Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2013-03-28 · Civilinė byla Nr. 2A-443-253/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2012-10-17Klaipėdos apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2013-03-28Klaipėdos apygardos teismas
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-03-28
Bylos Nr.
2A-443-253/2013
Teisminio proceso Nr.
2-06-3-16088-2011-8
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Albina Pupeikienė (pirm.), Eugenija Morkūnienė, Almantas Padvelskis
Atsakovas
UAB „SOF Marine Service“
Ieškovas
UAB „Sofitela“

Pranešėja Albina Pupeikienė Civilinė byla Nr. 2A-443-253/2013

Teisėja Violeta Olcvikienė (Proceso Nr. 2-06-3-16088-2011-8)

Procesinio sprendimo kategorija (S) 35.3.6; 44.1; 121.21.
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS

2013 m. kovo 28 d.

Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės teisėjos Albinos Pupeikienės, kolegijos teisėjų Eugenijos Morkūnienės, Almanto Padvelskio, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi atsakovės UAB „SOF Marine Service“ apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2012-10-17 sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės UAB „Sofitela“ ieškinį atsakovei UAB „SOF Marine Service“ dėl skolos priteisimo ir pagal atsakovės UAB „SOF Marine Service“ priešieškinį ieškovei UAB „Sofitela“ dėl žalos atlyginimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovė UAB „Sofitela“ ieškiniu prašė priteisti iš atsakovės 22 333 Lt skolą, 7 246,56 Lt delspinigius, 6 procentų metines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad 2009-11-19 ieškovė ir atsakovė sudarė paslaugų teikimo sutartį Nr. 2009/11, pagal kurią ieškovė įsipareigojo teikti atsakovei įmonės buhalterinės ir finansinės apskaitos tvarkymo paslaugas, o atsakovė įsipareigojo už suteiktas paslaugas mokėti 1 800 Lt be PVM ir 0,2 procento dydžio delspinigius už kiekvieną uždelstą mokėjimo dieną. Šalių sudaryta sutartis galiojo iki 2011-12-31. Sutarties galiojimo laikotarpiu atsakovė tik iš dalies atsiskaitė už suteiktas paslaugas ir liko skolinga ieškovei 22 333 Lt, už atsiskaitymo termino praleidimą ieškovė taip pat priskaičiavo atsakovei 7 246,56 Lt delspinigių.

Atsakovė UAB „SOF Marine Service“ su ieškiniu nesutiko ir pareiškė priešieškinį, kuriuo prašė priteisti iš ieškovės 9 043,80 Lt nuostolių, 6 procentų metines palūkanas ir visas bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad 2009-11-19 paslaugų teikimo sutarties Nr. 2009/11 pagrindu atsakovė 2010-03-31 iš ieškovės užsakė muitinės tarpininko paslaugas. Dėl ieškovės netinkamai atlikto prekių laikinojo įvežimo į Bendrijos teritoriją deklaravimo ir muitinės dokumentų įforminimo atsakovei buvo apskaičiuota 7 120 Lt mokestinė prievolė. Ieškovė elgėsi nerūpestingai ir nesiėmė priemonių tinkamai pašalinti Klaipėdos teritorinės muitinės nustatytus trūkumus. Dėl netinkamo ieškovės sutartinių įsipareigojimų vykdymo atsakovė papildomai patyrė 259 Lt dokumentų vertimo išlaidų, antstoliui sumokėjo 1 272,30 Lt vykdymo išlaidų. Bendra atsakovės nuostolių suma sudaro 9 043,80 Lt. Ieškovė žodžiu žadėjo nuostolius atlyginti įskaitymo būdu nuostolių sumai suteikdamas buhalterinės apskaitos paslaugas, tačiau vėliau atsisakė tai padaryti ir kreipėsi į teismą dėl skolos priteisimo.

Žemesnės instancijos teismas

Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2012-10-17 sprendimu ieškinį tenkino iš dalies, priteisė iš atsakovės UAB „SOF Marine Service“ 22 333 Lt skolą, 2 140,24 Lt delspinigius, 6 procentų metines palūkanas nuo priteistos 24 473,24 Lt sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos 2011-12-30 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 1 085 Lt bylinėjimosi išlaidų ieškovei UAB „Sofitela“, kitoje dalyje ieškinį atmetė; priešieškinį atmetė; taip pat grąžino ieškovei UAB „Sofitela“ 282,37 Lt permokėto žyminio mokesčio. Nenustatęs, jog 22 333 Lt skola būtų sumokėta, o atsakovei pripažinus šią skolą, teismas kaip pagrįstą tenkino ieškovės reikalavimą dėl skolos priteisimo bei kaip aiškiai per didelį sumažino sutartyje numatytą delspinigių dydį. Taip pat teismas vertino, kad atsakovės teiginiai, jog muitinės tarpininko paslaugos buvo teikiamos paslaugų teikimo sutarties Nr. 2009/11 pagrindu, nepagrįsti, kadangi muitinės tarpininko paslaugos sutarties priede, kuris yra neatsiejama sutarties dalis, ieškovės teikiamų paslaugų sąrašą įtrauktos nebuvo. Ieškovė neginčijo fakto, kad žodinio susitarimo pagrindu teikė atsakovei muitinės tarpininko paslaugas, tačiau kilo ginčas, ar ieškovė tas paslaugas suteikė tinkamai. Atsakovė pateikė įrodymus, kad sumokėjo muitinei priskaičiuotus mokesčius, delspinigius ir baudą, antstoliui vykdymo išlaidas, taip pat kad turėjo dokumentų vertimo išlaidų, tačiau atsakovės atstovas patvirtino, kad patirti nuostoliai nėra įraukti į įmonės buhalterinę apskaitą. Atsakovė reikalavimą ieškovei dėl nuostolių atlyginimo grindė 2011-04-26 PVM sąskaita–faktūra SMS Nr. 9000091 dėl 8 857,30 Lt baudų ir netesybų sumos apmokėjimo, tačiau bylos nagrinėjimo metu pateikė įrodymus, kad minėta sąskaita yra anuliuota. Teismas konstatavo, kad atsakovės pateikti įrodymai tik patvirtina jos turėtų išlaidų faktą, tačiau atsakovė leistinomis įrodinėjimo priemonėmis neįrodė, kad nuostolius patyrė būtent dėl ieškovės neteisėtų veiksmų ir kaltės, todėl atsakovės priešieškinį atmetė kaip neįrodytą ir nepagrįstą.

Atsakovė UAB „SOF Marine Service“ padavė apeliacinį skundą. Juo prašo panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2012-10-17 sprendimo dalį dėl priešieškinio netenkinimo ir priimti naują sprendimą. Atsakovė nurodo, kad ieškovė, suteikdama muitinės tarpininko paslaugas, puikiai žinojo, kad pagal veiklos pobūdį atsakovė neužsiima prekių importu, o atlieka tik įvežamų prekių remontą, tačiau dėl savo kaltės pateikė deklaraciją prekių importui. Ieškovė nepaaiškino, dėl kokios priežasties nebuvo sudarytas atskiras rašytinis susitarimas tarp šalių dėl muitinės tarpininko paslaugų, todėl mano, kad žodinis susitarimas dėl muitinės tarpininko paslaugų suteikimo yra sudarytas paslaugų sutarties Nr. 2009/11 pagrindu. Atsakovė teismui pateikė pirminius finansines–ūkines operacijas patvirtinančius dokumentus, kurie besąlygiškai patvirtina nuostolių dydį ir faktą ir turi būti vertinami kaip tiesioginiai patirtų nuostolių įrodymai. Mano, kad nuostoliai yra akivaizdūs, o Klaipėdos miesto apylinkės teismas iš esmės be jokių motyvų priešieškinio netenkino.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą ieškovė UAB „Sofitela“ prašo apeliacinį skundą atmesti kaip nepagrįstą ir palikti galioti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2012-10-17 sprendimą. Ieškovė nesutinka su apeliaciniu skundu, pažymi, kad sutartis Nr. 2009/11 ir jos priedai nenumato jokių muitinės tarpininko paslaugų, todėl tai nėra šios bylos ginčo objektas. Atsakovė, atsiradus papildomoms ginčytinoms aplinkybėms, susijusioms su muitinės tarpininko paslaugomis, tinkamai neinformavo ieškovės apie naujai susiklosčiusias aplinkybes, o ieškovei kreipusis į teismą , kartu su priešieškiniu pateikė 2011-04-26 sąskaitą–faktūrą serija Nr. 9000091, kuri nėra įrašyta į išrašytų ir gautų sąskaitų žurnalą.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas atmestinas.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d.). Apeliantė nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimu dalyje dėl priešieškinio reikalavimų netenkinimo. Šiuo atveju apeliacine tvarka neskundžiama sprendimo dalis, kuria iš dalies tenkintas ieškovės ieškinys, todėl apeliacinės instancijos teismas bylą nagrinėja apeliacinio skundo ribose.

Pagal LR CPK 329 str. 2 d. 4 p. absoliučiu sprendimo ar nutarties negaliojimo pagrindu laikomas visiškas motyvų nebuvimas. Nors apeliantė nurodo, kad priešieškinio reikalavimai atmesti iš esmės be jokių motyvų, tačiau, įvertinus skundžiamą sprendimo dalį, matyti, kad teismas išanalizavo ir įvertino pagrindinius (esminius) bylos faktinius ir teisinius aspektus, pateikė argumentus dėl priešieškinio reikalavimų atmetimo, apeliaciniame skunde apeliantė pateikė argumentus dėl nesutikimo su pirmosios instancijos teismo išdėstytais motyvais, todėl nėra pagrindo konstatuoti pirmosios instancijos teismo motyvų neišsamumo ar LR CPK 329 str. 2 d. 4 p. numatyto absoliutaus sprendimo negaliojimo pagrindo.

Iš rašytinių bylos įrodymų nustatyta, kad 2009-11-19 ieškovė ir atsakovė sudarė paslaugų teikimo sutartį Nr. 2009/11 (t. 1, b. l. 11–13). Šia sutartimi ieškovė įsipareigojo teikti atsakovei buhalterinės ir finansinės apskaitos tvarkymo paslaugas, o atsakovė įsipareigojo už suteiktas paslaugas sumokėti. Teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad atsakovės teiginiai, jog atsakovė dėl muitinės tarpininko paslaugas iš ieškovės užsakė 2009-11-19 paslaugų teikimo sutarties Nr. 2009/11 pagrindu, nepagrįsti. Minėtoje sutartyje ir jos priede Nr. 1, kuriame detalizuojamas sutarties objektas – ieškovės įsipareigojamos atlikti finansinės apskaitos procedūros, muitinės tarpininko paslaugos nenumatytos. Minėtos sutarties 8.2 punkte numatyta, kad sutartis gali būti pakeista ar papildyta atskiru raštišku šalių sutarimu. Nenustatyta, kad sutarties 8.2 punkte numatyta tvarka šalys atliko sutarties pakeitimus dėl šalių įsipareigojimų pobūdžio ir apimties. Ši aplinkybė ir sutarties turinys paneigia apeliantės argumentus, kad muitinės tarpininko paslaugos buvo minėtos paslaugų teikimo sutarties dalykas.

Bylos nagrinėjimo metu ieškovė patvirtino, kad teikė muitinės tarpininko paslaugas, tačiau pažymėjo, kad tai nesusiję su minėta paslaugų teikimo sutartimi bei nurodė, kad nebuvo žodinės sutarties dėl nuostolių atlyginimo. Ieškovės apeliantei teiktų muitinės tarpininko paslaugų faktą patvirtina apeliantei 2010-03-31 išrašyta PVM sąskaita–faktūra SOF Nr. 0503586 dėl 544,50 Lt sumos ieškovei apmokėjimo (t. 1, b. l. 66). Atsakovė prašo ieškovei taikyti sutartinę civilinę atsakomybę dėl nuostolių, atsiradusių dėl ieškovės netinkamai suteiktų muitinės tarpininko paslaugų, atlyginimo. Byloje pateikti apeliantės įrodinėjamų patirtų nuostolių dydį – 9 043,80 Lt, kurį sudaro atsakovės muitinei sumokėti mokesčiai, delspinigiai, bauda, antstoliui sumokėtos vykdymo išlaidos, vertimo išlaidos, pagrindžiantys įrodymai (t. 1, b. l. 74–75, 77–82). Atsakovės ieškovei 2011-04-26 išrašyta PVM sąskaita–faktūra SMS Nr. 9000091 dėl 8 857,30 Lt baudų ir netesybų sumos apmokėjimo anuliuota (t. 1, b. l. 139). Priešieškinyje nurodoma, kad ieškovė, pateikdama prekių įvežimo deklaracijas, neteisingai taikė galiojančius teisės aktus, reglamentuojančius laikiną prekių įvežimą į Europos bendriją, o Muitinės departamentui priėmus sprendimą įregistruoti ir išieškoti iš UAB „SOF Marine Service“ mokestinę prievolę, ieškovė elgėsi nerūpestingai ir nesiėmė priemonių tinkamai pašalinti nustatytus trūkumus, nepateikė Muitinės departamentui reikalaujamų įrodančių dokumentų ir paaiškinimų apie įvežamas prekes, laiku neinformavo apeliantės apie vykdomas procedūras ir kylančias prievoles.

Nustatyta, kad 2010-03-23 UAB „SOF Marine Service“ iš Kanarų salų (Ispanija) importavo variklių dalis laivams ir Klaipėdos teritorinėje muitinėje deklaravo prekes išleidimo į laisvą apyvartą 4900 procedūrai, 2010-05-07 įforminta eksporto deklaracija 1000 procedūrai, o 2010-05-31 muitinei pateiktas prašymas grąžinti importo PVM (t. 1, b. l. 67–70). Iš bylos medžiagos, šalių paaiškinimų matyti, kad ieškovė muitinės tarpininko paslaugas apeliantei suteikė pagal žodinį susitarimą pateikti dokumentus muitinės procedūroms atlikti. Ieškovė už suteiktas muitinės tarpininko atstovavimo muitinėje, importo deklaracijos, paskyros išrašymo, perkrovimo organizavimo paslaugas apeliantei PVM sąskaita–faktūra SOF Nr. 0503586 apmokėjimui pateikė 2010-03-31. Iš bylos duomenų taip pat matyti, kad vėliau, vykstant mokesčio apskaičiavimo procedūroms, Klaipėdos teritorinei muitinei pati apeliantė teikė paaiškinimus, dokumentus.

Pagal CK 6.246 str. 1 d. civilinė atsakomybė atsiranda neįvykdžius įstatymuose ar sutartyje nustatytos pareigos (neteisėtas neveikimas) arba atlikus veiksmus, kuriuos įstatymai ar sutartis draudžia atlikti (neteisėtas veikimas), arba pažeidus bendro pobūdžio pareigą elgtis atidžiai ir rūpestingai. Bendrosios civilinės atsakomybės atsiradimo sąlygos yra neteisėti veiksmai (LR CK 6.246 str.), priežastinis ryšys (LR CK 6.247 str.), kaltė (LR CK 6.248 str.), žala ir nuostoliai (LR CK 6.249 str.). Sutartinės civilinės atsakomybės taikymui būtinas visų šių sąlygų buvimas. Apeliantė nurodo, kad ieškovė, suteikdama muitinės tarpininko paslaugas, žinojo, kad turėjo deklaruoti laikinojo įvežimo perdirbti procedūrą Bendrijos muitų teritorijoje, pagal kurią įvežamos prekės nėra apmokestinamos prekių importo muitais ir šioms prekėms netaikomos prekybos politikos priemonės (Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2913/92 114 str.), kadangi atsakovė pagal veiklos pobūdį neužsiima prekių importu, o atlieka tik įvežamų prekių remontą. Ieškovė bylos nagrinėjimo metu nesutiko, kad muitinės tarpininko paslauga suteikta netinkamai, nurodė, kad viską deklaravo remdamasi atsakovės pateiktais dokumentais. Byloje nustatyta, kad Muitinės departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 2010-11-16 sprendimu nuspręsta panaikinti Klaipėdos teritorinės muitinės 2010-07-22 supaprastino patikrinimo ataskaitą Nr. 0LM190464S ir pavesti pakartotinai išnagrinėti UAB „SOF Marine Service“ prašymą ir priimti naują sprendimą, kadangi prieš priimdama skundžiamą sprendimą muitinė neinformavo pareiškėjos apie priežastis, dėl kurių muitinei kilo abejonės dėl deklaruotos prekių vertės ir nesuteikė jai galimybės pateikti atsakymą (t. 1, b. l. 71–72). Iš bylos duomenų matyti, kad iš naujo išnagrinėjusi apeliantės prašymą dėl importo PVM grąžinimo, 2011-02-25 Klaipėdos teritorinė muitinė priėmė supaprastinto patikrinimo ataskaitą Nr. 1LM190250S ir įtraukė į apskaitą UAB „SOF Marine Service“ apskaičiuotus mokesčius ir su jais susijusias sumas (t. 1, b. l. 67–70, 74). Mokesčiai ir su jais susijusios sumos apskaičiuotos atsižvelgiant į Klaipėdos teritorinei muitinei kartu su importo deklaracija bei vėliau apeliantės pateiktus dokumentus, paaiškinimus. Byloje nėra duomenų, kad atsakovė kreipėsi į muitinę dėl galimai klaidingos muitinės procedūros nurodymo pradinėje deklaracijoje, teikė tokio pobūdžio įrodymus. Iš bylos duomenų nenustatyta, kad apeliantė nurodytas išlaidas (nuostolius) patyrė būtent dėl ieškovės neteisėtų ar nepakankamai apdairių veiksmų ir dėl ieškovės kaltės. Išanalizavusi ir įvertinusi bylos medžiagą, teisėjų kolegija sutinka, kad nagrinėjamu atveju atsakovė neįrodė visų būtinų sutartinės civilinės atsakomybės taikymo sąlygų.

Teisėjų kolegija, ištyrusi ir įvertinusi bylos medžiagą, apeliacinio skundo argumentus, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatė faktines bylos aplinkybes, įvertino byloje esančius įrodymus, tinkamai taikė materialinės ir proceso teisės normas ir pagrįstai atmetė atsakovės priešieškinio reikalavimus. Konstatuotina, kad apeliaciniame skunde nurodytais motyvais naikinti teisėtos ir pagrįstos skundžiamos pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies nėra teisinio pagrindo (LR CPK 326 str. 1 d. 1 p.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326–331 straipsniais, teisėjų kolegija

nutaria:

Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2012-10-17 sprendimą palikti nepakeistą.

Kolegijos pirmininkė Albina PupeikienėKolegijos teisėjai Eugenija MorkūnienėAlmantas Padvelskis