Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2018-01-18 · Civilinė byla Nr. e2-301-180/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNutartis · 2017-10-19Lietuvos apeliacinis teismas
  2. Pirmoji instancijaSprendimas · 2017-11-06Kauno apygardos teismas
  3. Pirmoji instancijaNutartis · 2018-01-18Lietuvos apeliacinis teismas
  4. Pirmoji instancijaNutartis · 2018-03-13Lietuvos apeliacinis teismas
  5. Pirmoji instancijaNutartis · 2018-08-13Lietuvos apeliacinis teismas
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-01-18
Bylos Nr.
e2-301-180/2018
Teisminio proceso Nr.
2-56-3-00974-2017-6
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Nijolė Piškinaitė
Ieškovas
uždarosios akcinės bendrovės „Irdaiva“, uždarosios akcinės bendrovės „Statybų kodas“
Atsakovas
viešajai įstaigai Žydų religinių bendruomenių
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-301-180/2018Teisminio proceso Nr. 2-56-3-00974-2017-6Procesinio sprendimo kategorija: 3.3.1.6. (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. sausio 18 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Nijolė Piškinaitė, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Irdaiva“ atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos teismo 2017 m. lapkričio 21 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e2-2602-658/2017 pagal ieškovių uždarosios akcinės bendrovės „Statybų kodas“ ir uždarosios akcinės bendrovės „Irdaiva“ ieškinius atsakovei viešajai įstaigai Žydų religinių bendruomenių dvasinio ir kultūrinio paveldo išsaugojimo fondui dėl perkančiosios organizacijos sprendimų panaikinimo, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

Ieškovė UAB „Irdaiva“ kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydama panaikinti atsakovės 2017 m. rugpjūčio 10 d. sprendimą palikti nenagrinėta jos (ieškovės) 2017 m. rugpjūčio 9 d. pretenziją, ir supaprastintą atvirą konkursą „Kauno choralinės sinagogos restauracijos darbo projekto parengimo ir rangos darbų pirkimas“ nutraukti.Ieškovė uždaroji akcinė bendrovė (toliau – UAB) „Statybų kodas“ kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydama įpareigoti atsakovę nutraukti „Kauno choralinės sinagogos restauracijos darbo projekto parengimo ir rangos darbų pirkimo“ procedūras.Kauno apygardos teismas 2017 m. lapkričio 6 d. sprendimu civilinę bylą dėl ieškovės UAB „Irdaiva“ ieškinio reikalavimų nutraukė, o ieškovės UAB „Statybų kodas“ ieškinį patenkino iš dalies – nutraukė viešosios įstaigos (toliau – VšĮ) Žydų religinių bendruomenių dvasinio ir kultūrinio paveldo išsaugojimo fondo vykdomo supaprastinto atviro konkurso „Kauno choralinės sinagogos restauracijos darbo projekto parengimo ir rangos darbų pirkimas“, pirkimo Nr. 189015, procedūras; kitoje dalyje ieškovės UAB „Statybų kodas“ ieškinį atmetė.Ieškovė UAB „Irdaiva“ pateikė atskirąjį skundą dėl teismo sprendimo, priimto pagal jos (ieškovės) ieškinį, t. y. dėl sprendimo nutraukti bylą. Kauno apygardos teismas 2017 m. lapkričio 21 d. nutartimi nustatė ieškovei UAB „Irdaiva“ 7-ių dienų terminą nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos pašalinti nutartyje nurodytus apeliacinio skundo trūkumus.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

Teismas nustatė, kad ieškovė UAB „Irdaiva“ 2017 m. lapkričio 16 d. pateiktą procesinį dokumentą įvardijo atskiruoju skundu. Pagal CPK 115 straipsnio 4 dalį klaidingas procesinio dokumento pavadinimo nurodymas, teismo įsitikinimu, nėra kliūtis atlikti procesinius veiksmus, kurių prašoma pateiktame procesiniame dokumente, todėl nėra pagrindas taikyti šio straipsnio 2 dalies. UAB „Irdaiva“ pateiktą procesinį dokumentą laikė apeliaciniu, o ne atskiruoju skundu.

Kadangi už apeliacinį skundą turėjo būti sumokėtas žyminis mokestis, o ieškovė nepateikė įrodymų, patvirtinančių, kad žyminį mokestį sumokėjo, teismas nustatė terminą apeliacinio skundo trūkumui pašalinti – sumokėti 750 Eur žyminį mokestį (CPK 80 str.).

III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į jį argumentai

Ieškovė UAB „Irdaiva“ pateikė atskirąjį skundą, prašydama panaikinti Kauno apygardos teismo 2017 m. lapkričio 21 d. nutartį ir perduoti atskirojo skundo priėmimo klausimą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais: 2017 m. lapkričio 16 d. pateiktas ne apeliacinis skundas, o atskirasis skundas dėl neteisėtai ir nepagrįstai nutrauktos civilinės bylos. Atskirojo skundo argumentacija, procesiniai prašymai, nurodomos procesinės normos yra nukreiptos į atskirojo skundo pateikimą.Apeliantė teigia, kad apeliacinio skundo dėl pirmosios instancijos procesinio sprendimo nutraukti bylą, neišnagrinėjus ieškovės ieškinio iš esmės, teisės normos nenustato.Pirmosios instancijos teismas, bylą pagal ieškovo UAB „Irdaiva“ ieškinį, nutraukė CPK 293 straipsnio 2 dalies pagrindu. Taigi iš esmės dėl to priėmė procesinį sprendimą – nutartį, kuria bylą nutraukė pagal CPK 293 straipsnio 2 dalį. Bylų sujungimas, pagal ieškovių UAB „Statybų kodas“ ir UAB „Irdaiva“ ieškinius į vieną bylą, negali paneigti bylos šalies – apeliantės (ieškovės) UAB „Irdaiva“, teisės pateikti atskirąjį skundą, o ne apeliacinį skundą.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Atskirasis skundas tenkintinas.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina apskųstos teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą, analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis.

Nagrinėjamoje byloje apeliacijos objektą sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria apeliantei (ieškovei) nustatytas terminas apeliacinio skundo trūkumams pašalinti, pagrįstumo ir teisėtumo patikrinimas.

Kiekvienas suinteresuotas asmuo turi teisę įstatymų nustatyta tvarka kreiptis į teismą, kad būtų apginta pažeista ar ginčijama jo teisė arba įstatymų saugomas interesas (CPK 5 str. 1 d.). Pagal CPK 294 straipsnio 1 dalį byla nutraukiama teismo nutartimi. Dėl teismo nutarties nutraukti bylą gali būti paduodamas atskirasis skundas (CPK 295 str.).

Aiškinant Civilinio proceso kodekso nuostatas, teismo nutartis iš esmės skirstomos į nutartis, kuriomis nėra baigiamas procesas ir nutartis, užbaigiančias procesą (nutraukti bylą ir palikti pareiškimą nenagrinėtu). Nors pastarosiomis nutartimis neatsakoma į klausimą dėl šalių ginčo esmės, jų sukeliamos pasekmės artimos toms, kurias sukelia teismo sprendimas.

Kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad sąvoka „teismo sprendimas“ negali būti suprantama tik siaurąja prasme, kai civilinė byla išsprendžiama iš esmės teismui priimant sprendimą (CPK 259 str.1 d., 260 str., 261 str.), o aiškintina kaip apimanti ir teismo nutartį, kuria civilinė byla užbaigiama nepriėmus sprendimo, t. y. kai byla nutraukiama (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-217/2004).

Nagrinėjamu atveju, ieškovė UAB „Statybų kodas“ civilinėje byloje Nr. e2-2602-180/2017 ieškiniu prašė įpareigoti atsakovę nutraukti pirkimo „Kauno choralinės sinagogos restauracijos darbo projekto parengimo ir rangos darbų pirkimas“ procedūras. Ieškovė UAB „Irdaiva“ civilinėje byloje Nr. e2-2620-180/2017 ieškiniu prašė: 1) panaikinti atsakovės 2017 m. rugpjūčio 10 d. sprendimą palikti nenagrinėta ieškovės 2017 m. rugpjūčio 9 d. pretenziją; 2) nutraukti supaprastintą atvirą konkursą „Kauno choralinės sinagogos restauracijos darbo projekto parengimo ir rangos darbų pirkimas“. Pirmosios instancijos teismas 2017 m. rugpjūčio 29 d. nutartimi sujungė civilines bylas Nr. e2-2602-658/2017 ir Nr. e2-2620-658/2017, palikdamas bylos Nr. e2-2602-658/2017, todėl ieškovių UAB „Irdaiva“ ir UAB „Statybų kodas“ reikalavimai buvo nagrinėjami vienoje byloje, dėl kurių reikalavimų pirmosios instancijos teismas pasisakė priimdamas 2017 m. lapkričio 6 d. sprendimą byloje. Įvertinęs apeliantės (UAB „Irdaiva“) ieškinio pagrįstumą pirmosios instancijos teismas 2017 m. lapkričio 6 d. sprendimu nusprendė dėl UAB „Irdaiva“ ieškinio bylą nutraukti.

Apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgęs į tai, kad nors abi ieškovės inicijavo teisminį ginčą dėl to paties atsakovės vykdomo viešojo pirkimo „Kauno choralinės sinagogos restauracijos darbo projekto parengimo ir rangos darbų pirkimas“, tačiau savo ieškiniuose pareiškė skirtingus reikalavimus. Kaip skundžiamoje nutartyje nurodė pirmosios instancijos teismas, teismo sprendimas, savo esme yra platesnis procesinis teismo dokumentas, kuriame gali būti sprendžiami ne tik procesinio pobūdžio, bet ir materialiniai teisiniai reikalavimai. Tačiau byla dėl apeliantės UAB „Irdaiva“ reikalavimų buvo nutraukta ir šioje dalyje byla nebuvo nagrinėjama, todėl iš esmės turėjo būti priimta nutartis, kuri gali būti skundžiama atskiruoju skundu. Tai, kad tokia nutartis inkorporuota į teismo sprendimą, jos esmė nekinta.

Sprendžiant apeliantės pateikto procesinio dokumento priėmimo klausimą, pirmosios instancijos teismas pirmumo teisę turėjo suteikti ne teismo procesinio dokumento formai, bet priimto procesinio sprendimo, apeliantės UAB „Irdaiva“ atžvilgiu, esmei ir turiniui. Sutiktina su apeliantės pozicija, kad pirmosios instancijos teismas apeliantės atžvilgiu neišnagrinėjo bylos iš esmės, nepriėmė sprendimo dėl jos teisių ir pareigų, byla buvo išnagrinėta pagal ieškovės UAB „Statybų kodas“ materialinius teisinius reikalavimus.

Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai apeliantės UAB „Irdaiva“ 2017 m. lapkričio 16 d. procesinis dokumentą (atskirąjį skundą) pripažino apeliaciniu skundu ir įpareigojo sumokėti žyminį mokestį, mokamą už apeliacinius skundus.

Į esminius skundo argumentus atsakyta. Kiti nėra reikšmingi.

Remdamasis tuo, kas išdėstyta, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad skundžiama teismo nutartis priimta netinkamai įvertinus bylos faktines aplinkybes ir netinkamai aiškinus ir taikius procesinės teisės normas. Skundžiama teismo nutartis naikinama ir klausimas dėl ieškovės UAB „Irdaiva“ 2017 m. lapkričio 16 d. pateikto procesinio dokumento (atskirojo skundo) priėmimo perduodamas pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Lietuvos apeliacinis teismas, remdamasis Civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Kauno apygardos teismo 2017 m. lapkričio 21 d. nutartį panaikinti ir perduoti uždarosios akcinės bendrovės „Irdaiva“ 2017 m. lapkričio 16 d. procesinio dokumento (atskirojo skundo) priėmimo klausimą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Teisėja Nijolė Piškinaitė