- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2018-12-17
- Bylos Nr.
- 1-1211-305/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-03-0-00018-2018-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Laimutis Vaitkus
- Nukentėjusysis
- V. M.
- Kaltinamasis
- E. J.
- Kategorijos
- 1.1.4.6.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.1.7.2.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.2.4.6.2.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.1.8Daiktai (BPK 91-94 str., 96 str. 2 d., 97, 98 str.)
- 2.3.6.4.5.1Apkaltinamojo nuosprendžio aprašomajai daliai keliami reikalavimai (BPK 305 str. 1, 2 d. ir kt.)
- 2.3.6.4.2Nuosprendžio surašymas ir paskelbimas (BPK 302, 308 str.)
- 2.3.6.8Kiti su nuosprendžio priėmimu susiję klausimai
Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmų teisėjas Laimutis Vaitkus, sekretoriaujant Ligijai Vosylienei, dalyvaujant prokurorui R. M., advokatei gynėjai Loretai Daukšienei, nukentėjusiajam V. M. nedalyvaujant (apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką pranešta tinkamai, prašymų bylos nagrinėjimą atidėti negauta), sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
E. J., a.k. (duomenys neskelbtini) gimęs(duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, pagrindinio išsilavinimo, gyvenantis(duomenys neskelbtini), šiuo metu atliekantis terminuotą laisvės atėmimo bausmę Kybartų PN adresu Kybartai, J. Biliūno g. 14,Vilkaviškio raj. sav., teistas: 1) 2008-09-25 Vilkaviškio rajono apylinkės teismo, pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., - 1 m. ir 6 mėn. laisvės apribojimo bausme; 2) 2009-01-16 Vilkaviškio rajono apylinkės teismo, pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. 213 str. 1 d. ir 213 str. 1 d. subendrinta, - 1 m. terminuota laisvės atėmimo bausme; 3) 2009-07-16 Vilkaviškio rajono apylinkės teismo, pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. ir 187 str. 3 d. subendrinta, - 1 m. ir 6 mėn. terminuota laisvės atėmimo bausme; 4) 2011-10-18 Šiaulių apygardos teismo, pagal Lietuvos Respublikos BK 129 str. 2 d. 8 ir 10 p. p., 138 str. 2 d. 8 p., 140 str. 1 d. subendrinta, - 20 m. terminuota laisvės atėmimo bausme; 5) 2012-04-05 Vilkaviškio rajono apylinkės teismo, pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. subendrinta, - 20 m. terminuota laisvės atėmimo bausme; 6) 2016-11-23 Alytaus rajono apylinkės teismo, pagal Lietuvos Respublikos BK 181 str. 1 d. subendrinta, - 14 m. ir 6 mėn. terminuota laisvės atėmimo bausme, bausmės pradžia 2016-11-23, pabaiga - 2031-05-23, kaltinamas pagal LR BK 140 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
E. J. mušdamas ir kitaip smurtaudamas padarė nežymų sveikatos sutrikdymą kitam žmogui, būtent: 2018 m. birželio 6 d., apie 1.45 val., atlikdamas bausmę Kybartų pataisos namuose, esančiuose J. Biliūno g. 14, Kybartų m., Vilkaviškio r. sav., kamerų tipo patalpoje Nr. 5, mušė ir kitaip smurtavo prieš V. M., t.y. tyčia atsuktuvo smaigaliu sudavė ne mažiau kaip penkiasdešimt šešis smūgius V. M. į įvairias kūno vietas padarydamas nukentėjusiajam galvos ir krūtinės sumušimus, daugybines durtines - pjautines žaizdas galvos, kaklo, krūtinės, nugaros, juosmens srityse, taip pat nubrozdinimus krūtinėje ir kairės alkūnės srityse, taip nukentėjusiajam V. M. padarė nežymų sveikatos sutrikdymą.
Šiais veiksmais jis padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d.
Kaltinamasis E. J. byloje kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad buvo vėlus vakaras, jam kažkas užplaukė ir subadė. Konflikto tarp jų tada nebuvo, taip gavosi. Nebuvo nei gėręs, nei parūkęs. Prieš kelias dienas buvo susipykę, po to buvo viskas gerai. Viskas vyko penktoje kameroje. Kameroje buvo dar R. K., L. I., V. M. ir jis. Atsuktuvą pavogė iš darbininkų, kurie buvo atėję tvarkyti. Galvojo, gal bus reikalingas. Badė tik su atsuktuvu. Atsuktuvą po to atidavė pareigūnams. Badė daug kartų. Tačiau kur dūrė negali pasakyti, nes buvo tamsu. Negali pasakyti kaip vertina savo elgesį, niekas nuo to nepasikeis. Dėl ko reikia gailėtis nežino, reikėjo gailėtis prieš darant. Gailesčio nėra.
Kaltinamajam E. J. prisipažinus kaltę padarius jam inkriminuotą nusikalstamą veiką bei davus paaiškinimus ir sutikus, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, bei esant aiškioms nusikalstamos veikos aplinkybėms, ir su sutrumpintu įrodymų tyrimu sutikus prokurorui, kaltinamajam, toliau teisme įrodymai tirti sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Be kaltinamojo E. J. visiško prisipažinimo, padarius jam inkriminuotą nusikaltimą, jo kaltė pasitvirtino:
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 273 straipsniu, byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, todėl kiti bylos įrodymai paskelbti BPK 291 straipsnyje nustatyta tvarka.
Nukentėjusysis V. M. parodė, kad jam atliekant terminuotą laisvės atėmimo bausmę Kybartų PN už pažeidimus buvo patalpintas į kamerų tipo patalą Nr. 5. 2018 m. birželio 6 d. apie 1:30 val. nakties jis pabudo nuo smūgių bei dūrių. Kiek smūgių ir jam buvo suduota pasakyti negali, nes tai įvyko jam miegant. Jis buvo badytas atsuktuvu į įvairias kūno vietas, t.y. veidą, galvą, kaklą bei buvo išmušti trys dantys. Jam šaukiantis pagalbos E. J. jį ir toliau badė. Kai pareigūnai atidarė duris E. J. nuo jo atsitraukė ir numetė į koridorių atsuktuvą. Už ką jį sužalojo E. J. nežino, nes anksčiau su šiuo jokių pykčių ar konfliktų nėra buvę ( T I b.l. 34-35).
Liudytojas J. V. parodė, kad jam dirbant Kybartų pataisos namų Apsaugos ir priežiūros skyriaus jaunesniuoju specialistu 2018 m. birželio 6 d. apie 1:45 val., išgirdo triukšmą vienoje iš kamerų, todėl M. M. pribėgęs prie kameros Nr. 5 suriko, jog kameroje esantys nuteistieji mušasi. Tuomet M. M. kameroje įjungė šviesą, tačiau kas vyko kameroje nebuvo matyti, nes ant langelio buvo užkabintas rankšluostis, kurį nutraukus pamatė kaip nuteistasis E. J. smūgiuoja nuteistajam V. M.. Jis su M. M. nuolat davė nurodymus E. J.nutraukti neteisėtus veiksmus, tačiau šis nereagavo, toliau smūgiavo V. M.. Tik pagal jo pranešimą atbėgus specialistams A. C. ir R Baltrušaičiui bei šiems atidarius kameros duris E. J. atsitraukė nuo V. M. ir numetė prie durų atsuktuvą, kaip suprato įrankį, kuriuo šis sudavė smūgius V. M.pasakęs „pasiimkit, jis bus jums reikalingas“. Atsitraukus E. J.pamatė ant V. M. kaklo bei galvos srityse kraujuojančias žaizdas. Be V. M. ir E. J.tuo metu kameroje buvo laikomi ir nuteistieji R. K.bei L. I., kurie į įvykį nesikišo ir vistą tą laiką gulėjo lovose (T I b.l. 12, 60-63).
Iš esmės tokius pat parodymus davė ir liudytojas M. M. (T I b.l. 11, 48-51).
Liudytojas A. C. parodė, kad jam dirbant Kybartų pataisos namų Apsaugos ir priežiūros skyriaus pamainos specialistu 2018 m. birželio 6 d. apie 1:45 val. radijo ryšiu gavo pranešimą, jog Kamerų tipo patalpų kameroje Nr. 5 tarp nuteistųjų vyksta konfliktas, todėl jam nedelsiant nubėgus į Kamerų tipo patalpas su ten buvusiais jaunesniaisiais specialistais M. M. ir J. V. atrakino kameros duris. Atidarius duris pamatė ant grindų gulintį nuteistąjį V. M., kuris buvo su daugybinėmis kraujuojančiomis žaizdomis nugaros, kaklo bei galvos srityse ir netoli, prie lango, stovintį nuteistąjį E. J., kuris atidarius duris, į koridorių išmetė atsuktuvą sakydamas „pasiimkit, nes jums jo reikės“. Kiti tuo metu kameroje buvę nuteistieji R. K. ir L. lllarionovas gulėjo lovose. Jiems E. J. paklausus kas atsitiko šis nurodė, jog su atsuktuvu subadė nuteistąjį V. M., nes norėjo būti perkeltas į kitą zoną (T I b.l. 10, 42-45).
Iš esmės tokius pat parodymus davė ir liudytojas R. B.(T I b.l. 9, 54-57).
Liudytojas R. K. parodė, kad jam atliekant terminuotą laisvės atėmimo bausmę Kybartų pataisos namų nuobaudą kamerų tipo patalpose 2018 m. birželio 6 d. naktį prabudęs nuo garsų pamatė tamsoje kažkokį judesį. Iš pradžių nesuprato kas vyksta ir tik pareigūnams įjungus šviesą pamatė, jog kartu kameroje laikomas E. J. su smūgiuoja ir su atsuktuvu bado prie durų susmukusį V. M., o pastarasis šaukiasi pagalbos. Girdėjo, kad pareigūnai minėjo, kad negali atrakinti durų, o E. J. toliau badė V. M. į įvairias kūno vietas ir kaklą. Kiek kartų E. J.su atsuktuvu dūrė V. M. pasakyti negali, tačiau šių buvo daug. Kaip pareigūnai atidarė duris E. J. atsitraukė nuo V. M. ir atidavė pareigūnams atsuktuvą pasakęs „aš jį subadžiau, nes jau mane užpiso, buvau įspėjęs“ ar kažką panašiai. Kodėl ko taip įvyko jis nežino, prieš tai jokių konfliktų tarp kameros nuteistųjų, bent jau kol jis buvo toje kameroje, nebuvo (T I b.l. 66-68).
Be paties kaltinamojo, nukentėjusio ir liudininkų parodymų, kaltinamojo kaltė įrodyta ir byloje surinktais rašytiniais įrodymais:
Įvykio vietos apžiūros protokolu nustatyta, kad įvykio vieta yra Kybartų pataisos namų karantino ir kamerų tipo patalpa Nr. 5, kurioje ant grindų yra panašių į kraują dėmių, suplėšyti ir skylėti marškinėliai bei atsuktuvas ( T I b.l. 13 -19).
Daiktų apžiūros protokolu nustatyta, kad apžiūrėtas kaip daiktas atsuktuvas (T I b.l. 20-24).
Specialisto išvada Nr.G 514/2018(09) nustatyta, kad V. M. konstatuota galvos ir krūtinės sumušimas, daugybinės durtinės - pjautinės žaizdos galvos, kaklo, krūtinės, nugaros ir juosmens srityse, o taip pat nubrozdinimai krūtinėje ir kairės alkūnės srityje, kurie padaryti ne mažiau kaip 56 poveikiais ir vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu (T I b.l. 31-32).
Dėl veikos kvalifikavimo
Pagal BK LR BK 140 str. 1 d. atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.
Teismo vertinimu, E. J. kaltė padarius BK 140 str. 1 d. numatytą nusikalstamą veiką visiškai įrodyta. Tokią išvadą leidžia daryti nuosekli baudžiamojoje byloje surinktų ir teisme ištirtų įrodymų visumos analizė. Kaltinamasis apklausiamas teisme savo kaltę pripažino visiškai. Kaltinamajam pareikštame kaltinime nurodytas aplinkybes patvirtina ne tik kaltinamojo prisipažinimas ir duoti paaiškinimai, tačiau ir ikiteisminio tyrimo metu apklausti nukentėjęs, liudytojai, tarnybiniame pranešime užfiksuotos aplinkybės, specialisto išvada, kurioje nurodyta, kad V. M. konstatuota galvos ir krūtinės sumušimas, daugybinės durtinės - pjautinės žaizdos galvos, kaklo, krūtinės, nugaros ir juosmens srityse, o taip pat nubrozdinimai krūtinėje ir kairės alkūnės srityje, kurie padaryti ne mažiau kaip 56 poveikiais ir vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu.
Teismas daro išvadą, kad visi šie teisiamajame posėdyje baudžiamojo proceso įstatymo nustatyta tvarka patikrinti faktiniai bylos duomenys yra pripažįstami kaltinamojo aktyvių nusikalstamų veiksmų faktinio ir kalto atlikimo (įvykdymo) įrodymais, jie yra neprieštaringi, vieni kitus papildo ir patvirtina, jų visuma yra pakankama teismui konstatuoti, kad kaltinamasis anksčiau aprašytomis aplinkybėmis, tyčia ir sąmoningai neteisėtai vartojo smurtą, ko išdavoje padarė nežymų sveikatos sutrikdymą.
Kaltinamojo atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad veiką padarė būdamas recidyvistu ( LR BK 60 str. 1 d. 13 p. ). Atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta, nes nor sir kaltę pripažino, tačiau pareiškė, kad nesigaili padaręs šį nisukaltimą.
Teismas skirdamas bausmę kaltinamajam atsižvelgė, kad jis teisiamas ne pirmą kartą, padarė tyčinį nesunkų nusikaltimą (LR BK 140 str. 1 d., 11 str. 3 d.).
Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, atsižvelgė į padaryto nusikaltimo sunkumo laipsnį, pavojingumą visuomenei ir kaltinamojo asmenybę, kuri laikytina daugiau patenkinama. Be to, ir į teigiamą elgesį po nusikalstamos veikos padarymo. Į tai, kad nenustatyta kaltinamojo atsakomybę lengvinančių aplinkybių, bei nustatyta sunkinanti aplinkybės, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją ( LR BK 54 str. 2 d., 55 str. ). Taip pat teismas skirdamas bausmę atsižvelgia į jo gyvenimo sąlygas, sveikatos būklę, anksčiau taikytas poveikio priemones ir jų veiksmingumą, jo elgesį po nusikalstamos veikos padarymo.
Kaltinamasis E. J. nusikalto ne pirmą kartą, visiškai prisipažino savo kaltę, pareiškė, kad nesigaili nusikaltęs nusikaltimą. Be to, šiuo metu jis atlieka terminuoto laisvės atėmimo bausmę, kur ir nusikalto. Todėl nėra pagrindo manyti, kad ateityje jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Todėl teismas negali svarstyti ar jo atžvilgiu taikytinas LR BK 75 str. Teismo manymu, tuo pagrindu kaltinamasis laikytinas visuomenei pavojinga asmenybe, kurią būtina izoliuoti nuo visuomenės, taikant jam realią laisvės atėmimo bausmę, sankcijos ribose.
Teismas laiko, kad jam skirtina kiek mažesnė negu prokuroro siūloma, tačiau arčiau sankcijos vidurkio atitinkanti bausmės riba, atsižvelgiant į aukščiau teismo išdėstytas aplinkybes.
Taikyti LR BK 62 str. ir skirti švelnesnes negu įstatyme numatytas bausmės rūšis nėra įstatyminio pagrindo.
BK 41 str. numato, kad bausmės paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų padarymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą.
Kaltinamojo baudžiamąją atsakomybę šalinančių ar galinčių būti pakankamu pagrindu jį atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės, aplinkybių teismas byloje nenustatė.
Kaltinamajam kaltę pripažinus visiškai ir baudžiamąją bylą išnagrinėjus pagreitinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamojo atžvilgiu taikytinos Lietuvos respublikos BK 64¹ str. nuostatos ir skiriama bausmė jam iš karto sumažintina 1/3 dalimi.
Kadangi E. J. atlieka terminuoto laisvės atėmimo bausmę Pagal 2016-11-23 Alytaus apylinkės teismo nuosprendį, jam LR BK 64 str. tvarka prie neatliktos bausmės 12 m. 5 mėn. ir 6 d. pridėtina nauju nuosprendžiu paskirtos bausmės dalis.
Dėl kitų klausimų
Psichiatrijos įskaitoje E. J. - neįrašytas. Priklausomybės ligų gydymas netaikytas, į įskaita neįrašytas. Administracine tvarka metų bėgyje baustas, kitų baudžiamųjų bylų neiškelta ( b.l. 89-91, 93).
Kardomoji priemonė nepaskirta, nes atlieka bausmę Kybartų pataisos namuose.
Nuosavybės teisių apribosimas netaikytas. Proceso išlaidų nebuvo.
Daiktiniai įrodymai: atsuktuvas ir marškinėliai saugomi Kybartų pataisos namuose, nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintini.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 298 str., 301 str., 302 str., 303 str. 2 d., 304-305 str., 307, teismas
nusprendė:
E. J. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. ir nuteisti jį terminuotu laisvės atėmimu 9 devyniems mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.
Taikyti Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. nuostatas ir skiriamą bausmę sumažinti 1/3 dalimi, t.y. iki 6 (šešių) mėnesių terminuoto laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose.
Vadovaujantis LR BK 64 str. 1, 3, 4 d. d. prie griežtesnės 2016-11-23 Alytaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos ir šiai dienai neatliktos 12 m. 5 mėn. ir 6 d. terminuoto laisvės apribojimo bausmės iš dalies pridėti šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės dalį 5 mėnesius ir galutinę subendrintą bausmę paskirti 12 ( dvylika) metų, 10 (dešimt) mėnesių ir 6 d. terminuoto laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: atsuktuvas ir marškinėliai saugomi Kybartų pataisos namuose, nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintini.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo (įteikimo) dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmus.