Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2012-07-02 · Administracinė byla Nr. I-2804-815/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. ApeliacijaNutartis · 2012-03-23Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
  2. Pirmoji instancijaSprendimas · 2012-07-02Regionų apygardos administracinis teismas
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2012-07-02
Bylos Nr.
I-2804-815/2012
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-01644-2009-9
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Ernestas Spruogis, Egidija Puzinskaitė, Nijolė Žalnieriūnienė
Pareiškėjas
D. V.
Atsakovas
Vilniaus miesto savivaldybės administracijos
Trečiasis asmuo
T. V., A. G.
Administracinė byla Nr. I-2804-815/2012Teisminio proceso Nr. 3-61-3-01644-2009-9Procesinio sprendimo kategorija 26; 74 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. liepos 2 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Egidijos Puzinskaitės, Ernesto Spruogio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas) ir Nijolės Žalnieriūnienės, sekretoriaujant Vaivai Matuizaitei, dalyvaujant pareiškėjai D. V., atsakovės –Vilniaus miesto savivaldybės administracijos atstovei – šios institucijos Teisės departamento Juridinio skyriaus vyriausiajai specialistei Giedrei Jančiauskienei, trečiajam suinteresuotam asmeniui T. V. (T. V.), vertėjai Teresei Gusarovai, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos D. V. skundą atsakovei – Vilniaus miesto savivaldybės administracijai, tretiesiems suinteresuotiems asmenims – T. V. (T. V.), A. G. bei T. V. (T. V.) dėl sprendimo panaikinimo.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I

1. Pareiškėja D. V. (toliau – ir pareiškėja) su skundu (t. 1, b. l. 3-4) kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą, prašydama panaikinti Vilniaus apskrities administracinių ginčų komisijos 2009 m. rugsėjo 3 d. sprendimą Nr. S-75-(A(G)-134) bei Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2009 m. liepos 2 d. sprendimą Nr. A256-537 (2.11.3.5-SR3).

2. Pareiškėjos skundas grindžiamas tokiais argumentais.

2.1. Paaiškino, kad nuo 1988 m. pareiškėja yra įrašyta į eilę gauti socialinį būstą. 2005 m. Vilniaus miesto savivaldybės administracija pareiškėjai paskyrė socialinį būstą, t. y. butą, esantį (duomenys neskelbtini), Vilniuje. 2009 m. liepą iš Vilniaus miesto savivaldybės administracijos gavo raštą, kuriame buvo nurodyta, kad, vadovaujantis Lietuvos Respublikos valstybės paramos būstui įsigyti ar išsinuomoti bei daugiabučiams namams modernizuoti įstatymo (toliau – ir Įstatymas) nuostatomis, pareiškėjos šeima neturi teisės į socialinį būstą ir privalo atlaisvinti gyvenamąsias patalpas. Vilniaus miesto savivaldybės administracija savo rašte nurodė, kad teisę į socialinio būsto nuomą gali būti pratęsta tik tiems nuomininkams, kurių šeimos gautos pajamos per praėjusius metus ir turimo turto vertė neviršija Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatytų dydžių, t. y. keturių asmenų šeimai nustatytas leistinas gautų pajamų dydis neturi viršyti 30 800,00 Lt. Pasak pareiškėjos, jos bendros su vyru pajamos neviršija Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatytų 30 800,00 Lt. Bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pareiškėja gyvena su vyru, jų vaikai jau pilnamečiai ir jie turi savo atskiras šeimas, todėl kartu nebegyvena.

2.2. Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2009 m. liepos 2 d. sprendime Nr. A256-537(2.11.3.5-SR3) „Dėl teisės į socialinio būsto nuomą“ atsakovė nurodė, kad pareiškėjos D. V. šeima neturi teisės į socialinio būsto nuomą, todėl turi atlaisvinti gyvenamąsias patalpas, esančias (duomenys neskelbtini), Vilniuje, iki 2009 m. liepos 27 d. Pareiškėja apskundė minėtą sprendimą, tačiau Vilniaus apskrities administracinių ginčų komisija priėmė 2009 m. rugsėjo 3 d. sprendimą Nr. S-75-(A(G)-134), kuriuo D. V. skundą atmetė kaip nepagrįstą.

II

Atsakovė – Vilniaus miesto savivaldybės administracija atsiliepime į skundą (t. 1, b. l. 26-29) prašė skundą atmesti kaip nepagrįstą, parteikė tokius argumentus.

1. Paaiškino, kad Įstatymo 8 straipsnio 1 dalyje nurodyta, jog teisę į savivaldybės socialinį būstą turi šio įstatymo 1 straipsnyje nurodyti asmenys (šeimos), jeigu jie neturi Lietuvos Respublikos teritorijoje nuosavybės teise priklausančio būsto arba turimo būsto naudingasis plotas, tenkantis vienam šeimos nariui, yra mažesnis kaip 10 kvadratinių metrų ir asmens (jo šeimos) metinės pajamos bei turtas prieš savivaldybės socialinio būsto suteikimo metus yra mažesni už pajamas ir turtą, kurių didžiausius dydžius ir (ar) jų apskaičiavimo tvarką nustato Vyriausybė. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. gegužės 28 d. nutarimo Nr. 670 „Dėl asmens (šeimos) metinių pajamų ir turto apskaičiavimo teikiant valstybės paramą būstui įsigyti, savivaldybės socialiniam būstui išsinuomoti ar jo sąlygoms pagerinti tvarkos aprašo patvirtinimo“ (toliau – ir Nutarimas) 2.1.3 punkte nurodoma, jog keturių ir daugiau asmenų šeimos, gyvenančios Vilniaus, Kauno, Klaipėdos, Palangos ir Neringos miestuose, Vilniaus, Kauno ir Klaipėdos rajonų savivaldybėse, grynosios metinės pajamos vienam asmeniui neturi viršyti 7 700,00 Lt ir turtas vienam asmeniui – 26 000,00 Lt, todėl keturių asmenų pajamos neturi viršyti 30 800,00 Lt ir turtas – 104 000,00 Lt. Pagal socialinio būsto gyvenamųjų patalpų nuomos sutartį, kuri buvo sudaryta su pareiškėja, nuomojamame bute turi teisę gyventi šie nuomininko šeimos nariai: T. V., T. V. ir A. V.. Minėtos sutarties 12 punkte numatyta, kad nuomininkas vieną kartą per trejus metus privalo pateikti teisę į socialinį būstą patvirtinančius dokumentus: pajamų ir turto deklaraciją, pažymą apie šeimyninę padėtį ir deklaruotą gyvenamąją vietą, taip pat VĮ Registrų centro pažymą apie nuosavybės teise turimą nekilnojamąjį turtą Lietuvos Respublikoje visiems šeimos nariams, įskaitant ir vaikus. D. V. 2009 m. gegužės 14 d. pateikė dokumentus dėl teisės į socialinio būsto nuomą tvirtinimo, iš kurių matyti, kad pareiškėjos šeimos pajamos už 2008 m. sudarė 70 638,00 Lt, o tai viršijo Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatytus leistinus didžiausius dydžius, todėl pareiškėjos šeima prarado teisę nuomotis socialinį būstą, esantį (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Nuomos sutartyje nustatyta, kad bute (duomenys neskelbtini), Vilniuje, gyvena D. V., T. V., T. V. ir A. V. ir 2009 m. gegužės 14 d. pateiktus dokumentus pasirašė visi šio buto nuomininkai, tai įrodo, kad dokumentų padavimo dieną, t. y. 2009 m. gegužės 14 d., pareiškėjos šeimą sudarė keturi asmenys, todėl buvo vertintos visų keturių asmenų 2008 metų pajamos.

2. Skundžiamas Vilniaus miesto savivaldybės administracijos raštas yra tik informacinio pobūdžio pranešimas, todėl pareiškėjai nesukelia jokių teisinių pasekmių, nes jame tėra įtvirtinamas ketinimas pakeisti pareiškėjos teises ir teisėtus interesus tuo atveju, jeigu jos šeima, praradusi teisę į socialinio būsto nuomą, geranoriškai neišsikels iš nuomojamo savivaldybės socialinio buto. Todėl minėto rašto negalima laikyti administraciniu aktu.

3. Pabrėžė, jog Nutarimo 2.1.3 punkte yra nustatyti du privalomieji kriterijai, t. y. pajamos ir turtas, kuriuos turi atitikti asmenys, siekiantys sudaryti socialinio būsto nuomos sutartį ir išsaugoti teisę nuomoti socialinį būstą. Tiek pajamų dydis, tiek turtas vertinami kartu, nes kitaip asmenys, turintys mažas pajamas ir didelės vertės turto (ar atvirkščiai), galėtų pagrįstai pretenduoti į socialinio būsto nuomą. Pagal Įstatymo nuostatas asmenys, siekiantys gauti socialinį būstą, turi atitikti dvi pagrindines sąlygas: turi neturėti Lietuvos Respublikos teritorijoje nuosavybės teise priklausančio būsto (arba turimo būsto naudingasis plotas, tenkantis vienam šeimos nariui, yra mažesnis kaip 10 kvadratinių metrų) ir metinės pajamos bei turtas prieš savivaldybės socialinio būsto suteikimo metus yra mažesni už pajamas ir turtą, kurių didžiausius dydžius ir jų apskaičiavimo tvarką nustato Vyriausybė. Taigi tik asmenys, atitinkantys šias abi sąlygas, turi teisę į valstybės paramą išsinuomoti socialinį būstą. Tuo atveju, kai asmenys, pateikę prašymą išsinuomoti socialinį būstą, neatitinka Įstatymo 8 straipsnio numatytų sąlygų, jiems socialinis būstas negali būti išnuomotas, o asmenys, jau apsigyvenę tame bute, turi būti iškeldinami.

III

1. Vilniaus apygardos administracinis teismas 2010 m. vasario 10 d. nutartimi (t. 1, b. l. 72-76) administracinę bylą pagal pareiškėjos D. V. skundą atsakovei – Vilniaus miesto savivaldybės administracijai, tretiesiems asmenims – T. V. (T. V.), A. G. bei T. V. (T. V.) dėl sprendimo panaikinimo nutraukė, nes nurodė, kad Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2009 m. liepos 2 d. rašte Nr. A256-537 (2.11.3.5-SR3) pareiškėjai nėra nustatomos teisės ar pareigos.

2. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2011 m. sausio 14 d. nutartimi (t. 1, b. l. 106-109) Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. vasario 10 d. nutartį panaikino ir bylą perdavė pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo; pabrėžė, kad Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2009 m. liepos 2 d. rašte Nr. A256-537 (2.11.3.5-SR3) yra išdėstytas galutinis sprendimas, kuriuo atsisakyta tenkinti pareiškėjos prašymą dėl socialinio būsto išnuomojimo pratęsimo, ir būtent šis sprendimas pareiškėjai sukelia atitinkamas teisines pasekmes.

3. Vilniaus apygardos administracinis teismas 2011 m. balandžio 14 d. sprendimu (t. 1, b. l. 136-139) nusprendė panaikinti Vilniaus apskrities administracinių ginčų komisijos 2009 m. rugsėjo 3 d. sprendimą Nr. S-75-(A(G)-134), panaikinti Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2009 m. liepos 2 d. sprendimą Nr. A256-537(2.11.3.5-SR3) „Dėl teisės į socialinio būsto nuomą“ ir įpareigoti Vilniaus miesto savivaldybės administraciją per 2 mėnesius nuo teismo sprendimo įsigaliojimo priimti sprendimą dėl pareiškėjos D. V. 2009 m. gegužės 12 d. pateiktų dokumentų dėl teisės į socialinio būsto nuomą.

4. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2012 m. kovo 23 d. nutartimi (t. 1, b. l. 180-185) Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. balandžio 14 d. sprendimą panaikino ir bylą perdavė pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo; be kita ko, nurodė, kad Vilniaus apygardos administracinis teismas nepagrįstai taikė atgaline data Lietuvos Respublikos valstybės paramos būstui įsigyti ar išsinuomoti bei daugiabučiams namams modernizuoti įstatymo 8 straipsnio 1 dalį (2010 m. spalio 12 d. redakcija).

IV

1. Teismo posėdyje pareiškėja D. V. palaikė skunde išdėstytus argumentus, prašė skundą tenkinti.

Žemesnės instancijos teismas

2. Teismo posėdyje atsakovės – Vilniaus miesto savivaldybės administracijos atstovė – šios institucijos Teisės departamento Juridinio skyriaus vyriausioji specialistė Giedrė Jančiauskienė (2012 m. sausio 6 d. įgaliojimas Nr. A117-1(3.11.5-EM4, t. 1, b. l. 199) palaikė atsiliepime išdėstytus argumentus, prašė pareiškėjos skundą atmesti.

3. Teismo posėdyje trečiasis suinteresuotas asmuo T. V. prašė skundą tenkinti.

Motyvuojamoji dalis

Žemesnės instancijos teismas

Teismas, išnagrinėjęs skundo ir atsiliepimo motyvus, įvertinęs rašytinius bylos įrodymus, teismo posėdyje pateiktus paaiškinimus, išanalizavęs ginčo teisinį santykį reglamentuojančius teisės aktus,

konstatuoja:

1. Nagrinėjamoje administracinėje byloje nustatyta, kad:

– pareiškėja D. V. 2009 m. gegužės 14 d. raštu (t. 1, b. l. 30) pateikė dokumentus dėl teisės į socialinio būsto nuomą patvirtinimo;

– Vilniaus miesto savivaldybės administracija 2009 m. liepos 2 d. sprendimu Nr. A256-537 (2.11.3.5-SR3) (Komisijos byla, b. l. 32) nurodė, kad, išnagrinėjus pareiškėjos prašymą dėl teisės į socialinio būsto, esančio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, nuomą patvirtinimo, buvo nustatyta, jog pareiškėjos šeima neturi teisės į socialinio būsto nuomą, bei prašoma atlaisvinti gyvenamąsias patalpas, esančias (duomenys neskelbtini), Vilniuje, iki 2009 m. liepos 27 d. Šiame rašte pareiškėjai paaiškinama, kad teisė į socialinio būsto nuomą gali būti pratęsta tik tiems nuomininkams, kurių šeimos gautos grynosios pajamos per praėjusius metus ir turimo turto vertė neviršija Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatytų dydžių. Keturių asmenų šeimai nustatytas leistinas gautų pajamų dydis neturi viršyti 30 800 Lt, o pareiškėjos šeimos pajamos yra 70 638 Lt ir tai viršija leistiną dydį 38 838 Lt.

– Vilniaus apskrities administracinių ginčų komisija 2009 m. rugsėjo 3 d. sprendimu Nr. S-75-(A(G)-134) (t. 1, b. l. 5-8) atmetė pareiškėjos skundą kaip nepagrįstą.

2. Nagrinėjamoje administracinėje byloje pabrėžtina, kad pagal Lietuvos Respublikos valstybės paramos būstui įsigyti ar išsinuomoti bei daugiabučiams namams modernizuoti įstatymo 8 straipsnio 1 dalį (2008 m. rugsėjo 29 d. redakcija) (kuri pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. kovo 23 d. nutartį (t. 1, b. l. 180-185) ir turi būti taikoma šioje administracinėje byloje) teisę į savivaldybės socialinį būstą turi šio Įstatymo 1 straipsnyje nurodytos šeimos ir asmenys, kurių kalendorinių metų pajamos ir turtas, apskaičiuoti šio Įstatymo 4 straipsnio 1 dalyje nurodyto Tvarkos aprašo nustatyta tvarka, prieš prašymo įrašyti į atitinkamą šeimų ir asmenų, turinčių teisę į socialinį būstą, sąrašą metus ir prieš savivaldybės socialinio būsto suteikimo metus yra mažesni už pajamas ir turtą, kurių didžiausius dydžius nustato Vyriausybė. Asmens ar šeimos pajamų ir turto didžiausi dydžiai ginčijamo sprendimo, t. y. Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2009 m. liepos 2 d. sprendimo Nr. A256-537 (2.11.3.5-SR3), priėmimo metu buvo nustatyti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. gegužės 28 d. nutarimo Nr. 670 „Dėl asmens (šeimos) metinių pajamų ir turto apskaičiavimo teikiant valstybės paramą būstui įsigyti, savivaldybės socialiniam būstui išsinuomoti ar jo sąlygoms pagerinti tvarkos aprašo patvirtinimo“ 2.1.3 punkte, kuriame buvo nustatyta, jog keturių ir daugiau asmenų šeimos, gyvenančios Vilniaus, Kauno, Klaipėdos, Palangos ir Neringos miestuose, Vilniaus, Kauno ir Klaipėdos rajonų savivaldybėse, grynosios metinės pajamos vienam asmeniui neturi viršyti 7 700 Lt ir turtas vienam asmeniui – 26 000 Lt.

Byloje nustatyta, kad pareiškėjos šeimos, kurią sudarė pareiškėja D. V., jos sutuoktinis T. V. ir vaikai T. V. bei A. V. (nuo 2009 m. rugpjūčio 29 d. – G. (žr. santuokos liudijimą, t. 1, b. l. 13) (dėl to ginčo Komisijoje nebuvo), metinės pajamos už 2008 m. yra 70 638 Lt (t. 1, b. l. 31). Vadinasi, šios pajamos viršijo Nutarimo 2.1.3 punkte nurodytą sumą, nes keturiems asmenims ji maksimali buvo 30 800 Lt. Todėl Vilniaus apskrities administracinių ginčų komisija 2009 m. rugsėjo 3 d. sprendimu Nr. S-75-(A(G)-134) pagrįstai konstatavo, jog pagal Lietuvos Respublikos valstybės paramos būstui įsigyti ar išsinuomoti bei daugiabučiams namams modernizuoti įstatymo 8 straipsnio 1 dalį (2008 m. rugsėjo 29 d. redakcija) asmuo (šeima) praranda teisę į socialinį būstą ir tuo atveju, kai neturi jokio turto, tačiau asmens (šeimos) pajamos viršija Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatytus leistinus dydžius. Šioje administracinėje byloje taip ir buvo nustatyta.

Be to, Komisija pagrįstai konstatavo, kad reikšmingas tik šeimos pajamų dydis, paskaičiuotas už 2008 m.

3. Atsižvelgiant į išdėstytus argumentus, konstatuotina, jog Vilniaus apskrities administracinių ginčų komisijos 2009 m. rugsėjo 3 d. sprendimas Nr. S-75-(A(G)-134) bei Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2009 m. liepos 2 d. sprendimas Nr. A256-537 (2.11.3.5-SR3) yra teisėti ir pagrįsti, jų naikinti nėra jokio teisinio pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 127 straipsnio 1 dalimi, 129 straipsniu,

nusprendžia:

pareiškėjos D. V. skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Sprendimas per keturiolika dienų nuo jo paskelbimo apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundą tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Egidija PuzinskaitėErnestas SpruogisNijolė Žalnieriūnienė