- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-12-15
- Bylos Nr.
- 2-6536-577/2015
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Jadvyga Mardosevič
- Ieškovas
- UAB „Kauno keliai“
- Atsakovas
- UAB „GLG Baltic“
- Kategorijos
Vilniaus apygardos teismo teisėja Jadvyga Mardosevič, rašytinio proceso tvarka spręsdama klausimą dėl taikos sutarties tvirtinimo civilinėje byloje pagal ieškovo UAB „Kauno keliai“ ieškinį atsakovui UAB „GLG Baltic“ dėl nuostolių priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas UAB ,,Kauno keliai“ kreipėsi į teismą, prašydamas priteisti iš atsakovo UAB „GLG Baltic“ 3 543,78 Lt (1 026,35 Eur) už sumokėtą įrangą, kuri ieškovui nebuvo perduota, 47 149,06 Lt (13 655,31 Eur) atsakovui sumokėtus už nekokybišką įrangą ir nekokybiškus darbus, bei atleisti ieškovą nuo pareigos sumokėti atsakovui likusią kainos dalį – 1 502 Lt (435,01 Eur) už parduotą nekokybišką įrangą ir atliktus nekokybiškus darbus, taip pat prašė priteisti iš atsakovo ieškovui 128 080 Lt (37 094,53 Eur) patirtų tiesioginių ir netiesioginių nuostolių, bylinėjimosi išlaidas.
Teisme gautas prašymas patvirtinti šalių 2015-11-24 sudarytą taikos sutartį (patikslintą) ir civilinę bylą nutraukti. Klausimą dėl taikos sutarties patvirtinimo prašoma nagrinėti rašytinio proceso tvarka, šalims nedalyvaujant. Taikos sutarties 6 p. šalys pareiškė, kad joms išaiškintas CPK 293 str. 5 p., 294 str. 2 d. numatytų taikos sutarties sudarymo teisinių pasekmių turinys.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
LR CPK 42 str. 1 d. bei 140 str. 3 d. nuostatos suteikia ieškovui ir atsakovui teisę bylą baigti taikos sutartimi, ribojant teismo teisę tvirtinti šalių taikos sutartį tik tuo atveju, jeigu tie veiksmai prieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar viešajam interesui.
Teismo vertinimu, šalių pateikta taikos sutartis neprieštarauja įstatymo reikalavimams, todėl ji tvirtintina, o civilinė byla nutrauktina (CPK 293 str. 5 p.), Vilniaus apygardos teismo 2013-07-11 nutartimi atsakovo UAB „GLG Baltic“ atžvilgiu taikytos laikinosios apsaugos priemonės (kurios pakeistos Lietuvos apeliacinio teismo 2013-10-14 nutartimi Nr. 2-2342/2013) naikintinos (CPK 149 str., Taikos sutarties 5 p.). Šalims susitarus, jų bylinėjimosi išlaidos viena kitai nepriteistinos (Taikos sutarties 4 p.). Ieškovui grąžintini 75 procentai, t.y. 1162,32 Eur, žyminio mokesčio, nuo sumokėtos 5351 Lt (1549,76 Eur) sumos (LR CPK 87 str. 2 d., Taikos sutarties 10 p.).
Šalims išaiškintina, jog nutraukus civilinę bylą, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (CPK 294 str.).
Rezoliucinė dalis
nutarė:
Patvirtinti taikos sutartį, 2015 m. lapkričio 24 d. sudarytą civilinėje byloje Nr. 2-6536-577/2015 (ankstesnis Nr. 2-2850-603/2015) tarp ieškovo UAB „Kauno keliai“ (j.a.k. 135640993, buv. R.Kalantos g. 85, Kaunas) ir atsakovo UAB „GLG Baltic“ (j.a.k. 302805507, buv. T.Masiulio g. 18C, Kaunas), kuria šalys susitarė, jog:
„1. Ieškovė atsisako visų civilinėje byloje Nr. 2-2850-603/2015 Atsakovei pareikštų reikalavimų, t.y. 3.543,78 Lt (kas šiai dienai atitinka 1.026,35 Eur) už sumokėtą įrangą, kuri ieškovei nebuvo perduota, 47.149,06 Lt (kas šiai dienai atitinka 13.655,31 Eur) Atsakovei sumokėtų už nekokybišką įrangą ir nekokybiškus darbus bei 1.502,00 Lt (kas šiai dienai atitinka 435,01 Eur) už parduotą nekokybišką įrangą ir atliktus nekokybiškus darbus, taip pat 128.080.00 Lt (kas šiai drenai atitinka 37.094,53 Eur) patirtų tiesioginių ir netiesioginių nuostolių, iš viso 180.274,84 Lt (kas šiai dienai atitinka - 52.211,20 Eur).
2. Šalys patvirtina, kad yra sudariusios Taikos sutartį ir Kauno apylinkės teisme civilinėje byloje Nr. 2-7580-752/2013.
3. Šalys patvirtina, kad pasirašiusios Taikos sutartį, jokių pretenzijų viena kitai dėl civilinėje byloje Nr. 2-2850-603/2015 pareikšto ieškinio dėl nuostolių priteisimo ir ieškinyje nurodytų reikalavimų neturi bei ateityje neturės.
5. Šalys susitaria, jog šia taikos sutartimi šalys prašo teismo panaikinti 2013-07-11 Vilniaus apygardos teismo nutartimi civilinėje byloje Nr. 2-2850-603/2015 atsakovės atžvilgiu pritaikytas laikinąsias apsaugo priemones ir prašo jas panaikinti patvirtinus šią taikos sutartį.
6. Šalys pareiškia, kad joms yra išaiškintas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 293 str. 5 p. ir 294 str. 2 d. numatytų Taikos sutarties sudarymo teisinių pasekmių turinys, t.y. išaiškinta, jog, sudarius šią Taikos sutartį ir nutraukus bylą, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama. Šalims yra žinoma, kad teismo patvirtinta sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas, jos šalims turintis galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią.?
7. Pasirašydamos šią taikos sutartį Šalys patvirtina, jog yra atidžiai susipažinusios su jos sąlygomis ir reikalavimais, visiškai supranta šios taikos sutarties turinį.
8. Taikos sutartis sudaroma 3 (trimis) vienodą teisinę galią turinčiais egzemplioriais, iš kurių po vieną perduodama Taikos sutarties Šalims ir vienas bus pateikiamas Vilniaus apygardos teismui.
9. Šalys prašo Teismo šią Taikos sutartį patvirtinti ir civilinę bylą Nr. 2-2850-603/2015 nutraukti
10. Grąžinti ieškovei 75 proc. sumokėto žyminio mokesčio“.
Civilinę bylą Nr. 2-6536-577/2015 (ankstesnis Nr. 2-2850-603/2015) pagal ieškovo UAB „Kauno keliai“ ieškinį atsakovui UAB „GLG Baltic“ dėl nuostolių priteisimo, nutraukti.
Panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2013-07-11 nutartimi atsakovo atžvilgiu taikytas laikinąsias apsaugos priemones (kurios pakeistos Lietuvos apeliacinio teismo 2013-10-14 nutartimi), t.y. areštą atsakovui UAB „GLG Baltic“ priklausančiam nekilnojamajam ir kilnojamajam turtui 178 772,84 Lt (51 776,19 Eur) sumai, piniginėms lėšoms ar turtinėms teisėms.
Grąžinti ieškovui UAB „Kauno keliai“ (j.a.k. 135640993) dalį, t.y. 1162,32 Eur (vieną tūkstantį vieną šimtą šešiasdešimt du eurus 32 ct) žyminio mokesčio, sumokėto 2013-06-06 mokėjimo nurodymu Nr. 207 banke AB „Swedbank“.
Nutartis per septynias dienas nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos apeliaciniam teismui per Vilniaus apygardos teismą.