįstamas M. B., rekomendavęs automobilio galimą pirkėją, susisiekė su asmeniu, padariusiu nusižengimą, kuris ir surašė paaiškinimą.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdžio metu pareiškėja pateikė D. L. paaiškinimą, kuriame asmuo nurodė, kad 04/16, apytiksliai apie 18 val., paėmė draugo mašiną „WV Passat“, valst Nr. (duomenys neskelbtini) Važinėjosi po miestą, panašiai iki sekančios dienos ryto 3 val. Kitą dieną mašiną grąžino atgal savininkei K. V..
Liudytojas M. B. teismo posėdžio metu parodė, kad jis per „Viber“ programėlę gavo D. L. paaiškinimą. Tai jis K. V. rekomendavo asmenis, kurie iš jos galėtų nupirkti automobilį. K. V. nurodė, kur palikti automobilį, pasakė, jog jei U. P. patiks, jis mašiną nupirks. Žinojo, kad U. P. užsiima automobilių perpardavimu. Jis su V. P. susitarė, kad pastarasis paims automobilį. Neprisimena, kurią dieną K. V. paliko automobilį apžiūrai ir kada jį susigrąžino. Kad automobiliu buvo padarytas nusižengimas sužinojo tik iš K. V.. Jis surado Baltarusijos piliečius, kad šie surašytų paaiškinimą dėl padaryto nusižengimo.
Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnyba pateikė atsiliepimą į pareiškėjos skundą, kuriame nurodoma, jog K. V. nurodytos aplinkybės, kad jos automobilį pažeidimo padarymo metu vairavo U. P., gim. (duomenys neskelbtini), nėra patvirtintos jokiais patikimais duomenimis, o priešingai – paneigtos Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos surinkta informacija. K. V. pateikta versija, kad transporto priemonė pažeidimo padarymo metu neva buvo U. P. žinioje ir jis galimai ją perdavė dar kitam asmeniui, laikytina gynybine ir atmestina, nurodyta siekiant išvengti administracinės atsakomybės. Nusižengimas neabejotinai kvalifikuotas tinkamai, paskirtoji nuobauda savo rūšimi ir dydžiu nėra aiškiai per griežta, atitinka teisingumo ir protingumo kriterijus, K. V. nubausta pagrįstai, todėl naikinti ar keisti skundžiamą nutarimą skunde nurodytais motyvais nėra teisinio pagrindo (b. l. 26-27).
Iš 2020 m. balandžio 17 d. administracinių nusižengimų registro išrašo nustatyta, jog 2020 m. balandžio 17 d., 00.04 val., greičio matuokliu PS-955281, kurio patikros sertifikato numeris E19-1536/06, galiojimo data nuo 2019-08-13 iki 2020-08-13, tolstant buvo užfiksuota transporto priemonė „WV Passat“, valst Nr. (duomenys neskelbtini) kuri važiavo 101 km/h greičiu, nuotraukose užfiksuotas automobilis (b. l. 13-14). Iš administracinių nusižengimų registro duomenų matyti, kad administracinio nusižengimo protokolas išsiųstas popierine siunta, o skundžiamas nutarimas išsiųstas K. V. el. paštu: (duomenys neskelbtini) (b. l. 15).
Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos 2020 m. liepos 1 d. tarnybiniame pranešime dėl KET pažeidimo užfiksuota, jog 2020-06-23 Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnyboje gautas K. V. paaiškinimas kuriame ji nurodė, kad 2020-04-14 00.04 val., automobilio „Volkswagen“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nevairavo, o davė jį Baltarusijos piliečiui U. P., gim. (duomenys neskelbtini). Kadangi K. V. nepateikė pilnos informacijos apie pažeidėją, t. y nenurodė gyvenamosios vietos adreso ir vairuotojo pažymėjimo duomenų, todėl elektroniniu paštu: (duomenys neskelbtini). buvo prašoma susisiekti dėl minėto pažeidimo aplinkybių išsiaiškinimo. Tačiau K. V. iki bylos nagrinėjimo taip ir nesusisiekė. Tyrimo metu „VRIS“ naršyklėje per sienos kirtimus nustatyta, kad P. U., gim. (duomenys neskelbtini), buvo atvykęs į Lietuvą 2020-04-06 ir išvyko 2020-04-15, kitą kartą atvyko 2020-05-01, todėl minėto pažeidimo padaryti negalėjo. Iš Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos informacinės sistemos apie sienos kirtimus išrašo matyti, kad U. P. iš Lietuvos Respublikos išvyko 2020 m. balandžio 15 d., o grįžo – 2020 m. gegužės 1 d. (b. l. 16-18).
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Skundas tenkintinas.
Teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą (ANK 641 straipsnis). ANK 617 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog pareigūnas, nagrinėdamas administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka, privalo nustatyti: ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar šis asmuo kaltas dėl jo padarymo, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar nėra šio kodekso 591 straipsnyje nurodytų aplinkybių, ar yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, ar padaryta turtinė žala, taip pat kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti.
Skundžiamu nutarimu pareiškėja K. V. nubaustas už, kad ji 2020 m. balandžio 17 d., 00.04 val., (duomenys neskelbtini), vairuodama transporto priemonę „Volkswagen CC“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) viršijo leistiną greitį 51 km/h, įskaitant paklaidą, kai leistinas greitis 50 km/ h, vairavo 101 km/h greičiu (b. l. 4-5).
Pagal ANK 5 straipsnio 1 dalį administracinis nusižengimas yra šiame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį nustatyta administracinė nuobauda, požymius. Pagrindinės administracinės atsakomybės nuostatos nustatytos ANK 2 straipsnyje, kurio 3 dalyje nurodyta, kad asmuo atsako pagal šį kodeksą tik tuo atveju, jeigu jis yra kaltas dėl administracinio nusižengimo padarymo, o 4 dalyje – kad pagal šį kodeksą atsako tik tas asmuo, kurio padaryta įstatymų uždrausta veika atitinka šiame kodekse nustatytus administracinio nusižengimo požymius. Taigi, administracinėn atsakomybėn asmuo traukiamas tada, kai byloje įrodymų pagrindu yra konstatuojama, kad jo padaryta veika atitinka jam inkriminuojamo administracinio nusižengimo sudėtį. Administracinio teisės pažeidimo sudėtis – tai įstatyme nurodytų objektyviųjų ir subjektyviųjų požymių, kurie apibūdina veiką kaip tam tikrą administracinį nusižengimą, visuma. Jei nėra bent vieno iš šių požymių, nėra ir administracinio teisės pažeidimo sudėties (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. balandžio 25 d. nutartis administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 2AT-27-689/2019).
Skundžiamu nutarimu K. V. administracinė nuobauda paskirta pagal (duomenys neskelbtini) straipsnio 6 dalį, kurios nuostatos numato atsakomybę už nustatyto greičio viršijimą daugiau kaip penkiasdešimt kilometrų per valandą. Už šio nusižengimo padarymą vairuotojams yra numatyta bauda nuo keturių šimtų penkiasdešimt iki penkių šimtų penkiasdešimt eurų, taip pat privaloma skirti teisės vairuoti transporto priemones atėmimą nuo vieno iki šešių mėnesių.
Pareiškėja K. V. teisme nurodė, kad skundžiamu nutarimu buvo nubausta nepagrįstai, kadangi automobilį „Volkswagen“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nusižengimo padarymo dieną buvo perdavusi kitam asmeniui. Teismo posėdžio metu pareiškėja paaiškino, kad automobilį laikinai davė naudotis Baltarusijos piliečiui U. P., kuriam norėjo parduoti savo automobilį. Ji pasitikėjo šiuo galimu pirkėju, kadangi jai pastarąjį rekomendavo jos pažįstamas M. B.. Teismo posėdžio metu liudytojas M. B. patvirtino pareiškėjos teismo posėdžio metu nurodytas automobilio perdavimo aplinkybes. Liudytojas M. B. papildomai paaiškino, jog jis, sužinojęs apie padarytą administracinį nusižengimą, susisiekė su Baltarusijos piliečiu U. P., kuris jam nurodė galimą pažeidėją – D. L..
Teismo posėdžio metu pareiškėja K. V. pateikė D. L. pasirašytą paaiškinimą, kuriame asmuo nurodė, jog 04-16, apie 18 val., paėmė draugo mašiną, kurio valst. Nr. (duomenys neskelbtini) važinėjosi po miestą iki 03.00 val.
ANK 642 straipsnio 1 dalies 4 punkte nurodoma, kad išnagrinėjęs bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, apylinkės teismas priima sprendimą panaikinti nutarimą ir grąžinti bylą institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą. Šis sprendimas priimamas tik išimtiniais atvejais, kai reikia atlikti didelės apimties papildomą bylos aplinkybių tyrimą arba apylinkės teismui sunku nustatyti papildomas bylos aplinkybes.
Iš byloje surinktų duomenų matyti, kad nusižengimo padarymo dieną transporto priemonę „Volkswagen CC“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) galėjo vairuoti kitas asmuo – D. L.. Bylos duomenys patvirtina, jog skundžiamas nutarimas buvo priimtas skubotai ir išsamiai neatlikus administracinio nusižengimo bylos tyrimo, byloje reikia atlikti papildomą bylos aplinkybių tyrimą – apklausti galimai nusižengimą padariusį asmenį ir šiam surašyti administracinio nusižengimo protokolą. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, skundžiamas nutarimas naikintinas, o byla grąžintina įgaliotai institucijai papildomam bylos tyrimui (ANK 642 straipsnio 1 dalies 4 punktas).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu, teismas
nutaria:
Pareiškėjos K. V. skundą tenkinti.
Panaikinti Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos 2020 m. liepos 1 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 30-ANR_N-7354-2020 ir grąžinti bylą institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą, tai yra Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybai papildomam tyrimui atlikti.
Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo jos nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui skundą paduodant per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.