Kauno apylinkės teismo sprendimas

2022-05-16 · Civilinė byla Nr. e2-7956-986/2022

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2022-05-16
Bylos Nr.
e2-7956-986/2022
Teisminio proceso Nr.
2-22-3-00430-2022-2
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Mindaugas Nekrašas
Ieškovas
V. M.
Atsakovas
E. J.
Advokatai
Rasa Vilkelytė
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-7956-986/2022Teisminio proceso Nr. 2-22-3-00430-2022-2Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.10.2.4.2; 3.1.7.6; 3.2.6.5 (S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2022 m. gegužės 16 d.Kėdainiai
Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmų teisėjas Mindaugas Nekrašas,sekretoriaujant Audronei Argustienei, dalyvaujant:ieškovui V. M., jo atstovei advokatės padėjėjai Rasai Vilkelytei,atsakovui E. J.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo V. M. ieškinį atsakovui E. J. dėl neturtinės žalos atlyginimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas V. M. ieškiniu prašo iš atsakovo E. J. priteisti 15 000 Eur neturtinės žalos atlyginimą ir bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad 2018 m. birželio 6 dieną, apie 1.45 val. ieškovui V. M. atliekant bausmę Kybartų pataisos namuose, adresu (duomenys neskelbtini), savo., kamerų tipo patalpoje Nr. (duomenys neskelbtini) kartu su atsakovu E. J., atsakovas tyčia atsuktuvo smaigaliu sudavė ne mažiau kaip penkiasdešimt šešis smūgius ieškovui į įvairias kūno vietas padarydamas ieškovui galvos ir krūtinės sumušimus, daugybines durtines-pjautines žaizdas galvos, kaklo, krūtinės, nugaros, juosmens srityse, taip pat nubrozdinimus krūtinėje ir kairės alkūnės srityse, tokiu būdu ieškovui V. M. padarė nežymų sveikatos sutrikdymą. 2018 m. gruodžio 17 d. dieną Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmuose išnagrinėjus baudžiamąją bylą Nr. 1-1211-305/2018 atsakovas E. J. buvo pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį. Apklausiamas teisme atsakovas savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad buvo vėlus vakaras, jam kažkas užplaukė ir subadė. Konflikto tarp jo ir ieškovo nebuvo, taip gavosi. Nebuvo nei gėręs, nei parūkęs. Atsuktuvą pavogė iš darbininkų, kurie buvo atėję tvarkyti. Ieškovą badė tik su atsuktuvu, badė daug kartų, tačiau kur dūrė pasakyti negali, nes buvo tamsu. Negali pasakyti kaip vertina savo elgesį, niekas nuo to nepasikeis. Dėl ko reikia gailėtis nežino, reikėjo gailėtis prieš darant. Gailesčio nėra. Nurodė, kad šia nusikalstama veika jam buvo padaryta neturtinė žala, kurią vertintina 15 000 Eur suma. Dėl patirtų daugybinių sužalojimų teko ne tik iškęsti didelius skausmus bet ir išgyventi emocinį stresą. Dėl šių ir dar daugelio priežasčių, ieškovas buvo emociškai palūžęs, jautė baimę. Be to pagal tokio pobūdžio sužalojimus šie reiškiniai gali išlikti visą likusį laiką, tai būdinga patyrus būtent tokio pobūdžio traumas.

Ieškovas V. M. teismo posėdžio metu paaiškino, kad atsakovas jį užsipuolė miegant. Dėl ko taip pasielgė, jis nežino. Tuo metu kartu buvo dar du asmenys, tačiau jie miegojo ir nieko negirdėjo. Dėl šio išpuolio jis patyrė didelius skausmus, be sąmonės buvo išvežtas į gydymo įstaigą, jautė stresą ir baimę. Be to, atsakovas jam taip pat išmušė ir tris dantis. Jo bendravimo galimybės dėl nusikaltimo nepablogėjo. Jis ir šiuo metu dėl nusikaltimo pasekmių patiria skausmus kaklo, šonų srityse, įkalinimo įstaigoje dėl to gauna nuskausminamųjų vaistų. Ligoninėje gydėsi tris savaites. Prieš nusikaltimą įkalinimo įstaigoje gaudavo 54 Eur, po to įkalinimo įstaigoje nebedirbo, o išvykęs į Jungtinę Karalystę uždirbdavo apie 7 000 Eur.

Ieškovo atstovė advokato padėjėja Rasa Vilkelytė teismo posėdžio metu ieškinį palaikė visiškai ir prašė jį tenkinti ieškinyje nurodytais motyvais.

Atsakovas atsiliepimo į ieškinį nepateikė, bylos nagrinėjimo metu su ieškiniu sutiko iš dalies, pripažino, kad nusikalstamais veiksmais padaryta 5 000 Eur neturtinė žala, kurią ieškovui atlygins, tik nežino per kiek laiko. Pripažįsta savo nusikalstamus veiksmus, nežino, kodėl juos atliko. Jis nenori, kad ieškovas iš šio įvykio pasipelnytų. Jokio turto neturi, įkalinimo įstaigose yra visą laiką, šiuo metu jo visos pajamos yra 6 Eur pašalpa.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Ieškinys tenkintinas iš dalies.

Nustatyta, kad atsakovas E. J. 2018 m. gruodžio 17 d. Marijampolės apylinkės teismo nuosprendžiu nuteistas už tai, kad mušdamas ir kitaip smurtaudamas padarė nežymų sveikatos sutrikdymą kitam žmogui, būtent: 2018 m. birželio 6 d., apie 1.45 val., atlikdamas bausmę Kybartų pataisos namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), kamerų tipo patalpoje Nr. (duomenys neskelbtini), mušė ir kitaip smurtavo prieš V. M., t. y. tyčia atsuktuvo smaigaliu sudavė ne mažiau kaip penkiasdešimt šešis smūgius V. M. į įvairias kūno vietas padarydamas nukentėjusiajam galvos ir krūtinės sumušimus, daugybines durtines-pjautines žaizdas galvos, kaklo, krūtinės, nugaros, juosmens srityse, taip pat nubrozdinimus krūtinėje ir kairės alkūnės srityse, taip nukentėjusiajam V. M. padarė nežymų sveikatos sutrikdymą.

Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau CK) 6.250 straipsnio 1 dalį, neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. CK 6.250 straipsnio 2 dalis, 6.263 straipsnio 2 dalis, 6.283 straipsnis nustato, kad sužalojęs ar kitaip suluošinęs asmenį, už žalą atsakingas asmuo privalo atlyginti ir neturtinę žalą. Įstatymas nenustato atlygintino neturtinės žalos dydžio, todėl tai nustatyti turi teismas, atsižvelgdamas į visas reikšmingas aplinkybes. Nustatydamas nukentėjusiojo asmens patirtos neturtinės žalos dydį ir išreikšdamas jį piniginiu ekvivalentu, teismas turi atsižvelgti į žalos sukeltus padarinius, žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį, kitas aplinkybes ir vadovautis įstatyme (CK 1.5 straipsnyje) nustatytais teisės aiškinimo bei taikymo principais (CK 6.250 straipsnio 2 dalis). Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, privalo atsižvelgti į pažeistos teisinės vertybės pobūdį, kaip į objektyvų kriterijų, siekiant užtikrinti nukentėjusiojo patirtą dvasinį bei fizinį skausmą, kuo labiau kompensuojantį neturtinės žalos atlyginimą (pvz. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. spalio 13 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-416/2009, 2012 m. lapkričio 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-539/2012, 2013 m. kovo 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-90/2013).

Ieškovui V. M. dėl atsakovo E. J. padarytos nusikalstamos buvo padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas. Akivaizdu, kad ieškovas dėl patirto nežymaus sveikatos sutrikdymo, kuris pasireiškė atsakovo tyčiniu penkiasdešimt šešių atsuktuvo smaigaliu sudavimu į įvairias atsakovo kūno vietas, padarant atsakovui galvos ir krūtinės sumušimus, daugybines durtines-pjautines žaizdas galvos, kaklo, krūtinės, nugaros, juosmens srityse, taip pat nubrozdinimus krūtinėje ir kairės alkūnės srityse, patyrė didelį fizinį skausmą, išgyvenimus ir nepatogumus. Teismui nekyla abejonių, kad ieškovas po patirtų tokio kiekio sužalojimų buvo gydomas gydymo įstaigoje (ligoninėje). Atsakovo padaryta nusikalstama veika yra tyčinė, ypatingai brutali (penkiasdešimt šeši smūgiai), padaryta įkalinimo įstaigoje, visiškai nepaisant kito asmens teisės į sveikatą/gyvybę ir galimai tik dėl atsitiktinumo nesukėlusi ieškovui sunkesnių padarinių.

Vertinant ieškovo patirtos neturtinės žalos, kurią sąlygojo neteisėti atsakovo veiksmai, dydį, teismas turi atsižvelgti į neteisėtų atsakovo veiksmų pasekmes ieškovo fizinei ir dvasinei būklei. Nors ieškovas nurodo, kad šiuo metu įkalinimo įstaigoje gauna nuskausminamųjų vaistų dėl skausmų, kylančių dėl jam nusikalstama veika padarytų sužalojimų, tačiau teismui pasiūlius papildyti bylos medžiagą, ieškovo atstovė ir ieškovas nurodė, kad papildomų įrodymų į bylą neteiks. Todėl šie ieškovo argumentai vertintini kaip deklaratyvūs ir neįrodyti (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau CPK) 178 straipsnis). Atitinkamai vertinti ir ieškovo paaiškinimai dėl išmuštų dantų – nors baudžiamosios bylos nagrinėjimo metu V. M. ir nurodė, kad jam buvo išmušti trys dantys, tačiau jokie kaltinimai dėl to E. J. nebuvo pareikšti. Taigi šis faktas taip pat nėra įrodytas (CPK 178 straipsnis).

Nustatant neturtinės žalos dydį atsižvelgtina į atsakovo turtinę padėtį. Atsakovas nurodė, kad jis jokio turto neturi, nedirba, bausmės atlikimo vietoje gauna 6 Eur pašalpą. Nurodytas aplinkybes iš esmės patvirtina teismo į bylą išreikalauta informacija (b. l. 25, 29, 30). Tačiau atsakovas neįrodinėjo, kad dėl savo sveikatos būklės negali dirbti, t. y. gauti didesnių, nei šiuo metu gaunamų pajamų ir tuo pačiu užtikrinti realų tinkamą nukentėjusiojo turtinių interesų apsaugą – neturtinės žalos atlyginimą.

Galiausiai, nustatant žalos dydį atsižvelgtina į Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktiką bylose dėl neturtinės žalos priteisimo už nusikalstamas veikas, nukreiptas prieš žmogaus sveikatą (kai padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas) (pvz. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2020 m. spalio 21 d. nutartis Nr. 2K-205-719/2020; 2020 m. liepos 14 d. nutartis Nr. 2K-128-489/2020; 2018 m. lapkričio 20 d. nutartis Nr. 2K-347-976/2018). Pagal ją ieškovo prašomas priteisti žalos dydis yra aiškiai per didelis, neatitinka nei teisingumo, nei protingumo ir sąžiningumo kriterijų, todėl turi būti mažintinas. Kadangi atsakovas sutinka su ieškiniu dalyje dėl 5 000 Eur neturtinės žalos atlyginimo, o ši suma nėra mažesnė nei teismų praktikoje panašiose bylose priteistina neturtinė žala, iš atsakovo ieškovui priteistinas 5 000 Eur žalos atlyginimas. Tokio dydžio žalos atlyginimas, atsižvelgus į CK 6.250 straipsnyje nurodytas ir teismo įvertintas aplinkybes, turinčias reikšmės neturtinės žalos dydžio nustatymui, teismo vertinimu yra visiškai pakankamas civilinės atsakomybės kompensacinei funkcijai įgyvendinti (CK 6.250, 6.263, 6.283 straipsniai). Likusioje dalyje ieškovo reikalavimas atmestinas kaip neapgrįstas.

Bylinėjimosi išlaidos.

Atsižvelgiant į tai, kad ieškovui Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Kauno skyriaus 2022 m. sausio 10 d. sprendimu Nr. (8.2Mr) TP-22-T-1-270 buvo teikiama 100 proc. apmokama teisinė pagalba, teismui ieškinį patenkinus iš dalies (patenkinus 1/3 ieškinio reikalavimų), iš atsakovo valstybės naudai, proporcingai patenkintų reikalavimų daliai priteistinas 113 Eur žyminis mokestis, 110,79 Eur antrinės teisinės pagalbos išlaidos ir 1,31 Eur procesinių dokumentų siuntimo išlaidos (CPK 79 straipsnis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 92, 93, 96, 99 straipsniai).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 260, 268–270 straipsniais, 301 straipsnio 1 dalimi, teismas

nusprendžia:

Ieškinį tenkinti iš dalies.

Priteisti iš atsakovo E. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini), 5 000 Eur (penkių tūkstančių eurų) neturtinės žalos atlyginimą ieškovui V. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini)

Kitoje dalyje ieškinį atmesti.

Priteisti iš atsakovo E. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini), valstybei: 114,31 Eur (vieną šimtą keturiolika eurų 31 ct) bylinėjimosi išlaidų (mokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, juridinio asmens kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas – 5662), ir 110,79 Eur (vieną šimtą dešimt eurų 79 ct) išlaidų už ieškovui suteiktą antrinę teisinę pagalbą (mokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, juridinio asmens kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas – 5630, mokėjimo paskirtis – įmoka už suteiktą antrinę teisinę pagalbą).

Sprendimas per trisdešimt dienų nuo jo priėmimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, skundą paduodant Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmams.

Teisėjas Mindaugas Nekrašas