- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-03-17
- Bylos Nr.
- e2-48-356/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-50-3-01590-2016-4
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Vijolė Vitienė
- Ieškovas
- N. O. B.
- Atsakovas
- A. B., R. D.
- Advokatai
- Valdas Bivainis, Eugenijus Karosas
- Kategorijos
- 2.6.1.6.1Actio Pauliana
atsakovams A. B., R. D. ir jų atstovams Ričardui Vilhelmui Gabrilavičiui ir advokatui Eugenijui Karosui,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi šalių prašymą patvirtinti taikos sutartį civilinėje byloje Nr. e2-48-356/2017 pagal ieškovės N. O. B. ieškinį atsakovams A. B. ir R. D. dėl dovanojimo sutarties pripažinimo negaliojančia
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė N. O. B. ieškiniu prašė pripažinti negaliojančia 2013-06-17 dovanojimo sutartį, notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini), sudarytą tarp atsakovų A. B. ir R. D., dėl 634/1988 dalių žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis adresas (duomenys neskelbtini), 8/100 dalių pastato – gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 1/2 dalies pastato – ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastato - ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 8/100 dalių kitų statinių (inžinerinių) – kiemo statinių, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastato – pirties, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančių (duomenys neskelbtini), dovanojimo ir taikyti restituciją natūra.
Atsiliepimas
Atsakovai A. B. ir R. D. ieškinį prašė atmesti visa apimtimi kaip nepagrįstą, ieškinio reikalavimams taikyti ieškinio senatį, o ieškinį papildomai atmesti ir šiuo pagrindu, iš ieškovės priteisti atsakovų turėtas bylinėjimosi išlaidas.
Motyvuojamoji dalis
Taikos sutartis tvirtintina, civilinė byla nutrauktina.
Taikos sutartis – tai ginčo šalių tarpusavio kompromisas, susitarimas, kuriuo jos, atsisakydamos tam tikrų oponuojančių argumentų, nustato abipusiškai priimtinas jų ginčo sprendimo sąlygas. Taikos sutartis yra civilinė sutartis, kuria ginčo šalys laisvo apsisprendimo būdu (CK 6.156 straipsnis) išsprendžia kilusį ginčą, sutarties sąlygomis apibrėždamos kiekvienos jų teises ir pareigas. Tokiu atveju iškelta civilinė byla nutraukiama, o šalys laikomos realizavusiomis savo teisę į teisminę gynybą. Dėl šios priežasties taikos sutartimi gali būti sprendžiami tik tie klausimai, kurie yra susiję su jau iškelta ir nagrinėjama civiline byla ir negali būti a priori išsprendžiami kiti, galimai ateityje tarp šalių kilsiantys, civiliniai ginčai, kadangi tai reikštų išankstinį teisės į teisminę gynybą atsisakymą, kuris pagal įstatymą yra draudžiamas (CPK 5 straipsnio 2 dalis). Taikos sutarčiai, kaip ir bet kuriai kitai civilinei sutarčiai, galioja sutarties laisvės principas. Be to, procesinė šalių teisė sudaryti taikos sutartį ir tokiu būdu baigti teisminį ginčą – viena iš civiliniame procese galiojančio šalių dispozityvumo principo išraiškų. Tik pačios šalys sprendžia dėl taikos sutarties turinio, t. y. nusistato savitarpio teises ir pareigas. Taikos sutartį patvirtinus teismui, ši sutartis įgyja res judicata (galutinio teismo sprendimo) galią (CK 6.985 straipsnis), kas procesine prasme reiškia, jog šalys ateityje negali reikšti ieškinio dėl taikos sutarties galiojimo ar ginčyti šia sutartimi nustatytus teisinius santykius (CPK 279 straipsnio 4 dalis). Jeigu viena iš šalių atsisakytų vykdyti jos sąlygas, teismas išduotų vykdomąjį raštą ir taikos sutarties sąlygos būtų realizuotos prievartine tvarka (CPK 646 straipsnio 3 dalis). Todėl labai svarbu, kad taikos sutarties sąlygos būtų suformuluotos aiškiai ir nedviprasmiškai, kad jos visos būtų išdėstytos teismo nutartyje, patvirtinančioje taikos sutartį ir nutraukiančioje bylą. Taikos sutartį tvirtinantis teismas gali, neiškreipdamas šalių valios, nutartimi, kuria patvirtinama taikos sutartis, taikos sutarties tekstą pataisyti taip išdėstant taikos sutarties sąlygas, kad teismo nutartis atitiktų visus vykdomiesiems dokumentams keliamus reikalavimus.
Šalys – ieškovė N. O. B. ir atsakovai A. B. bei R. D. – abipusių nuolaidų būdu išsprendė kilusį ginčą, pasiekė abiems šalims priimtiną susitarimą, 2017-03-10 sudarė taikos sutartį, prašė ją patvirtinti, o civilinę bylą nutraukti. Šalys nurodė, kad taikos sutarties sudarymo teisinės pasekmės yra žinomos, t.y. kad sudarius taikos sutartį, ją teismui patvirtinus ir civilinę bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (CPK 293 straipsnio 5 punktas, 294 straipsnio 2 dalis).
Teisminio nagrinėjimo dalykas nustatomas atsižvelgiant į pareikšto ieškinio dalyką ir faktinį pagrindą, taip pat į kitos šalies atsikirtimų pagrindu nurodytas aplinkybes.
Minėta, kad ieškovė buvo pareiškusi ieškinį dėl atsakovų sudarytos nekilnojamųjų daiktų dovanojimo sutarties nuginčijimo. Šalys taikos sutartimi (3 punktas) susitarė, kad ieškovė ieškinio atsisako. Tuo pačiu šalys susitarė (6 punktas), kad ieškovė atlygins dalį atsakovės R. D. turėtų bylinėjimosi išlaidų. Teismas, atsižvelgdamas į teisminio nagrinėjimo dalyką, vertina, kad šios jau minėtos taikos sutarties sąlygos bei 8 punkto sąlyga, kuria šalys patvirtina, jog taikos sutartimi išsprendžia kilusį ginčą šioje byloje, neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar viešajam interesui, todėl gali būti tvirtinamos.
Šalys į taikos sutartį įtraukė ir papildomas sąlygas, kurios nesusiję su ieškinio dalyku (2, 4, 5 punktai): atsakovas įsipareigoja ieškovei teikti išlaikymą geranoriškai; ieškovė pripažįsta, kad atsakovo teikiamas išlaikymas, mokant 60 EUR kas mėnesį ir šią sumą indeksuojant Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka, yra tinkamas 2015-11-18 teismo sprendimo, priimto civilinėje byloje Nr.e2-1265-356/2015, vykdymas; ieškovė atsisako nuo bet kokių materialinio pobūdžio pretenzijų atsakovės ir jos valdomo turto (dabartiniu metu turimo kilnojamojo turto, nekilnojamojo turto, ateityje įsigyjamo turto ir susidėsiančio iš bet ko ir būsiančio bet kur) atžvilgiu dabar ir ateityje.
Teismas vertina, kad taikos sutarties sąlyga, kuria ieškovė patvirtina kitokį, nei buvo priteistas 2015-11-18 teismo sprendimu, priimtu civilinėje byloje Nr.e2-1265-356/2015, jos poreikius tenkinantį išlaikymo dydį, siekiama iš dalies pakeisti minėtą teismo sprendimą, nepareiškus atitinkamo ieškinio/priešieškinio reikalavimo, o taikos sutarties sąlyga dėl atsakovo pažado geranoriškai mokėti išlaikymą, esant išlaikymui priteistam teismo sprendimu, yra tik moralinio pobūdžio pažadėjimas, kuris res judicata galios neįgytų.
Teismas vertina, kad ieškovė, taikos sutartimi atsisakydama bet kokių pretenzijų atsakovei tiek šiuo metu, tiek ir ateityje, t.y. ir dalyje ne dėl to paties dalyko ir pagrindo, kokie yra šioje nagrinėjamoje byloje, atsisako teisės kreiptis į teismą, o toks atsisakymas pagal CPK 5 straipsnio 2 dalies imperatyvias nuostatas negalioja.
Pažymėtina ir tai, kad visos šios minėtos taikos sutarties sąlygos išeina už nagrinėjamos bylos ieškinio ribų, tokio turinio taikos sutarties sąlygų įtraukimas į teismo nutartį, kuria tvirtinama taikos sutartis, atsižvelgiant į teismo patvirtintos taikos sutarties res judicata galią, yra negalimas.
Taikos sutartis yra dvišalis sandoris, kuriam sudaryti yra būtina suderinta abiejų proceso šalių valia. Pagal CK 6.986 straipsnio 1 dalį, taikos sutartis gali būti pripažinta negaliojančia bendrais sandorių negaliojimo pagrindais (tuo pačiu ir dėl abiejų ar vienos iš sutarties šalių valios trūkumų), o pagal CK 6.226 straipsnio 1 dalį, vienos iš sutarties sąlygų negaliojimas nedaro negaliojančios visos sutarties, išskyrus atvejus, kuriais šalys be tos sąlygos nebūtų sudariusios sutarties.
Teismo vertinimu, šalių taikos sutartis galėtų būti tvirtinama tik dalyje dėl 1, 3, 6, 7, 8 punktų, t.y. tik šie punktai galėtų būti įtraukti į teismo nutartį. Šalys nurodė, kad taikos sutarties patvirtinimas, nors ir be 2, 4, 5 punktų, atitiktų jų tikrąją valią.
Šalių sudaryta taikos sutartis, minėta, dalyje dėl 1, 3, 6, 7, 8 punktų tvirtintina, nes šis šalių veiksmas neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar viešajam interesui, taip išsprendžiamas nagrinėjamoje byloje tarp šalių kilęs ginčas, civilinė byla nutrauktina (CPK 42 straipsnio 1-2 dalys, 140 straipsnio 3 dalis, 293 straipsnio 5 punktas, 294 straipsnio 2 dalis).
Taikos sutarties 2, 4, 5 punktų sąlygas įtraukti į tvirtinamos taikos sutarties turinį nutartyje nurodytais pagrindais atsisakytina, tai šalių teisių ir teisėtų interesų nepažeidžia, nedaro visos taikos sutarties negaliojančia, šalys patvirtino, kad taikos sutartis ir be šių sąlygų atitinka jų valią, t.y. jie taikos sutartį sudarytų ir be šių sąlygų.
Taikos sutartimi (6 punktas) šalys susitarė, kad ieškovė atlygins dalį – 300 EUR atsakovės R. D. turėtų bylinėjimosi išlaidų, o atsakovui A. B. neatlygins, kaip ir atsakovai neatlygins ieškovės turėtų išlaidų (CPK 94 straipsnio 2 dalis).
Šalys taip pat susitarė, kad išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, atlygins lygiomis dalimis (7 punktas). Byloje susidarė 5,60 EUR išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Ieškovė yra atleista nuo bylinėjimosi išlaidų atlyginimo valstybei (CPK 83 straipsnio 1 dalies 14 punktas). Šių išlaidų suma, jeigu ją lygiomis dalimis atlygintų šalys (po 1,87 EUR (5,60 EUR : 3 = 1,87 EUR) būtų mažesnė už minimalią valstybei priteistiną bylinėjimosi išlaidų sumą (CPK 96 straipsnio 6 dalis, Lietuvos Respublikos finansų ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministrų 2014 m. rugsėjo 23 d. įsakymas Nr. 1R-298/1K-290 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“), todėl šios išlaidos valstybei iš atsakovų neišieškotinos, o taikos sutarties 7 punktą įtraukti į nutartį nėra pagrindo, nors šalys dėl to ir susitarė.
Teismo 2016 m. liepos 25 d. nutartimi Nr. e2-1979-356/2016 ieškovės prašymu buvo taikytos laikinosios apsaugos priemonės - VĮ „Registrų centras“ Nekilnojamojo turto registre padarytas įrašas dėl nuosavybės teisės perleidimo draudimo atsakovei R. D. į nuosavybės teise valdomus šiuos nekilnojamuosius daiktus: 634/1988 dalis žemės sklypo; 8/100 dalis pastato – gyvenamojo namo; 1/2 dalį pastato – ūkinio pastato; pastatą - ūkinį pastatą; 8/100 dalis kitų statinių (inžinerinių) – kiemo statinių; pastato – pirties, esančių (duomenys neskelbtini). Vadovaujantis CPK 150 straipsnio 2 dalimi, laikinosios apsaugos priemonės paliktinos galioti iki teismo nutarties įsiteisėjimo, o įsiteisėjus, panaikintinos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 42 straipsniu, 140 straipsnio 3 dalimi, 150 straipsnio 2 dalimi, 290 - 291 straipsniais, 293 straipsnio 5 punktu, 294 straipsnio 2 dalimi, 295 straipsniu
nutaria:
1. Patvirtinti šalių – ieškovės N. O. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) atsakovo A. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir atsakovės R. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) – sudarytą taikos sutartį tokio turinio:
1.1. „Šalys sutinka ir susitaria gera valia išspręsti kilusį teisminį ginčą.
1.2. Ieškovė atsisako ieškinio reikalavimų dėl 2013-06-17 Utenos rajono 1 –ajame notaro biure sudarytos nekilnojamojo turto dovanojimo sutarties pripažinimo negaliojančia.
1.3. Ginčo šalys susitaria, kad patirtų išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu, atlyginimo klausimas sprendžiamas taip: ieškovė atlygina 300 EUR (tris šimtus eurų) atsakovės R. D. turėtų bylinėjimosi išlaidų; atsakovo A. B. turėtų bylinėjimosi išlaidų ieškovė neatlygina; ieškovės turėtų bylinėjimosi išlaidų atsakovai A. B. ir R. D. neatlygina.
1.4. Šalys pareiškia, kad įsigaliojus šiai taikos sutarčiai, tarp jų kilęs teisminis ginčas civilinėje byloje Nr. e2-48-356/2017 bus visiškai ir galutinai išspręstas.“
2. Civilinę bylą Nr. e2-48-356/2017 nutraukti.
3. Iki nutarties įsiteisėjimo palikti galioti Utenos rajono apylinkės teismo 2016 m. liepos 25 d. nutartimi Nr. e2-1979-356/2016 taikytas laikinąsias apsaugos priemones, o nutarčiai įsiteisėjus, panaikinti.
4. Nutarties nuorašus įteikti šalims (ieškovei - per jos atstovą advokatą Valdą Bivainį, atsakovams – per jų atstovą advokatą Eugenijų Karosą)
Nutartis per 7 dienas nuo jos priėmimo dienos atskiruoju skundu gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant per Utenos rajono apylinkės teismą.